#
# Note: https://learn.microsoft.com/en-us/globalization/reference/microsoft-language-resources is a good source of system- and UI-specific translations.
#

m4_include(`farversion.m4')m4_dnl
#hpp file name
lang.inc

#number of languages
13

#language file name, language name, language description
FarRus.lng Russian "Русский"
FarEng.lng English "English"
FarCze.lng Czech "Čeština"
FarGer.lng German "Deutsch"
FarHun.lng Hungarian "Magyar"
FarPol.lng Polish "Polski"
FarSpa.lng Spanish "Español"
FarSky.lng Slovak "Slovenčina"
FarIta.lng Italian "Italiano"
FarUkr.lng Ukrainian "Українська"
FarBel.lng Belarusian "Беларуская"
FarLit.lng Lithuanian "Lietuvių"
FarPor.lng Portuguese "Português"

#enum name
enum:class lng:int

#head of the hpp file
#hhead:
#hhead:

#tail of the hpp file
#htail:
#htail:
#and so on as much as needed

#--------------------------------------------------------------------
#now come the lng feeds
#--------------------------------------------------------------------
#first comes the text name from the enum which can be preceded with
#comments that will go to the hpp file
#h://This comment will appear before MYes
#he://This comment will appear after MYes
#MYes
#now come the lng lines for all the languages in the order defined
#above, they can be preceded with comments as shown below
#l://This comment will appear in all the lng files before the lng line
#le://This comment will appear in all the lng files after the lng line
#ls://This comment will appear only in Russian lng file before the lng line
#lse://This comment will appear only in Russian lng file after the lng line
#"Да"
#ls://This comment will appear only in English lng file before the lng line
#lse://This comment will appear only in English lng file after the lng line
#"Yes"

#lng lines marked with "upd:" will cause a warning to be printed to the
#screen reminding that this line should be updated/translated


MYes
l:// Version: M4_MACRO_GET(FULLVERSION)
l:
"Да"
"Yes"
"Ano"
"Ja"
"Igen"
"Tak"
"Si"
"Áno"
"&Si"
"Так"
"Так"
"Taip"
"Sim"

MNo
"Нет"
"No"
"Ne"
"Nein"
"Nem"
"Nie"
"No"
"Nie"
"&No"
"Ні"
"Не"
"Ne"
"Não"

MOk
"OK"
"OK"
"Ok"
"OK"
"OK"
"OK"
"Aceptar"
"OK"
"O&k"
"OK"
"OK"
"Gerai"
"OK"

MHYes
l:
"&Да"
"&Yes"
"&Ano"
"&Ja"
"I&gen"
"&Tak"
"&Si"
"&Áno"
"&Si"
"&Так"
"&Так"
"&Taip"
"&Sim"

MHNo
"&Нет"
"&No"
"&Ne"
"&Nein"
"Ne&m"
"&Nie"
"&No"
"&Nie"
"&No"
"&Ні"
"&Не"
"&Ne"
"&Não"

MHOk
"&OK"
"&OK"
"&Ok"
"&OK"
"&OK"
"&OK"
"&Aceptar"
"&OK"
"&Ok"
"&OK"
"&OK"
"&Gerai"
"&OK"

MCancel
l:
"Отмена"
"Cancel"
"Storno"
"Abbrechen"
"Mégsem"
"Anuluj"
"Cancelar"
"Storno"
"&Annulla"
"Скасувати"
"Адмена"
"Atšaukti"
"Cancelar"

MReset
"&Сбросить"
"&Reset"
"&Reset"
"&Rücksetzen"
upd:"&Reset"
"&Reset"
"&Reiniciar"
"&Reset"
"Rese&tta"
"&Скинути"
"&Зкінуць"
upd:"&Reset"
upd:"&Reset"

MRetry
"Повторить"
"Retry"
"Znovu"
"Wiederholen"
"Újra"
"Ponów"
"Reiterar"
"Znova"
"&Riprova"
"Повторити"
"Паўтарыць"
"Bandyti vėl"
"Repetir"

MSkip
"Пропустить"
"Skip"
"Přeskočit"
"Überspringen"
"Kihagy"
"Omiń"
"Saltar"
"Preskočiť"
"&Salta"
"Пропустити"
"Прапусціць"
"Praleisti"
"Pular"

MAbort
"Прервать"
"Abort"
"Zrušit"
"Abbrechen"
"Megszakít"
"Zaniechaj"
"Abortar"
"Zrušiť"
"&Abbandona"
"Перервати"
"Перапыніць"
upd:"Abort"
"Apagar"

MIgnore
"Игнорировать"
"Ignore"
"Ignorovat"
"Ignorieren"
"Mégis"
"Zignoruj"
"Ignorar"
"Ignorovať"
"&Ignora"
"Ігнорувати"
"Ігнараваць"
upd:"Ignore"
upd:"Ignore"

MDelete
"Удалить"
"Delete"
"Smazat"
"Löschen"
"Töröl"
"Usuń"
"Borrar"
"Zmazať"
"&Elimina"
"Видалити"
"Выдаліць"
"Trinti"
"Dividir"

MHCancel
l:
"&Отмена"
"&Cancel"
"&Storno"
"&Abbrechen"
"Még&sem"
"&Anuluj"
"&Cancelar"
"&Storno"
"&Annulla"
"&Скасувати"
"&Адмена"
"&Atšaukti"
"&Cancelar"

MHRetry
"&Повторить"
"&Retry"
"&Znovu"
"&Wiederholen"
"Ú&jra"
"&Ponów"
"&Reiterar"
"&Znova"
"&Riprova"
"&Повторити"
"&Паўтарыць"
"&Bandyti vėl"
"&Repetir"

MHSkip
"П&ропустить"
"&Skip"
"&Přeskočit"
"Über&springen"
"Ki&hagy"
"&Omiń"
"&Saltar"
"&Preskočiť"
"&Salta"
"П&ропустити"
"П&рапусціць"
"&Praleisti"
"&Pular"

MHSkipAll
"Пропустить &все"
"S&kip all"
"Přeskočit &vše"
"Alle übersprin&gen"
"Kihagy &mind"
"Omiń &wszystkie"
"Saltar &todo"
"Preskočiť &všetko"
"Salta &Tutti"
"Пропустити &все"
"Прапусціць &усё"
upd:"S&kip all"
upd:"S&kip all"

MHAbort
"Прер&вать"
"&Abort"
"Zr&ušit"
"&Abbrechen"
"Megsza&kít"
"&Zaniechaj"
"Ab&ortar"
"Zr&ušiť"
"&Abbandona"
"Перер&вати"
"Перап&ыніць"
upd:"&Abort"
"&Apagar"

MHIgnore
"&Игнорировать"
"&Ignore"
"&Ignorovat"
"&Ignorieren"
"Mé&gis"
"Z&ignoruj"
"&Ignorar"
"&Ignorovať"
"&Ignora"
"&Ігнорувати"
"&Ігнараваць"
upd:"&Ignore"
upd:"&Ignore"

MHDelete
"&Удалить"
"&Delete"
"S&mazat"
"&Löschen"
"&Töröl"
"&Usuń"
"&Borrar"
"Z&mazať"
"&Elimina"
"&Видалити"
"&Выдаліць"
"&Trinti"
"&Dividir"

MHRemove
"&Удалить"
"R&emove"
"&Odstranit"
"Ent&fernen"
"Eltá&volít"
"U&suń"
"R&emover"
"&Odstrániť"
"Rimuo&vi"
"&Видалити"
"В&ыдаліць"
upd:"R&emove"
upd:"R&emove"

MHSplit
"Раз&делить"
"Sp&lit"
"&Rozdělit"
"&Zerteilen"
"Fel&oszt"
"Po&dziel"
"Dividir"
"&Rozdeliť"
"&Dividi"
"Роз&ділити"
"Па&дзяліць"
"Padalinti"
upd:"Sp&lit"

MWarning
l:
"Предупреждение"
"Warning"
"Varování"
"Warnung"
"Figyelem"
"Ostrzeżenie"
"Advertencia"
"Varovanie"
"Attenzione"
"Попередження"
"Папярэджанне"
"Įspėjimas"
"Alerta"

MError
"Ошибка"
"Error"
"Chyba"
"Fehler"
"Hiba"
"Błąd"
"Error"
"Chyba"
"Errore"
"Помилка"
"Памылка"
"Klaida"
"Erro"

MQuit
l:
"Выход"
"Quit"
"Konec"
"Beenden"
"Kilépés"
"Zakończ"
"Salir"
"Koniec"
"Uscita"
"Вихід"
"Выйсці"
"Išeiti"
"Sair"

MAskQuit
"Вы хотите завершить работу в Far?"
"Do you want to quit Far?"
"Chcete ukončit Far?"
"Wollen Sie Far beenden?"
"Biztosan kilép a Far-ból?"
"Czy chcesz wyjść z Far'a"
"Desea salir de Far?"
"Chcete ukončiť Far?"
"Vuoi Uscire Da Far?"
"Ви бажаєте завершити роботу в Far?"
"Вы маеце намер завяршыць працу ў Far?"
"Ar norite išeiti iš Far?"
"Deseja sair do Far?"

MF1
l:
l:// Panels: functional keys
"Помощь"
"Help"
"Nápověda"
"Hilfe"
"Súgó"
"Pomoc"
"Ayuda"
"Pomoc"
"Aiuto"
"Допомога"
"Дапамога"
"Pagalb"
"Ajuda"

MF2
"ПользМ"
"UserMn"
"Menu"
"BenuMn"
"FhMenü"
"Menu"
"Menú"
"Menu"
"MenuUt"
"СвоєМеню"
"Карыст. меню"
"Meniu"
"Menu"

MF3
"Просм"
"View"
"Zobraz"
"Betr."
"Megnéz"
"Podgląd"
"Ver"
"Zobraz"
"Vista"
"Перегляд"
"Глядзець"
"Žiūrėt"
"Ver"

MF4
"Редакт"
"Edit"
"Uprav"
"Bearb"
"Szerk."
"Edytuj"
"Editar"
"Uprav"
"Edita"
"Редагув"
"Меняць"
"Redag"
"Editar"

MF5
"Копир"
"Copy"
"Kopír."
"Kopier"
"Másol"
"Kopiuj"
"Copiar"
"Kopír."
"Copia"
"Копіюв"
"Капіяваць"
"Kopij"
"Copiar"

MF6
"Перен"
"RenMov"
"PřjPřs"
"Versch"
"AtnMoz"
"ZmNazw"
"RenMov"
"Premen"
"RinSpo"
"Перейм"
"Перанесці"
"Perkel"
upd:"RenMov"

MF7
"Папка"
"MkFold"
"VytAdr"
"VerzEr"
"ÚjMapp"
"UtwFol"
"CrDIR"
"VytvAd"
"FaiDir"
"СтвПапку"
"Каталог"
"Katal"
"CrDir."

MF8
"Удален"
"Delete"
"Smazat"
"Lösch."
"Töröl"
"Usuń"
"Borrar"
"Zmazať"
"Elimin"
"Видалити"
"Выдаліць"
"Trinti"
"Apaga"

MF9
"КонфМн"
"ConfMn"
"KonfMn"
"KonfMn"
"KonfMn"
"Konfig"
"BarMnú"
"KonfMn"
"Config"
"КонфМн"
"КанфМеню"
"KonfMn"
"Menu"

MF10
"Выход"
"Quit"
"Konec"
"Beend."
"Kilép"
"Koniec"
"Salir"
"Koniec"
"Uscita"
"Вихід"
"Выйсці"
"Išeiti"
"Sair"

MF11
"Плагины"
"Plugin"
"Moduly"
"Plugin"
"Plugin"
"Wtyczki"
"Comple"
"Moduly"
"PlugIN"
"Плагіни"
"Дадатак"
"Pried"
upd:"Plugin"

MF12
"Экраны"
"Screen"
"Obraz."
"Seiten"
"Képrny"
"Ekran"
"Pantal"
"Okno"
"Video"
"Екрани"
"Экраны"
"Ekran"
"Tela"

MShiftF1
l:
"Добавл"
"Add"
"Přidat"
"Hinzu"
"Tömört"
"Dodaj"
"Añadir"
"Spakov"
"Compri"
"Додати"
"Дадаць"
"Supak"
"Adic."

MShiftF2
"Распак"
"Extrct"
"Rozbal"
"Extrah"
"Kibont"
"Rozpak"
"Extrae"
"Rozpak"
"Estrai"
"Розпак"
"Распакаваць"
"Išpak"
"Desc."

MShiftF3
"АрхКом"
"ArcCmd"
"ArcPří"
"ArcBef"
"TömPar"
"Polec"
"CmdArc"
"PríkPk"
"ArcCmd"
"АрхКом"
"АрхКам"
"ArcKmd"
upd:"ArcCmd"

MShiftF4
"Редак…"
"Edit…"
"Úpravy…"
"Erst…"
"ÚjFájl…"
"Edytuj…"
"Editar…"
"Úpravy…"
"Edita…"
"Редаг…"
"Меняць…"
"Reda…"
"Editar"

MShiftF5
"Копир"
"Copy"
"Kopír."
"Kopier"
"Másol"
"Kopiuj"
"Copiar"
"Kopír."
"Copia"
"Копіюв"
"Капіяваць"
"Kopij"
"Copiar"

MShiftF6
"Переим"
"Rename"
"Přejme"
"Umbene"
"ÁtnMoz"
"ZmNazw"
"RenMov"
"Premen"
"Rinomi"
"Переймен"
"Пераназваць"
"Pervad"
"Renom."

MShiftF7
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MShiftF8
"Удален"
"Delete"
"Smazat"
"Lösch."
"Töröl"
"Usuń"
"Borrar"
"Zmazať"
"Elimin"
"Видалити"
"Выдаліць"
"Trinti"
"Apagar"

MShiftF9
"Сохран"
"Save"
"Uložit"
"Speich"
"Mentés"
"Zapisz"
"Guarda"
"Uložiť"
"Salva"
"Збереж"
"Захаваць"
"Išsaug"
"Salvar"

MShiftF10
"Послдн"
"Last"
"Posled"
"Letzte"
"UtsMnü"
"Ostatn"
"Ultimo"
"Posled"
"Ultimo"
"Останн"
"Апошні"
"Paskut"
"Ultimo"

MShiftF11
"Группы"
"Group"
"Skupin"
"Gruppe"
"Csoprt"
"Grupa"
"Grupo"
"Skupin"
"Gruppo"
"Групи"
"Суполкі"
"Grupė"
"Grupo"

MShiftF12
"Выбран"
"SelUp"
"VybPrv"
"AuswOb"
"KijFel"
"SelUp"
"SelUp"
"VybPrv"
"SeleSu"
"Вибран"
"Выбраныя"
upd:"SelUp"
"SelAc"

MAltF1
l:
"Левая"
"Left"
"Levý"
"Links"
"Bal"
"Lewy"
"Izqda"
"Ľavý"
"Sinist"
"Ліва"
"Левая"
"Kairė"
"Esq."

MAltF2
"Правая"
"Right"
"Pravý"
"Rechts"
"Jobb"
"Prawy"
"Drcha"
"Pravý"
"Destra"
"Права"
"Правая"
"Dešinė"
"Dir."

MAltF3
"Смотр…"
"View…"
"Zobr…"
"Betr…"
"Néző…"
"Podgląd…"
"Ver…"
"Zobr…"
"Vista…"
"Перегл…"
"Глядзець…"
"Žiūr"
"Ver"

MAltF4
"Редак…"
"Edit…"
"Uprav…"
"Bear…"
"Szrk…"
"Edytuj…"
"Edita…"
"Uprav…"
"Edita…"
"Редаг…"
"Меняць…"
"Reda…"
"Editar"

MAltF5
"Печать"
"Print"
"Tisk"
"Druck"
"Nyomt"
"Drukuj"
"Imprim"
"Tlač"
"Stampa"
"Друк"
"Друкаваць"
"Spausd"
"Impr."

MAltF6
"Ссылка"
"MkLink"
"VytLnk"
"LinkEr"
"ÚjLink"
"Dowiąż"
"CrEnlc"
"Prepoj"
"Linka"
"Посил."
"Спасылак"
"Saitas"
"CrLink"

MAltF7
"Искать"
"Find"
"Hledat"
"Suchen"
"Keres"
"Znajdź"
"Buscar"
"Hľadať"
"Cerca"
"Пошук"
"Шукаць"
"Rasti"
"Local."

MAltF8
"Истор"
"Histry"
"Histor"
"Histor"
"ParElő"
"Histor"
"Histor"
"Histor"
"Storia"
"Істор"
"Гісторыя"
"Istor"
"Histór"

MAltF9
"Видео"
"Video"
"Video"
"Ansich"
"Video"
"Tryb"
"Video"
"Video"
"Video"
"Відео"
"Відэа"
"Video"
"Video"

MAltF10
"Дерево"
"Tree"
"Strom"
"Baum"
"MapKer"
"Drzewo"
"Arbol"
"Strom"
"Albero"
"Дерево"
"Дрэва"
"Medis"
"Árvore"

MAltF11
"ИстПр"
"ViewHs"
"ProhHs"
"BetrHs"
"NézElő"
"HsPodg"
"HisVer"
"HsZobr"
"Vista+"
"ІстПер"
"Гіст. прагляду"
"ŽiūrIs"
"VerHs"

MAltF12
"ИстПап"
"FoldHs"
"AdrsHs"
"BearHs"
"MapElő"
"HisFol"
"HisDIR"
"HsAdrs"
"Carte+"
"ІстПап"
"Гіст. каталогаў"
"KatIs"
"Diret"

MCtrlF1
l:
"Левая"
"Left"
"Levý"
"Links"
"Bal"
"Lewy"
"Izqda"
"Ľavý"
"Sinist"
"Ліва"
"Левая"
"Kairė"
"Esq."

MCtrlF2
"Правая"
"Right"
"Pravý"
"Rechts"
"Jobb"
"Prawy"
"Drcha"
"Pravý"
"Destra"
"Права"
"Правая"
"Dešinė"
"Dir."

MCtrlF3
"Имя"
"Name"
"Název"
"Name"
"Név"
"Nazwa"
"Nombre"
"Názov"
"Nome"
"Ім'я"
"Імя"
"Vardą"
"Nome"

MCtrlF4
"Расшир"
"Extens"
"Přípon"
"Erweit"
"Kiterj"
"Rozsz"
"Extens"
"Prípon"
"Estens"
"Тип"
"Пашырэнне"
"Plėtin"
upd:"Extens"

MCtrlF5
"Запись"
"Write"
"Změna"
"Schr."
upd:"Write"
"Zapis"
"Fecha"
"Zmena"
"DataMo"
"Запис"
"Запіс"
"Modif"
"Modif."

MCtrlF6
"Размер"
"Size"
"Veliko"
"Größe"
"Méret"
"Rozm"
"Tamaño"
"Veľkos"
"Lunghe"
"Розмір"
"Памер"
"Dydį"
"Tam."

MCtrlF7
"Несорт"
"Unsort"
"Neřadi"
"Unsort"
"NincsR"
"BezSor"
"SinOrd"
"Netrie"
"Disord"
"Несорт"
"Непарадкавана"
"Nerūš"
upd:"Unsort"

MCtrlF8
"Создан"
"Creatn"
"Vytvoř"
"Erstel"
"Keletk"
"Utworz"
"Creado"
"Vytvor"
"Creazi"
"Створ."
"Створана"
"Sukūr"
"Data"

MCtrlF9
"Доступ"
"Access"
"Přístu"
"Zugrif"
"Hozzáf"
"Użycie"
"Acceso"
"Prístu"
"Access"
"Доступ"
"Доступ"
"Naudoj"
"Acesso"

MCtrlF10
"Описан"
"Descr"
"Popis"
"Beschr"
"Megjgy"
"Opis"
"Descr"
"Popis"
"Descri"
"Опис"
"Апісанне"
"Aprašy"
upd:"Descr"

MCtrlF11
"Владел"
"Owner"
"Vlastn"
"Besitz"
"Tulajd"
"Właśc"
"Dueño"
"Vlastn"
"Utente"
"Власн."
"Уладальнік"
"Savin"
"Dono"

MCtrlF12
"Сорт"
"Sort"
"Třídit"
"Sort."
"RendMd"
"Sortuj"
"Orden"
"Tried"
"Ordina"
"Сорт"
"Парадкаваць"
"Rušiuot"
"Class."

MAltShiftF1
l:
l:// Main AltShift
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MAltShiftF2
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MAltShiftF3
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MAltShiftF4
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MAltShiftF5
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MAltShiftF6
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MAltShiftF7
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MAltShiftF8
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MAltShiftF9
"КонфПл"
"ConfPl"
"KonfPl"
"KonfPn"
"PluKnf"
"KonfWt"
"CfgCmp"
"KonfPl"
"Plugin"
"КонфПл"
"Канф. дадатак"
upd:"ConfPl"
upd:"ConfPl"

MAltShiftF10
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MAltShiftF11
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MAltShiftF12
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MCtrlShiftF1
l:
l:// Main CtrlShift
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MCtrlShiftF2
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MCtrlShiftF3
"Просм"
"View"
"Zobrazit"
"Betr"
"Megnéz"
"Podgląd"
"Ver"
"Zobraziť"
"Vista"
"Перегл"
"Глядзець"
"Žiūrėt"
upd:"View"

MCtrlShiftF4
"Редакт"
"Edit"
"Upravit"
"Bearb"
"Szerk."
"Edycja"
"Editar"
"Upraviť"
"Edita"
"Редаг."
"Меняць"
"Redag"
upd:"Edit"

MCtrlShiftF5
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MCtrlShiftF6
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MCtrlShiftF7
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MCtrlShiftF8
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MCtrlShiftF9
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MCtrlShiftF10
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MCtrlShiftF11
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MCtrlShiftF12
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MCtrlAltF1
l:
l:// Main CtrlAlt
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MCtrlAltF2
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MCtrlAltF3
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MCtrlAltF4
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MCtrlAltF5
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MCtrlAltF6
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MCtrlAltF7
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MCtrlAltF8
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MCtrlAltF9
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MCtrlAltF10
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MCtrlAltF11
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MCtrlAltF12
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MCtrlAltShiftF1
l:
l:// Main CtrlAltShift
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MCtrlAltShiftF2
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MCtrlAltShiftF3
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MCtrlAltShiftF4
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MCtrlAltShiftF5
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MCtrlAltShiftF6
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MCtrlAltShiftF7
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MCtrlAltShiftF8
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MCtrlAltShiftF9
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MCtrlAltShiftF10
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MCtrlAltShiftF11
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MCtrlAltShiftF12
l:// Panels: end of functional keys
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHistoryTitle
l:
"История команд"
"History"
"Historie"
"Historie der letzten Befehle"
"Parancs előzmények"
"Historia"
"Historial"
"História"
"Cronologia"
"Історія команд"
"Гісторыя"
"Istorija"
"Histórico"

MHistoryInfoTitle
"Информация"
"Information"
"Informace"
"Informationen"
"Információk"
"Informacja"
"Información"
"Informácie"
"Informazioni"
"Інформація"
"Даведка"
upd:"Information"
upd:"Information"

MHistoryInfoFolder
"Папка:"
"Folder:"
"Adresář:"
"Verzeichnis:"
"Mappa:"
"Folder:"
"Directorio:"
"Priečinok:"
"Cartella:"
"Папка:"
"Каталог:"
upd:"Folder:"
upd:"Folder:"

MFolderHistoryTitle
"История папок"
"Folders history"
"Historie adresářů"
"Zuletzt besuchte Ordner"
"Mappa előzmények"
"Historia folderów"
"Historial de directorios"
"História priečinkov"
"Cartella Visitate"
"Історія папок"
"Гісторыя каталогаў"
"Katalogų istorija"
"Histórico de diretórios"

MViewHistoryTitle
"История просмотра и редактирования"
"File view and edit history"
"Historie prohlížení a úprav souborů"
"Zuletzt betrachtete Dateien"
upd:"Fájl előzmények"
"Historia podglądu i edycji plików"
"Historial de visor y editor de archivos"
"História zobrazení a úprav súborov"
"Files Già Visti"
"Історія перегляду і редагування"
"Гісторыя праглядаў і зменаў"
"Failų peržiūros istorija"
"Histórico da visual. arquivos"

MViewHistoryIsCreate
"Создать файл?"
"Create the file?"
"Vytvořit soubor?"
"Datei erstellen?"
"Fájl létrehozása?"
"Utworzyć plik?"
"Crear archivo?"
"Vytvoriť súbor?"
"Crea File?"
"Створити файл?"
"Стварыць файл?"
upd:"Create the file?"
upd:"Create the file?"

MHistoryView
"Просмотр"
"View"
"Zobrazit"
"Betr"
"Nézett"
"Zobacz"
"Ver"
"Zobrazenie"
"Vedi"
"Перегляд"
"Глядзець"
"Žiūrėti"
"Ver"

MHistoryEdit
"Редактор"
"Edit"
"Editovat"
"Bearb"
"Szerk."
"Edytuj"
"Editar"
"Úpravy"
"Edita"
"Редактор"
"Меняць"
"Redaguoti"
"Editar"

MHistoryExt
"Внешний"
"Ext."
"Rozšíření"
"Ext."
"Kit."
"Zewn."
"Ext."
"Prípona"
"Ext."
"Зовнішній"
"Знешні"
upd:"Ext."
upd:"Ext."

MHistoryClear
l:
"История будет полностью очищена. Продолжить?"
"All records in the history will be deleted. Continue?"
"Všechny záznamy v historii budou smazány. Pokračovat?"
"Die gesamte Historie wird gelöscht. Fortfahren?"
"Az előzmények minden eleme törlődik. Folytatja?"
"Wszystkie wpisy historii będą usunięte. Kontynuować?"
"Todos los datos en el historial serán borrados. Continuar?"
"Všetky záznamy v histórii budú zmazané. Pokračovať?"
"La Cronologia Sarà Cancellata! Continuare?"
"Історію буде повністю очищено. Продовжити?"
"Гісторыя будзе ачышчана. Працягнуць?"
upd:"All records in the history will be deleted. Continue?"
upd:"All records in the history will be deleted. Continue?"

MClear
"&Очистить"
"&Clear history"
"&Vymazat historii"
"Historie &löschen"
"Elő&zmények törlése"
"&Czyść historię"
"&Limpiar historial"
"&Vymazať históriu"
"&Azzera Cronologia"
"&Очистити"
"&Ачысціць гісторыю"
upd:"&Clear history"
upd:"&Clear history"

MConfigSystemTitle
l:
"Системные параметры"
"System settings"
"Nastavení systému"
"Grundeinstellungen"
"Rendszer beállítások"
"Ustawienia systemowe"
"Configuración de sistema"
"Systémové nastavenia"
"Configurazione"
"Системні параметри"
"Сістэмныя параметры"
"Sisteminiai nustatymai"
"Configurações do sistema"

MConfigRecycleBin
"Удалять в &Корзину"
"&Delete to Recycle Bin"
"&Mazat do Koše"
"In Papierkorb &löschen"
"&Törlés a Lomtárba"
"&Usuwaj do Kosza"
"Borrar hacia &Papelera de Reciclaje"
"&Mazať do Koša"
"Elimina Attributo &Sola Lettura Da CD/DVD"
"Видаляти в &Кошик"
"Выдаліць у &Сметнік"
"&Trinti į Recycle Bin"
"&Apagar para a lixeira"

MConfigSystemCopy
"Использовать систе&мную функцию копирования"
"Use sys&tem copy routine"
"Používat kopírovací rutiny sys&tému"
"Sys&temeigene Kopierroutine verwenden"
"&Másoláshoz a rendszerrutin használata"
"Używaj &systemowej procedury kopiowania"
"Usar rutina de copia del sis&tema"
"Kopírovať pomocou sys&témovej rutiny"
"Usa Le &Procedure Di Copia Del Sistema"
"Використовувати систе&мну функцію копіювання"
"Ужываць сістэ&мны метад капіявання"
"Naudoti &sistemos kopijavimo rutiną"
"&Usar rotina de cópia do sistema"

MConfigCopySharing
"Копировать открытые для &записи файлы"
"Copy files opened for &writing"
"Kopírovat soubory otevřené pro &zápis"
"Zum Schreiben geöffnete Dateien &kopieren"
"Írásra megnyitott &fájlok másolhatók"
"Kopiuj pliki otwarte do zap&isu"
"Copiar archivos abiertos para &escritura"
"Kopírovať súbory otvorené pre &zápis"
"C&opia Files Aperti In Scrittura"
"Копіювати відкриті для &запису файли"
"Капіяваць адчыненыя да &запісу файлы"
"Kopijuoti failus at&vertus įrašymui"
"Copiar arquivos abertos para &gravação"

MConfigScanJunction
"Ск&анировать символические ссылки"
"Scan s&ymbolic links"
"Prohledávat s&ymbolické linky"
"S&ymbolische Links scannen"
"Szimbolikus linkek &vizsgálata"
"Skanuj linki s&ymboliczne"
"Explorar enlaces simbólicos"
"Prehľadávať s&ymbolické odkazy"
"Controlla Lin&ks Simbolici"
"Ск&анувати символічні посилання"
"Пр&аглядаць сімвалічныя спасылкі"
upd:"Scan s&ymbolic links"
upd:"Scan s&ymbolic links"

MConfigSmartFolderMonitor
"Обновление панелей только если Far активен"
"&Update panels only when Far is active"
"Aktualizovat panely pouze pokud je Far aktivní"
"Aktualisierung der Panels ist möglich, nur wenn Far aktiv ist"
upd:"Update panels only when Far is active"
"&Aktualizuj panele tylko gdy Far jest aktywny"
"Actualizar paneles solo cuando Far está activo"
"Aktualizovať panely, len ak je Far aktívny"
"Aggiorna Pannelli Solo Se &Far Attivo"
"Оновлення панелей тільки якщо Far активний"
"Абнавіць панэлі толькі калі Far актыўны"
upd:"&Update panels only when Far is active"
upd:"&Update panels only when Far is active"

MConfigSaveHistory
"Сохранять &историю команд"
"Save commands &history"
"Ukládat historii &příkazů"
"&Befehlshistorie speichern"
"Parancs elő&zmények mentése"
"Zapisz historię &poleceń"
"Guardar &historial de comandos"
"Ukladať históriu &príkazov"
"Salva La C&ronologia Dei Comandi"
"Зберігати &історію команд"
"Захоўваць г&історыю камандаў"
"Išsaugoti komandų &istoriją"
"Salvar &histórico de comandos"

MConfigSaveFoldersHistory
"Сохра&нять историю папок"
"Save &folders history"
"Ukládat historii &adresářů"
"&Ordnerhistorie speichern"
"M&appa előzmények mentése"
"Zapisz historię &folderów"
"Guardar historial de directorios"
"Ukladať históriu prie&činkov"
"Salva Elenco &Cartella Visitate"
"Збері&гати історію папок"
"Захоўваць гісторыю ката&логаў"
"Išsaugoti &katalogų istoriją"
"Salvar histórico de &diretórios"

MConfigSaveViewHistory
"Сохранять историю п&росмотра и редактора"
"Save &view and edit history"
"Ukládat historii &zobrazení a úprav"
"Betrachter/&Editor-Historie speichern"
"Nézőke és &szerkesztő előzmények mentése"
"Zapisz historię podglądu i &edycji"
"Guardar historial de &visor y editor"
"Ukladať históriu &zobrazení a úprav"
"Salva Elenco Files Già &Visti/Editati"
"Зберігати історію пе&регляду і редагування"
"Захоўваць гісторыю п&раглядаў і зменаў"
"Išsaugoti &žiūrėjimo ir redagavimo istoriją"
"Salvar histórico de edição e &visualização"

MConfigRegisteredTypes
"Использовать стандартные &типы файлов"
"Use Windows re&gistered types"
"Používat typy souborů regi&strované ve Windows"
"&Registrierte Windows-Dateitypen verwenden"
"&Windows reg. fájltípusok használata"
"Użyj zare&jestrowanych typów Windows"
"Usar extensiones &registradas de Windows"
"Použiť typy súborov regi&strované vo Windows"
"Usa &Associazioni Di Sistema Per I Files"
"Використовувати стандартні &типи файлів"
"Ужываць стандартныя &тыпы файлаў"
"Naudoti Windows &registruotus tipus"
"Usar tipos &registrados do Windows"

MConfigUpdateEnvironment
"Автообновл&ение переменных окружения"
"Automatic update of &environment variables"
"Automaticky aktualizovat proměnné prostředí"
"Automatische Updates für Umgebungsvariablen"
upd:"Automatic update of environment variables"
"Automa&tyczna aktualizacja zmiennych systemowych"
"Actualización automática de variables de entorno"
"Automaticky aktualizovať premenné prostredia"
"Aggiorna Varia&bili Ambiente Automaticamente"
"Автооновл&ення змінних оточення"
"Самаабнаўл&енне пераменных асяроддзя"
upd:"Automatic update of &environment variables"
upd:"Automatic update of &environment variables"

MConfigElevation
"Запрос прав администратора:"
"Request administrator rights:"
"Vyžádat práva administrátora:"
"Anforderung von Administratorrechte:"
upd:"Request administrator rights:"
"Wymagane uprawnienia administratora:"
"Requerir derechos de administrador:"
"Vyžiadať práva správcu:"
"Richiesta Permessi Amministrativi:"
"Запит прав адміністратора:"
"Запыт патрэб адміністратара:"
upd:"Request administrator rights:"
upd:"Request administrator rights:"

MConfigElevationModify
"Д&ля изменения"
"For &modification"
"Na úpravy"
"Für Bearbeitung"
upd:"For modification"
"Do &modyfikacji"
"Para modificación"
"Na úpravy"
"Per La Modifica"
"Д&ля змінення"
"Д&ля зменаў"
upd:"For &modification"
upd:"For &modification"

MConfigElevationRead
"Для &чтения"
"For &reading"
"Na čtení"
"Für Lesen"
upd:"For reading"
"Do &odczytu"
"Para lectura"
"Na čítanie"
"Per La Lettura"
"Для &читання"
"Для &чытання"
upd:"For &reading"
upd:"For &reading"

MConfigElevationUsePrivileges
"Исп&ользовать дополнительные привилегии"
"Use additional &privileges"
"Použít další privilegia"
"Für Nutzung zusätzlicher Vorrechten"
upd:"Use additional privileges"
"Użyj &dodatkowych uprawnień"
"Usar privilegios adicionales"
"Použiť ďalšie privilégiá"
"Usa Permessi Aggiuntivi"
"Вик&ористовувати додаткові привілеї"
"Ужываць дадатк&овыя прывілеі"
upd:"Use additional &privileges"
upd:"Use additional &privileges"

MConfigSortingCollation
"Сортировочное сравнение:"
"Sorti&ng collation:"
"Řazení:"
upd:"Sorting collation:"
upd:"Sorting collation:"
"Sp&osoby sortowania:"
"Ordenamiento de colación:"
"Spôsob triedenia:"
"Ordinamento Collation:"
"Сортувальне порівняння:"
"Параўненне парадкавання:"
upd:"Sorti&ng collation:"
upd:"Sorti&ng collation:"

MConfigSortingOrdinal
"порядковое"
"ordinal"
"ordinal"
upd:"ordinal"
upd:"ordinal"
"porządkowo"
"ordinal"
"poradový"
"Ordinale"
"порядкове"
"парадкавы"
upd:"ordinal"
upd:"ordinal"

MConfigSortingInvariant
"инвариантное"
"invariant"
"invariant"
upd:"invariant"
upd:"invariant"
"bez zmian"
"invariante"
"invariantný"
"Invariante"
"інваріантне"
"інварыянтны"
upd:"invariant"
upd:"invariant"

MConfigSortingLinguistic
"лингвистическое"
"linguistic"
"lingvistický"
upd:"linguistic"
upd:"linguistic"
"językowo"
"lingüístico"
"slovný"
"Linguistico"
"лінгвістичне"
"лінгвістычны"
upd:"linguistic"
upd:"linguistic"

MConfigSortingDigitsAsNumbers
"Трактовать цифры как числа"
"Treat digits &as numbers"
"Pracovat s číslicemi jako s čísly"
upd:"Treat digits as numbers"
upd:"Treat digits as numbers"
"Traktuj &cyfry jak liczby"
"Tratar dígitos como números"
"Považuj cifry za čísla"
"Tratta Cifre Come Numeri"
"Трактувати цифри як числа"
"Ужываць лічбы як лікі"
upd:"Treat digits &as numbers"
upd:"Treat digits &as numbers"

MConfigSortingCase
"&Учитывать регистр"
"&Case sensitive"
"&Rozlišovat velikost písmen"
"G&roß-/Kleinschrb."
"&Nagy/kisbetű érz."
"U&względnij wielkość znaków"
"Sensible minúsculas/ma&yúsculas"
"&malé a VEĽKÉ"
"&Minuscole/MAIUSCOLE"
"&Враховувати регістр"
"&Улічваць рэгістр"
upd:"&Case sensitive"
upd:"&Case sensitive"

MConfigAutoSave
"Автозапись кон&фигурации"
"Auto &save setup"
"Automaticky ukládat &nastavení"
"Setup automatisch &speichern"
"B&eállítások automatikus mentése"
"Automatycznie &zapisuj ustawienia"
"Auto&guardar configuración"
"Automaticky ukladať &nastavenia"
"Salvataggio A&utomatico Impostazioni"
"Автозбереження кон&фігурації"
"А&ўтазапіс наладаў"
"&Automatiškai išsaugoti nustatymus"
"&Salvar a configuração automaticamente"

MConfigTreeTitle
l:
"Настройки дерева папок"
"Tree settings"
"Nastavení stromu"
"Einstellungen des Ordnerbaumes"
upd:"Tree settings"
"Ustawienia drzewa"
"Arbol de directorios"
"Nastavenia stromu"
"Impostazioni ► Albero"
"Налаштування дерева папок"
"Налады дрэва каталогаў"
upd:"Tree settings"
upd:"Tree settings"

MConfigTreeAutoChange
"&Автосмена папки"
"&Auto change folder"
"&Automaticky měnit adresář"
"Ordner &automatisch wechseln (Baumansicht)"
"&Automatikus mappaváltás"
"&Automatycznie zmieniaj folder"
"&Autocambiar directorio"
"&Automaticky meniť priečinok"
"&Cambia Automaticamente"
"&Автозміна папки"
"&Самастойная змена каталога"
"&Auto keisti katalogą"
"&Alterar automaticamente para o diretório"

MConfigTreeLabelMinFolder
"&Минимальное количество папок:"
"&Minimum number of folders:"
"&Minimální počet adresářů:"
"&Minimale Anzahl der Ordners:"
upd:"&Minimum number of folders:"
"&Minimalna liczba folderów:"
"&Mínimo número de carpetas:"
"&Minimálny počet priečinkov:"
"&Numero Minimo Di Cartelle:"
"&Мінімальна кількість папок:"
"Най&меньшая колькасць каталогаў:"
upd:"&Minimum number of folders:"
upd:"&Minimum number of folders:"

MConfigTreeLabel1
"Хранить файл структуры папок для:"
"Store a file with folder structure for:"
"Uložit soubor se strukturou složek jako:"
"Datei für die Ordnerstruktur speichern:"
upd:"Store a file with folder structure for:"
"Zapisz plik ze strukturą folderów dla:"
"Almacenar un archivo con estructura de carpeta para:"
"Ulož súbor aj s adresárovou štruktúrou pre:"
"Mantieni Struttura Cartelle Per:"
"Зберігати файл структури папок для:"
"Захоўваць файл структуры каталогаў для:"
upd:"Store a file with folder structure for:"
upd:"Store a file with folder structure for:"

MConfigTreeLabelLocalDisk
"локальных дисков"
"local drives"
"místní disky"
"für lokale Festplatten"
upd:"local drives"
"dysków lokalnych"
"unidades locales"
"lokálne disky"
"Dischi Locali"
"локальних дисків"
"мясцовыя дыскі"
upd:"local drives"
upd:"local drives"

MConfigTreeLabelNetDisk
"сетевых дисков"
"network drives"
"síťové disky"
"für Netzlaufwerke"
upd:"network drives"
"dysków sieciowych"
"unidades de red"
"sieťové disky"
"Dichi Di Rete"
"мережевих дисків"
"сеткавыя дыскі"
upd:"network drives"
upd:"network drives"

MConfigTreeLabelNetPath
"сетевых путей"
"network paths"
"síťové cesty"
"für Netzwerkpfade"
upd:"network paths"
"ścieżek sieciowych"
"rutas de red"
"sieťové cesty"
"Percordi Di Rete"
"мережевих шляхів"
"сеткавыя шляхі"
upd:"network paths"
upd:"network paths"

MConfigTreeLabelRemovableDisk
"сменных дисков"
"removable drives"
"vyměnitelné disky"
"für Wechselplatten"
upd:"removable drives"
"dysków wyjmowalnych"
"unidades removibles"
"odpojiteľné disky"
"Dischi Rimovibili"
"змінних дисків"
"зменныя дыскі"
upd:"removable drives"
upd:"removable drives"

MConfigTreeLabelCDDisk
"оптических дисков"
"optical drives"
"optické disky"
"für CD-Platten"
upd:"optical drives"
"napędów optycznych"
"unidades ópticas"
"optické disky"
"Dischi Ottici"
"оптичних дисків"
"аптычныя дыскі"
upd:"optical drives"
upd:"optical drives"

MConfigTreeLabelExceptPath
"Не создавать файл для следующих дисков и путей:"
"Don't create the file for following drives and paths:"
"Nevytvářet soubor pro následující disky a cesty:"
"Kein Datei für die folgenden Platten und Pfade erstellen:"
upd:"Don't create the file for following drives and paths:"
"Nie twórz plików dla poniższych dysków i ścieżek:"
"No crear el archivo para las unidades y rutas siguientes:"
"Nevytvárať súbor pre nasledovné disky a cesty:"
"Non Creare File Per I Seguenti Oggetti:"
"Не створювати файл для таких дисків і шляхів:"
"Не ствараць файл для наступных дыскаў і шляхоў:"
upd:"Don't create the file for following drives and paths:"
upd:"Don't create the file for following drives and paths:"

MConfigTreeLabelSaveLocalPath
"Путь для локальных, сменных и оптических дисков:"
"Path for local, removale and optical drives:"
"Cesta pro místní, vyměnitelné a optické disky:"
"Pfad für lokale Festplatten, Wechselplatten und CD-ROM:"
upd:"Path for local, removale and optical drives:"
"Ścieżka dla dysków lokalnych, wyjmowalnych i optycznych:"
"Ruta para unidades locales, removibles y ópticas:"
"Cesta pre lokálne, odpojiteľné a optické disky:"
"Percorso Locale Per Supporti Ottici/Rimovibili:"
"Шлях для локальних, змінних і оптичних дисків:"
"Шлях для мясцовых, зменных і аптычных дыскаў:"
upd:"Path for local, removale and optical drives:"
upd:"Path for local, removale and optical drives:"

MConfigTreeLabelSaveNetPath
"Путь для сетевых дисков и путей:"
"Path for network drives and paths:"
"Cesta pro síťové disky a cesty:"
"Pfad für Netzlaufwerke und Netzwerkpfade:"
upd:"Path for network drives and paths:"
"Ścieżka dla dysków i ścieżek sieciowych:"
"Ruta para unidades y rutas de red:"
"Cesta pre sieťové disky a cesty:"
"Modo Per Unità Di Rete E Percorsi:"
"Шлях для мережних дисків і шляхів:"
"Шлях для сеткавых дыскаў і шляхоў:"
upd:"Path for network drives and paths:"
upd:"Path for network drives and paths:"

MConfigPanelTitle
l:
"Настройки панели"
"Panel settings"
"Nastavení panelů"
"Panels einrichten"
"Panel beállítások"
"Ustawienia panelu"
"Configuración de paneles"
"Nastavenie panelov"
"Impostazione ► Dei Pannelli"
"Налаштування панелі"
"Налады стужкі"
"Langų parametrai"
"Configurações do Painel"

MConfigHidden
"Показывать скр&ытые и системные файлы"
"Show &hidden and system files"
"Ukázat &skryté a systémové soubory"
"&Versteckte und Systemdateien anzeigen"
"&Rejtett és rendszerfájlok mutatva"
"Pokazuj pliki &ukryte i systemowe"
"Mostrar archivos ocultos y de sistema"
"Zobraziť &skryté a systémové súbory"
"Mostra Files &Nascosti"
"Показувати пр&иховані та системні файли"
"Адлюстраваць зхаваныя і сістэмныя файл&ы"
"Rodyti &hidden ir system failus"
"Mostrar arquivos &ocultos e de sistema"

MConfigHighlight
"&Раскраска файлов"
"Hi&ghlight files"
"Zvý&razňovat soubory"
"Dateien mark&ieren"
"Fá&jlok kiemelése"
"W&yróżniaj pliki"
"Resaltar archivos"
"Zv&ýrazňovať súbory"
"&Evidenzia Files"
"&Розмальовка файлів"
"&Размалёўка файлаў"
"S&palvinti failus"
"&Destacar arquivos"

MConfigSelectFolders
"Пометка &папок"
"Select &folders"
"Vybírat a&dresáře"
"&Ordner auswählen"
"A ma&ppák is kijelölhetők"
"Zaznaczaj &foldery"
"Seleccionar &directorios"
"&Zvýrazňovať priečinky"
"Sele&ziona Cartelle"
"Помітка папок"
"Адзнака ката&логаў"
"Žymėti &katalogus"
"Selecionar di&retórios"

MConfigRightClickSelect
"Правый клик помечает файлы"
"Right clic&k selects files"
"Klik pravým tlačítkem vybere soubory"
"Durch den Klick mit der rechten Maustaste wird die Datei ausgewählt"
upd:"Right click selects files"
"Pr&awy klik zaznacza pliki"
"Clic derecho selecciona archivos"
"Voliť súbory pravým kliknutím"
"Tasto Destro &Seleziona Files"
"Правий клац помічає файли"
"Правы пстрык адзначае файлы"
upd:"Right clic&k selects files"
upd:"Right clic&k selects files"

MConfigSortFolderExt
"Сортировать имена папок по рас&ширению"
"Sort folder names by e&xtension"
"Řadit adresáře podle přípony"
"Ordner nach Er&weiterung sortieren"
"Mappák is rendezhetők &kiterjesztés szerint"
"Sortuj nazwy folderów wg r&ozszerzeń"
"Ordenar directorios por extensión"
"Triediť priečinky podľa prípony"
"Ordina Cartelle Per &Estensione"
"Сортувати імена папок за ти&пом"
"Парадкаваць імёны каталогаў па па&шырэнню"
upd:"Sort folder names by e&xtension"
upd:"Sort folder names by e&xtension"

MConfigAllowReverseSort
"Разрешить &обратную сортировку"
"Allow re&verse sort modes"
"Po&volit změnu směru řazení"
"&Umgekehrte Sortiermodi zulassen"
"Fordí&tott rendezés engedélyezése"
"Włącz &możliwość odwrotnego sortowania"
"Permitir modo de orden in&verso"
"Po&voliť opačné triedenie"
"Permetti &Ordinamento Inverso"
"Дозволити зв&оротнє сортування"
"Дазволіць звар&отнае парадкаванне"
"Leisti at&virkštinį rūšiavimo būdą"
"Inverter c&lassificação"

MConfigAutoUpdateLimit
"Отключать автооб&новление панелей,"
"&Disable automatic panel update"
"Vypnout a&utomatickou aktualizaci panelů"
"Automatisches Panelupdate &deaktivieren"
"Pan&el automatikus frissítése kikapcsolva,"
"&Wyłącz automatyczną aktualizację paneli"
"Desactiva actuali&zación automát. de paneles"
"Zrušiť a&utomatickú aktualizáciu panelov"
"Disabilita Aggiornamento Automatico"
"Не автоо&новлювати панелі,"
"Забараніць самааб&наўленне стужак"
upd:"&Disable automatic panel update"
upd:"&Disable automatic panel update"

MConfigAutoUpdateLimit2
"если объектов больше"
"if ob&ject count exceeds"
"pokud počet objektů překročí"
"wenn mehr Objekte als"
"ha több elem van, mint:"
"jeśli zawierają więcej obiektów niż"
"si conteo de objetos es excedido"
"ak počet objektov prekročí"
"Se Il Numero Di O&ggetti Eccede"
"якщо об'єктів більше ніж"
"калі аб'ектаў болей"
upd:"if ob&ject count exceeds"
upd:"if ob&ject count exceeds"

MConfigAutoUpdateRemoteDrive
"Автообновление с&етевых дисков"
"Network drives autor&efresh"
"Automaticky obnovovat &síťové jednotky"
"Netzw&erklauferke autom. aktualisieren"
"Hálózati meghajtók autom. &frissítése"
"Autoodświeżanie dysków &sieciowych"
"Actualizar unidad&es de Red"
"Automaticky obnovovať si&eťové disky"
"Auto-Aggiorna &Unità Di Rete"
"Автооновлення м&ережевих дисків"
"Самаабнаўленне с&еткавых дыскаў"
upd:"Network drives autor&efresh"
upd:"Network drives autor&efresh"

MConfigShowColumns
"Показывать &заголовки колонок"
"Show &column titles"
"Zobrazovat &nadpisy sloupců"
"S&paltentitel anzeigen"
"Oszlop&nevek mutatva"
"Wyświetl tytuły &kolumn"
"Mostrar títulos de &columnas"
"Zobrazovať &názvy stĺpcov"
"Mostra &Titolo Colonna"
"Показувати &заголовки колонок"
"Адлюстроўваць на&звы слупкоў"
"Rodyti s&tulpelių antraštes"
"Mostrar titulos das &colunas"

MConfigShowStatus
"Показывать &строку статуса"
"Show &status line"
"Zobrazovat sta&vový řádek"
"&Statuszeile anzeigen"
"Á&llapotsor mutatva"
"Wyświetl &linię statusu"
"Mostrar línea de e&stado"
"Zobrazovať sta&vový riadok"
"Mostra &Barra Inferiore"
"Показувати рядок статусу"
"Адлюстроўваць радок &стану"
"Rodyti &statuso juostą"
"Mostrar linha de &status"

MConfigDetailedJunction
"Определять точки монтирования &диска"
"Detect volume mount &points"
"Detekovat připojovací &body"
"Einhängepunkte des Volumes bestimmen"
upd:"Detect volume mount &points"
"Wykrywaj &punkty montowania wolumenów"
"Determinar &punto Montaje Volumen"
"Lokalizuj &body pripojenia diskových zväzkov."
"Determnina Punto Di Montaggio &Volume"
"Визначати точки монтування &диска"
"Вызначыць кропку мацавання &дыску"
upd:"Detect volume mount &points"
upd:"Detect volume mount &points"

MConfigShowTotal
"Показывать су&ммарную информацию"
"Show files &total information"
"Zobrazovat &informace o velikosti souborů"
"&Gesamtzahl für Dateien anzeigen"
"Fájl össze&s információja mutatva"
"Wyświetl &całkowitą informację o plikach"
"Mostrar información de &total de archivos"
"Zobrazovať &informácie o súboroch"
"Mostra Informazioni Spazio Totale &Files"
"Показувати су&марну інформацію"
"Адлюстроўваць вы&ніковую даведку"
"Rodyti failų dydžio su&minę informaciją"
"Mostrar &informações totais dos arquivos"

MConfigShowFree
"Показывать с&вободное место"
"Show f&ree size"
"Zobrazovat vo&lné místo"
"&Freien Speicher anzeigen"
"Sza&bad lemezterület mutatva"
"Wyświetl ilość wolne&go miejsca"
"Mostrar espacio lib&re"
"Zobrazovať vo&ľné miesto"
"Mostra Spazio &Libero"
"Показувати &вільне місце"
"Адлюстроўваць &вольнае месца"
"Rodyti &laisvos vietos kiekį"
"Mostrar espaço li&vre"

MConfigShowScrollbar
"Показывать по&лосу прокрутки"
"Show scroll&bar"
"Zobrazovat &posuvník"
"Scroll&balken anzeigen"
"Gördítősá&v mutatva"
"Wyświ&etl suwak"
"Mostrar &barra de desplazamiento"
"Zobrazovať &posuvník"
"Mostra Barre Di Scorri&mento"
"Показувати смужку прокручування"
"Ад&люстроўваць працяжнік"
"Rodyti šlia&užiklį"
"Mostrar &barra de rolagem"

MConfigShowScreensNumber
"Показывать количество &фоновых экранов"
"Show background screens &number"
"Zobrazovat počet &obrazovek na pozadí"
"&Nummer von Hintergrundseiten anzeigen"
"&Háttérképernyők száma mutatva"
"Wyświetl &ilość ekranów w tle"
"Mostrar &número de pantallas de fondo"
"Zobrazovať počet &okien na pozadí"
"Mostra Numero Finest&ra"
"Показувати кількість &фонових екранів"
"Адлюстроўваць колькасць &фонавых экранаў"
"Rodyti nematomų ekra&nų skaičių"
"Mostrar &número de telas em segundo plano"

MConfigShowSortMode
"Показывать букву режима сор&тировки"
"Show sort &mode letter"
"Zobrazovat písmeno &módu řazení"
"Buchstaben der Sortier&modi anzeigen"
"Rendezési mó&d betűjele mutatva"
"Wyświetl li&terę trybu sortowania"
"Mostrar letra para &modo de orden"
"Zobrazovať písmeno &módu triedenia"
"Mostra Lettera Per Ordi&namento"
"Показувати букву режиму сор&тування"
"Адлюстроўваць літару стану пара&дкавання"
"Rodyti rūšiavimo &būdo raidę"
"Mostrar letra do modo de classi&ficação"

MConfigShowDotsInRoot
"Показывать \"..\" в корневых каталогах"
"Show \"&..\" in root folders"
"Zobrazovat \"..\" v kořenových adresářích"
"In Wurzelverzeichnis \"..\" zeigen"
upd:"Show \"..\" in root folders"
"Pokaż \"&..\" w głównych folderach"
"Mostrar \"..\" en directorio raíz"
"Zobrazovať \"..\" v koreňových priečinkoch"
"Mostra \"..\" Nella Cartella Principale"
"Показувати \"..\" в кореневих каталогах"
"Адлюстроўваць \"..\" у каранёвым каталогу"
upd:"Show \"&..\" in root folders"
upd:"Show \"&..\" in root folders"

MConfigInterfaceTitle
l:
"Настройки интерфейса"
"Interface settings"
"Nastavení rozhraní"
"Oberfläche einrichten"
"Kezelőfelület beállítások"
"Ustawienia interfejsu"
"Configuración de interfaz"
"Nastavenie rozhrania"
"Impostazioni ► Interfaccia"
"Налаштування інтерфейсу"
"Налады знешняга выгляду"
"Sąsajos nustatymai"
"Configurações da Interface"

MConfigClock
"&Часы"
"&Clock"
"&Hodiny"
"&Uhr"
"Ór&a"
"&Zegar"
"&Reloj"
"&Hodiny"
"&Orologio"
"&Годинник"
"&Гадзіннік"
"&Laikrodis"
"&Relógio"

MConfigMouse
"Мы&шь"
"M&ouse"
"M&yš"
"M&aus aktivieren"
"&Egér kezelése"
"M&ysz"
"Rat&ón"
"M&yš"
"Mo&use"
"Ми&ша"
"Мы&ш"
"&Pelė"
"&Mouse"

MConfigKeyBar
"Показывать &линейку клавиш"
"Show &key bar"
"Zobrazovat &zkratkové klávesy"
"Tast&enleiste anzeigen"
"&Funkcióbillentyűk sora mutatva"
"Wyświetl pasek &klawiszy"
"Mostrar barra de &funciones"
"Zobrazovať tlačidlá &funkčných klávesov"
"Mostra &Tasti Funzione"
"Показувати &рядок клавіш"
"Адлюстроўваць радок к&лавішаў"
"Rodyti &funkcinių klavišų juostą"
"Mostrar barra de &botões"

MConfigMenuBar
"Всегда показывать &меню"
"Always show the &menu bar"
"Vždy zobrazovat horní &menu"
"&Menüleiste immer anzeigen"
"A &menüsor mindig látszik"
"Zawsze pokazuj pasek &menu"
"Mostrar siempre barra de &menú"
"Zobrazovať horné &menu"
"Mostra Sempre Il &Menu"
"Завжди показувати &меню"
"Заўсёды адлюстроўваць радок &меню"
"Visada rodyti &meniu juostą"
"&Sempre motrar barra de menu"

MConfigSaver
"Экранная за&ставка"
"&Screen saver"
"Sp&ořič obrazovky"
"Bildschirm&schoner"
"&Képernyőpihentető"
"&Wygaszacz ekranu"
"&Salvapantallas"
"Š&etrič obrazovky"
"Sal&va Schermo"
"Екранна за&ставка"
"Ахоўнік &экрану"
"&Ekrano užsklanda"
"&Proteção de tela"

MConfigSaverMinutes
"минут"
"mi&nutes"
"minut"
"Minuten"
"perc tétlenség után"
"m&inut"
"minutos"
"minút"
"Mi&nuti"
"хвилин"
"хвілін"
"minutės"
"minutos"

MConfigCopyTotal
"Показывать &общий индикатор копирования"
"Show &total copy progress indicator"
"Zobrazit ukazatel celkového průběhu &kopírování"
"Zeige Gesamtfor&tschritt beim Kopieren"
"Másolás összesen folyamat&jelző"
"Pokaż &całkowity postęp kopiowania"
"Mostrar indicador de progreso de copia &total"
"Zobraziť indikátor celkového priebehu &kopírovania"
"Mostra Indicatore Di Progre&ssione Copia"
"Показувати &загальний індикатор копіювання"
"Адлюстр&оўваць агульны індыкатар капіявання"
"Rodyti &bendro progreso indikatorių"
"Mostrar &indic. de progresso total da cópia"

MConfigCopyTimeRule
"Показывать информацию о времени &копирования"
"Show cop&ying time information"
"Zobrazovat informace o čase kopírování"
"Zeige Rest&zeit beim Kopieren"
"Má&solási idő mutatva"
"Pokaż informację &o czasie kopiowania"
"Mostrar información de tiempo de copiado"
"Zobraziť informáciu o dobe kopírovania"
"Mostra Informazioni Dei Tempi Di Copia"
"Показувати інформацію про час &копіювання"
"Адлюстроўваць даведку аб часу &капіявання"
upd:"Show cop&ying time information"
upd:"Show cop&ying time information"

MConfigDeleteTotal
"Показывать общий индикатор &удаления"
"Show total &delete progress indicator"
"Zobrazit indikátor celkového průběhu ma&zání"
"Gesamtfor&tschritt beim Löschen anzeigen"
upd:"Show total delete progress indicator"
"Pok&aż całkowity postęp usuwania"
"Mostrar indicador de progreso de borrado total"
"Zobraziť indikátor celkového priebehu ma&zania"
"Mostra Indicatore Di Cancella&zione"
"Показувати загальний індикатор видалення"
"Адлюстроўваць аг&ульны індыкатар выдалення"
upd:"Show total &delete progress indicator"
upd:"Show total &delete progress indicator"

MConfigPgUpChangeDisk
"Использовать Ctrl+PgUp для в&ыбора диска"
"Use Ctrl+Pg&Up to change drive"
"Použít Ctrl+Pg&Up pro změnu jednotky"
"Strg+Pg&Up wechselt das Laufwerk"
"A Ctrl+Pg&Up meghajtót vált"
"Użyj Ctrl+Pg&Up do zmiany napędu"
"Usar Ctrl+Pg&Up para cambiar unidad"
"Použiť Ctrl+Pg&Up na zmenu disku"
"Usa [CTRL+Pag&Su] Per Cambiare Unità"
"Використовувати Ctrl+PgUp для вибору диска"
"Ужываць Ctrl+PgUp для змены д&ыска"
upd:"Use Ctrl+Pg&Up to change drive"
upd:"Use Ctrl+Pg&Up to change drive"

MConfigUseVirtualTerminalForRendering
"Использовать Virtual Terminal для рендеринга"
"Use &Virtual Terminal for rendering"
"Použít virtuální terminál pro vykreslování"
upd:"Use Virtual Terminal for rendering"
upd:"Use Virtual Terminal for rendering"
"Użyj &Terminalu Wirtualnego do renderowania"
"Usar Terminal Virtual para renderizado"
upd:"Use Virtual Terminal for rendering"
"Usa Terminale Virtuale Per Il Rendering"
"Використовувати Virtual Terminal для рендерингу"
"Ужываць Virtual Terminal для візуалізацыі"
upd:"Use &Virtual Terminal for rendering"
upd:"Use &Virtual Terminal for rendering"

MConfigFullWidthAwareRendering
upd:"Fullwidth-aware rendering"
"Fullwidth-aware rendering"
upd:"Fullwidth-aware rendering"
upd:"Fullwidth-aware rendering"
upd:"Fullwidth-aware rendering"
"R&enderowanie na pełnej szerokości"
"R&enderizar ancho completo"
upd:"Fullwidth-aware rendering"
upd:"Fullwidth-aware rendering"
upd:"Рендерінг з урахуванням повної ширини"
"Візуалізацыя з улікам поўнай шырыні"
upd:"Fullwidth-aware rendering"
upd:"Fullwidth-aware rendering"

MConfigFullWidthAwareRenderingGraphemeClustersDected1
upd:"It appears that your terminal supports Unicode grapheme clusters."
"It appears that your terminal supports Unicode grapheme clusters."
upd:"It appears that your terminal supports Unicode grapheme clusters."
upd:"It appears that your terminal supports Unicode grapheme clusters."
upd:"It appears that your terminal supports Unicode grapheme clusters."
"Wydaje się, że Twój terminal obsługuje klastry grapheme Unicode."
upd:"It appears that your terminal supports Unicode grapheme clusters."
upd:"It appears that your terminal supports Unicode grapheme clusters."
upd:"It appears that your terminal supports Unicode grapheme clusters."
upd:"It appears that your terminal supports Unicode grapheme clusters."
upd:"It appears that your terminal supports Unicode grapheme clusters."
upd:"It appears that your terminal supports Unicode grapheme clusters."
upd:"It appears that your terminal supports Unicode grapheme clusters."

MConfigFullWidthAwareRenderingGraphemeClustersDected2
upd:"Unfortunately, Far does not support them yet."
"Unfortunately, Far does not support them yet."
upd:"Unfortunately, Far does not support them yet."
upd:"Unfortunately, Far does not support them yet."
upd:"Unfortunately, Far does not support them yet."
"Niestety, Far jeszcze ich nie obsługuje."
upd:"Unfortunately, Far does not support them yet."
upd:"Unfortunately, Far does not support them yet."
upd:"Unfortunately, Far does not support them yet."
upd:"Unfortunately, Far does not support them yet."
upd:"Unfortunately, Far does not support them yet."
upd:"Unfortunately, Far does not support them yet."
upd:"Unfortunately, Far does not support them yet."

MConfigFullWidthAwareRenderingGraphemeClustersDected3
upd:"For best experience it is recommended to switch to codepoint-based rendering."
"For best experience it is recommended to switch to codepoint-based rendering."
upd:"For best experience it is recommended to switch to codepoint-based rendering."
upd:"For best experience it is recommended to switch to codepoint-based rendering."
upd:"For best experience it is recommended to switch to codepoint-based rendering."
"Dla zachowania najlepszych wrażeń, zalecamy przełączenie na renderowanie oparte na punktach kodowych."
upd:"For best experience it is recommended to switch to codepoint-based rendering."
upd:"For best experience it is recommended to switch to codepoint-based rendering."
upd:"For best experience it is recommended to switch to codepoint-based rendering."
upd:"For best experience it is recommended to switch to codepoint-based rendering."
upd:"For best experience it is recommended to switch to codepoint-based rendering."
upd:"For best experience it is recommended to switch to codepoint-based rendering."
upd:"For best experience it is recommended to switch to codepoint-based rendering."

MConfigFullWidthAwareRenderingGraphemeClustersDected4
upd:"Consult the documentation of your terminal for advice on how to do this."
"Consult the documentation of your terminal for advice on how to do this."
upd:"Consult the documentation of your terminal for advice on how to do this."
upd:"Consult the documentation of your terminal for advice on how to do this."
upd:"Consult the documentation of your terminal for advice on how to do this."
"Sprawdź w dokumentacji terminala, aby dowiedzieć się jak to zrobić."
upd:"Consult the documentation of your terminal for advice on how to do this."
upd:"Consult the documentation of your terminal for advice on how to do this."
upd:"Consult the documentation of your terminal for advice on how to do this."
upd:"Consult the documentation of your terminal for advice on how to do this."
upd:"Consult the documentation of your terminal for advice on how to do this."
upd:"Consult the documentation of your terminal for advice on how to do this."
upd:"Consult the documentation of your terminal for advice on how to do this."

MConfigClearType
"Перер&исовка с поддержкой ClearType (может быть медленной)"
"Cl&earType-friendly redraw (can be slow)"
"Použít &ClearType (pomalejší)"
"Neu mit der ClearType zeichnen (kann langsam sein)"
upd:"ClearType-friendly redraw (can be slow)"
"&Rysowanie zgodne z ClearType (może być wolniejsze)"
"Limpiar rediseño (puede ser lento)"
"Použiť &ClearType (pomalšie)"
"Modalità ClearT&ype (può rallentare)"
"Рендерінг з підтримкою ClearType (може бути повільною)"
"Перамалёўка з падтрымкай ClearType (можа быць марудным)"
upd:"Cl&earType-friendly redraw (can be slow)"
upd:"Cl&earType-friendly redraw (can be slow)"

MConfigSetConsoleIcon
"Иконка консоли:"
"Console &icon:"
"Ikona okna konzole:"
"Konsole symbol:"
upd:"Console icon:"
"Iko&na konsoli:"
"Icono de consola:"
"Ikona konzoly:"
"Icona di console:"
"Іконка консолі:"
"Гузік кансолі:"
upd:"Console &icon:"
upd:"Console &icon:"

MConfigSetAdminConsoleIcon
"Альтернативная для администратора"
"Alternate for &Administrator"
"Alternativní ikona pro správce"
"Alternatives Konsolezeichen für Administrator"
upd:"Alternate for Administrator"
"Inna dla Administratora"
"Alternar por Administrador"
"Alternatívne pre správcu"
"Diversa Quando Amministratore"
"Альтернативна для адміністратора"
"Дадаткова для Адміністратара"
upd:"Alternate for &Administrator"
upd:"Alternate for &Administrator"

MConfigTitleAddons
"Дополнительная информация для &заголовка окна:"
"Far &window title addons:"
"Far window title addons:"
"Zusätzliche Information für die &Titelleiste der Fensters:"
upd:"Far window title addons:"
"Okno tytułowe &Far:"
"Título de ventana de Far:"
"Doplnky názvu okna &Far:"
"Opzioni Barra Della &Finestra Far:"
"Додаткова інформація для заголовка вікна:"
"Дадатковая даведка для на&звы акна:"
upd:"Far &window title addons:"
upd:"Far &window title addons:"

MConfigDlgSetsTitle
l:
"Настройки диалогов"
"Dialog settings"
"Nastavení dialogů"
"Dialoge einrichten"
"Párbeszédablak beállítások"
"Ustawienia okien dialogowych"
"Configuración de diálogo"
"Nastavenia dialógov"
"Impostazioni ► Finestre Di Dialogo"
"Налаштування діалогів"
"Налады гутаркі"
upd:"Dialog settings"
upd:"Dialog settings"

MConfigDialogsEditHistory
"&История в строках ввода диалогов"
"&History in dialog edit controls"
"H&istorie v dialozích"
"&Historie in Eingabefelder von Dialogen"
"&Beviteli sor előzmények mentése"
"&Historia w polach edycyjnych"
"&Historial en controles de diálogo de edición"
"H&istória v dialógoch"
"Cronologia Dei &Dati Inseriti"
"&Історія в полях введення діалогів"
"Г&історыя ў радках уводу гутаркі"
"Dialogų teksto &istorija"
"&Histórico nos dial. de controle de edição"

MConfigDialogsEditBlock
"&Постоянные блоки в строках ввода"
"&Persistent blocks in edit controls"
"&Trvalé bloky v editačních polích"
"Dauer&hafte Markierungen in Eingabefelder"
"Maradó b&lokkok a beviteli sorokban"
"&Trwałe bloki podczas edycji"
"&Bloques persistentes en controles de edición"
"&Trvalé bloky v editačných poliach"
"Blocchi Persistenti Nei Controlli"
"&Постійні блоки в полях введення"
"&Сталыя блокі ў радках уводу"
upd:"&Persistent blocks in edit controls"
upd:"&Persistent blocks in edit controls"

MConfigDialogsDelRemovesBlocks
"Del удаляет б&локи в строках ввода"
"&Del removes blocks in edit controls"
"&Del maže položky v editačních polích"
"&Entf löscht Markierungen"
"A &Del törli a beviteli sorok blokkjait"
"&DEL usuwa blok podczas edycji"
"&Del remueve bloques en controles de edición"
"&Del vymaže položky v editačných poliach"
"&Canc Elimina Blocchi Nei Controlli"
"Del видаляє б&локи в полях введення"
"Del выдаляе б&локі ў радках уводу"
upd:"&Del removes blocks in edit controls"
upd:"&Del removes blocks in edit controls"

MConfigDialogsAutoComplete
"&Автозавершение в строках ввода"
"&AutoComplete in edit controls"
"Automatické dokončování v editač&ních polích"
"&Automatisches Vervollständigen"
"Beviteli sor a&utomatikus kiegészítése"
"&Autouzupełnianie podczas edycji"
"Autocompl&etar en controles de edición"
"Automatické dokončovanie v editač&ných poliach"
"Usa Autocompletamento Dove Possibile"
"&Автозавершення в полях введення"
"С&амазавяршэнне ў радках уводу"
upd:"&AutoComplete in edit controls"
upd:"&AutoComplete in edit controls"

MConfigDialogsEULBsClear
"Backspace &удаляет неизмененный текст"
"&Backspace deletes unchanged text"
"&Backspace vymaže nezměněný text"
"&Rücktaste (BS) löscht unveränderten Text"
"A Ba&ckspace törli a változatlan szöveget"
"&BACKSPACE usuwa nie zmieniony tekst"
"&Backspace elimina texto no cambiado"
"&Backspace vymaže nezmenený text"
"&BS Elimina Testo Non Modificato"
"Backspace &видаляє незмінений текст"
"Backspace в&ыдаляе нязменны тэкст"
upd:"&Backspace deletes unchanged text"
upd:"&Backspace deletes unchanged text"

MConfigDialogsMouseButton
"Клик мыши &вне диалога закрывает диалог"
"Mouse click &outside a dialog closes it"
"Kl&iknutí myší mimo dialogové okno ho zavře"
"Dial&og schließen wenn Mausklick ausserhalb"
"&Egérkattintás a párb.ablakon kívül: bezárja"
"&Kliknięcie myszy poza oknem zamyka je"
"Clic de ratón fuera del diálogo, lo cierra"
"Kl&iknutie myšou mimo dialógového okna ho zavrie"
"Chiudi &Finestra Se Clicchi Fuori Col Mouse"
"Клік миші поза діалогом закриває діалог"
"Пстрычка мышы за межамі гутаркі зачыне гутарку"
upd:"Mouse click &outside a dialog closes it"
upd:"Mouse click &outside a dialog closes it"

MConfigVMenuTitle
l:
"Настройки меню"
"Menu settings"
"Nastavení menu"
"Menü Einstellungen"
upd:"Menu settings"
"Ustawienia menu"
"Configuración de menú"
"Nastavenia menu"
"Impostazioni ► Menu"
"Налаштування меню"
"Налады меню"
upd:"Menu settings"
upd:"Menu settings"

MConfigVMenuLBtnClick
"Клик левой кнопки мыши вне меню"
"&Left mouse click outside a menu"
"Kliknutí levým tlačítkem myši mimo menu"
"den Klick mit der linken Maustaste ausserhalb des Menüs"
upd:"Left mouse click outside a menu"
"Kliknięcie lewym przyciskiem myszy poza menu"
"Clic izquierdo de ratón fuera de menú"
"Kliknutie ľavým tlačidlom myši mimo menu"
"Tasto Sinistro Clicca Fuori Menu"
"Клік лівої кнопки миші поза меню"
"Пстрычка левай кнопкі мышы за межамі меню"
upd:"&Left mouse click outside a menu"
upd:"&Left mouse click outside a menu"

MConfigVMenuRBtnClick
"Клик правой кнопки мыши вне меню"
"&Right mouse click outside a menu"
"Kliknutí pravým tlačítkem myši mimo menu"
"den Klick mit der rechten Maustaste ausserhalb des Menüs"
upd:"Right mouse click outside a menu"
"Kliknięcie prawym przyciskiem myszy poza menu"
"Clic derecho de ratón fuera de menú"
"Kliknutie pravým tlačidlom myši mimo menu"
"Tasto Destro Clicca Fuori Menu"
"Клік правої кнопки миші поза меню"
"Пстрычка правай кнопкі мышы за межамі меню"
upd:"&Right mouse click outside a menu"
upd:"&Right mouse click outside a menu"

MConfigVMenuMBtnClick
"Клик средней кнопки мыши вне меню"
"&Middle mouse click outside a menu"
"Kliknutí prostředním tlačítkem myši mimo menu"
"den Klick der mittlere Maustaste ausserhalb des Menüs"
upd:"Middle mouse click outside a menu"
"Kliknięcie środkowym przyciskiem myszy poza menu"
"Clic medio de ratón fuera de menú"
"Kliknutie prostredným tlačidlom myši mimo menu"
"Tasto Centrale Clicca Fuori Menu"
"Клік середньої кнопки миші поза меню"
"Пстрычка сярэдняй кнопкі мышы за межамі меню"
upd:"&Middle mouse click outside a menu"
upd:"&Middle mouse click outside a menu"

MConfigVMenuClickCancel
"Закрыть с отменой"
"Cancel menu"
"Zrušit menu"
"Fenster mit Abbrechen schließen"
upd:"Cancel menu"
"Anuluj menu"
"Cancelar menú"
"Zrušiť menu"
"Annulla Menu"
"Скасувати та закрити"
"Закрыць з адменай"
upd:"Cancel menu"
upd:"Cancel menu"

MConfigVMenuClickApply
"Выполнить текущий пункт"
"Execute selected item"
"Spustit zvolenou položku"
"markierten Objekt ablaufen"
upd:"Execute selected item"
"Uruchom wybraną opcję"
"Ejecutar ítem seleccionado"
"Spustiť zvolenú položku"
"Esegui Oggetto Selezionato"
"Виконати поточний пункт"
"Выканаць бягучы пункт"
upd:"Execute selected item"
upd:"Execute selected item"

MConfigVMenuClickIgnore
"Ничего не делать"
"Do nothing"
"Neudělat nic"
"nichts tun"
upd:"Do nothing"
"Nic nie rób"
"No hacer nada"
"Neurobiť nič"
"Fai Niente"
"Нічого не робити"
"Нічога не рабіць"
upd:"Do nothing"
upd:"Do nothing"

MConfigCmdlineTitle
l:
"Настройки командной строки"
"Command line settings"
"Nastavení příkazové řádky"
"Einstellungen der Befehlszeile"
upd:"Command line settings"
"Ustawienia wiersza poleceń"
"Configuración de línea de comando"
"Nastavenia príkazového riadka"
"Impostazioni ► Linea Comando"
"Налаштування командного рядка"
"Налады каманднага радка"
upd:"Command line settings"
upd:"Command line settings"

MConfigCmdlineEditBlock
"&Постоянные блоки"
"&Persistent blocks"
"&Trvalé bloky"
"Dauer&hafte Markierungen"
upd:"Persistent blocks"
"&Trwałe bloki"
"&Bloques persistentes"
"Trvalé bloky"
"&Blocchi Persistenti"
"&Постійні блоки"
"&Сталыя блокі"
upd:"&Persistent blocks"
upd:"&Persistent blocks"

MConfigCmdlineDelRemovesBlocks
"Del удаляет б&локи"
"&Del removes blocks"
"&Del vymaže bloky"
"Entf löscht dauer&hafte Markierungen"
upd:"Del removes blocks"
"Usuwaj bloki klawiszem &DEL"
"&Del remueve bloques"
"Del vymaže bloky"
"&Canc Elimina Blocchi"
"Del видаляє виділені б&локи"
"Del выдаляе б&локі"
upd:"&Del removes blocks"
upd:"&Del removes blocks"

MConfigCmdlineAutoComplete
"&Автозавершение"
"&AutoComplete"
"&Automatické dokončování"
"Autovervollständigung"
"Automatikus kiegészítés"
"&AutoUzupełnianie"
"&AutoCompletar"
"AutoComplete"
"&AutoCompleta"
"&Автозавершення"
"С&амазавяршэнне"
"&Automatinis užbaigimas"
upd:"&AutoComplete"

MConfigCmdlineUsePromptFormat
"Установить &формат командной строки"
"Set command line prompt &format"
"Nastavit formát &příkazového řádku"
"&Promptformat der Kommandozeile"
"Parancssori &prompt formátuma"
"&Format zachęty wiersza poleceń"
"Formato línea de comando (&prompt)"
"Nastaviť formát &príkazového riadka"
"Imposta Formato &Linea Comando"
"Встановити &формат командного рядка"
"Прызначыць &фармат каманднага радка"
"Nustatyti komandinės eilutės pr&ompt formatą"
"Ajustar o formato do &aviso de comando"

MConfigCmdlineUseHomeDir
"Использовать &домашний каталог"
"Use &home dir"
"&Použít domovský adresář"
"&Hausverzeichnis benützen"
upd:"Use &home dir"
"&Użyj folderu domowego"
"Usar directorio &local"
"Použiť &domovský priečinok"
"Usa Cartella &Iniziale"
"Використовувати &домашній каталог"
"Ужыць &хатні каталог"
upd:"Use &home dir"
upd:"Use &home dir"

MConfigCmdlinePromptFormatAdmin
"Администратор"
"Administrator"
"Administrátor"
"Administrator"
"Adminisztrátor"
"Administrator"
"Administrador"
"Správca"
"Amministratore"
"Адміністратор"
"Адміністратар"
"Administratorius"
upd:"Administrator"

MConfigAutoCompleteTitle
l:
"Настройка автозавершения"
"AutoComplete settings"
"Nastavení AutoComplete"
"Einstellungen der Autovervollständigung"
upd:"AutoComplete settings"
"Ustawienie AutoUzupełniania"
"Configuración de autocompletar"
"Nastavenia AutoComplete"
"Impostazioni ► AutoCompletamento"
"Налаштування автозавершення"
"Налады самазавяршэння"
upd:"AutoComplete settings"
upd:"AutoComplete settings"

MConfigAutoCompleteShowList
l:
"Показывать &список"
"&Show a list"
"&Zobrazit seznam"
"&Liste anzeigen"
upd:"&Show a list"
"&Pokaż listę"
"Mo&strar lista"
"&Zobraziť zoznam"
"&Mostra Lista"
"Показувати &список"
"Адлюстраваць &спіс"
upd:"&Show a list"
upd:"&Show a list"

MConfigAutoCompleteModalList
l:
"&Модальный режим"
"&Modal mode"
"&Modální režim"
"&Modal Modus"
upd:"&Modal mode"
"Tryb &modalny"
"Clase de &Modo"
"&Modálny režim"
"Modo &Modale"
"&Модальний режим"
"&Мадальны стан"
upd:"&Modal mode"
upd:"&Modal mode"

MConfigAutoCompleteAutoAppend
l:
"&Подставлять первый подходящий вариант"
"&Append the first matched item"
"&Připojit první nalezenou položku"
"Erste passende Variante ein&setzen"
upd:"&Append the first matched item"
"&Dołącz pierwszy pasujący element"
"&Anexar primer ítem coincidente"
"&Pripojiť prvú nájdenú položku"
"&Accoda Primo Oggetto Corrispondente"
"&Підставляти перший відповідний варіант"
"&Падстаўляць першую прапанову"
upd:"&Append the first matched item"
upd:"&Append the first matched item"

MConfigInfoPanelTitle
l:
"Настройка информационной панели"
"InfoPanel settings"
"Nastavení informačního panelu"
"Einstellungen der Informationsleiste"
upd:"InfoPanel settings"
"Ustawienia panelu informacyjnego"
"Configuración de panel de información"
"Nastavenia InfoPanela"
"Impostazioni ► Panello Info"
"Налаштування інформаційної панелі"
"Налады даведачнай панэлі"
upd:"InfoPanel settings"
upd:"InfoPanel settings"

MConfigInfoPanelCNTitle
"Форма&т вывода имени компьютера"
"Computer &name format"
"Formát &názvu počítače"
"Format des Computer&names"
upd:"Computer &name format"
"Format nazwy &komputera"
"Formato nombre de &computadora"
"Formát &názvu počítača"
"Formato Nome Co&mputer"
"Форма&т відображення імені комп'ютера"
"Выгляд імені кампу&тара"
upd:"Computer &name format"
upd:"Computer &name format"

MConfigInfoPanelCNPhysicalNetBIOS
"Физическое NetBIOS"
"Physical NetBIOS"
"Fyzický NetBIOS"
"Physische NetBIOS"
upd:"Physical NetBIOS"
"Fizyczna nazwa z NetBIOS"
"NetBios físico"
upd:"Physical NetBIOS"
"NetBIOS"
"Фізичние ім'я NetBIOS"
"Фізічны NetBIOS"
upd:"Physical NetBIOS"
upd:"Physical NetBIOS"

MConfigInfoPanelCNPhysicalDnsHostname
"Физическое имя хоста DNS"
"Physical DNS hostname"
"Fyzický DNS název hostitele"
"Physische DNS Hostname"
upd:"Physical DNS hostname"
"Fizyczna nazwa z DNS"
"DNS hostname físico"
upd:"Physical DNS hostname"
"Nome DNS"
"Фізичне ім'я хоста DNS"
"Фізічнае імя вузла DNS"
upd:"Physical DNS hostname"
upd:"Physical DNS hostname"

MConfigInfoPanelCNPhysicalDnsDomain
"Физическое имя домена DNS"
"Physical DNS domain"
"Fyzická DNS doména"
"Physische DNS Domain"
upd:"Physical DNS domain"
"Fizyczna domena z DNS"
"Dominio DNS físico"
upd:"Physical DNS domain"
"Nome Dominio DNS"
"Фізичне ім'я домену DNS"
"Фізічны дамен DNS"
upd:"Physical DNS domain"
upd:"Physical DNS domain"

MConfigInfoPanelCNPhysicalDnsFullyQualified
"Физическое полное DNS имя (FQDN)"
"Physical DNS fully-qualified (FQDN)"
"Fyzická DNS s celým názvem (FQDN)"
"Physische DNS vollqualifiziert (FQDN)"
upd:"Physical DNS fully-qualified (FQDN)"
"Fizyczny DNS (FQDN)"
"DNS calificado físico (FQDN)"
upd:"Physical DNS fully-qualified (FQDN)"
"DNS Qualificato (FQDN)"
"Фізичне повне DNS ім'я (FQDN)"
"Поўнае фізічнае імя DNS (FQDN)"
upd:"Physical DNS fully-qualified (FQDN)"
upd:"Physical DNS fully-qualified (FQDN)"

MConfigInfoPanelCNNetBIOS
"NetBIOS"
"NetBIOS"
"NetBIOS"
"NetBIOS"
"NetBIOS"
"NetBIOS"
"NetBIOS"
"NetBIOS"
"NetBIOS"
"NetBIOS"
"NetBIOS"
"NetBIOS"
"NetBIOS"

MConfigInfoPanelCNDnsHostname
"Имя хоста DNS"
"DNS hostname"
"DNS název hostitele"
"DNS Hostname"
upd:"DNS hostname"
"Nazwa z DNS"
upd:"DNS hostname"
upd:"DNS hostname"
"Nome DNS"
"Ім'я хоста DNS"
"Імя вузла DNS"
upd:"DNS hostname"
upd:"DNS hostname"

MConfigInfoPanelCNDnsDomain
"Имя домена DNS"
"DNS domain"
"DNS doména"
"DNS-Domäne"
"DNS-tartomány"
"Domena z DNS"
"Dominio DNS"
"DNS doména"
"Dominio DNS"
"Ім'я домену DNS"
"Дамен DNS"
"DNS domenas"
upd:"DNS domain"

MConfigInfoPanelCNDnsFullyQualified
"Полное DNS имя (FQDN)"
"DNS fully-qualified (FQDN)"
"DNS s celým názvem (FQDN)"
"DNS vollqualifiziert (FQDN)"
upd:"DNS fully-qualified (FQDN)"
"Wpis z DNS (FQDN)"
"DNS calificado (FQDN)"
upd:"DNS fully-qualified (FQDN)"
"DNS Qualificato (FQDN)"
"Повне DNS ім'я (FQDN)"
"Поўнае імя DNS (FQDN)"
upd:"DNS fully-qualified (FQDN)"
upd:"DNS fully-qualified (FQDN)"

MConfigInfoPanelUNTitle
"Формат вывода имени &пользователя"
"&User name format"
"Formát uživatelského jména"
"Format des &Benutzernames"
"Felhasználónév formátum "
"Format nazwy &użytkownika"
"Formato nombre de &usuario"
"Formát &užívateľského mena"
"&Formato Nome Utente"
"Формат імені &користувача"
"Выгляд імені &карыстальніка"
"Vartotojo vardo formatas"
upd:"&User name format"

MConfigInfoPanelUNLogon
"Имя для входа"
"Logon name"
"Přihlašovací jméno"
"Anmeldename"
"Bejelentkezési név"
"Nazwa logowania"
"Nombre de inicio de sesión"
"Prihlasovacie meno"
"Nome di accesso"
"Ім'я для входу"
"Імя ўваходу"
upd:"Logon name"
upd:"Logon name"

MConfigInfoPanelUNFullyQualifiedDN
"Полностью определённое имя домена (FQDN)"
"Fully Qualified Domain Name (FQDN)"
"Plně kvalifikovaný doménový název (FQDN)"
"Vollqualifizierte Domain Name (FQDN)"
upd:"Fully Qualified Domain Name (FQDN)"
"Pełna nazwa domenowa (FQDN)"
"Nombre dominio completamente calificado (FQDN)"
upd:"Fully Qualified Domain Name (FQDN)"
"Nome Dominio Completo (FQDN)"
"Повне ім'я домену (FQDN)"
"Поўны вызначаны дамен (FQDN)"
upd:"Fully Qualified Domain Name (FQDN)"
upd:"Fully Qualified Domain Name (FQDN)"

MConfigInfoPanelUNSamCompatible
"Совместимое с Sam"
"Sam Compatible"
"Sam kompatibilní"
"Kompatibele Sicherheit Access-Management"
upd:"Sam Compatible"
"Zgodna z SAM"
"Compatible con Sam"
upd:"Sam Compatible"
"SAM Compatibile"
"Сумісне з Sam"
"Сумяшчальны з Sam"
upd:"Sam Compatible"
upd:"Sam Compatible"

MConfigInfoPanelUNDisplay
"Отображаемое имя"
"Display Name"
"Zobrazované jméno"
"Anzeigename"
upd:"Display Name"
"Nazwa wyświetlana"
"Mostrar Nombre"
upd:"Display Name"
"Visualizza Nome"
"Відображуване ім'я"
"Адлюстраванае імя"
upd:"Display Name"
upd:"Display Name"

MConfigInfoPanelUNUniqueId
"Уникальный идентификатор"
"Unique Id"
"Unikátní Id"
"Eindeutige ID"
upd:"Unique Id"
"Unikalne ID"
"ID único"
upd:"Unique Id"
"ID Unico"
"Унікальний ідентифікатор"
"Адзіны нумар"
upd:"Unique Id"
upd:"Unique Id"

MConfigInfoPanelUNCanonical
"Каноническое имя"
"Canonical Name"
"Kanonický název"
"Vorgeschriebene Sicht"
upd:"Canonical Name"
"Nazwa kanoniczna (z domeny)"
"Nombre Canónico"
upd:"Canonical Name"
"Nome Caononico"
"Канонічне ім'я"
"Кананічнае імя"
upd:"Canonical Name"
upd:"Canonical Name"

MConfigInfoPanelUNUserPrincipal
"Основное имя пользователя"
"User Principial Name"
"Hlavní jméno uživatele"
"Hauptbenutzername"
"Fő felhasználónév"
"Nazwa zalogowanego użytkownika (UPN)"
"Nombre principal usuario"
"Hlavné meno používateľa"
"Nome Utente Principale"
"Головне ім'я користувача"
"Галоўнае імя карыстальніка"
"Pagrindinis vartotojo vardas"
upd:"User Principial Name"

MConfigInfoPanelUNServicePrincipal
"Субъект-служба"
"Service Principal"
"Vedoucí služby"
"Dienstleister"
"Szolgáltatási igazgató"
"Główna usługa"
"Servicio principal"
"Riaditeľ služby"
"Servizio Principale"
"Основне ім'я служби"
"Суб'ект-служба"
"Paslaugos vadovas"
upd:"Service Principal"

MConfigInfoPanelUNDnsDomain
"Имя домена DNS"
"DNS domain"
"DNS doména"
"DNS-Domäne"
"DNS-tartomány"
"Domena DNS"
"Dominio DNS"
"DNS doména"
"Dominio DNS"
"Ім'я домену DNS"
"Дамен DNS"
"DNS domenas"
upd:"DNS domain"

MConfigInfoPanelUNGivenName
"Собственное имя"
"Given name"
"Křestní jméno"
"Vorname"
"Utónév"
"Imię"
"Nombre dado"
"Meno"
"Nome"
"Дане ім’я"
"Названае імя"
upd:"Given name"
upd:"Given name"

MConfigInfoPanelUNSurname
"Фамилия"
"Surname"
"Příjmení"
"Nachname"
"Vezetéknév"
"Nazwisko"
"Apellido"
"Priezvisko"
"Cognome"
"Прізвище"
"Прозвішча"
upd:"Surname"
upd:"Surname"

MConfigInfoPanelShowPowerStatus
"Показывать состояние п&итания"
"Show &power status"
"Zobrazit stav na&pájení"
"&Power-Status anzeigen"
upd:"Show &power status"
"Pokaż status &zasilania"
"Mostrar estado de &encendido"
"Zobraziť stav na&pájania"
"Mostra Stato &Energetico"
"Показувати стан ж&ивлення"
"Адлюстраваць стан с&ілкавання"
upd:"Show &power status"
upd:"Show &power status"

MConfigInfoPanelShowCDInfo
"Показывать параметры &компакт-дисков"
"Show &CD drive parameters"
"Zobrazit parametry &CD jednotky"
"&CD-Platte Parameter anzeigen"
upd:"Show &CD drive parameters"
"Pokaż parametry dysku &optycznego"
"Mostrar parámetros de uni&dad de CD\DVD\BD"
"Zobraziť parametre jednotky &CD"
"Mostra Parametri C&D"
"Показувати параметри &компакт-дисків"
"Адлюстраваць налады &кампакт-дыска"
upd:"Show &CD drive parameters"
upd:"Show &CD drive parameters"

MMenuInfoShowModeTitle
l:
"Показать информацию"
"Show Info"
"Zobrazit informace"
"Information anzeigen"
upd:"Show Info"
"Pokaż Info"
"Mostrar Info"
"Zobraziť Info"
"Mostra Informazioni"
"Показати інформацію"
"Адлюстраваць інфармацыю"
upd:"Show Info"
upd:"Show Info"

MMenuInfoShowModeDisk
"&Диск"
"&Disk"
"&Disk"
"&Festplatte"
upd:"&Disk"
"&Dysk"
"&Disco"
"&Disk"
"&Disco"
"&Диск"
"&Дыск"
upd:"&Disk"
upd:"&Disk"

MMenuInfoShowModeMemory
"&Память"
"&Memory"
"Pa&měť"
"&Speicher"
upd:"&Memory"
"&Pamięć"
"&Memoria"
"Pa&mäť"
"&Memoria"
"&Пам'ять"
"&Памяць"
upd:"&Memory"
upd:"&Memory"

MMenuInfoShowModeDirDiz
"&Описание папки"
"&Description"
"&Popis"
"&Beschreibung des Ordners"
upd:"&Description"
"&Opis"
"&Descripción"
"&Popis"
"&Descrizione"
"&Опис папки"
"&Апісанне каталога"
upd:"&Description"
upd:"&Description"

MMenuInfoShowModePluginDiz
"Пла&гиновая панель"
"Plu&gin panel"
"Panel modu&lů"
"Plu&ginleiste"
upd:"Plu&gin panel"
"Panel &wtyczek"
"Panel de Complemento"
"Panel modu&lov"
"&Pannello Plugin"
"Панель пла&гіну"
"Панэл&ь дадаткаў"
upd:"Plu&gin panel"
upd:"Plu&gin panel"

MMenuInfoShowModePower
"Состояние п&итания"
"&Power status"
"Stav na&pájení"
"&Power-Status"
upd:"&Power status"
"Status &zasilania"
"Estado &encendido"
"Stav na&pájania"
"&Stato Energetico"
"Стан ж&ивлення"
"Стан с&ілкавання"
upd:"&Power status"
upd:"&Power status"

MViewConfigTitle
l:
"Программа просмотра"
"Viewer"
"Prohlížeč"
"Betrachter"
"Nézőke"
"Ustawienia podglądu plików"
"Visor"
"Zobrazovač"
"Impostazioni ► Visualizzatore"
"Програма перегляду"
"Праграма прагляду"
"Peržiūra"
"Visualizador"

MViewConfigExternalF3
"Запускать внешнюю программу просмотра по F&3 вместо Alt+F3"
"Use external viewer for F&3 instead of Alt+F3"
"Použít externí prohlížeč u F&3 místo Alt+F3"
upd:"Use external viewer for F&3 instead of Alt+F3"
"Alt+F3 helyett F&3 indítja a külső nézőkét"
"Użyj zewnętrznego podglądu pod klawiszem F&3 zamiast Alt+F3"
"Usar visor externo con F&3 en lugar de Alt+F3"
"Použiť externý zobrazovač pre F&3 namiesto Alt+F3"
"Usa Visualizzatore Esterno F&3 Invece Di Alt+F3"
"Запускати зовнішню програму перегляду по F&3 замість Alt+F3"
"Знешняя праграма прагляду па F&3 замест Alt+F3"
"Naudoti išorinė peržiūros programa su F3 vietoj Alt+F3"
"Uso Visualizador Externo para F3 instead of Alt+F3"

MViewConfigExternalCommand
"&Команда просмотра:"
"&Viewer command:"
"&Příkaz prohlížeče:"
"Befehl für e&xternen Betracher:"
"Nézőke &parancs:"
"&Polecenie:"
"Comando &visor:"
"&Príkaz zobrazovača:"
"Linea Di &Comando:"
"&Команда перегляду:"
"&Каманда прагляду:"
"&Peržiūros komanda:"
"&Comando de visualização:"

MViewConfigInternal
"Встроенная программа просмотра"
"Internal viewer"
"Interní prohlížeč"
"Interner Betracher"
"Belső nézőke"
"Podgląd wbudowany"
"Visor interno"
"Interný zobrazovač"
"Visualizzatore Interno"
"Вбудована програма перегляду"
"Убудаваная праграма прагляду"
"Vidinė peržiūros programa"
"Visualizador Interno"

MViewConfigSavePos
"&Сохранять позицию файла"
"&Save file position"
"&Ukládat pozici v souboru"
"Dateipositionen &speichern"
"&Fájlpozíció mentése"
"&Zapamiętaj pozycję w pliku"
"&Guardar posición de archivo"
"Pamä&tať si pozíciu v súbore"
"Salva &Posizione File"
"З&берігати позицію файлу"
"&Захоўваць пазіцыю файла"
"Iš&saugoti failo poziciją"
"&Salvar posição do arquivo"

MViewConfigSaveShortPos
"Сохранять &закладки"
"Save &bookmarks"
"Ukládat &záložky"
"&Lesezeichen speichern"
"Könyv&jelzők mentése"
"Zapisz z&akładki"
"Guardar &marcadores"
"Ukladať &záložky"
"Salva I &Bookmarks"
"Зберігати &закладки"
"Захоўваць &закладкі"
"Išsaugoti nu&orodas"
upd:"Save &bookmarks"

MViewConfigSaveCodepage
"Сохранять ко&довую страницу файла"
"Save file &code page"
"Uložit &kódovou stránku u souboru"
"&Codepage der Datei speichern"
upd:"Save file &code page"
"Zapisz &stronę kodową pliku"
"Guardar página de &códigos de archivo"
"Uložiť tabuľku z&nakov súboru"
"Salva &Tabella Caratteri"
"Зберігати ко&дову сторінку файлу"
"Захоўваць ка&дыроўку файла"
upd:"Save file &code page"
upd:"Save file &code page"

MViewConfigSaveWrapMode
"Сохранять &режим переноса"
"Save w&rap mode"
"Uložit &režim zalomení"
"&Verschieben-Modus speichern"
upd:"Save w&rap mode"
"Zapisz zawi&janie wierszy"
"Guardar modo de ajuste de línea"
"Uložiť &režim zalomenia"
"Salva Stato Di &A Capo Automatico"
"Зберігати &режим переносу"
"Захоўваць стан пе&раносу"
upd:"Save w&rap mode"
upd:"Save w&rap mode"

MViewConfigSaveViewMode
"Сохранять р&ежим просмотра"
"Save vi&ew mode"
"Uložit režim zobrazení"
upd:"Save view mode"
upd:"Save view mode"
"Zapisz try&b podglądu"
upd:"Save view mode"
upd:"Save view mode"
"Salva Modo Vista"
"Зберігати режим перегляду"
"Захоўваць ст&ан прагляду"
upd:"Save vi&ew mode"
upd:"Save vi&ew mode"

# We really should come up with a better name for this option
MViewConfigDetectDumpMode
"Автов&ыбор дамп-режима просмотра"
"Detect d&ump view mode"
"Detekovat režim zobrazení výpisu paměti"
upd:"Detect dump view mode"
upd:"Detect dump view mode"
"W&ykryj sposób podglądu"
upd:"Detect dump view mode"
upd:"Detect dump view mode"
"Rileva Modo Vista Dump"
"Автовизначення дамп-режиму перегляду"
"Самав&ыбар дамп-рэжыму прагляду"
upd:"Detect d&ump view mode"
upd:"Detect d&ump view mode"

MViewAutoDetectCodePage
"&Автоопределение кодовой страницы"
"&Autodetect code page"
"&Automaticky detekovat kódovou stránku"
upd:"Zeichentabelle &automatisch erkennen"
"&Kódlap automatikus felismerése"
"Rozpoznaj stronę kodową plik&u"
"&Autodetectar página de códigos"
"&Automaticky zistiť tabuľku znakov"
"Autorile&va Tabella Caratteri"
"&Автовизначення кодової сторінки"
"С&амавызначэнне кадыроўкі"
"Auto&nustatyti kodavimo puslapį"
"&Auto-detectar code page"

MViewConfigTabSize
"Размер &табуляции"
"&Tab size"
"Velikost &tabulátoru"
"Ta&bulatorgröße"
"Ta&bulátor mérete"
"Rozmiar &tabulatora"
"&Tamaño de tabulación"
"Veľkosť &tabulátora"
"&Tabulatore"
"Розмір &табуляції"
"Памер &табуляцыі"
"Tab d&ydis"
"&Tamanho da tabulação"

MViewConfigScrollbar
"Показывать &полосу прокрутки"
"Show scro&llbar"
"Zobrazovat posu&vník"
"Scro&llbalken anzeigen"
"Gör&dítősáv mutatva"
"Wyświetl suwak"
"Mostrar &barra de desplazamiento"
"Zobrazovať posu&vník"
"Mostra Barre Di &Scorrimento"
"Показувати &смужку прокручування"
"Адлюстроўваць &працяжнік"
"Rodyti šlia&užiklį"
upd:"Show scro&llbar"

MViewConfigArrows
"Показывать стре&лки сдвига"
"Show scrolling arro&ws"
"Zobrazovat šipky &posuvníku"
"P&feile bei Scrollbalken zeigen"
"Gördítőn&yilak mutatva"
"Pokaż strzał&ki przewijania"
"Mostrar &flechas de desplazamiento"
"Zobraziť &šípky posuvníka"
"&Mostra Frecce Di Scorrimento"
"Показувати стрі&лки зсуву"
"Адлюстроўваць стрэ&лкі зруху"
"Rodyti šliaužiklio rodykles"
upd:"Show scrolling arro&ws"

MViewConfigPersistentSelection
"Постоянное &выделение"
"&Persistent selection"
"Trvalé &výběry"
"Dauerhafte Text&markierungen"
"&Maradó blokkok"
"T&rwałe zaznaczenie"
"Selección &persistente"
"Trvalý &výber"
"Sele&zione Persistente"
"Постійне &виділення"
"Сталае &вылучэнне"
upd:"&Persistent selection"
upd:"&Persistent selection"

MViewConfigDefaultCodePage
"Кодовая стран&ица по умолчанию:"
"&Default code page:"
"Výchozí stránka kódování:"
"Standardmäßig voreingestellte Codepage:"
upd:"Default code page:"
"&Domyślna strona kodowa:"
"Página de códigos por defecto:"
"Predvolená tabuľka znakov:"
"Codifica Caratteri Default:"
"Кодова стор&інка за замовчуванням:"
"Прадвызначаная кад&ыроўка:"
upd:"&Default code page:"
upd:"&Default code page:"

MViewConfigMaxLineSize
"&Максимальная ширина строки"
"&Maximum line width"
"&Maximální šířka čáry"
"Maximalwert der Zeilenbreite"
upd:"Maximum line width"
"&Maksymalna szerokość linii"
"Ancho máximo de &línea"
"&Maximálna šírka čiary"
"Lunghezza Ma&ssima Linea"
"&Максимальна ширина рядку"
"Най&большая шырыня радка"
upd:"&Maximum line width"
upd:"&Maximum line width"

MViewConfigVisible0x00
"Показывать '\\&0'"
"Visible '\\&0'"
"Viditelné '\\0'"
"Sichtbare '\\0'"
upd:"Visible '\\0'"
"&Widoczne '\\0'"
"Visible '\\&0'"
"Viditeľné '\\0'"
"Visibile '\\&0'"
"Показувати '\\&0'"
"Адлюстроўваць '\\&0'"
upd:"Visible '\\&0'"
upd:"Visible '\\&0'"

MEditConfigTitle
l:
"Редактор"
"Editor"
"Editor"
"Editor"
"Szerkesztő"
"Ustawienia edytora"
"Editor"
"Editor"
"Impostazioni ► Editor"
"Редактор"
"Праграма змены"
"Redaktorius"
upd:"Editor"

MEditConfigEditorF4
"Запускать внешний редактор по F&4 вместо Alt+F4"
"Use external editor for F&4 instead of Alt+F4"
"Použít externí editor u F&4 místo Alt+F4"
upd:"Use external editor for F&4 instead of Alt+F4"
"Alt+F4 helyett F&4 indítja a külső szerkesztőt"
"Użyj zewnętrznego edytora pod klawiszem F&4 zamiast Alt+F4"
"Usar editor externo con F&4 en lugar de Alt+F4"
"Použiť externý editor pre F&4 namiesto Alt+F4"
"Usa Editor Esterno Per F&4 Invece Di Alt+F4"
"Запускати зовнішній редактор по F&4 замість Alt+F4"
"Знешняя праграма змены па F&4 замест Alt+F4"
"Naudoti išorinis redaktorius su F4 vietoj Alt+F4"
"Uso Editor Externo para F4 instead of Alt+F4"

MEditConfigEditorCommand
"&Команда редактирования:"
"&Editor command:"
"&Příkaz editoru:"
"Befehl für e&xternen Editor:"
"&Szerkesztő parancs:"
"&Polecenie:"
"Comando &editor:"
"&Príkaz editora:"
"Linea Di &Comando:"
"&Команда редагування:"
"&Каманда змены:"
"&Redaktoriaus komanda:"
"&Comando do Editor:"

MEditConfigInternal
"Встроенный редактор"
"Internal editor"
"Interní editor"
"Interner Editor"
"Belső szerkesztő"
"Edytor wbudowany"
"Editor interno"
"Interný editor"
"Editor Interno"
"Вбудований редактор"
"Убудаваная праграма змены"
"Vidinis redaktorius"
"Editor Interno"

MEditConfigExpandTabsTitle
"Преобразовывать &табуляцию:"
"Expand &tabs:"
"Rozšířit ta&bulátory mezerami"
"&Tabs expandieren:"
"&Tabulátorból szóközök:"
"Zamiana znaków &tabulacji:"
"E&xpandir tabulación a espacios"
"Rozšíriť ta&bulátory medzerami"
"Espandi I &TAB:"
"Перетворювати &табуляцію:"
"Ператвараць &табуляцыю"
upd:"Expand &tabs:"
"Expandir &tabulações para espaços"

MEditConfigDoNotExpandTabs
l:
"Не преобразовывать табуляцию"
"Do not expand tabs"
"Nerozšířit tabulátory mezerami"
"Tabs nicht expandieren"
"Ne helyettesítse a tabulátorokat"
"Nie zamieniaj znaków tabulacji"
"No expandir tabulaciones"
"Nerozšíriť tabulátory medzerami"
"Non &Espandere I TAB"
"Не перетворювати табуляцію"
"Не ператвараць табуляцыю"
upd:"Do not expand tabs"
upd:"Do not expand tabs"

MEditConfigExpandTabs
"Преобразовывать новые символы табуляции в пробелы"
"Expand newly entered tabs to spaces"
"Rozšířit nově zadané tabulátory mezerami"
"Neue Tabs zu Leerzeichen expandieren"
"Újonnan beírt tabulátorból szóközök"
"Zamień nowo dodane znaki tabulacji na spacje"
"Expandir nuevas tabulaciones ingresadas a espacios"
"Rozšíriť nové tabulátory medzerami"
"Espandi I Nuovi TAB In &Spazi"
"Заміняти нові символи табуляції пробілами"
"Ператвараць новыя сімвалы табуляцыі ў прагалы"
upd:"Expand newly entered tabs to spaces"
"Expand newly entered tabs to espaços"

MEditConfigConvertAllTabsToSpaces
"Преобразовывать все символы табуляции в пробелы"
"Expand all tabs to spaces"
"Rozšířit všechny tabulátory mezerami"
"Alle Tabs zu Leerzeichen expandieren"
"Minden tabulátorból szóközök"
"Zastąp wszystkie tabulatory spacjami"
"Expandir todas las tabulaciones a espacios"
"Rozšíriť všetky tabulátory medzerami"
"Converti Tutti I &TAB In Spazi"
"Заміняти всі символи табуляції на пробіли"
"Ператвараць усе сімвалы табуляцыі ў прагалы"
upd:"Expand all tabs to spaces"
"Expand all tabs to espaços"

MEditConfigPersistentBlocks
"&Постоянные блоки"
"&Persistent blocks"
"&Trvalé bloky"
"Dauerhafte Text&markierungen"
"&Maradó blokkok"
"T&rwałe bloki"
"&Bloques persistente"
"&Trvalé bloky"
"Selezione &Persistente"
"&Постійні блоки"
"&Сталыя блокі"
"&Pastovus blokas"
"&Blocos persistentes"

MEditConfigDelRemovesBlocks
l:
"Del удаляет б&локи"
"&Del removes blocks"
"&Del maže bloky"
"&Entf löscht Textmark."
"A &Del törli a blokkokat"
"DE&L usuwa bloki"
"Del &remueve bloques"
"&Del maže bloky"
"&DEL Elimina Selezione"
"Del видаляє б&локи"
"Del выдаляе б&локі"
"&Del ištrina bloką"
"&Del remove blocos"

MEditConfigAutoIndent
"Авто&отступ"
"Auto &indent"
"Automatické &odsazování"
"Automatischer E&inzug"
"Automatikus &behúzás"
"Automatyczne &wcięcia"
"Poner &sangría automáticamente"
"Automatické &odsadenie"
"A&uto Allineamento"
"Автовідст&уп"
"Сама&ўцісканне"
"Auto &atitraukti eilutę"
"Auto &indentação"

MEditConfigSavePos
"&Сохранять позицию файла"
"&Save file position"
"&Ukládat pozici v souboru"
"Dateipositionen &speichern"
"Fájl&pozíció mentése"
"Zapamiętaj poz&ycję kursora w pliku"
"&Guardar posición de archivo"
"&Ukladať pozíciu v súbore"
"Sal&va Posizione Cursore"
"З&берігати позицію файлу"
"&Захоўваць пазіцыю файла"
"Iš&saugoti failo poziciją"
"&Salvar posição do arquivo"

MEditConfigSaveShortPos
"Сохранять &закладки"
"Save &bookmarks"
"Ukládat zá&ložky"
"&Lesezeichen speichern"
"Könyv&jelzők mentése"
"Z&apisz zakładki"
"Guardar &marcadores"
"Ukladať zá&ložky"
"Salva &Preferiti"
"Зберігати &закладки"
"Захоўваць &закладкі"
upd:"Save &bookmarks"
upd:"Save &bookmarks"

MEditCursorBeyondEnd
"Ку&рсор за пределами строки"
"&Cursor beyond end of line"
"&Kurzor za koncem řádku"
"&Cursor hinter dem Ende"
"Kurzor a sor&végjel után is"
"&Kursor za końcem linii"
"&Cursor después de fin de línea"
"&Kurzor za koncom riadka"
"Curs&ore Oltre La Fine Della Linea"
"Ку&рсор за межами рядка"
"Ку&рсор за межамі радка"
"&Žymeklis už eilutės pabaigos"
"Cursor além do &fim da linha"

MEditAutoDetectCodePage
"&Автоопределение кодовой страницы"
"&Autodetect code page"
"&Automaticky zjistit kódovou stránku"
"Zeichentabelle &automatisch erkennen"
"&Kódlap automatikus felismerése"
"Rozpozna&j stronę kodową"
"&Autodetectar página de códigos"
"&Automaticky zistiť tabuľku znakov"
"Auto-&Rileva Tabella Caratteri"
"&Автовизначення кодової сторінки"
"С&амавызначэнне кадыроўкі"
"Auto&nustatyti kodavimo puslapį"
"&Auto-detectar code page"

MEditShareWrite
"Разрешить редактирование открытых для записи &файлов"
"Allow editing files ope&ned for writing"
"Umožnit úpravu souborů otevřených &pro zápis"
upd:"Allow editing files opened for &writing"
"Írásra m&egnyitott fájlok szerkeszthetők"
"Z&ezwól na edycję plików otwartych do zapisu"
"Permitir escrit&ura de archivos abiertos para edición"
"Umožniť úpravu súborov otvorených &pre zápis"
"Permetti &Modifica File Di Sola Lettura"
"Дозволити редагування відкритих для запису &файлів"
"Дазволіць змену файлаў, якія адчынены дла запісу"
upd:"Allow editing files ope&ned for writing"
upd:"Allow editing files ope&ned for writing"

MEditLockROFileModification
"Блокировать р&едактирование файлов с атрибутом R/O"
"Lock editing of read-only &files"
"&Zamknout editaci souborů určených jen pro čtení"
"Bearbeiten von &Dateien mit Schreibschutz verhindern"
"Csak olvasható fájlok s&zerkesztése tiltva"
"&Nie edytuj plików tylko do odczytu"
"Bloquear edición de archivos de só&lo lectura"
"&Zamknúť úpravy súborov určených len na čítanie"
"&Blocca Modifica File Di Sola Lettura"
"Блокувати р&едагування файлів з атрибутом R/O"
"Блакаваць змену файлаў, якія толькі для чытання"
upd:"Lock editing of read-only &files"
upd:"Lock editing of read-only &files"

MEditWarningBeforeOpenROFile
"Пре&дупреждать при открытии файлов с атрибутом R/O"
"&Warn when opening read-only files"
"&Varovat při otevření souborů určených jen pro čtení"
"Beim Öffnen von Dateien mit Schreibschutz &warnen"
"Figyelmeztet &csak olvasható fájl megnyitásakor"
"&Ostrzeż przed otwieraniem plików tylko do odczytu"
"Advertencia al abrir archivos de sól&o lectura"
"&Varovať pri otvorení súborov určených len na čítanie"
"Avvisa In Caso Di File Di Sola &Lettura"
"Поперед&жати при відкритті файлів з атрибутом R/O"
"Папярэджваць пры адкрыцці файлаў, якія толькі для чытання"
upd:"&Warn when opening read-only files"
upd:"&Warn when opening read-only files"

MEditConfigTabSize
"Раз&мер табуляции"
"Tab si&ze"
"Velikost &tabulátoru"
"Ta&bulatorgröße"
"Tab&ulátor mérete"
"Rozmiar ta&bulatora"
"&Tamaño de tabulación"
"Veľkosť &tabulátora"
"Dimensione &Tabulazione"
"Роз&мір табуляції"
"Па&мер табуляцыі"
"Tab d&ydis"
"Ta&manho da tabulação"

MEditConfigScrollbar
"Показ&ывать полосу прокрутки"
"S&how scrollbar"
"Zobr&azovat posuvník"
"Scro&llbalken anzeigen"
"&Gördítősáv mutatva"
"Wyświetl &suwak"
"Mostrar barra de despla&zamiento"
"Zobr&azovať posuvník"
"Mostra Barre Di &Scorrimento"
"Показ&увати смужку прокручування"
"Адлюстроўваць працяжн&ік"
"Rodyti šlia&užiklį"
upd:"S&how scrollbar"

MEditShowWhiteSpace
"Пробел&ьные символы"
"Sh&ow white space"
"&Zobrazovat neviditelné znaky"
"Leerzeichensymbole"
upd:"Show white space"
"Pokaż b&iałe znaki"
"Mostrar espacios en bla&nco"
"Zobrazovať medzery"
"Mostra Spazi Bianchi"
"Пробіл&ьні символи"
"Прагал&ьныя сімвалы"
upd:"Sh&ow white space"
upd:"Sh&ow white space"

MEditConfigSelFound
"&Выделять найденное"
"Se&lect found"
"Vy&ber nalezené"
"Treffer &markieren"
"&Találat kijelölése"
"&Zaznacz znalezione"
"Se&leccionar lo encontrado"
"Vy&brať nájdené"
"Seleziona Tro&vato"
"&Виділяти знайдене"
"А&дзначыць знойдзенае"
upd:"Se&lect found"
upd:"Se&lect found"

MEditConfigCursorAtEnd
"Курсор в ко&нце"
"Cu&rsor at the end"
"Kurzor je na konci"
"Pfeile am Ende"
upd:"Cursor at the end"
"K&ursor na końcu bloku"
"Cursor al final"
"Kurzor na konci"
"Cursore Alla &Fine"
"Курсор у кі&нці"
"Курсор у ка&нцы"
upd:"Cu&rsor at the end"
upd:"Cu&rsor at the end"

MEditConfigDefaultCodePage
"Кодовая стран&ица по умолчанию:"
"Default code pa&ge:"
"Výchozí stránka kódování:"
"Codepage standardmäßig voreingestellt:"
upd:"Default code page:"
"&Domyślna strona kodowa:"
"Página de códigos por defecto:"
"Predvolená tabuľka znakov:"
"Codifica Caratteri Default:"
"Кодова сторін&ка за замовчуванням:"
"Прадвызначаная кад&ыроўка:"
upd:"Default code pa&ge:"
upd:"Default code pa&ge:"

MConfigEditor
"Редактор конфигурации"
"Configuration editor"
"Editor konfigurace"
upd:"Configuration editor"
upd:"Configuration editor"
"Edytor konfiguracji"
upd:"Configuration editor"
upd:"Configuration editor"
upd:"Configuration editor"
"Редактор конфігурації"
"Рэдактар налад"
upd:"Configuration editor"
upd:"Configuration editor"

MSaveSetupTitle
l:
"Конфигурация"
"Save setup"
"Uložit nastavení"
"Einstellungen speichern"
"Beállítások mentése"
"Zapisz ustawienia"
"Guardar configuración"
"Uloženie nastavení"
"Salva Impostazioni"
"Конфігурація"
"Захаваць налады"
"Išsaugoti nuostatus"
"Salvar configuração"

MSaveSetupAsk1
"Вы хотите сохранить"
"Do you wish to save"
"Přejete si uložit"
"Wollen Sie die aktuellen Einstellungen"
"Elmenti a jelenlegi"
"Czy chcesz zapisać"
"Desea guardar la configuración"
"Chcete uložiť"
"Desideri Salvare"
"Ви бажаєте зберегти"
"Захаваць"
"Ar norite išsaugoti"
"Deseja salvar"

MSaveSetupAsk2
"текущую конфигурацию?"
"current setup?"
"aktuální nastavení?"
"speichern?"
"beállításokat?"
"bieżące ustawienia?"
"actual de Far?"
"aktuálne nastavenia?"
"Il Setup Corrente?"
"поточну конфігурацію?"
"бягучыя налады?"
"esamus nuostatus?"
"configuração atual?"

MSaveSetup
"Сохранить"
"Save"
"Uložit"
"Speichern"
"Mentés"
"&Zapisz"
"Guardar"
"Uložiť"
"&Salva"
"Зберегти"
"Захаваць"
"Išsaugoti"
"Salvar"

MCopyDlgTitle
l:
"Копирование"
"Copy"
"Kopírovat"
"Kopieren"
"Másolás"
"Kopiuj"
"Copiar"
"Kopírovanie"
"Copia"
"Копіювання"
"Капіяваць"
"Kopijuoti"
"Copiar"

MMoveDlgTitle
"Переименование/Перенос"
"Rename/Move"
"Přejmenovat/Přesunout"
"Verschieben/Umbenennen"
"Átnevezés-Mozgatás"
"Zmień nazwę/przenieś"
"Renombrar/Mover"
"Premenovanie/Presunutie"
"Rinomina/Muovi"
"Перейменування/Переміщення"
"Пераназваць/Перанесці"
"Pervadinti/Perkelti"
"Renomear/Mover"

MLinkDlgTitle
"Ссылка"
"Link"
"Link"
"Link erstellen"
"Link létrehozása"
"Dowiąż"
"Enlace"
"Prepojenie"
"Crea Link"
"Посилання"
"Спасылак"
"Saitas"
upd:"Link"

MCopySecurity
"П&рава доступа:"
"&Access rights:"
"&Přístupová práva:"
"Zugriffsrecht&e:"
"Hozzáférési &jogok:"
"Prawa dostępu:"
"&Permisos de acceso:"
"&Prístupové práva:"
"&Diritti Di Accesso"
"П&рава доступу:"
"П&равы доступа:"
"Kopijuoti &priėjimo teises:"
"Direitos de &acesso:"

MCopySecurityDefault
"По умол&чанию"
"Defau&lt"
"Vých&ozí"
"A&utomat."
"Ala&pért."
"Do&myślne"
"Por defecto"
"Vých&odiskové"
"Defaul&t"
"За замов&чуванням"
"Прадвызна&чана"
upd:"Defau&lt"
upd:"Defau&lt"

MCopySecurityCopy
"Копироват&ь"
"Co&py"
"&Kopírovat"
"Ko&pieren"
"Más&ol"
"Kopiu&j"
"Cop&iar"
"S&kopírovať"
"Co&pia"
"Копіюват&и"
"Капіявац&ь"
"Ko&pijuoti"
"Copia"

MCopySecurityInherit
"Нас&ледовать"
"&Inherit"
"&Zdědit"
"Ve&rerben"
"Ö&rököl"
"&Dziedzicz"
"&Heredar"
"&Zdediť"
"&Eredita"
"Нас&лідувати"
"Спа&дкаваць"
upd:"&Inherit"
upd:"&Inherit"

MCopyIfFileExist
"Уже су&ществующие файлы:"
"Already e&xisting files:"
"Již e&xistující soubory:"
"&Dateien überschreiben:"
"Már &létező fájloknál:"
"Dla już &istniejących:"
"Archivos ya e&xistentes:"
"Už e&xistujúce súbory:"
"Solo I &Nuovi"
"Уже на&явні файли:"
"У&жо існуючыя файлы:"
upd:"Already e&xisting files:"
upd:"Already e&xisting files:"

MCopyAsk
"&Запрос действия"
"&Ask"
"Ptát s&e"
"Fr&agen"
"Kér&dez"
"&Zapytaj"
"Pregunt&ar"
"&Opýtať sa"
"C&hiedi"
"&Запит дії"
"&Запыт"
upd:"&Ask"
upd:"&Ask"

MCopyAskRO
"Запрос подтверждения для &R/O файлов"
"Also ask on &R/O files"
"Ptát se také u &R/O souborů"
"Bei Dateien mit Sch&reibschutz fragen"
"&Csak olvasható fájloknál is kérdez"
"&Pytaj także o pliki tylko do odczytu"
"Preguntar también en archivos de sólo lectu&ra"
"Opýtať sa aj pri súboroch &R/O"
"Anche Nei File Di &Sola Lettura"
"Запит підтвердження для &R/O файлів"
"Запыт пацверджання файлаў толькі для чытання"
upd:"Also ask on &R/O files"
upd:"Also ask on &R/O files"

MCopyOnlyNewerFiles
"Только &новые/обновлённые файлы"
"Only ne&wer file(s)"
"Pouze &novější soubory"
"Nur &neuere Dateien"
"Cs&ak az újabb fájlokat"
"Tylko no&wsze pliki"
"Sólo archiv&o(s) más recientes"
"Len &novšie súbory"
"Solo File &Nuovo/i"
"Лише &нові/оновлені файли"
"Толькі &новыя файлы"
"&Tik naujesnius failus"
upd:"Only ne&wer file(s)"

MLinkType
"&Тип ссылки:"
"Link t&ype:"
"&Typ linku:"
"Linkt&yp:"
"Link &típusa:"
"&Typ linku:"
"Tipo de &enlace"
"&Typ prepojenia:"
"Tipo Di &Collegamento:"
"&Тип посилання:"
"&Тып спасылак:"
upd:"Link t&ype:"
upd:"Link t&ype:"

MLinkTypeJunction
"&связь каталогов"
"directory &junction"
"křížení a&dresářů"
"Ordner&knotenpunkt"
"Mappa &csomópont"
"Link &do folderu"
"empalme de directorio"
"kríženie pr&iečinkov"
"&Incrocio Cartella"
"з'єднання каталогів"
"&сувязь каталогаў"
upd:"directory &junction"
upd:"directory &junction"

MLinkTypeHardlink
"&жёсткая ссылка"
"&hard link"
"&pevný link"
"&Harder Link"
"&Hardlink"
"Link &trwały"
"enlace duro"
"&pevné prepojenie"
"&Hard Link"
"&жорстке посилання"
"&жорсткі спасылак"
upd:"&hard link"
upd:"&hard link"

MLinkTypeSymlink
"си&мволическая ссылка"
"&symbolic link"
"&symbolický link"
"Symbolischer Link"
"Szimbolikus link"
"Link &symboliczny"
"enlace simbólico"
"symbolické prepojenie"
"Link Simbolico"
"си&мволічне посилання"
"сі&мвалічны спасылак"
upd:"&symbolic link"
upd:"&symbolic link"

MLinkTypeSymlinkFile
"символическая ссылка (&файл)"
"symbolic link (&file)"
"symbolický link (&soubor)"
"Symbolischer Link (&Datei)"
"Szimbolikus link (&fájl)"
"Link symboliczny (do &pliku)"
"enlace simbólico (&archivo)"
"symbolické prepoj. (&súbor)"
"Link Simbolico (&File)"
"символічне посилання (&файл)"
"сімвалічны спасылак (&файл)"
upd:"symbolic link (&file)"
upd:"symbolic link (&file)"

MLinkTypeSymlinkDirectory
"символическая ссылка (&папка)"
"symbolic link (fol&der)"
"symbolický link (&adresář)"
"Symbolischer Link (Or&dner)"
"Szimbolikus link (&mappa)"
"Link symboliczny (do &folderu)"
"enlace simbólico (&directorio)"
"symbolické prepoj. (prie&činok)"
"Link Simbolico (&Cartella)"
"символічне посилання (папка)"
"сімвалічны с&пасылак (каталог)"
upd:"symbolic link (fol&der)"
upd:"symbolic link (fol&der)"

MCopyPreserveAllTimestamps
"Сохранять все метки времени"
"Preserve all timestamps"
"Zachovejte všechna časová razítka"
"Alle Zeitstempel beibehalten"
"Minden időbélyeg megőrzése"
"Za&chowaj wszystkie oryg. czasy"
"Preservar marcas de tiempo (timestamps)"
"Zachovať všetky časové pečiatky"
"Conserva tutti i timestamp"
"Зберігати всі позначки часу"
"Захаваць усе меткі часу"
"Išsaugoti visas laiko žymas"
upd:"Preserve all timestamps"

MCopySymLinkContents
"Копировать содерж&имое символических ссылок"
"Cop&y contents of symbolic links"
"Kopírovat obsah sym&bolických linků"
"Inhalte von s&ymbolischen Links kopieren"
"Sz&imbolikus linkek másolása"
"Kopiuj zawartość &linków symbolicznych"
"Copiar contenidos de &enlaces simbólicos"
"Kopírovať obsah sym&bolic. prepoj."
"Copia Contenuti Dei Link &Simbolici"
"Копіювати вміст символічних посилань"
"Капіяваць змест с&імвалічнай спасылкі"
upd:"Cop&y contents of symbolic links"
upd:"Cop&y contents of symbolic links"

MCopyMultiActions
"Обр&абатывать несколько имён файлов"
"Process &multiple destinations"
"&Zpracovat více míst určení"
"&Mehrere Ziele verarbeiten"
"Tö&bbszörös cél létrehozása"
"Przetwarzaj &wszystkie cele"
"Procesar &múltiples destinos"
"Spra&covať viacero miest určenia"
"Elabora Destinazioni &Multiple"
"Обр&обляти декілька імен файлів"
"Апр&ацоўваць некалькі імёнаў файлаў"
upd:"Process &multiple destinations"
upd:"Process &multiple destinations"

MCopyDlgCopy
"&Копировать"
"&Copy"
"&Kopírovat"
"&Kopieren"
"&Másolás"
"&Kopiuj"
"&Copiar"
"S&kopíruj"
"&Copia"
"&Копіювати"
"&Капіяваць"
"&Kopijuoti"
"&Copia"

MCopyDlgTree
"F10-&Дерево"
"F10-&Tree"
"F10-&Strom"
"F10-&Baum"
"F10-&Fa"
"F10-&Drzewo"
"F10-Ar&bol"
"F10-&Strom"
"Al&bero [F10]"
"F10-&Дерево"
"F10-&Дрэва"
"F10-&Medis"
"&F10-Arvore"

MCopyDlgCancel
"&Отменить"
"Ca&ncel"
"&Storno"
"Ab&bruch"
"Még&sem"
"&Anuluj"
"Ca&ncelar"
"Zruši&ť"
"&Annulla"
"Скасувати"
"&Адмена"
"&Atšaukti"
"Ca&ncelar"

MCopyDlgRename
"&Переименовать"
"&Rename"
"Přej&menovat"
"&Umbenennen"
"Át&nevez-Mozgat"
"&Zmień nazwę"
"&Renombrar"
"Pre&menuj"
"&Rinomina"
"&Перейменувати"
"&Пераназваць"
"Per&vadinti"
"&Renomear"

MCopyDlgLink
"&Создать ссылку"
"Create &link"
"Vytvořit &link"
"&Link einstellen"
upd:"Create &link"
"&Utwórz link"
"Crear en&lace"
"Vytvor prepo&jenie"
"Crea &Link"
"&Створити посилання"
"Стварыць &спасылак"
"&Saitas"
"&Link"

MCopyDlgTotal
"Всего"
"Total"
"Celkem"
"Gesamt"
"Összesen"
"Razem"
"Total"
"Spolu"
"Totale"
"Усього"
"Усяго"
"Viso"
upd:"Total"

MCopyPrepareSecury
"Применение прав доступа…"
"Applying access rights…"
"Nastavuji přístupová práva…"
"Anwenden der Zugriffsrechte…"
"Hozzáférési jogok alkalmazása…"
"Ustawianie praw dostępu…"
"Aplicando derechos de acceso…"
"Aplikujem prístupové práva…"
"Impostazione Permessi…"
"Застосування прав доступу…"
"Ужыць правы доступа…"
upd:"Applying access rights…"
upd:"Applying access rights…"

MCopyUseFilter
"Исполь&зовать фильтр"
"&Use filter"
"P&oužít filtr"
"Ben&utze Filter"
"Szűrő&vel"
"Użyj &filtra"
"&Usar filtros"
"Pou&žiť filter"
"&Usa Filtro"
"Використовувати фільтр"
"У&жыць фільтр"
upd:"&Use filter"
upd:"&Use filter"

MCopySetFilter
"&Фильтр"
"Filt&er"
"Filt&r"
"Filt&er"
"S&zűrő"
"Filt&r"
"Fi&ltro"
"Filte&r"
"&Filtro"
"&Фільтр"
"&Фільтр"
upd:"Filt&er"
upd:"Filt&er"

MCopyFile
l:
"Копировать {0} {1}:"
"Copy {0} {1}:"
"Kopírovat {0} {1}:"
"Kopiere {0} {1}:"
"Másolása {0} {1}:"
"&Skopiuj {0} {1}:"
"Copiar {0} {1}:"
"Kopírovať {0} {1}:"
"Copia {0} {1}:"
"Копіювати {0} {1}:"
"Капіяваць {0} {1}:"
"Kopijuoti {0} {1}:"
"Copiando {0} {1}:"

MMoveFile
"Переименовать или перенести {0} {1}:"
"Rename or move {0} {1}:"
"Přejmenovat nebo přesunout {0} {1}:"
"Verschiebe {0} {1}:"
upd:"átnevezése-mozgatása {0} {1}:"
"Zmień &nazwę lub przenieś {0} {1}:"
"Renombrar o mover {0} {1}:"
"Premenovať alebo presunúť {0} {1}:"
"Rinomina O Muovi {0} {1}:"
"Перейменувати або перемістити {0} {1}:"
"Пераназваць ці перанесці {0} {1}:"
"Pervadinti ar perkelti {0} {1}:"
"Renomeando ou movendo {0} {1}:"

MLinkFile
"Создать ссылку на {0} {1}:"
"Create link to {0} {1}:"
"Vytvořit link na {0} {1}:"
"Einstellen den Link für {0} {1}:"
upd:"Create link to {0} {1}:"
"Utwórz &link do {0} {1}:"
"Crear enlace a {0} {1}:"
"Vytvoriť prepojenie na {0} {1}:"
"Crea Link {0} {1}:"
"Створити посилання на {0} {1}:"
"Стварыць спасылак на {0} {1}:"
"Susieti {0} {1}:"
"Ligando {0} {1}:"

MCopyFiles
"Копировать {0} элемент{1} {2}:"
"Copy {0} item{1} {2}:"
"Kopírovat {0} polož{1} {2}:"
"Kopiere {0} Objekt{1} {2}:"
"{0} elem másolása{1} {2}:"
"&Skopiuj {0} plik{1} {2}:"
"Copiar {0} ítem{1} {2}:"
"Kopírovať {0} polož{1} {2}:"
"Copia {0} Oggett{1} {2}:"
"Копіювати {0} елемент{1} {2}:"
"Капіяваць {0} элемент{1} {2}:"
"Kopijuoti {0} failu{1} {2}:"
"Copiando {0} item{1} {2}:"

MMoveFiles
"Переименовать или перенести {0} элемент{1} {2}:"
"Rename or move {0} item{1} {2}:"
"Přejmenovat nebo přesunout {0} polož{1} {2}:"
"Verschiebe {0} Objekt{1} {2}:"
"{0} elem átnevezése-mozgatása{1} {2}:"
"Zmień &nazwę lub przenieś {0} plik{1} {2}:"
"Renombrar o mover {0} ítem{1} {2}:"
"Premenovať alebo presunúť {0} polož{1} {2}:"
"Rinomina O Muovi {0} Oggett{1} {2}:"
"Перейменувати або перемістити {0} елемент{1} {2}:"
"Пераназваць ці перанесці {0} элемент{1} {2}:"
"Pervadinti ar perkelti {0} failu{1} {2}:"
"Renomeando ou movendo arquivos {0} item{1} {2}:"

MLinkFiles
"Создать ссылки на {0} элемент{1} {2}:"
"Create links to {0} item{1} {2}:"
"Vytvořit link na {0} polož{1} {2}:"
"Einstellen den Link für {0} Objekt {1} {2}:"
upd:"Create links to {0} item{1} {2}:"
"Utwórz &linki do {0} plik{1} {2}:"
"Crear enlaces a {0} ítem{1} {2}:"
"Vytvoriť prepojenia na {0} polož{1} {2}:"
"Creazione Link {0} Oggett{1} {2}:"
"Створити посилання на {0} елемент{1} {2}:"
"Стварыць спасылкі на {0} элемент{1} {2}:"
"Susieti {0} failu{1} {2}:"
"Ligando {0} item{1} {2}:"

MCMLTargetTO
"&в"
"t&o"
"d&o"
"na&ch"
"ide"
"do"
"&a"
"d&o"
"&In"
"&в"
"&у"
"į"
upd:"t&o"

MCMLTargetIN
"&в"
"&in"
"&v"
upd:"&in"
upd:"&in"
"w"
"en"
"&v"
"&In"
"&в"
"&у"
"su"
upd:"&in"

MCMLItems0
""
""
"u"
""
""
""
""
"ku"
""
""
""
""
""

MCMLItemsA
"а"
"s"
"ek"
"e"
""
"i"
"s"
"iek"
"o"
"а"
"а"
upd:"s"
"s"

MCMLItemsS
"ов"
"s"
"ky"
"e"
""
"ów"
"s"
"ky"
"i"
"ів"
"аў"
upd:"s"
"s"

MCopyIncorrectTargetList
l:
"Указан некорректный список целей"
"Incorrect target list"
"Nesprávný seznam cílů"
"Ungültige Liste von Zielen"
"Érvénytelen céllista"
"Błędna lista wynikowa"
"Lista destino incorrecta"
"Nesprávny zoznam cieľov"
"Lista Destinazione Errata!"
"Вказано некоректний список цілей"
"Неправільны спіс мэтаў"
upd:"Incorrect target list"
upd:"Incorrect target list"

MCopyCopyingTitle
l:
"Копирование"
"Copying"
"Kopíruji"
"Kopieren"
"Másolás"
"Kopiowanie"
"Copiando"
"Kopírujem"
"Copia"
"Копіювання"
"Капіяванне"
"Kopijuoju"
"Copiando"

MCopyMovingTitle
"Перенос"
"Moving"
"Přesouvám"
"Verschieben"
"Mozgatás"
"Przenoszenie"
"Moviendo"
"Premiestňujem"
"Spostamento"
"Переміщення"
"Перанос"
"Perkeliu"
"Movendo"

MCopyCannotFind
l:
"Файл не найден"
"Cannot find the file"
"Nelze nalézt soubor"
"Folgende Datei kann nicht gefunden werden:"
"A fájl nem található:"
"Nie odnaleziono pliku"
"No se puede encontrar el archivo"
"Nemôžem nájsť súbor"
"File Non Trovato"
"Файл не знайдено"
"Файл не знойдзены"
"Negaliu rasti  failo"
"Não foi possivel encontrar o arquivo"

MCannotCopyFolderToItself1
l:
"Нельзя копировать папку"
"Cannot copy the folder"
"Nelze kopírovat adresář"
"Folgender Ordner kann nicht kopiert werden:"
"A mappa:"
"Nie można skopiować folderu"
"No se puede copiar el directorio"
"Nemôžem skopírovať priečinok"
"Non Posso Copiare La Cartella"
"Не можна копіювати папку"
"Нельга капіяваць каталог"
"Negaliu nukopijuoti katalogo"
"Não foi possivel copiar o diretório"

MCannotCopyFolderToItself2
"в саму себя"
"onto itself"
"sám do sebe"
"Ziel und Quelle identisch."
"nem másolható önmagába/önmagára"
"do niego samego"
"en sí mismo"
"sám do seba"
"Dentro Se Stessa"
"в себе"
"у самога сябе"
"į save patį"
"nele mesmo"

MCopyCannotCreateFolder
l:
"Ошибка создания папки"
"Cannot create the folder"
"Nelze vytvořit adresář"
"Folgender Ordner kann nicht erstellt werden:"
"A mappa nem hozható létre:"
"Nie udało się utworzyć folderu"
"No se puede crear el directorio"
"Nemôžem vytvoriť priečinok"
"Non Posso Creare La Cartella"
"Помилка створення папки"
"Немагчыма стварыць каталог"
"Negaliu sukurti katalogo"
"Não foi possivel criar o diretório"

MCopyCannotRenameFolder
"Невозможно переименовать папку"
"Cannot rename the folder"
"Nelze přejmenovat adresář"
"Folgender Ordner kann nicht umbenannt werden:"
"A mappa nem nevezhető át:"
"Nie udało się zmienić nazwy folderu"
"No se puede renombrar el directorio"
"Nemôžem premenovať priečinok"
"Non Posso Rinominare La Cartella"
"Неможливо перейменувати папку"
"Немагчыма пераназваць каталог"
upd:"Cannot rename the folder"
"Não foi possivel rename o diretório"

MCopyIgnore
"&Игнорировать"
"&Ignore"
"&Ignorovat"
"&Ignorieren"
"Mé&gis"
"&Ignoruj"
"&Ignorar"
"&Ignorovať"
"&Ignora"
"&Ігнорувати"
"Прапусц&іць"
upd:"&Ignore"
upd:"&Ignore"

MCopyIgnoreAll
"Игнорировать &все"
"Ignore &All"
"Ignorovat &vše"
"&Alle ignorieren"
"Min&d"
"Ignoruj &wszystko"
"Ignorar &Todo"
"Ignorovať &všetko"
"I&gnora Tutti"
"Ігнорувати &все"
"Прапусціць &усе"
upd:"Ignore &All"
upd:"Ignore &All"

MCopyRetry
"&Повторить"
"&Retry"
"&Opakovat"
"Wiede&rholen"
"Ú&jra"
"&Ponów"
"&Reiterar"
"Z&opakovať"
"&Riprova"
"&Повторити"
"&Паўтарыць"
"&Bandyti vėl"
"&Repetir"

MCopySkip
"П&ропустить"
"&Skip"
"&Přeskočit"
"Ausla&ssen"
"&Kihagy"
"P&omiń"
"&Saltar"
"&Preskočiť"
"&Salta"
"П&ропустити"
"П&рапусціць"
"&Praleist"
"&Pular"

MCopySkipAll
"&Пропустить все"
"S&kip all"
"Př&eskočit vše"
"Alle aus&lassen"
"Mi&nd"
"Pomiń w&szystkie"
"Saltar t&odos"
"Pr&eskočiť všetko"
"Salta &Tutti"
"&Пропустити все"
"&Прапусціць усе"
upd:"S&kip all"
"P&ular todos"

MCopyCancel
"&Отменить"
"&Cancel"
"&Storno"
"Abb&rechen"
"Még&sem"
"&Anuluj"
"&Cancelar"
"&Zrušiť"
"&Annulla"
"&Скасувати"
"&Адмена"
"&Atšaukti"
"&Cancelar"

MCopyDecrypt
"Рас&шифровать"
"&Decrypt"
"&Dešifrovat"
"Ent&schlüsseln"
"&Titk. felold"
"&Deszyfruj"
"&Descifrar"
"Dešifovať"
"Decripta"
"Роз&шифрувати"
"Рас&шыфраваць"
upd:"&Decrypt"
upd:"&Decrypt"

MCopyDecryptAll
"&Все"
"Decrypt &all"
"Deš&ifrovat vše"
"Alle e&ntschlüsseln"
"&Mind"
"Deszyfruj ws&zystkie"
"Desci&frar todo"
"Dešifrovať všetko"
"Decripta Tutti"
"Розшифрувати &все"
"Расшыфраваць &усе"
upd:"Decrypt &all"
upd:"Decrypt &all"

MCopyCannotCreateLink
l:
"Ошибка создания ссылки"
"Cannot create the link"
"Nelze vytvořit symbolický link"
"Folgender Link kann nicht erstellt werden:"
"A link nem hozható létre:"
"Nie udało się utworzyć linku"
"No se puede crear el enlace simbólico"
"Nemôžem vytvoriť symbolické prepojenie"
"Non Posso Creare Il Collegamento"
"Помилка створення посилання"
"Немагчыма стварыць спасылак"
upd:"Cannot create the link"
upd:"Cannot create the link"

MCopyFolderNotEmpty
"Папка назначения должна быть пустой"
"Target folder must be empty"
"Cílový adresář musí být prázdný"
"Zielordner muss leer sein."
"A célmappának üresnek kell lennie"
"Folder wynikowy musi być pusty"
"Directorio destino debe estar vacío"
"Cieľový priečinok musí byť prázdny"
"La Cartella Di Destinazione Deve Essere Vuota"
"Папка призначення повинна бути порожньою"
"Каталог не павінен быць пустым"
upd:"Target folder must be empty"
upd:"Target folder must be empty"

MCopyCannotCreateJunctionToFile
"Невозможно создать связь. Файл уже существует:"
"Cannot create junction. The file already exists:"
"Nelze vytvořit křížový odkaz. Soubor již existuje:"
"Knotenpunkt wurde nicht erstellt. Datei existiert bereits:"
"A csomópont nem hozható létre. A fájl már létezik:"
"Nie można utworzyć połączenia - plik już istnieje:"
"No se puede crear empalme. El archivo ya existe:"
"Nemôžem vytvoriť krížový odkaz. Súbor už existuje:"
"Non Posso Creare Incrocio. File Esistente:"
"Неможливо створити з'єднання. Файл уже існує:"
"Немагчыма стварыць сувязь. Файл ужо існуе:"
upd:"Cannot create junction. The file already exists:"
upd:"Cannot create junction. The file already exists:"

MCopyCannotCreateVolMount
l:
"Ошибка монтирования диска"
"Volume mount points error"
"Chyba připojovacích svazků"
"Fehler im Mountpoint des Datenträgers"
"Kötet mountpont hiba"
"Błąd montowania napędu"
"Error en puntos de montaje de volumen"
"Chyba pripojovania"
"Errore Punto Di Montaggio Del Volume"
"Помилка монтування диска"
"Памылка мацавання дыска"
upd:"Volume mount points error"
upd:"Volume mount points error"

MCopyMountVolFailed
"Ошибка при монтировании диска '{0}'"
"Attempt to volume mount '{0}'"
"Pokus o připojení svazku '{0}'"
"Versuch Datenträger '{0}' zu aktivieren"
""{0}" kötet mountolása"
"Błąd montowania wolumenu '{0}'"
"Intento de montaje de volumen '{0}'"
"Pokus o pripojenie '{0}'"
"Tentativo Di Montare Il Volume '{0}'"
"Помилка при монтуванні диска '{0}'"
"Памылка пры мацаванні дыска '{0}'"
upd:"Attempt to volume mount '{0}'"
upd:"Attempt to volume mount '{0}'"

MCopyMountVolFailed2
"на '{0}'"
"at '{0}' failed"
"na '{0}' selhal"
"fehlgeschlagen bei '{0}'"
"nem sikerült: "{0}""
"w '{0}'"
"a '{0}' ha fallado"
"na '{0}' zlyhal"
"In '{0}' Fallito!"
"на '{0}'"
"на '{0}'"
upd:"at '{0}' failed"
upd:"at '{0}' failed"

MCopyMountName
"Disk_"
"Disk_"
"Disk_"
"Platte_"
"Disk_"
"Dysk_"
"Disco_"
"Disk_"
"Disco_"
"Disk_"
"Дыск_"
upd:"Disk_"
upd:"Disk_"

MCannotCopyFileToItself1
l:
"Нельзя копировать файл"
"Cannot copy the file"
"Nelze kopírovat soubor"
"Folgende Datei kann nicht kopiert werden:"
"A fájl"
"Nie można skopiować pliku"
"Imposible copiar el archivo"
"Nemôžem kopírovať súbor"
"Non Posso Copiare Il File"
"Не можна копіювати файл"
"Немагчыма капіяваць файл"
"Negaliu nukopijuoti failo"
"Não foi possivel copiar o arquivo"

MCannotCopyFileToItself2
"в самого себя"
"onto itself"
"sám do sebe"
"Ziel und Quelle identisch."
"nem másolható önmagára"
"do niego samego"
"en sí mismo"
"sám na seba"
"Su Se Stesso"
"у себе"
"у самога сябе"
"į save patį"
"nele mesmo"

MCopyStream1
l:
"Исходный файл содержит более одного потока данных,"
"The source file contains more than one data stream,"
"Zdrojový soubor obsahuje více než jeden datový proud,"
"Die Quelldatei enthält mehr als einen Datenstream,"
"A forrásfájl több stream-et tartalmaz,"
"Plik źródłowy zawiera więcej niż jeden strumień danych,"
"El archivo origen contiene más de un flujo de datos,"
"Zdrojový súbor obsahuje viac než jeden dátový prúd,"
"Origine Contiene Più Di Un Data Stream,"
"Початковий файл містить більш ніж один потік даних,"
"Зыходны файл змяшчае больш адной струмені дадзеных,"
upd:"The source file contains more than one data stream,"
upd:"The source file contains more than one data stream,"

MCopyStream2
"но вы не используете системную функцию копирования."
"but you're not using the system copy routine."
"ale nepoužíváte systémovou kopírovací rutinu."
"aber Sie verwenden derzeit nicht die systemeigene Kopierroutine."
"de nem a rendszer másolórutinját használja."
"ale nie korzystasz z systemowej procedury kopiowania."
"pero no estás utilizando la rutina de copia del sistema."
"ale nepoužívate systémovú kopírovaciu rutinu."
"Ma Non Stai Usando Una Procedure Di Copia Del Sistema."
"але ви не використовуєте системну функцію копіювання."
"але вы не ўжываеце сістэмнае капіяванне."
upd:"but you're not using the system copy routine."
upd:"but you're not using the system copy routine."

MCopyStream3
"но том назначения не поддерживает этой возможности."
"but the destination volume does not support this feature."
"protože cílový svazek nepodporuje tuto vlastnost."
"aber der Zieldatenträger unterstützt diese Fähigkeit nicht."
"de a célkötet nem támogatja ezt a lehetőséget."
"ale napęd docelowy nie obsługuje tej funkcji."
"pero el volumen de destino no soporta esta opción."
"lebo cieľová jednotka nepodporuje túto funkciu."
"Ma Il Disco Di Destinazione Non Supporta Queste Funzioni."
"але том призначення не підтримує цю можливість."
"але дыск прызначэння не падтрымлівае гэтай магчымасці."
upd:"but the destination volume does not support this feature."
upd:"but the destination volume does not support this feature."

MCopyStream4
"Часть сведений не будет сохранена."
"Some data will not be preserved."
"To bude mít za následek, že některá data nebudou uchována."
"Ein Teil der Daten bleiben daher nicht erhalten."
"Az adatok egy része el fog veszni."
"Nie wszystkie dane zostaną zachowane."
"Algunos datos no serán preservados como un resultado."
"To bude mať za následok, že sa niektoré dáta nezachovajú."
"Alcuni Dati Non Saranno Preservati Come Conseguenza"
"Частину даних буде втрачено."
"Частка звестак не будзе захавана."
upd:"Some data will not be preserved."
upd:"Some data will not be preserved."

MCopyDirectoryOrFile
l:
"Подразумевается имя папки или файла?"
"Does it specify a folder name or file name?"
"Je to název adresáře nebo souboru?"
"Wird es Dateiname oder Ordnername gemeint?"
upd:"Does it specify a folder name or file name?"
"Czy zawiera nazwę folderu lub pliku?"
"Si especifica nombre de carpeta o nombre de archivo?"
"Je to názov priečinka alebo súboru?"
"Questo Nome Lo Considero Come Cartella O File?"
"Маєте на увазі ім'я папки чи файлу?"
"Паказвае імя - ён каталог ці файл?"
upd:"Does it specify a folder name or file name?"
upd:"Does it specify a folder name or file name?"

MCopyDirectoryOrFileDirectory
"Папка"
"Folder"
"Adresář"
"Ordner"
upd:"Folder"
"Folder"
"Carpeta"
"Priečinka"
"&Cartella"
"Папка"
"Каталог"
upd:"Folder"
upd:"Folder"

MCopyDirectoryOrFileFile
"Файл"
"File"
"Souboru"
"Datei"
upd:"File"
"Plik"
"Archivo"
"Súboru"
"&File"
"Файл"
"Файл"
upd:"File"
upd:"File"

MCopyFileExist
l:
"Файл уже существует"
"File already exists"
"Soubor již existuje"
"Datei existiert bereits"
"A fájl már létezik:"
"Plik już istnieje"
"El archivo ya existe"
"Súbor už existuje"
"Il File Esiste Già"
"Файл уже існує"
"Файл ужо існуе"
"Toks failas jau yra"
"O arquivo já existe"

MCopySource
"&Новый"
"&New"
"&Nový"
"&Neue Datei"
"Ú&j verzió:"
"&Nowy"
"&Nuevo"
"&Nový"
"&Nuovo"
"&Новий"
"&Новы"
"Kopijuojamas"
"Origem"

MCopyDest
"Су&ществующий"
"E&xisting"
"E&xistující"
"Be&stehende Datei"
"Létező &verzió:"
"&Istniejący"
"E&xistente"
"E&xistujúci"
"&Esistente"
"&Існуючий"
"Існую&чы"
"Esantis"
"Destino"

MCopyOverwrite
"В&место"
"&Overwrite"
"&Přepsat"
"Über&schr."
"&Felülír"
"&Zastąp"
"&Sobrescribir"
"&Prepísať"
"So&vrascrivi"
"За&мість"
"За&мест"
"U&žrašyti"
"&Substituir"

MCopyAppend
"&Добавить"
"A&ppend"
"Př&ipojit"
"&Anhängen"
"Hoz&záfűz"
"&Dołącz"
"A&gregar"
"Pr&ipojiť"
"Acc&oda"
"&Додати"
"&Дадаць"
"Pri&jungti"
"&Acrescentar"

MCopyRename
"&Имя"
"R&ename"
"Pr&ejmenovat"
upd:"R&ename"
"Á&tnevez"
"Z&mień nazwę"
"R&enombrar"
"Pr&emenovať"
"&Rinomina"
"Ім'я"
"Пер&аназваць"
upd:"R&ename"
upd:"R&ename"

MCopyRememberChoice
"&Запомнить выбор"
"&Remember choice"
"Zapama&tovat volbu"
"Auswahl me&rken"
"Mind&ent a kiválasztott módon"
"Za&pamiętaj wybór"
"&Recordar elección"
"Zapamä&tať si voľbu"
"Ricor&da Scelta"
"&Запам'ятати вибір"
"Памята&ць выбар"
upd:"&Remember choice"
upd:"&Remember choice"

MCopyRenameTitle
"Переименование"
"Rename"
"Přejmenovat"
upd:"Rename"
"Átnevezés"
"Zmień nazwę"
"Renombrar"
"Premenovať"
"Rinomina"
"Перейменування"
"Пераназыванне"
upd:"Rename"
upd:"Rename"

MCopyRenameText
"&Новое имя:"
"&New name:"
"N&ový název:"
upd:"&New name:"
"Ú&j név:"
"&Nowa nazwa:"
"&Nuevo nombre:"
"N&ový názov:"
"Nuo&vo Nome:"
"Нове ім'я:"
"&Новае імя:"
upd:"&New name:"
upd:"&New name:"

MCopyFileRO
l:
"Файл имеет атрибут \"Только для чтения\""
"The file is read only"
"Soubor je určen pouze pro čtení"
"Folgende Datei ist schreibgeschützt:"
"A fájl csak olvasható:"
"Ten plik jest tylko-do-odczytu"
"El archivo es de sólo lectura"
"Súbor je len na čítanie"
"File Di Sola Lettura"
"Файл має атрибут \"Лише для читання\""
"Файл 'толькі для чытання'"
"Failas yra read only"
"O arquivo é somente para leitura"

MCopyAskDelete
"Вы хотите удалить его?"
"Do you wish to delete it?"
"Přejete si ho smazat?"
"Wollen Sie sie dennoch löschen?"
"Biztosan törölni akarja?"
"Czy chcesz go usunąć?"
"Desea borrarlo igual?"
"Chcete ho zmazať?"
"Vuoi Cancellarlo ?"
"Ви бажаєте видалити його?"
"Вы жадаеце выдаліць яго?"
"Ar norite jį ištrinti?"
"Deseja apaga-lo?"

MCopyDeleteRO
"&Удалить"
"&Delete"
"S&mazat"
"&Löschen"
"&Törli"
"&Usuń"
"&Borrar"
"Z&mazať"
"&Elimina"
"Ви&далити"
"&Выдаліць"
"&Trinti"
"&Apagar"

MCopyDeleteAllRO
"&Все"
"&All"
"&Vše"
"&Alle Löschen"
"Min&det"
"&Wszystkie"
"&Todos"
"&Všetko"
"&Tutti"
"&Все"
"&Усе"
"&Visus"
"&Todos"

MCannotCopy
l:
"Ошибка копирования"
"Cannot copy"
"Nelze kopírovat"
"Konnte nicht kopieren"
"Nem másolható"
"Nie można skopiować"
"No se puede copiar"
"Nemôžem kopírovať"
"Non Posso Copiare"
"Помилка копіювання"
"Памылка капіявання"
"Negaliu nukopijuoti"
"Não foi possivel copiar"

MCannotMove
"Ошибка переноса"
"Cannot move"
"Nelze přesunout"
"Konnte nicht verschieben"
"Nem mozgatható"
"Nie można przenieść"
"No se puede mover"
"Nemôžem presunúť"
"Non Posso Muovere"
"Помилка переміщення"
"Памылка пераносу"
"Negaliu perkelti"
"Não foi possivel mover"

MCannotLink
"Ошибка создания ссылки"
"Cannot link"
"Nelze linkovat"
"Konnte nicht verlinken"
"Nem linkelhető"
"Nie można dowiązać"
"No se puede enlazar"
"Nemôžem prepojiť"
"Non Posso Creare Il Link"
"Помилка створення посилання"
"Памылка стварэння спасылкі"
"Negaliu susieti"
"Não foi possivel ligar"

MCannotCopyTo
"в"
"to"
"do"
"nach"
"ide:"
"do"
"hacia"
"do"
"In"
"в"
"у"
"į"
"para"

MCopyEncryptWarn1
"Файл"
"The file"
"Soubor"
"Die Datei"
"A fájl"
"Plik"
"El archivo"
"Súbor"
"Il File"
"Файл"
"Файл"
upd:"The file"
upd:"The file"

MCopyEncryptWarn2
"нельзя скопировать или переместить, не потеряв его шифрование."
"cannot be copied or moved without losing its encryption."
"nemůže být zkopírován nebo přesunut bez ztráty jeho šifrování."
"kann nicht bewegt werden ohne ihre Verschlüsselung zu verlieren."
"csak titkosítása elvesztésével másolható vagy mozgatható."
"nie może zostać skopiowany/przeniesiony bez utraty szyfrowania"
"no puede copiarse o moverse sin perder el cifrado."
"sa nedá skopírovať ani presunúť bez straty jeho šifrovania."
"Non Puo' Essere Copiato O Spostato Senza La Perdita Della Criptazione"
"не можна скопіювати чи перемістити, не втративши шифрування."
"Нельга капіяваць ці перанесці, не згубіўшы яго шыфраванне."
upd:"cannot be copied or moved without losing its encryption."
upd:"cannot be copied or moved without losing its encryption."

MCopyReadError
l:
"Ошибка чтения данных из"
"Cannot read data from"
"Nelze číst data z"
"Kann Daten nicht lesen von"
"Nem olvasható adat innen:"
"Nie można odczytać danych z"
"No se puede leer datos desde"
"Nemôžem čítať dáta z"
"Non Posso Leggere Da"
"Помилка читання даних із"
"Памылка чытання дадзеных з"
"Negaliu nuskaityti duomenų iš"
"Não foi possivel ler os dados de"

MCopyWriteError
"Ошибка записи данных в"
"Cannot write data to"
"Nelze zapisovat data do"
"Dann Daten nicht schreiben in"
"Nem írható adat ide:"
"Nie można zapisać danych do:"
"No se puede escribir datos hacia"
"Nemôžem zapísať dáta do"
"Non Posso Scrivere Su"
"Помилка запису даних у"
"Памылка запісу дадзеных у"
"Negaliu įrašyti duomenų į"
"Não foi possivel gravar os dados para"

MCopyCannotReserveSpace
"Ошибка резервирования места на диске"
"Error reserving disk space"
"Chyba při rezervaci místa na disku"
"Fehler beim Reservieren von Speicherplatz"
"Hiba a lemezterület foglalásakor"
"Błąd rezerwowania miejsca na dysku"
"Error al reservar espacio en disco"
"Chyba pri rezervovaní miesta na disku"
"Errore durante la prenotazione dello spazio su disco"
"Помилка резервування місця на диску"
"Памылка браніравання месца на дыску"
"Klaida rezervuojant vietą diske"
upd:"Error reserving disk space"

MCopyFilesTotalInfo
l:
"Файлов:"
"Files:"
"Souborů:"
"Dateien:"
"Fájl:"
"Plików:"
"Archivos:"
"Súbory:"
"Files:"
"Файлів:"
"Файлаў:"
"Failų:"
"Arquivos:"

MCopyBytesTotalInfo
"Байт:"
"Bytes:"
"Bajtů:"
"Bytes:"
upd:"Bytes:"
"Bajtów:"
"Bytes:"
"Bytov:"
"Bytes:"
"Байт:"
"Байтаў:"
upd:"Bytes:"
upd:"Bytes:"

MCopyMoving
"Перенос файла"
"Moving the file"
"Přesunuji soubor"
"Verschiebe die Datei"
"Fájl mozgatása"
"Przenoszę plik"
"Moviendo el archivo:"
"Presúvam súbor"
"Spostamento File"
"Переміщення файлу"
"Перанос файла"
"Perkeliu failą"
"Movendo o arquivo"

MCopyCopying
"Копирование файла"
"Copying the file"
"Kopíruji soubor"
"Kopiere die Datei"
"Fájl másolása"
"Kopiuję plik"
"Copiando el archivo:"
"Kopírujem súbor"
"Copia Del File"
"Копіювання файлу"
"Капіяванне файла"
"Kopijuoju failą"
"Copiando o arquivo"

MCopyTo
"в"
"to"
"do"
"nach"
"ide:"
"do:"
"Hacia:"
"do"
"In"
"в"
"у"
"į"
"para"

MDeleteTitle
l:
"Удаление"
"Delete"
"Smazat"
"Löschen"
"Törlés"
"Usuń"
"Borrar"
"Zmazať"
"Eliminazione"
"Видалення"
"Выдаленне"
"Trinti"
"Apagar"

MAskDelete
"Вы хотите удалить {0}?"
"Do you wish to delete {0}?"
"Přejete si smazat {0}?"
"Wollen Sie {0} löschen?"
"Törölni akarja {0}?"
"Czy chcesz usunąć {0}?"
"¿Desea borrar {0}?"
"Chcete zmazať {0}?"
"Vuoi Eliminare {0}?"
"Ви бажаєте видалити {0}?"
"Вы жадаеце выдаліць {0}?"
"Ar norite ištrinti {0}?"
"Deseja apagar {0}?"

MAskDeleteRecycle
"Вы хотите переместить {0} в Корзину?"
"Do you wish to move {0} to the Recycle Bin?"
"Přejete si přesunout {0} do Koše?"
"Wollen Sie {0} in den Papierkorb verschieben?"
"A Lomtárba akarja dobni {0}?"
"Czy chcesz przenieść {0} do Kosza?"
"¿Desea mover {0} hacia la Papelera de Reciclaje?"
"Chcete presunúť {0} do Koša?"
"Vuoi Spostare {0} Nel Cestino?"
"Ви бажаєте перемістити {0} в Кошик?"
"Вы жадаеце перанесці {0} у Сметнік?"
"Ar norite perkelti {0} į Recycle Bin?"
"Deseja apagar o diretório para a lixeira"

MDeleteWipeTitle
"Уничтожение"
"Wipe"
"Vymazat"
"Sicheres Löschen"
"Kisöprés"
"Wymaż"
"Destruir"
"Vymazať"
"Distruzione"
"Знищення"
"Знішчэнне"
"Išvalyti"
"Limpar"

MAskWipe
"Вы хотите уничтожить {0}?"
"Do you wish to wipe {0}?"
"Přejete si vymazat {0}?"
"Wollen Sie {0} sicher löschen?"
"Ki akarja söpörni {0}?"
"Czy chcesz wymazać {0}?"
"¿Desea destruir {0}?"
"Chcete vymazať {0}?"
"Vuoi Distruggere {0}?"
"Ви бажаєте знищити {0}?"
"Вы жадаеце знішчыць {0}?"
"Ar norite išvalyti {0}?"
"Deseja limpar {0}?"

MAskDeleteFolder
"папку"
"the folder"
"adresář"
"den Ordner"
"a mappát"
"folder"
"el directorio"
"priečinok"
"La Cartella"
"папку"
"каталог"
"katalogą"
"o diretório"

MAskDeleteFile
"файл"
"the file"
"soubor"
"die Datei"
"a fájlt"
"plik"
"el archivo"
"súbor"
"Il File"
"файл"
"файл"
"failą"
"o arquivo"

MAskDeleteObjects
"объекты"
"the objects"
"objekty"
"die Objekte"
"az objektumokat"
"obiekty"
"los objetos"
"objekty"
"gli oggetti"
"об'єкти"
"аб'екты"
"objektus"
upd:"the objects"

MAskDeleteLink
"cсылка на"
"a link to"
"link na"
"ein Link auf"
"link ide"
"linkiem do"
"un enlace al"
"prepojenie na"
"un collegamento ad"
"посилання на"
"спасылка на"
"nuoroda į"
upd:"a link to"

MAskDeleteAndMore
"…и ещё {0}"
"…and {0} more"
"…a dalších {0}"
"…und {0} mehr"
"…és még {0}"
"…i {0} więcej"
"…y {0} más"
"…a ďalších {0}"
"…e altri {0}"
"…і ще {0}"
"…і яшчэ {0}"
"…ir dar {0}"
upd:"…and {0} more"

MDeleteFolderTitle
l:
"Удаление папки"
"Delete folder"
"Smazat adresář"
"Ordner löschen"
"Mappa törlése"
"Usuń folder"
"Borrar directorio"
"Zmazať priečinok"
"Cancellazione Cartella"
"Видалення папки"
"Выдаленне каталога"
"Trinti katalogą"
"Apagar diretório"

MWipeFolderTitle
"Уничтожение папки"
"Wipe folder"
"Vymazat adresář"
"Ordner sicher löschen"
"Mappa kisöprése"
"Wymaż folder"
"Destruir directorio"
"Vymazať priečinok"
"Distruzione Cartella"
"Знищення папки"
"Знішчэнне каталога"
"Išvalyti katalogą"
"Limpar diretório"

MDeleteFilesTitle
"Удаление файлов"
"Delete files"
"Smazat soubory"
"Dateien löschen"
"Fájlok törlése"
"Usuń pliki"
"Borrar archivos"
"Zmazať súbory"
"Cancellazione Files"
"Видалення файлів"
"Выдаленне файла"
"Trinti failus"
"Apagar arquivos"

MWipeFilesTitle
"Уничтожение файлов"
"Wipe files"
"Vymazat soubory"
"Dateien sicher löschen"
"Fájlok kisöprése"
"Wymaż pliki"
"Destruir archivos"
"Vymazať súbory"
"Distruzione Files"
"Знищення файлів"
"Знішчэнне файла"
"Išvalyti failus"
"Limpar arquivos"

MDeleteFolderConfirm
"Данная папка будет удалена:"
"The following folder will be deleted:"
"Následující adresář bude smazán:"
"Folgender Ordner wird gelöscht:"
"A mappa törlődik:"
"Następujący folder zostanie usunięty:"
"El siguiente directorio será borrado:"
"Nasledujúci priečinok bude zmazaný:"
"Le Cartelle Seguenti Verranno Eliminate:"
"Цю папку буде видалено:"
"Каталог будзе выдалены:"
"Šis katalogas bus ištrintas:"
"O seguinte diretório será apagado:"

MWipeFolderConfirm
"Данная папка будет уничтожена:"
"The following folder will be wiped:"
"Následující adresář bude vymazán:"
"Folgender Ordner wird sicher gelöscht:"
"A mappa kisöprődik:"
"Następujący folder zostanie wymazany:"
"El siguiente directorio será destruído:"
"Nasledujúci priečinok bude vymazaný:"
"Le Cartelle Seguenti Verranno Distrutti:"
"Цю папку буде знищено:"
"Каталог будзе знішчаны:"
"Šis katalogas bus išvalytas:"
upd:"The following folder will be wiped:"

MRecycleFolderConfirm
"Данная папка будет перемещена в корзину:"
"The following folder will be moved to the Recycle Bin:"
"Tato složka bude přesunuta do koše:"
"Folgender Ordner wird in den Papierkorb verschieben:"
upd:"The following folder will be moved to the Recycle Bin:"
"Następujący folder zostanie przeniesiony do Kosza:"
"El siguiente directorio será movido a la Papelera de Reciclaje:"
"Tento adresár bude presunutý do koša:"
"Le Cartelle Seguenti Verranno Spostate Nel Cestino:"
"Цю папку буде переміщено в Кошик:"
"Каталог будзе перанесены ў Сметнік:"
"Šis katalogas bus perkeltas į Recycle Bin:"
upd:"The following folder will be moved to the Recycle Bin:"

MRecycleFolderConfirmDeleteLink1
"Папка содержит символические ссылки."
"Folder contains symbolic links."
"Složka obsahuje symbolické odkazy."
"Ordner enthält symbolische links."
upd:"Folder contains symbolic links."
"Folder zawiera linki symboliczne."
"Carpeta contiene enlaces simbólicos."
"Adresár obsahuje symbolické linky."
"La Cartella Contiene Link Simbolici"
"Папка містить символічні посилання."
"Каталог змяшчае сімвалічныя спасылкі."
upd:"Folder contains symbolic links."
upd:"Folder contains symbolic links."

MRecycleFolderConfirmDeleteLink2
"Для предотвращения потери их содержимого при очистке корзины"
"To prevent the loss of their content when clearing Recyle Bin"
"Chcete-li zabránit ztrátě obsahu při vyprázdnění koše"
"Um ihren Inhaltverlust während der Papierkorbreinigung zu vermeiden"
upd:"To prevent the loss of their content when clearing Recyle Bin"
"Aby zapobiec utracie ich zawartości przy czyszczeniu Kosza"
"Para prevenir la pérdida de su contenido cuando se vacía Papelera de Reciclaje"
"Pre zabránenie straty obsahu z dôvodu čistenia koša"
"Per Prevenire Perdite Di Dati Durante Lo Svuotamento Del Cestino"
"Для запобігання втрати їхнього вмісту при очищенні Кошика"
"Каб прадухіліць страту іх зместа пры чыстцы Сметніка"
upd:"To prevent the loss of their content when clearing Recyle Bin"
upd:"To prevent the loss of their content when clearing Recyle Bin"

MRecycleFolderConfirmDeleteLink3
"эти ссылки сейчас будут разорваны."
"those links will be broken now."
upd:"those links will be broken now."
"werden diese Links zerbrochen"
upd:"those links will be broken now."
"linki zostaną teraz przerwane."
"esos enlaces serán cortados ahora."
"budú tieto linky zrušené."
"Questi Collegamenti Saranno Disattivati"
"ці посилання зараз буде розірвано."
"гэтыя спасылкі будуць разарваныя."
upd:"those links will be broken now."
upd:"those links will be broken now."

MRecycleFolderConfirmDeleteLink4
"Впоследствии восстановить их будет невозможно."
"It would be impossible to restore them later."
"Nebude možné je později obnovit."
"Sie können diese Links später nicht wiederherstellen."
upd:"It would be impossible to restore them later."
"Nie będzie można ich później przywrócić."
"Será imposible recuperarlo después."
"Nebude možné ich potom obnoviť."
"Sarà Impossibile Ripristinarli In Seguito"
"У подальшому відновити їх буде неможливо."
"Паздней іх аднавіць будзе немагчыма."
upd:"It would be impossible to restore them later."
upd:"It would be impossible to restore them later."

MDeleteWipe
"Уничтожить"
"Wipe"
"Vymazat"
"Sicheres Löschen"
"Kisöpör"
"Wymaż"
"Destruir"
"Vymazať"
"Distruzione"
"Знищити"
"Знішчыць"
upd:"Wipe"
"Limpar"

MDeleteRecycle
"Переместить"
"Move"
"Přesunout"
"Verschieben"
upd:"Move"
"Przenieś"
"Mover"
"Presunúť"
"S&posta"
"Перемістити"
"Перанесці"
upd:"Move"
upd:"Move"

MDeleteFileDelete
"&Удалить"
"&Delete"
"S&mazat"
"&Löschen"
"&Töröl"
"&Usuń"
"&Borrar"
"Z&mazať"
"&Elimina"
"&Видалити"
"&Выдаліць"
"&Trinti"
"&Apagar"

MDeleteFileWipe
"&Уничтожить"
"&Wipe"
"V&ymazat"
"&Sicher löschen"
"Kisö&pör"
"&Wymaż"
"&Destruir"
"V&ymazať"
"&Distruggi"
"&Знищити"
"&Знішчыць"
upd:"&Wipe"
"&Limpar"

MDeleteFileAll
"&Все"
"&All"
"&Vše"
"&Alle"
"Min&det"
"&Wszystkie"
"&Todos"
"&Všetky"
"&Tutti"
"&Усе"
"&Усе"
"&Visus"
"&Todos"

MDeleteFileSkip
"&Пропустить"
"&Skip"
"Přes&kočit"
"Über&springen"
"&Kihagy"
"&Omiń"
"Sa&ltar"
"Pres&kočiť"
"&Salta"
"&Пропустити"
"&Прапусціць"
"&Praleist"
"&Pular"

MDeleteFileSkipAll
"П&ропустить все"
"S&kip all"
"Př&eskočit vše"
"A&lle überspr."
"Mind&et"
"O&miń wszystkie"
"Saltar t&odos"
"Pr&eskočiť všetky"
"Sa&lta Tutti"
"П&ропустити все"
"П&рапусціць усе"
"P&raleist visus"
"P&ular todos"

MDeleteFileCancel
"&Отменить"
"&Cancel"
"&Storno"
"Ab&bruch"
"&Mégsem"
"&Anuluj"
"&Cancelar"
"&Storno"
"&Annulla"
"&Скасувати"
"&Адмена"
"&Atšaukti"
"&Cancelar"

MDeletingTitle
l:
"Удаление"
"Deleting"
"Mazání"
"Lösche"
"Törlés"
"Usuwam"
"Borrando"
"Mazanie"
"Eliminminazione"
"Видалення"
"Выдаленне"
"Trinu"
"Apagando"

MDeleting
l:
"Удаление файла или папки"
"Deleting the file or folder"
"Mazání souboru nebo adresáře"
"Löschen von Datei oder Ordner"
"Fájl vagy mappa törlése"
"Usuwam plik/folder"
"Borrando el archivo o directorio"
"Mazanie súboru alebo priečinka"
"Cancellazione Files O Cartelle"
"Видалення файлу чи папки"
"Выдаленне файла ці каталога"
"Trinu failą ar katalogą"
"Apagando o arquivo ou diretório"

MDeletingWiping
"Уничтожение файла или папки"
"Wiping the file or folder"
"Vymazávání souboru nebo adresáře"
"Sicheres löschen von Datei oder Ordner"
"Fájl vagy mappa kisöprése"
"Wymazuję plik/folder"
"Destruyendo el archivo o directorio"
"Vymazávanie súboru alebo priečinka"
"Distruzione File O Cartelle"
"Знищення файлу чи папки"
"Знішчэнне файла ці каталога"
"Išvalu failą ar katalogą"
upd:"Wiping the file or folder"

MDeleteRO
l:
"Файл имеет атрибут \"Только для чтения\""
"The file is read only"
"Soubor je určen pouze pro čtení"
"Folgende Datei ist schreibgeschützt:"
"A fájl csak olvasható:"
"Ten plik jest tylko do odczytu"
"El archivo es de sólo lectura"
"Súbor je len na čítanie"
"File Di Sola Lettura"
"Файл має атрибут \"Лише для читання\""
"Файл 'толькі для чытання'"
"Šis failas yra read only"
"O arquivo é somente para leitura"

MAskDeleteRO
"Вы хотите удалить его?"
"Do you wish to delete it?"
"Přejete si ho smazat?"
"Wollen Sie sie dennoch löschen?"
"Mégis törölni akarja?"
"Czy chcesz go usunąć?"
"Desea borrarlo?"
"Chcete ho zmazať?"
"Vuoi Cancellarlo?"
"Ви бажаєте видалити його?"
"Вы жадаеце выдаліць яго?"
"Ar norite jį ištrinti?"
"Deseja apaga-lo?"

MAskWipeRO
"Вы хотите уничтожить его?"
"Do you wish to wipe it?"
"Přejete si ho vymazat?"
"Wollen Sie sie dennoch sicher löschen?"
"Mégis ki akarja söpörni?"
"Czy chcesz go wymazać?"
"Desea destruirlo?"
"Chcete ho vymazať?"
"Vuoi Distruggerlo?"
"Ви бажаєте знищити його?"
"Вы жадаеце знішчыць яго?"
"Ar norite jį išvalyti?"
upd:"Do you wish to wipe it?"

MDeleteHardLink1
l:
"Файл имеет несколько жёстких ссылок"
"Several hard links link to this file."
"Více pevných linků ukazuje na tento soubor."
"Mehrere Hardlinks zeigen auf diese Datei."
"Több hardlink kapcsolódik a fájlhoz, a fájl"
"Do tego pliku prowadzi wiele linków trwałych."
"Demasiados enlaces duros enlazan a este archivo."
"Niekoľko pevných prepojení ukazuje na tento súbor."
"Molti Collegamenti Si Riferiscono A Questo File"
"Файл має декілька жорстких посилань"
"Файл мае некалькі жорсткіх спасылак"
upd:"Several hard links link to this file."
upd:"Several hard links link to this file."

MDeleteHardLink2
"Уничтожение файла приведёт к обнулению всех ссылающихся на него файлов."
"Wiping this file will void all files linking to it."
"Vymazání tohoto souboru zneplatní všechny soubory, které na něj linkují."
"Sicheres Löschen dieser Datei entfernt ebenfalls alle Links."
"kisöprése a linkelt fájlokat is megsemmisíti."
"Wymazanie tego pliku wymaże wszystkie pliki dolinkowane."
"Destruyendo este archivo invalidará todos los archivos enlazados."
"Vymazanie tohto súboru zneplatní všetky súbory, ktoré sú naň prepojené."
"Distruggendo Il File Eliminerà I Link Esistenti"
"Знищення файлу призведе до обнулення всіх файлів, що посилаються на нього."
"Знішчэнне файла прывядзе да зацірання ўсіх файлаў, якія на яго спасылаюцца"
upd:"Wiping this file will void all files linking to it."
upd:"Wiping this file will void all files linking to it."

MDeleteHardLink3
"Уничтожать файл?"
"Do you wish to wipe this file?"
"Přejete si vymazat tento soubor?"
"Wollen Sie diese Datei sicher löschen?"
"Biztosan kisöpri a fájlt?"
"Czy wymazać plik?"
"Desea destruir este archivo"
"Naozaj chcete vymazať tento súbor?"
"Vuoi Veramente Distruggere Questo File?"
"Знищити файл?"
"Знішчыць файл?"
upd:"Do you wish to wipe this file?"
upd:"Do you wish to wipe this file?"

MCannotDeleteFile
l:
"Ошибка удаления файла"
"Cannot delete the file"
"Nelze smazat soubor"
"Datei konnte nicht gelöscht werden"
"A fájl nem törölhető"
"Nie można usunąć pliku"
"No se puede borrar el archivo"
"Nemôžem zmazať súbor"
"Non Posso Cancellare Il File"
"Помилка видалення файла"
"Немагчыма выдаліць файл"
"Negaliu ištrinti failo"
"Não foi possível apagar o arquivo"

MCannotDeleteFolder
"Ошибка удаления папки"
"Cannot delete the folder"
"Nelze smazat adresář"
"Ordner konnte nicht gelöscht werden"
"A mappa nem törölhető"
"Nie można usunąć folderu"
"No se puede borrar el directorio"
"Nemôžem zmazať priečinok"
"Non Posso Cancellare La Cartella"
"Помилка видалення папки"
"Немагчыма выдаліць каталог"
"Negaliu ištrinti katalogo"
"Não foi possível apagar o diretório"

MDeleteRetry
"&Повторить"
"&Retry"
"&Znovu"
"Wiede&rholen"
"Ú&jra"
"&Ponów"
"&Reiterar"
"&Znova"
"&Riprova"
"&Повторити"
"&Паўтарыць"
"&Bandyti vėl"
upd:"&Retry"

MDeleteSkip
"П&ропустить"
"&Skip"
"Přes&kočit"
"Über&springen"
"&Kihagy"
"Po&miń"
"&Saltar"
"Pres&kočiť"
"&Salta"
"П&ропустити"
"П&рапусціць"
"&Praleist"
"&Pular"

MDeleteSkipAll
"Пропустить &все"
"S&kip all"
"Přeskočit &vše"
"A&lle überspr."
"Min&d"
"Pomiń &wszystkie"
"Saltar &todo"
"Preskočiť &všetky"
"Salta &Tutti"
"Пропустити &все"
"Прапусціць &усе"
"P&raleist visus"
"P&ular todos"

MDeleteCancel
"&Отменить"
"&Cancel"
"&Storno"
"Ab&bruch"
"&Mégsem"
"&Anuluj"
"&Cancelar"
"&Storno"
"&Annulla"
"&Скасувати"
"&Адмена"
"&Atšaukti"
"&Cancelar"

MCannotRecycleFile
"Не удалось переместить файл в Корзину"
"Cannot move file to the Recycle Bin"
"Nemohu přesunout soubor do koše"
"Datei konnte in den Papierkorb nicht verschieben werden"
upd:"Cannot move file to the Recycle Bin"
"Nie można przenieść pliku do Kosza"
"No se puede mover el archivo a la Papelera de Reciclaje"
"Nemôžem premiestniť súbor do Koša"
"Non Posso Spostare Il File Nel Cestino"
"Не вдалося перемістити файл у Кошик"
"Немагчыма перанесці файл у Сметнік"
upd:"Cannot move file to the Recycle Bin"
upd:"Cannot move file to the Recycle Bin"

MCannotRecycleFolder
"Не удалось переместить папку в Корзину"
"Cannot move folder to the Recycle Bin"
"Nemohu přesunout složku do koše"
"Ordner konnte in den Papierkorb nicht verschieben werden"
upd:"Cannot move folder to the Recycle Bin"
"Nie można przenieść folderu do Kosza"
"No se puede mover el directorio a la Papelera de Reciclaje"
"Nemôžem premiestniť priečinok do Koša"
"Non Posso Spostare La Cartella Nel Cestino"
"Не вдалося перемістити папку в Кошик"
"Немагчыма перанесці каталог у Сметнік"
upd:"Cannot move folder to the Recycle Bin"
upd:"Cannot move folder to the Recycle Bin"

MTryToDeletePermanently
"Попробовать удалить окончательно?"
"Try to delete it permanently?"
upd:"Try to delete it permanently?"
upd:"Try to delete it permanently?"
upd:"Try to delete it permanently?"
"Spróbować usunąć bezpowrotnie?"
"Intentar eliminarlo permanentemente?"
upd:"Try to delete it permanently?"
upd:"Try to delete it permanently?"
"Спробувати видалити остаточно?"
"Паспрабаваць выдаліць канчаткова?"
upd:"Try to delete it permanently?"
upd:"Try to delete it permanently?"

MCannotGetSecurity
l:
"Ошибка получения прав доступа к файлу"
"Cannot get file access rights for"
"Nelze získat přístupová práva pro"
"Kann Zugriffsrechte nicht lesen für"
"A fájlhoz nincs hozzáférési joga:"
"Nie można pobrać praw dostępu dla"
"No se puede obtener permisos de acceso al archivo"
"Nemôžem získať prístupové práva pre"
"Non Posso Leggere Le Autorizzazioni Per"
"Помилка отримання прав доступу до файлу"
"Немагчыма атрымаць правы доступа да файлу"
"Negaliu gauti failo priėjimo teisių failui"
"Não foi possivel obter os direitos de acesso do arquivo para"

MCannotSetSecurity
"Ошибка установки прав доступа к файлу"
"Cannot set file access rights for"
"Nelze nastavit přístupová práva pro"
"Kann Zugriffsrechte nicht setzen für"
"A fájl hozzáférési jogát nem állíthatja:"
"Nie można ustawić praw dostępu dla"
"No se puede poner permisos de acceso al archivo"
"Nemôžem nastaviť prístupové práva pre"
"Non Posso Impostare Le Autorizzazioni Per"
"Помилка встановлення прав доступу до файлу"
"Немагчыма надаць правы доступа да файлу"
"Negaliu nustatyti failo priėjimo teisių failui"
"Não foi possivel definir direitos de acesso do arquivo para"

MSearchReplaceSearchTitle
l:
"Поиск"
"Search"
"Hledání"
"Suchen"
"Keresés"
"Szukaj"
"Buscar"
"Hľadanie"
"Ricerca"
"Пошук"
"Пошук"
"Paieška"
"Procurar"

MSearchReplaceReplaceTitle
l:
"Замена"
"Replace"
"Nahradit"
"Ersetzen"
"Keresés és csere"
"Zamień"
"Reemplazar"
"Nahradiť"
"Sostituisci"
"Заміна"
"Змена"
"Pakeisti"
"Substituir"

MSearchReplaceText
"&Текст"
"&Text"
"&Text"
"&Text"
upd:"&Szöveg"
"&Tekst"
upd:"Cadena de &texto"
"&Text"
"&Testo"
"&Текст"
"&Тэкст"
upd:"Ieškoti &teksto"
"&Texto"

MSearchReplaceHex
"16-ричный &код"
"&Hex"
"He&x"
"&Hex (xx xx …)"
upd:"&Hexákra"
"Sz&esnastkowo"
upd:"Cadena &hexadecimal"
"He&x"
"&Esadecimale"
"16-ковий &код"
"&Hex"
upd:"Ieškoti &hex"
"&Hex"

MSearchReplacePickWord
"&Слово"
"W&ord"
"Slovo"
upd:"Word"
upd:"Word"
"&Słowo"
"Palabra"
"Slovo"
"Parola"
"&Слово"
"&Слова"
upd:"W&ord"
upd:"W&ord"

MSearchReplacePickSelection
"&Выделение"
"Se&lection"
"Výběr"
upd:"Selection"
upd:"Selection"
"Zazna&czenie"
"Selección"
"Výber"
"Selezione"
"В&иділення"
"&Вылучэнне"
upd:"Se&lection"
upd:"Se&lection"

MSearchReplaceSearchFor
"&Искать"
"&Search for"
"&Hledat"
"&Suchen nach"
"&Keresés:"
"&Znajdź"
"&Buscar por"
"&Hľadať"
"Ricerca &Di"
"&Шукати"
"&Шукаць"
"&Rasti"
"&Procurar por"

MSearchReplaceReplaceWith
"&Заменить на"
"&Replace with"
"Nahradit &s"
"&Ersetzen mit"
"&Erre cseréli:"
"Z&amień na"
"R&eemplazar con"
"Nahradiť &čím"
"Sostituisci &Con"
"Замінити &на"
"Змяніць &на"
"Pa&keisti"
"Substituir &por"

MSearchReplaceCase
"&Учитывать регистр"
"&Case sensitive"
"&Rozlišovat velikost písmen"
"G&roß-/Kleinschrb."
"&Nagy/kisbetű érz."
"&Uwzględnij wielkość znaków"
"Sensible min./ma&y."
"&malé a VEĽKÉ"
"&Minuscole/MAIUSCOLE"
"&Враховувати регістр"
"&Улічваць рэгістр"
"&Didžiosios skiriasi"
"&Distinguir maiúsc./minúsc."

MSearchReplaceWholeWords
"Только &целые слова"
"&Whole words"
"&Celá slova"
"&Ganze Wörter"
"Csak e&gész szavak"
"&Tylko całe słowa"
"&Palabras enteras"
"&Celé slová"
"&Parole Intere"
"Лише &цілі слова"
"Толькі по&ўныя словы"
"Visi ž&odžiai"
upd:"&Whole words"

MSearchReplaceFuzzy
"Нестроги&й поиск"
"Fu&zzy search"
upd:"Fu&zzy search"
upd:"Fu&zzy search"
upd:"Fu&zzy search"
"W&yszuk. rozmyte"
"Búsqueda di&fusa"
upd:"Fu&zzy search"
upd:"Fu&zzy search"
"Нестроги&й пошук"
"Нястрог&і пошук"
upd:"Fu&zzy search"
upd:"Fu&zzy search"

MSearchReplaceRegexp
"&Регулярные выражения"
"R&egular expressions"
"Re&gulární výrazy"
"Reguläre Ausdrücke"
upd:"Re&gular expressions"
"Wyrażenie &regularne"
"Expresiones re&gulares"
"Re&gulárne výrazy"
"E&spressione Regolare"
"&Регулярні вирази"
"&Рэгулярныя выразы"
upd:"Re&gular expressions"
upd:"R&egular expressions"

MSearchReplacePreserveStyle
"&Сохранять стиль"
"&Preserve style"
"&Zachovat styl"
upd:"&Preserve Stil"
upd:"&Megőrzése stílus"
"Zachowa&j styl"
"Preservar es&tilo"
"&Zachovať štýl"
"Mantieni Lo St&ile"
"&Зберігати стиль"
"Захоўваць &стыль"
upd:"&Preserve style"
upd:"&Preserve style"

MSearchReplaceFind
"Искать"
"Find"
"Hledat"
"Suchen"
"Kere&sés"
"Szukaj"
"Buscar"
"Hľadať"
"&Ricerca"
"Шукати"
"Шукаць"
"&Ieškoti"
"Procura"

MSearchReplaceFindNext
"Искать следующий"
"Find next"
upd:"Find next"
upd:"Find next"
upd:"Find next"
"Znajdź &następne"
"Encontrar siguiente"
upd:"Find next"
upd:"Find next"
"Шукати &наступний"
upd:"Find next"
upd:"Find next"
"Procura proxima"

MSearchReplaceFindPrev
"Искать &предыдущий"
"Find pre&vious"
upd:"Find pre&vious"
upd:"Find pre&vious"
upd:"Find pre&vious"
"Znajdź &poprzednie"
"Encontrar an&terior"
upd:"Find pre&vious"
upd:"Find pre&vious"
"Шукати &попередній"
upd:"Find pre&vious"
upd:"Find pre&vious"
"Procura &inversa"

MSearchReplaceReplace
"Замена"
"Replace"
"&Nahradit"
"E&rsetzen"
"&Csere"
"Zamień"
"&Reemplazar"
"&Nahradiť"
"&Sostituisci"
"&Замінити"
"&Змена"
"Pakeisti &į"
"Substituir"

MSearchReplaceReplaceNext
"Заменить следующий"
"Replace next"
upd:"Replace next"
upd:"Replace next"
upd:"Replace next"
"Zamień &następne"
"Reemplazar siguiente"
upd:"Replace next"
upd:"Replace next"
"Замістити &наступний"
upd:"Replace next"
upd:"Replace next"
"Substituir next"

MSearchReplaceReplacePrev
"Заменить &предыдущий"
"Replace pre&vious"
upd:"Replace pre&vious"
upd:"Replace pre&vious"
upd:"Replace pre&vious"
"Zamień &poprzednie"
"Reemplazar an&terior"
upd:"Replace pre&vious"
upd:"Replace pre&vious"
"Замістити &попередній"
upd:"Replace pre&vious"
upd:"Replace pre&vious"
"Substituir pre&vious"

MSearchReplaceAll
"Вс&ё"
"&All"
"Všechn&y"
"&Alles"
upd:"&All"
"&Wszystko"
"&Todo"
"Všetk&y"
"&Tutti"
"Вс&е"
"Ус&ё"
"&Atšaukti"
"&Todos"

MSearchReplaceCancel
"Отменить"
"Cancel"
"Storno"
"Abbruch"
"&Mégsem"
"Anuluj"
"Cancelar"
"Storno"
"&Annulla"
"Скасувати"
"Адмяніць"
"&Atšaukti"
"Cancelar"

MEditTitle
l:
"Редактор"
"Editor"
"Editor"
"Editor"
"Szerkesztő"
"Edytor"
"Editor"
"Editor"
"Editor"
"Редактор"
"Змена"
"Redaktorius"
upd:"Editor"

MAskReload
"уже загружен. Как открыть этот файл?"
"already loaded. How to open this file?"
"již otevřen. Jak otevřít tento soubor?"
"bereits geladen. Wie wollen Sie die Datei öffnen?"
"fájl már be van töltve. Hogyan szerkeszti?"
"został już załadowany. Załadować ponownie?"
"ya está cargado. Como abrir este archivo?"
"je už spustený. Ako otvoriť tento súbor?"
"File Già Aperto, Come Apro Il File?"
"уже завантажено. Як відкрити цей файл?"
"ужо запампаваны. Як адчыніць гэты файл?"
"jau pakrautas. Pakrauti vėl?"
"já carregado. Carregar novamente?"

MCurrent
"&Текущий"
"&Current"
"&Stávající"
"A&ktuell"
"A mostanit &folytatja"
"&Bieżący"
"A&ctual"
"A&ktuálny"
"&Mostra Corrente"
"&Поточний"
"&Бягучы"
"Rodyti &einamą"
"Mostrar o &atual"

MReload
"Пере&грузить"
"R&eload"
"&Znovu načíst"
"Aktualisie&ren"
"Újra&tölti"
"&Przeładuj"
"R&ecargar"
"&Znova načítať"
"&Rileggi"
"Пере&завантажити"
"Пераза&грузіць"
"Pe&rkrauti"
"&Recarregar"

MNewOpen
"&Новая копия"
"&New instance"
"&Nová instance"
"&Neue Instanz"
"Ú&j példányban"
"&Nowa instancja"
"&Nueva instancia"
"&Nová inštancia"
"&Nuova Istanza"
"&Нова копія"
"&Новая копія"
upd:"&New instance"
upd:"&New instance"

MEditCannotOpen
"Ошибка открытия файла"
"Cannot open the file"
"Nelze otevřít soubor"
"Kann Datei nicht öffnen"
"A fájl nem nyitható meg"
"Nie można otworzyć pliku"
"No se puede abrir el archivo"
"Nemôžem otvoriť súbor"
"Non Posso Aprire Il File"
"Помилка відкриття файлу"
"Немагчыма адчыніць файл"
"Negaliu atidaryti failo"
"Não foi possivel abrir o arquivo"

MEditReading
"Чтение файла {0}"
"Reading the file {0}"
"Načítám soubor {0}"
"Lesen der Datei {0}"
"Fájl olvasása {0}"
"Czytam plik {0}"
"Leyendo el archivo {0}"
"Načítavam súbor {0}"
"Lettura Del File {0}"
"Читання файлу {0}"
"Чытанне файла {0}"
"Skaitau failą {0}"
"Lendo o arquivo {0}"

MEditAskSave
"Файл был изменён. Сохранить?"
"File has been modified. Save?"
"Soubor byl modifikován. Uložit?"
upd:"Datei wurde verändert. Save?"
upd:"A fájl megváltozott. Save?"
"Plik został zmodyfikowany. Zapisać?"
"El archivo ha sido modificado. Desea guardarlo?"
"Súbor bol upravený. Uložiť?"
"Documento Modificato. Lo Salvo?"
"Файл було змінено. Зберегти?"
"Файл быў зменены. Захаваць?"
"Failas buvo redaguotas. Iš&saugoti?"
"O arquivo foi modificado. Salvar?"

MEditAskSaveExt
"Файл был изменён внешней программой. Сохранить?"
"The file was changed by an external program. Save?"
"Soubor byl změněný externím programem. Uložit?"
upd:"Die Datei wurde durch ein externes Programm verändert. Save?"
upd:"A fájlt egy külső program megváltoztatta. Save?"
"Plik został zmieniony przez inny program. Zapisać?"
"El archivo ha sido cambiado por un programa externo. Desea guardarlo?"
"Súbor bol zmenený externým programom. Uložiť?"
"Documento Cambiato Da Un Programma Esterno. Lo Salvo?"
"Файл було змінено зовнішньою програмою. Зберегти?"
"Файл быў зменены знешняй праграмай. Захаваць?"
upd:"The file was changed by an external program. Save?"
"The file was changed by an external program. Salvar?"

MEditBtnSaveAs
"Сохр&анить как…"
"Save &as…"
"Ulož&it jako…"
"Speichern &als…"
"Mentés más&ként…"
"Zapisz &jako…"
"Guardar como…"
"Ulož&iť ako…"
"Sal&va Come…"
"Збер&егти як…"
"З&ахаваць як…"
upd:"Save &as…"
upd:"Save &as…"

MEditRO
l:
"имеет атрибут \"Только для чтения\""
"is a read-only file"
"je určen pouze pro čtení"
"ist eine schreibgeschützte Datei"
"csak olvasható fájl"
"jest plikiem tylko do odczytu"
"es un archivo de sólo lectura"
"je len na čítanie"
"File Di Sola Lettura"
"має атрибут \"Лише для читання\""
"мае 'толькі для чытання'"
"yra read only failas"
"arquivo somente para leitura"

MEditExists
"уже существует"
"already exists"
"již existuje"
"ist bereits vorhanden"
"már létezik"
"już istnieje"
"ya existe"
"už existuje"
"Esiste Già"
"вже існує"
"ужо існуе"
"jau egzistuoja"
"já existe"

MEditOvr
"Вы хотите перезаписать его?"
"Do you wish to overwrite it?"
"Přejete si ho přepsat?"
"Wollen Sie die Datei überschreiben?"
"Felül akarja írni?"
"Czy chcesz go nadpisać?"
"Desea sobrescribirlo?"
"Chcete ho prepísať?"
"Vuoi Sovrascriverlo"
"Ви бажаєте перезаписати його?"
"Вы жадаеце перазапісаць яго?"
"Ar norite užrašyti ant jo?"
"Deseja substitui-lo?"

MEditSaving
"Сохранение файла {0}"
"Saving the file {0}"
"Ukládám soubor {0}"
"Speichere die Datei {0}"
"Fájl mentése {0}"
"Zapisuję plik {0}"
"Guardando el archivo {0}"
"Ukladám súbor {0}"
"Salvataggio In Corso {0}"
"Збереження файлу {0}"
"Захаванне файла {0}"
"Išsaugau failą {0}"
"Salvando o arquivo {0}"

MEditStatusLine
l:// Up to 3 characters
"Стр"
"Ln"
"Řdk"
upd:"Zei"
upd:"Sor"
"Lin"
"Lín"
"Rdk"
"Lin"
"Ряд"
"Стр"
"Elt"
"Linha"

MEditStatusCol
l:// Up to 3 characters
"Кол"
"Col"
"Slp"
upd:"Spl"
upd:"Osz"
"Kol"
"Col"
"Stĺ"
"Col"
"Кол"
"Кал"
"Stl"
"Col"

MEditStatusChar
l:// Up to 2 characters
"С"
"Ch"
"Zn"
"Sm"
upd:"Ch"
"Zn"
"Ch"
"Zn"
"Cr"
"См"
"С"
upd:"Ch"
upd:"Ch"

MEditRSH
l:
"предназначен только для чтения"
"is a read-only file"
"je soubor určen pouze pro čtení"
"ist eine schreibgeschützte Datei"
"csak olvasható fájl"
"jest plikiem tylko do odczytu"
"es un archivo de sólo lectura"
"je súbor len na čítanie"
"Di Sola Lettura"
"призначено лише для читання"
"прызначаны 'толькі для чытання'"
upd:"is a read-only file"
upd:"is a read-only file"

MEditFileGetSizeError
"Не удалось определить размер."
"File size could not be determined."
"Velikost souboru se nedá určit."
upd:"File size could not be determined."
"A fájlméret megállapíthatatlan."
"Nie można określić wielkości pliku."
"Tamaño de archivo no puede ser determinado"
"Veľkosť súboru sa nedá určiť."
"La Dimensione Non Può Essere Determinata"
"Не вдалося визначити розмір."
"Не атрымалася вызначыць памер."
upd:"File size could not be determined."
upd:"File size could not be determined."

MEditFileLong
"имеет размер {0},"
"has the size of {0},"
"má velikost {0},"
"hat eine Größe von {0},"
"mérete {0},"
"ma wielkość {0},"
"tiene el tamaño de {0},"
"má veľkosť {0},"
"Ha Dimensione Di {0},"
"має розмір {0},"
"мае памер {0},"
upd:"has the size of {0},"
upd:"has the size of {0},"

MEditFileLong2
"что превышает заданное ограничение в {0}."
"which exceeds the configured maximum size of {0}."
"která překračuje nastavenou maximální velikost {0}."
"die die konfiguierte Maximalgröße von {0} überschreitet."
"meghaladja {0} beállított maximumát."
"przekraczającą ustalone maksimum {0}."
"cual excede el tamaño máximo configurado de {0}."
"ktorá prekračuje nastavenú maximálnu veľkosť {0}."
"Che Eccede La Dimensione Massima Di {0}"
"що перевищує задане обмеження {0}."
"што перавышае зададзенае абмежаванне ў {0}."
"kuris viršyja sukonfigūruotą maksimalų dydį {0}."
upd:"which exceeds the configured maximum size of {0}."

MEditROOpen
"Вы хотите редактировать его?"
"Do you wish to edit it?"
"Přejete si ho upravit?"
"Wollen Sie sie dennoch bearbeiten?"
"Mégis szerkeszti?"
"Czy chcesz go edytować?"
"Desea editarlo?"
"Chcete ho upraviť?"
"Vuoi Modificarlo?"
"Ви бажаєте редагувати його?"
"Вы жадаеце мяняць яго?"
"Ar norite jį redaguoti?"
upd:"Do you wish to edit it?"

MEditCanNotEditDirectory
l:
"Невозможно редактировать папку"
"It is impossible to edit the folder"
"Nelze editovat adresář"
"Es ist nicht möglich den Ordner zu bearbeiten"
"A mappa nem szerkeszthető"
"Nie można edytować folderu"
"Es imposible editar el directorio"
"Nemôžem upraviť priečinok"
"Impossibile Modificare La Cartella"
"Неможливо редагувати папку"
"Немагчыма змяніць каталог"
upd:"It is impossible to edit the folder"
upd:"It is impossible to edit the folder"

MEditSearchingFor
l:
"Искать {0}"
"Searching for {0}"
"Vyhledávám {0}"
"Suche nach {0}"
"Keresett szöveg {0}"
"Szukam {0}"
"Buscando {0}"
"Vyhľadávam {0}"
"Ricerca Di {0}"
"Шукати {0}"
"Шукаць {0}"
"Ieškau {0}"
"Procurando por {0}"

MEditSearchStatistics
"Вхождений: {0}, строк: {1}"
"Occurrences: {0}, lines: {1}"
"Nalezených: {0}, řádky: {1}"
"Vorkommen: {0}, Zeilen: {1}"
upd:"Occurrences: {0}, lines: {1}"
"Wystąpień: {0}, linii: {1}"
"Frecuencia: {0}, líneas: {1}"
"Nájdených: {0}, riadky: {1}"
"Occorrenze: {0}, Linee: {1}"
"Входжень: {0}, рядків: {1}"
"Уваходжаняў: {0}, радкоў: {1}"
upd:"Occurrences: {0}, lines: {1}"
upd:"Occurrences: {0}, lines: {1}"

MEditSearchAllFileNameFormat
"{0}{1}.Filtered.txt"
"{0}{1}.Filtered.txt"
upd:"{0}{1}.Filtered.txt"
upd:"{0}{1}.Filtered.txt"
upd:"{0}{1}.Filtered.txt"
"{0}{1}.Odfiltrowane.txt"
upd:"{0}{1}.Filtered.txt"
upd:"{0}{1}.Filtered.txt"
upd:"{0}{1}.Filtered.txt"
upd:"{0}{1}.Filtered.txt"
upd:"{0}{1}.Filtered.txt"
upd:"{0}{1}.Filtered.txt"
upd:"{0}{1}.Filtered.txt"

MEditSearchAllFileNameFormatAlt
"{0}.Filtered{1}"
"{0}.Filtered{1}"
upd:"{0}.Filtered{1}"
upd:"{0}.Filtered{1}"
upd:"{0}.Filtered{1}"
"{0}.Odfiltrowane{1}"
upd:"{0}.Filtered{1}"
upd:"{0}.Filtered{1}"
upd:"{0}.Filtered{1}"
upd:"{0}.Filtered{1}"
upd:"{0}.Filtered{1}"
upd:"{0}.Filtered{1}"
upd:"{0}.Filtered{1}"

MEditNotFound
"Строка не найдена"
"Could not find the string"
"Nemůžu najít řetězec"
"Konnte Zeichenkette nicht finden"
"A szöveg nem található:"
"Nie można odnaleźć ciągu"
"No se puede encontrar la cadena"
"Nemôžem nájsť reťazec"
"La Stringa Non Esiste"
"Рядок не знайдено"
"Радок не знойдзены"
"Negalėjau surasti eilutės"
"Não foi possivel encontrar a string"

MEditAskReplace
l:
"Заменить"
"Replace"
"Nahradit"
"Ersetze"
"Ezt cseréli:"
"Zamienić"
"Reemplazar"
"Nahradiť"
"Sostituisci"
"Замінити"
"Замяніць"
"Pakeisti"
"Substituir"

MEditAskReplaceWith
"на"
"with"
"s"
"mit"
"erre a szövegre:"
"na"
"con"
"čím"
"Con"
"на"
"на"
"į"
"por"

MEditReplace
"&Заменить"
"&Replace"
"&Nahradit"
"E&rsetzen"
"&Csere"
"&Zamień"
"&Reemplazar"
"&Nahradiť"
"&Sostituisci"
"&замінити"
"&Замяніць"
"Pa&keisti"
"&Substituir"

MEditReplaceAll
"&Все"
"&All"
"&Vše"
"&Alle"
"&Mindet"
"&Wszystkie"
"&Todos"
"&Všetky"
"&Tutti"
"&Все"
"&Усе"
"&Viską"
"&Todos"

MEditSkip
"&Пропустить"
"&Skip"
"Přes&kočit"
"Über&springen"
"&Kihagy"
"&Omiń"
"&Saltar"
"Pres&kočiť"
"Sa&lta"
"&Пропустити"
"&Прапусціць"
"&Praleisti"
"&Pular"

MEditCancel
"&Отменить"
"&Cancel"
"&Storno"
"Ab&bruch"
"Mé&gsem"
"&Anuluj"
"&Cancelar"
"&Storno"
"&Annulla"
"&Скасувати"
"&Адмена"
"&Atšaukti"
upd:"&Cancel"

MEditOpenCreateLabel
"&Открыть/создать файл:"
"&Open/create file:"
"Otevřít/vytvořit soubor:"
"Öffnen/datei erstellen:"
"Fájl megnyitása/&létrehozása:"
"&Otwórz/utwórz plik:"
"&Abrir/crear archivo:"
"Otvoriť/vytvoriť súbor:"
"A&pri/Crea File:"
"Від&крити/створити файл:"
"&Адчыніць/стварыць файл:"
upd:"&Open/create file:"
upd:"&Open/create file:"

MEditOpenAutoDetect
"Автоматическое определение"
"Automatic detection"
"Automatická detekce"
upd:"Automatic detection"
"Automatikus felismerés"
"Wykryj automatycznie"
"Detección &automática"
"Automatické zistenie"
"Rilevamento Automatico"
"Автоматичне визначення"
"Аўтаматычнае вызначэнне"
upd:"Automatic detection"
upd:"Automatic detection"

MDefaultCP
"По умолчанию"
"Default"
"Výchozí"
"Standardmäßig voreingestellt"
upd:"Default"
"Domyślna"
"Por defecto"
"Východiskové"
"Default"
"За замовчуванням"
"Прадвызначана"
upd:"Default"
upd:"Default"

MGoTo
l:
"Перейти"
"Go to"
"Jdi na"
"Gehe zu"
"Ugrás"
"Idź do"
"Ir a"
"Ísť na"
"Vai A"
"Перейти"
"Перайсці"
"Eiti į"
"Ir para"

MGoToHex
"16-ричное &значение"
"&Hex value"
"&Hexadecimální hodnota"
upd:"&Hex value"
"&Hexában"
"&Szesnastkowo"
"&Hexa"
"&Hexadecimálny posun"
"&Esadecimale"
"16-ове &значення"
"Hex &значэнне"
upd:"&Hex value"
upd:"&Hex value"

MFolderShortcutsTitle
l:
"Ссылки на папки"
"Folder shortcuts"
"Adresářové zkratky"
"Ordnerschnellzugriff"
"Mappa gyorsbillentyűk"
"Skróty folderów"
"Atajos a directorios"
"Skratky priečinkov"
"Collegamento Cartelle"
"Посилання на папки"
"Спасылкі на каталогі"
"Katalogų nuorodos"
"Atalhos do Diretório"

MShortcutNone
"<отсутствует>"
"<none>"
"<není>"
"<keiner>"
"<nincs>"
"<brak>"
"<nada>"
"<nie je>"
"[niente]"
"<відсутній>"
"<адчсутнічае>"
"<nėra>"
"<nenhum>"

MShortcutPlugin
"<плагин>"
"<plugin>"
"<modul>"
"<Plugin>"
"<plugin>"
"<wtyczka>"
"<complemento>"
"<modul>"
"[plugin]"
"<плагін>"
"<дадатак>"
upd:"<plugin>"
upd:"<plugin>"

MFSShortcutName
"Название:"
"Title:"
"Název:"
"Titel:"
upd:"Title:"
"Nazwa:"
"Título:"
"Názov:"
"Titolo:"
"Назва:"
"Назва:"
upd:"Title:"
upd:"Title:"

MFSShortcutPath
"Путь:"
"Path:"
"Cesta:"
"Pfad:"
upd:"Path:"
"Ścieżka:"
"Ruta:"
"Cesta:"
"Percorso:"
"Шлях:"
"Шлях:"
upd:"Path:"
upd:"Path:"

MFSShortcutPluginFile
"Файл:"
"File:"
"Soubor:"
"Date:"
"Fájl:"
"Plik:"
"Archivo:"
"Súbor:"
"File:"
"Файл:"
"Файл:"
upd:"File:"
upd:"File:"

MFSShortcutPluginData
"Данные:"
"Data:"
"Data:"
upd:"Data:"
upd:"Data:"
"Data:"
"Dato:"
"Dáta:"
"Data:"
"Дані:"
"Дадзеныя:"
upd:"Data:"
upd:"Data:"


MNeedNearPath
"Перейти в ближайшую доступную папку?"
"Jump to the nearest existing folder?"
"Skočit na nejbližší existující adresář?"
"Zum nahesten existierenden Ordner springen?"
"Ugrás a legközelebbi létező mappára?"
"Przejść do najbliższego istniejącego folderu?"
"Saltar al próximo directorio existente?"
"Skočiť na najbližší existujúci priečinok?"
"Vai Alla Cartella Piu' Vicina"
"Перейти в найближчу доступну папку?"
"Перайсці да бліжэйшага існуючага каталогу?"
upd:"Jump to the nearest existing folder?"
upd:"Jump to the nearest existing folder?"

MSaveThisShortcut
"Запомнить эту ссылку?"
"Save this shortcut?"
"Uložit tyto zkratky?"
"Verknüpfung speichern?"
"Mentsem a gyorsbillentyűket?"
"Zapisać skróty?"
"Guardar este atajo?"
"Uložiť tieto skratky?"
"Salva Questo Collegamento"
"Запам'ятати це посилання?"
"Захаваць гэтую спасылку?"
upd:"Save this shortcut?"
upd:"Save this shortcut?"

MEditF1
l:
l:// Editor: functional keys
"Помощь"
"Help"
"Nápověda"
"Hilfe"
"Súgó"
"Pomoc"
"Ayuda"
"Pomocník"
"Aiuto"
"Допом."
"Дапамога"
"Pagalb"
"Ajuda"

MEditF2
"Сохран"
"Save"
"Uložit"
"Speich"
"Mentés"
"Zapisz"
"Guarda"
"Uložiť"
"Salva"
"Зберег"
"Захаваць"
"Išsaug"
"Salvar"

MEditF3
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MEditF4
"Выход"
"Quit"
"Konec"
"Ende"
"Kilép"
"Koniec"
"Salir"
"Koniec"
"Esci"
"Вихід"
"Выйсці"
upd:"Quit"
upd:"Quit"

MEditF5
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MEditF6
"Просм"
"View"
"Zobraz"
"Betr."
"Megnéz"
"Podgląd"
"Ver"
"Zobraziť"
"Vista"
"Перегл"
"Глядзець"
"Žiūrėt"
"Ver"

MEditF7
"Поиск"
"Search"
"Hledat"
"Suchen"
"Keres"
"Szukaj"
"Buscar"
"Hľadať"
"Cerca"
"Пошук"
"Шукаць"
"Rasti"
"Local."

MEditF8
"ANSI"
"ANSI"
"WIN"
"ANSI"
"ANSI"
"Latin 2"
"ANSI"
"WIN"
"ANSI"
"ANSI"
"ANSI"
"ANSI"
upd:"ANSI"

MEditF9
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MEditF10
"Выход"
"Quit"
"Konec"
"Ende"
"Kilép"
"Koniec"
"Salir"
"Koniec"
"Esci"
"Вихід"
"Выйсці"
"Išeiti"
"Sair"

MEditF11
"Плагины"
"Plugin"
"Modul"
"Plugin"
"Plugin"
"Wtyczki"
"Comple"
"Modul"
"Plugin"
"Плагіни"
"Дадаткі"
"Prieds"
upd:"Plugin"

MEditF12
"Экраны"
"Screen"
"Obraz."
"Seiten"
"Képrny"
"Ekran"
"Pantal"
"Okno"
"Video"
"Екрани"
"Экраны"
"Ekran"
"Tela"

MEditShiftF1
l:
l:// Editor: Shift
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MEditShiftF2
"Сохр.в"
"SaveAs"
"UlJako"
"SpeiUn"
"Ment…"
"Zapisz"
"Grdcom"
"UložAko"
"SalvaC"
"Збер.в"
"Захаваць у"
"IšKaip"
"SalvC"

MEditShiftF3
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MEditShiftF4
"Редак…"
"Edit…"
"Edit…"
"Bear…"
"Szrk…"
"Edytuj…"
"Edita…"
"Uprav…"
"Edita…"
"Редаг…"
"Мяняць…"
upd:"Edit…"
upd:"Edit…"

MEditShiftF5
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MEditShiftF6
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MEditShiftF7
"Дальше"
"Next"
"Další"
"Nächst"
"TovKer"
"Następ"
"Próxim"
"Nasl."
"Succes"
"Далі"
"Наступны"
"Kitas"
"Próx."

MEditShiftF8
"КодСтр"
"CodePg"
"ZnSady"
upd:"Tabell"
"Kódlap"
"StrKodowa"
"PágCód"
"TabZn"
"Tavola"
"КодСтр"
"Кадыроўка"
upd:"CodePg"
upd:"CodePg"

MEditShiftF9
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MEditShiftF10
"СхрВых"
"SaveQ"
"UlKone"
"SaveQ"
"MentKi"
"ZapKon"
"GrdySl"
"UložKon"
"SalvaX"
"ЗБрВих"
"Захаваць і Выйсці"
"IšIšei"
"SalvS"

MEditShiftF11
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MEditShiftF12
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MEditAltF1
l:
l:// Editor: Alt
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MEditAltF2
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MEditAltF3
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MEditAltF4
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MEditAltF5
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MEditAltF6
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MEditAltF7
"Назад"
"Prev"
"Předch"
"Letzt"
"VisKer"
"Poprz"
"Previo"
"Predch"
"Preced"
"Назад"
"Папярэдні"
upd:"Prev"
upd:"Prev"

MEditAltF8
"Строка"
"Goto"
"Jít na"
"GeheZu"
"Ugrás"
"IdźDo"
"Ir a…"
"Ísť na"
"Vai A"
"Рядок"
"Да радка"
"Eiti"
upd:"Goto"

MEditAltF9
"Видео"
"Video"
"Video"
"Ansich"
"Video"
"Video"
"Video"
"Video"
"Video"
"Відео"
"Відэа"
"Video"
"Video"

MEditAltF10
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MEditAltF11
"ИстПр"
"ViewHs"
"ProhHs"
"BetrHs"
"NézElő"
"Historia"
"VerHis"
"ZobrHs"
"VediCr"
"ІстПер"
"Гісторыя праглядаў"
upd:"ViewHs"
upd:"ViewHs"

MEditAltF12
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MEditCtrlF1
l:
l:// Editor: Ctrl
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MEditCtrlF2
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MEditCtrlF3
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MEditCtrlF4
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MEditCtrlF5
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MEditCtrlF6
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MEditCtrlF7
"Замена"
"Replac"
"Nahraď"
"Ersetz"
"Csere"
"Zamień"
"Remplz"
"Nahraď"
"Cambia"
"Заміна"
"Замяніць"
"Keisti"
"Subst."

MEditCtrlF8
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MEditCtrlF9
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MEditCtrlF10
"Позиц"
"GoFile"
"JdiSou"
"GehDat"
"FájlPz"
"IdźDoPliku"
"IrArch"
"ÍsťSúb"
"EsciGo"
"Позиц"
"Пазіцыя"
upd:"GoFile"
upd:"GoFile"

MEditCtrlF11
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MEditCtrlF12
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MEditAltShiftF1
l:
l:// Editor: AltShift
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MEditAltShiftF2
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MEditAltShiftF3
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MEditAltShiftF4
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MEditAltShiftF5
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MEditAltShiftF6
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MEditAltShiftF7
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MEditAltShiftF8
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MEditAltShiftF9
"Конфиг"
"Config"
"Nastav"
"Konfig"
"Beáll."
"Konfig"
"Config"
"Konfig"
"Config"
"Конфіг"
"Налады"
upd:"Config"
upd:"Config"

MEditAltShiftF10
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MEditAltShiftF11
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MEditAltShiftF12
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MEditCtrlShiftF1
l:
l:// Editor: CtrlShift
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MEditCtrlShiftF2
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MEditCtrlShiftF3
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MEditCtrlShiftF4
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MEditCtrlShiftF5
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MEditCtrlShiftF6
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MEditCtrlShiftF7
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MEditCtrlShiftF8
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MEditCtrlShiftF9
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MEditCtrlShiftF10
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MEditCtrlShiftF11
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MEditCtrlShiftF12
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MEditCtrlAltF1
l:
l:// Editor: CtrlAlt
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MEditCtrlAltF2
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MEditCtrlAltF3
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MEditCtrlAltF4
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MEditCtrlAltF5
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MEditCtrlAltF6
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MEditCtrlAltF7
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MEditCtrlAltF8
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MEditCtrlAltF9
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MEditCtrlAltF10
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MEditCtrlAltF11
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MEditCtrlAltF12
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MEditCtrlAltShiftF1
l:
l:// Editor: CtrlAltShift
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MEditCtrlAltShiftF2
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MEditCtrlAltShiftF3
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MEditCtrlAltShiftF4
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MEditCtrlAltShiftF5
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MEditCtrlAltShiftF6
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MEditCtrlAltShiftF7
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MEditCtrlAltShiftF8
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MEditCtrlAltShiftF9
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MEditCtrlAltShiftF10
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MEditCtrlAltShiftF11
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MEditCtrlAltShiftF12
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MEditF8DOS
l:// Editor: end of functional keys
l:// This is another text for F8
"OEM"
"OEM"
"OEM"
"OEM"
"OEM"
"OEM"
"OEM"
"OEM"
"OEM"
"OEM"
"OEM"
"OEM"
"OEM"

MEditSaveAs
l:
"Сохранить &файл как"
"Save file &as"
"Uložit soubor &jako"
"Speichern &als"
"Fá&jl mentése, mint:"
"Zapisz plik &jako"
"Guardar archivo &como"
"Uložiť súbor ako"
"Sal&va Il File Come"
"Зберегти &файл як"
"Захаваць &файл як"
"Išsaugoti failą vardu"
"Salvar arquivo como"

MEditCodePage
"&Кодовая страница:"
"&Code page:"
"&Kódová stránka:"
"Codepage:"
"Kódlap:"
"&Strona kodowa:"
"Página de &códigos:"
"Tabuľka znakov:"
"Codifica Pagina:"
"&Кодова сторінка:"
"&Кадыроўка:"
upd:"&Code page:"
upd:"&Code page:"

MEditAddSignature
"Добавить &сигнатуру (BOM)"
"Add &signature (BOM)"
"Přidat &signaturu (BOM)"
"Sinatur hinzu (BOM)"
"Uni&code bájtsorrend jelzővel (BOM)"
"Dodaj &znacznik BOM"
"Añadir &signatura (BOM)"
"Pridať podpis (BOM)"
"Aggiungi &Firma (BOM)"
"Додати &сигнатуру (BOM)"
"Дадаць подпі&с (BOM)"
upd:"Add &signature (BOM)"
upd:"Add &signature (BOM)"

MEditSaveAsFormatTitle
"Изменить перевод строки:"
"Change line breaks to:"
"Změnit zakončení řádků na:"
"Zeilenumbrüche setzen:"
"Sortörés konverzió:"
"Zamień znaki końca linii na:"
"Cambiar salto de líneas a:"
"Zmeniť konce riadkov na:"
"Cambia A Capo In:"
"Змінити закінчення рядка:"
"Замяніць перарывальнік радка:"
upd:"Change line breaks to:"
upd:"Change line breaks to:"

MEditSaveOriginal
"&исходный формат"
"Do n&ot change"
"&Beze změny"
"Nicht verä&ndern"
"Nincs &konverzió"
"&Nie zmieniaj"
"N&o cambiar"
"&Bez zmeny"
"&Non Cambiare"
"&Початковий формат"
"не м&яняць"
upd:"Do n&ot change"
upd:"Do n&ot change"

MEditSaveDOS
"в форма&те DOS/Windows (CR LF)"
"&Dos/Windows format (CR LF)"
"&Dos/Windows formát (CR LF)"
"&Dos/Windows Format (CR LF)"
"&DOS/Windows formátum (CR LF)"
"Format &DOS/Windows (CR LF)"
"Formato &DOS/Windows (CR LF)"
"Formát &DOS/Windows (CR LF)"
"Formato &Dos/Windows (CRLF)"
"у форма&ті DOS/Windows (CR LF)"
"у разметцы DOS/Windows (CR LF)"
upd:"&Dos/Windows format (CR LF)"
upd:"&Dos/Windows format (CR LF)"

MEditSaveUnix
"в формат&е UNIX (LF)"
"&Unix format (LF)"
"&Unix formát (LF)"
"&Unix Format (LF)"
"&UNIX formátum (LF)"
"Format &UNIX (LF)"
"Formato &Unix (LF)"
"Formát &Unix (LF)"
"Formato &Unix (LF)"
"у формат&і Unix (LF)"
"у разметцы UNIX (LF)"
upd:"&Unix format (LF)"
upd:"&Unix format (LF)"

MEditSaveMac
"в фор&мате MAC (CR)"
"&Mac format (CR)"
"&Mac formát (CR)"
"&Mac Format (CR)"
"&Mac formátum (CR)"
"Format &MAC (CR)"
"Formato &Mac (CR)"
"Formát &Mac (CR)"
"Formato &Mac  (CR)"
"у фор&маті MAC (CR)"
"у разметцы MAC (CR)"
upd:"&Mac format (CR)"
upd:"&Mac format (CR)"

MEditCannotSave
"Ошибка сохранения файла"
"Cannot save the file"
"Nelze uložit soubor"
"Kann die Datei nicht speichern"
"A fájl nem menthető"
"Nie można zapisać pliku"
"No se puede guardar archivo"
"Nemôžem uložiť súbor"
"Non Posso Salvare Il File"
"Помилка збереження файлу"
"Немагчыма захаваць файл"
"Negaliu išsaugoti failo"
"Não foi possivel salvar o arquivo"

MEditSavedChangedNonFile
"Файл изменён, но файл или папка, в которой он находился,"
"The file is changed but the file or the folder containing"
"Soubor je změněn, ale soubor, nebo adresář obsahující"
"Inhalt dieser Datei wurde verändert aber die Datei oder der Ordner, welche"
"A fájl megváltozott, de a fájlt vagy a mappáját"
"Plik został zmieniony, ale plik lub folder zawierający"
"El archivo es cambiado pero el archivo o el directorio que contiene"
"Súbor je zmenený, ale súbor alebo priečinok obsahujúci"
"File Modificato Ma Lo Stesso O La Cartella In Cui Era"
"Файл змінено, але файл або папка, в якій він містився,"
"Файл зменены, але файла ці каталог, дзе ён знаходзіўся,"
upd:"The file is changed but the file or the folder containing"
upd:"The file is changed but the file or the folder containing"

MEditSavedChangedNonFile1
"Файл или папка, в которой он находился,"
"The file or the folder containing"
"Soubor nebo adresář obsahující"
"Die Datei oder der Ordner, welche"
"A fájlt vagy a mappáját"
"Plik lub folder zawierający"
"El archivo o el directorio conteniendo"
"Súbor alebo priečinok obsahujúci"
"Il File O La Cartella Contenente"
"Файл або папка, в якій він містився,"
"Файл ці каталог, дзе ён знаходзіўся,"
upd:"The file or the folder containing"
upd:"The file or the folder containing"

MEditSavedChangedNonFile2
"был перемещён или удалён. Сохранить?"
"this file was moved or deleted. Save?"
"tento soubor byl přesunut, nebo smazán. Uložit?"
upd:"diesen Inhalt enthält wurde verschoben oder gelöscht. Save?"
upd:"időközben áthelyezte/átnevezte vagy törölte. Save?"
"ten plik został przeniesiony lub usunięty. Zapisać?"
"este archivo ha sido movido o borrado. Desea guardarlo?"
"tento súbor bol presunutý alebo zmazaný. Uložiť?"
"Questo File Non Esiste Più! Lo Salvo?"
"було переміщено або видалено. Зберегти?"
"быў перанесены ці выдалены. Захаваць?"
upd:"this file was moved or deleted. Save?"
upd:"this file was moved or deleted. Save?"

MEditNewPath1
"Путь к редактируемому файлу не существует,"
"The path to the edited file does not exist,"
"Cesta k editovanému souboru neexistuje,"
"Der Pfad zur bearbeiteten Datei existiert nicht,"
"A szerkesztendő fájl célmappája még"
"Ścieżka do edytowanego pliku nie istnieje,"
"La ruta del archivo editado no existe,"
"Cesta k upravenému súboru neexistuje,"
"Il Percorso Del File Editato Non Esiste"
"Шлях до редагованого файлу не існує,"
"Шлях да файла, які мяняецца, не існуе,"
upd:"The path to the edited file does not exist,"
upd:"The path to the edited file does not exist,"

MEditNewPath2
"но будет создан при сохранении файла."
"but will be created when the file is saved."
"ale bude vytvořena při uložení souboru."
"aber wird erstellt sobald die Datei gespeichert wird."
"nem létezik, de mentéskor létrejön."
"ale zostanie utworzona po zapisaniu pliku."
"pero será creada cuando el archivo sea guardado."
"ale vytvorí sa pri uložení súboru."
"Ma Sarà Creato Quando Il File Verrà Salvato"
"але буде створено при збереженні файлу."
"але будез створаны пры захаванні файла."
upd:"but will be created when the file is saved."
upd:"but will be created when the file is saved."

MEditNewPath3
"Продолжать?"
"Continue?"
"Pokračovat?"
"Fortsetzen?"
"Folytatja?"
"Kontynuować?"
"Continuar?"
"Pokračovať?"
"Continuare?"
"Продовжити?"
"Пряцягнуць?"
upd:"Continue?"
upd:"Continue?"

MEditNewPlugin1
"Имя редактируемого файла не может быть пустым"
"The name of the file to edit cannot be empty"
"Název souboru k editaci nesmí být prázdný"
"Der Name der zu editierenden Datei kann nicht leer sein"
"A szerkesztendő fájlnak nevet kell adni"
"Nazwa pliku do edycji nie może być pusta"
"El nombre del archivo a editar no puede estar vacío"
"Názov súboru na úpravu nesmie byť prázdny"
"Il Nome Del File Da Modificare Non Puo' Essere Vuoto"
"Ім'я редагованого файлу не може бути порожнім"
"Імя файла, які мяняецца, ня можа быць пустым"
upd:"The name of the file to edit cannot be empty"
upd:"The name of the file to edit cannot be empty"

MEditorReloadCPWarnLost1
"Для смены кодовой страницы требуется перезагрузка файла."
"The file has to be reloaded to change the code page."
"Pro změnu kódové stránky musí být soubor znovu načten."
"Datei muss neu gestartet werden, um neue Codepage zu wählen."
upd:"The file has to be reloaded to change the code page."
"Plik zostanie przeładowany, aby zmienić stronę kodową."
"Archivo tiene que ser recargado para cambiar página de códigos."
"Aby sa zmenila kódová stránka musí byť súbor nanovo načítaný."
"Il File Deve Essere Ricaricato Per La Nuova Tabella"
"Для змінення кодової сторінки потрібне перезавантаження файлу."
"Для змены кадыроўкі патрэбна перапрачытаць файл."
upd:"The file has to be reloaded to change the code page."
upd:"The file has to be reloaded to change the code page."

MEditorReloadCPWarnLost2
"Все несохранённые изменения будут потеряны."
"All unsaved changes will be lost."
"Všechny neuložené změny budou ztraceny."
"Alle ungespeicherte Änderungen werden entfernt."
upd:"All unsaved changes will be lost."
"Wszystkie niezapisane zmany zostaną utracone."
"Todos los cambios no guardados serán perdidos."
"Neuložené zmeny budú stratené."
"Tutte Le Modifiche Non Salvate Verranno Perse"
"Усі незбережені зміни буде втрачено."
"Усі незахаваныя змены будуць згубленыя."
upd:"All unsaved changes will be lost."
upd:"All unsaved changes will be lost."

MEditorSwitchCPConfirm
"Продолжить?"
"Continue?"
"Pokračovat?"
"Fortfahren?"
upd:"Continue?"
"Kontynuować?"
"Continuar?"
"Pokračovať?"
"Continuare?"
"Продовжити?"
"Працягнуць?"
upd:"Continue?"
upd:"Continue?"

MEditDataLostWarn
"Во время редактирования файла некоторые данные были утеряны."
"During the file editing some data was lost."
"Během úpravy souboru se některá data ztratila."
"Während der Dateibearbeitung sind einige Daten verloren."
upd:"During the file editing some data was lost."
"Podczas edycji pliku, część danych została utracona."
"Durante la edición del archivo algunos datos se perdieron."
"Počas úpravy súboru sa niektoré dáta stratili."
"Durante La Codifica Alcuni Dati Sono Andati Perduti"
"При редагуванні файлу деякі дані було втрачено."
"У час змены файла некаторыя дадзеныя былі згублены."
upd:"During the file editing some data was lost."
upd:"During the file editing some data was lost."

MEditorSaveNotRecommended
"Сохранять файл не рекомендуется."
"It is not recommended to save this file."
"Není doporučeno uložit tento soubor."
"Es wird empfohlen, die Datei nicht zu speichern."
"A fájl mentése nem ajánlott."
"Odradzamy zapis pliku."
"No se recomienda guardar este archivo."
"Neodporúčame uložiť tento súbor."
"Non E' Raccompandabile Salvare Questo File!"
"Зберігати файл не рекомендуємо."
"Прапануем файл не захоўваць."
upd:"It is not recommended to save this file."
upd:"It is not recommended to save this file."

MEditorSave
"Сохранить"
"Save"
"Uložit"
"Speichern"
"Mentés"
"Zapisz"
"Guardar"
"Uložiť"
"Sal&va"
"Зберегти"
"Пахаваць"
upd:"Save"
upd:"Save"

MEditorSaveCPWarnShow
"Показать"
"Show"
"Zobrazit"
"Zeigen"
upd:"Show"
"Pokaż"
"Mostrar"
"Zobraziť"
"&Mostra"
"Показати"
"Адлюстраваць"
upd:"Show"
upd:"Show"

MEditorCPNotSupported
"Кодовая страница {0} не поддерживается вашей системой"
"Code page {0} is not supported in your system"
"Kódová stránka {0} není podporovaná ve vašem systému"
"Codepage {0} ist nicht unterstützt"
upd:"Code page {0} is not supported in your system"
"Strona kodowa {0} nie jest obsługiwana przez Twój system"
"Página de códigos {0} no está soportado en su sistema"
"Tabuľka znakov {0} nie je podporovaná vo vašom systéme"
"La Codifica {0} Non è Supportata Nel Tuo Sistema"
"Кодова сторінка {0} не підтримується вашою системою"
"Кадыроўка {0} не падтрымліваецца вашай сістэмай"
upd:"Code page {0} is not supported in your system"
upd:"Code page {0} is not supported in your system"

MColumnName
l:
"Имя"
"Name"
"Název"
"Name"
"Név"
"Nazwa"
"Nombre"
"Názov"
"Nome"
"Ім'я"
"Імя"
"Vardas"
"Nome"

MColumnExtension
"Расширение"
"Extension"
"Přípona"
"Erweiterung"
upd:"Extension"
"Rozszerzenie"
"Extensión"
"Prípona"
"Estensione"
"Тип"
"Пашырэнне"
"Plėtinįs"
"Tamanho"

MColumnSize
"Размер"
"Size"
"Velikost"
"Größe"
"Méret"
"Rozmiar"
"Tamaño"
"Veľkosť"
"Dimensione"
"Розмір"
"Памер"
"Dydis"
"Compactado"

MColumnAlocatedSize
"Выделено"
"Allocated"
"Alokováno"
"Markiert"
upd:"Allocated"
"Przydzielone"
"Compresión"
"Alokovaný"
"Allocato"
"Виділено"
"Размеркавана"
upd:"Allocated"
upd:"Allocated"

MColumnDate
"Дата"
"Date"
"Datum"
"Datum"
"Dátum"
"Data"
"Fecha"
"Dátum"
"Data"
"Дата"
"Дата"
"Data"
"Data"

MColumnTime
"Время"
"Time"
"Čas"
"Zeit"
"Idő"
"Czas"
"Hora"
"Čas"
"Ora"
"Час"
"Час"
"Laiks"
"Hora"

MColumnWrited
"Запись"
"Write"
"Zápis"
"Schreiben"
upd:"Write"
"Zapis"
"Escrit"
"Zápis"
"Modificato"
"Запис"
"Запіс"
"Modifikuotas"
"Modificado"

MColumnCreated
"Создание"
"Created"
"Vytvořen"
"Erstellt"
"Létrejött"
"Utworzenie"
"Creado"
"Vytvorený"
"Creato"
"Створення"
"Стварэнне"
"Sukurtas"
"Criado"

MColumnAccessed
"Доступ"
"Accessed"
"Přístup"
"Zugriff"
"Hozzáférés"
"Użycie"
"Accedido"
"Prístup"
"Accesso"
"Доступ"
"Доступ"
"Naudotas"
"Acessado"

MColumnChanged
"Изменение"
"Change"
"Změnený"
"Änderung"
upd:"Change"
"Zmiana"
"Cambio"
"Zmenený"
"Cambiato"
"Змінення"
"Змена"
upd:"Change"
upd:"Change"

MColumnAttr
"Атриб"
"Attr"
"Atrib."
"Attr"
"Attrib"
"Atrybuty"
"Atrib"
"Atrib."
"Attributi"
"Атриб"
"Атрыбут"
"Atrib"
"Attributo"

MColumnDescription
"Описание"
"Description"
"Popis"
"Beschreibung"
"Megjegyzés"
"Opis"
"Descripción"
"Popis"
"Descrizione"
"Опис"
"Апісанне"
"Aprašymas"
"Descrição"

MColumnOwner
"Владелец"
"Owner"
"Vlastník"
"Besitzer"
"Tulajdonos"
"Właściciel"
"Dueño"
"Vlastník"
"Proprietario"
"Власник"
"Уладальнік"
"Savininkas"
"Dono"

MColumnMumLinks
"КлС"
"NmL"
"PočLn"
"AnL"
"Lnk"
"NmL"
"NmL"
"NmL"
"NmL"
"КлС"
"КлСпасылак"
"NumL"
upd:"NmL"

MColumnNumStreams
"КлП"
"NmS"
"NmS"
upd:"NmS"
"Stm"
"NmS"
"NmS"
"NmS"
"NmS"
"КлП"
"КлСтруменяў"
"NumS"
upd:"NmS"

MColumnStreamsSize
"РазмПт"
"StrmSz"
"StrmSz"
upd:"StrmSz"
"StmMér"
"WlkStr"
"StrmSz"
"StrmSz"
"StrmSz"
"РозмПт"
"ПамСтрумені"
upd:"StrmSz"
upd:"StrmSz"

MColumnUnknown
"???"
"???"
"???"
"???"
"???"
"???"
"???"
"???"
"???"
"???"
"???"
"???"
"???"

MListUp
l:
"Вверх"
"Up"
"Nahoru"
"Hoch"
"Fel"
"W górę"
"UP-DIR"
"Nahor"
"↑Su↑"
"Угору"
"Уверх"
"Aukštyn"
"Acima"

MListFolder
"Папка"
"Folder"
"Adresář"
"Ordner"
"Mappa"
"Folder"
"Directorio"
"Priečinok"
"Cartella"
"Папка"
"Каталог"
"Katalogs"
"Diret"

MListSymlink
"Ссылка"
"Symlink"
"Symlink"
"Symlink"
"SzimLnk"
"LinkSym"
"EnlcSimb"
"Prepojenie"
"Simbolico"
"Посилання"
"Спасылак"
upd:"Symlink"
upd:"Symlink"

MListJunction
"Связь"
"Junction"
"Křížení"
"Knoten"
"Csomópt"
"Dowiązania"
"Empalme"
"Kríženie"
"Incrocio"
"Cполучення"
"Злучэнне"
upd:"Junction"
upd:"Junction"

MListVolMount
"Том"
"Volume"
"Svazek"
"Datenträger"
"Kötet"
"Wolumen"
"Volumen"
"Zväzok"
"Volume"
"Том"
"Дыск"
upd:"Volume"
upd:"Volume"

MListUnknownReparsePoint
"?Ссылка?"
"?Symlink?"
"?Link?"
"?Symlink?"
"?SzimLnk?"
"?LinkSym?"
"?EnlSimb?"
"?Prepojenie?"
"?Symlink?"
"?Посилання?"
"?Спасылак?"
upd:"?Symlink?"
upd:"?Symlink?"

MListBrackets
"<>"
"<>"
"<>"
"<>"
"<>"
"<>"
"<>"
"<>"
"<>"
"<>"
"<>"
"<>"
"<>"

MListBytes
"Б"
"B"
"B"
"B"
"B"
"B"
"B"
"B"
"B"
"Б"
"Б"
"B"
"B"

MListKb
"К"
"K"
"K"
"K"
"K"
"K"
"K"
"K"
"K"
"К"
"К"
"K"
"K"

MListMb
"М"
"M"
"M"
"M"
"M"
"M"
"M"
"M"
"M"
"М"
"М"
"M"
"M"

MListGb
"Г"
"G"
"G"
"G"
"G"
"G"
"G"
"G"
"G"
"Г"
"Г"
"G"
"G"

MListTb
"Т"
"T"
"T"
"T"
"T"
"T"
"T"
"T"
"T"
"Т"
"Т"
"T"
"T"

MListPb
"П"
"P"
"P"
"P"
"P"
"P"
"P"
"P"
"P"
"П"
"П"
"P"
"P"

MListEb
"Э"
"E"
"E"
"E"
"E"
"E"
"E"
"E"
"E"
"Е"
"Э"
"E"
"E"

MListFileSize
l:// {3} replacement field can receive a sum of files & folders
"Байт: {0}, файлов: {1}, папок: {2}"
"Bytes: {0}, files: {1}, folders: {2}"
"Bajty: {0}, soubory: {1}, složky: {2}"
upd:"Bytes: {0}, files: {1}, folders: {2}"
upd:"Bytes: {0}, files: {1}, folders: {2}"
"Bajtów: {0}, plików: {1}, folderów: {2}"
"Bytes: {0}, archivos: {1}, carpetas: {2}"
"Bytov: {0}, súborov: {1}, adresárov: {2}"
"Bytes: {0}, Files: {1}, Cartelle: {2}"
"Байт: {0}, файлів: {1}, папок: {2}"
"Байтаў: {0}, файлаў: {1}, каталогаў: {2}"
"Baitai: {0}, faitai: {1}, katalogai: {2}"
upd:"Bytes: {0}, files: {1}, folders: {2}"

MListFileSizeStatus
"{0} ({1}/{2}) {3} {4}"
"{0} ({1}/{2}) {3} {4}"
"{0} ({1}/{2}) {3} {4}"
"{0} ({1}/{2}) {3} {4}"
"{0} ({1}/{2}) {3} {4}"
"{0} ({1}/{2}) {3} {4}"
"{0} ({1}/{2}) {3} {4}"
"{0} ({1}/{2}) {3} {4}"
"{0} ({1}/{2}) {3} {4}"
"{0} ({1}/{2}) {3} {4}"
"{0} ({1}/{2}) {3} {4}"
"{0} ({1}/{2}) {3} {4}"
"{0} ({1}/{2}) {3} {4}"

MListFreeSize
"{0} байт свободно"
"{0} free bytes"
"{0} volných bytů"
"{0} freie Bytes"
"{0} szabad bájt"
"{0} bajtów wolnych"
"{0} bytes libres"
"{0} voľných bajtov"
"{0} Bytes Liberi"
"{0} байт вільно"
"{0} вольных байтаў"
"{0} baitų laisva"
"{0} bytes livre"

MDirInfoViewTitle
l:
"Просмотр"
"View"
"Zobrazit"
"Betrachten"
"Vizsgálat"
"Podgląd"
"Ver"
"Zobraziť"
"Vista"
"Перегляд"
"Глядзець"
"Žiūrėti"
"Ver"

MFileToEdit
"Редактировать файл:"
"File to edit:"
"Soubor k editaci:"
"Datei bearbeiten:"
"Szerkesztendő fájl:"
"Plik do edycji:"
"Archivo a editar:"
"Súbor na úpravu:"
"File Da Modificare:"
"Редагувати файл:"
"Мяняць файл:"
"Redaguoti failą:"
"Editar o arquivo:"

MUnselectTitle
l:
"Снять"
"Deselect"
"Odznačit"
"Abwählen"
"Kijelölést levesz"
"Odznacz"
"Deseleccionar"
"Odznačiť"
"Deseleziona"
"Зняти"
"Прыбраць"
"Atžymėti"
"Desmarcar"

MSelectTitle
"Пометить"
"Select"
"Označit"
"Auswählen"
"Kijelölés"
"Zaznacz"
"Seleccionar"
"Označiť"
"Seleziona"
"Позначити"
"Адзначыць"
"Pažymėti"
"Selecionar"

MSelectFilter
"&Фильтр"
"&Filter"
"&Filtr"
"&Filter"
"&Szűrő"
"&Filtruj"
"&Filtro"
"&Filter"
"&Filtro"
"&Фільтр"
"&Фільтр"
upd:"&Filter"
upd:"&Filter"

MCompareTitle
l:
"Сравнение"
"Compare"
"Porovnat"
"Vergleichen"
"Összehasonlítás"
"Porównaj"
"Comparar"
"Porovnať"
"Confronta"
"Порівняння"
"Параўнанне"
"Palyginti"
"Comparar"

MCompareFilePanelsRequired1
"Для сравнения папок требуются"
"Two file panels are required to perform"
"Pro provedení příkazu Porovnat adresáře"
"Zwei Dateipanels werden benötigt um"
"Mappák összehasonlításához"
"Aby porównać foldery konieczne są"
"Dos paneles de archivos son necesarios para poder"
"Na vykonanie príkazu Porovnať priečinky"
"Occorre Attivare Entrambi I Pannelli"
"Для порівняння папок потрібні"
"Для параўнання каталогаў патрэбна"
"Komandai ""Palyginti katalogus"" įvykdyti"
"Dois paneis de arquivos são necessários para fazer"

MCompareFilePanelsRequired2
"две файловые панели"
"the Compare folders command"
"jsou nutné dva souborové panely"
"den Vergleich auszuführen."
"két fájlpanel szükséges"
"dwa zwykłe panele plików"
"utilizar el comando comparar directorios"
"treba dva súborové panely"
"Per Eseguire Il Comando Comparazione"
"дві файлові панелі"
"дзьве файлавыя панэлі"
"reikia dviejų langų"
"o comando de comparação de diretórios"

MCompareSameFolders1
"Содержимое папок,"
"The folders contents seems"
"Obsahy adresářů jsou"
"Der Inhalt der beiden Ordner scheint"
"A mappák tartalma"
"Zawartość folderów"
"El contenido de los directorios parecen"
"Obsahy priečinkov sú"
"I Contenuti Dei Due Pannelli Sembrano"
"Вміст папок,"
"Змест каталогаў,"
"Katalogų turiniai atrodo"
"O conteúdo dos diretórios são"

MCompareSameFolders2
"скорее всего, одинаково"
"to be identical"
"identické"
"identisch zu sein."
"azonosnak tűnik"
"wydaje się być identyczna"
"ser idénticos"
"zhodné"
"Essere Identici"
"скоріш за все, однаковий"
"хутчэй за ўсё аднолькава"
"esą identiški"
"idêndicos"

MSelectAssocTitle
l:
"Выберите ассоциацию"
"Select association"
"Vyber asociace"
"Dateiverknüpfung auswählen"
"Válasszon társítást"
"Wybierz przypisanie"
"Seleccionar asociaciones"
"Výber asociácie"
"Selezione Associazioni"
"Виберіть асоціацію"
"Вызначце прызначэнне"
"Pažymėkit asociaciją"
"Selecionar associação"

MAssocTitle
l:
"Ассоциации для файлов"
"File associations"
"Asociace souborů"
"Dateiverknüpfungen"
"Fájltársítások"
"Przypisania plików"
"Asociación de archivos"
"Asociácie súborov"
"Associazioni Dei Files"
"Асоціації для файлів"
"Прызначэнні да файлаў"
"Failų asociacijos"
"Associações do arquivo"

MAskDelAssoc
"Вы хотите удалить ассоциацию для"
"Do you wish to delete association for"
"Přejete si smazat asociace pro"
"Wollen Sie die Verknüpfung löschen für"
"Törölni szeretné a társítást?"
"Czy chcesz usunąć przypisanie dla"
"Desea borrar la asociación para"
"Chcete zmazať asociáciu pre"
"Vuoi Eliminare Le Associazioni Per"
"Ви бажаєте видалити асоціацію для"
"Вы жадаеце выдаліць прызначэнне да"
"Ar norite ištrinti asociaciją"
"Deseja apagar associações de"

MFileAssocTitle
l:
"Редактирование ассоциаций файлов"
"Edit file associations"
"Upravit asociace souborů"
"Dateiverknüpfungen bearbeiten"
"Fájltársítások szerkesztése"
"Edytuj przypisania pliku"
"Editar asociación de archivos"
"Upraviť asociácie súborov"
"Edita Associazione"
"Редагування асоціацій файлів"
"Змена прызначэнняў файлаў"
"Redaguoti failų asociacijas"
"Editar associações do arquivo"

MFileAssocMasks
"Одна или несколько &масок файлов:"
"A file &mask or several file masks:"
"&Maska nebo masky souborů:"
"Datei&maske (mehrere getrennt mit Komma):"
"F&ájlmaszk(ok, vesszővel elválasztva):"
"&Maski plików oddzielonych przecinkami:"
"&Máscara de archivo o múltiples máscaras de archivos:"
"&Maska alebo masky súborov:"
"Un &Filtro O Più Filtri Divisi Dalla Virgola:"
"Одна або декілька &масок файлів:"
"Адна ці некалькі &масак файлаў:"
"Failo &maskuotė ar kelios failo maskuotės atskirtos kableliais:"
"&Máscara de arquivos ou várias máscaras separados por vírgula:"

MFileAssocDescr
"&Описание ассоциации:"
"&Description of the association:"
"&Popis asociací:"
"&Beschreibung der Verknüpfung:"
"A &társítás leírása:"
"&Opis przypisania:"
"&Descripción de la asociación:"
"&Popis asociácií:"
"&Descrizione Associazione:"
"&Опис асоціації:"
"&Апісанне прызначэнняў:"
"Asociacijos apr&ašymas:"
"&Descrição da associação:"

MFileAssocExec
"Команда, &выполняемая по Enter:"
"E&xecute command (used for Enter):"
"&Vykonat příkaz (použito pro Enter):"
"Befehl &ausführen (mit Enter):"
"&Végrehajtandó parancs (Enterre):"
"Polecenie (po &naciśnięciu Enter):"
"E&jecutar comando (usado por Enter):"
"&Vykonať príkaz (platí pre Enter):"
"Comando E&segui        [INVIO]:"
"Команда, що &виконується по Enter:"
"Каманда, якая &выконваецца па Enter:"
"V&ykdyti komandą (naudoti su Enter):"
"E&xecutar comando (usado por Enter):"

MFileAssocAltExec
"Коман&да, выполняемая по Ctrl+PgDn:"
"Exec&ute command (used for Ctrl+PgDn):"
"V&ykonat příkaz (použito pro Ctrl+PgDn):"
"Befehl a&usführen (mit Strg+PgDn):"
"Vé&grehajtandó parancs (Ctrl+PgDown-ra):"
"Polecenie (po naciśnięciu &Ctrl+PgDn):"
"Ejecutar comando (usado por Ctrl+PgDn):"
"V&ykonať príkaz (platí pre Ctrl+PgDn):"
"Comando E&segui   [CTRL+PGGIU]:"
"Коман&да, що виконується по Ctrl+PgDn:"
"Каман&да, якая выконваецца па Ctrl+PgDn:"
"Vykdyti komandą (naudoti su Ctrl+PgDn):"
"Executar comando (usado por Ctrl+PgDn):"

MFileAssocView
"Команда &просмотра, выполняемая по F3:"
"&View command (used for F3):"
"Příkaz &Zobraz (použito pro F3):"
"Be&trachten (mit F3):"
"&Nézőke parancs (F3-ra):"
"&Podgląd (po naciśnięciu F3):"
"Comando de &visor (usado por F3):"
"Príkaz &Zobraz (platí pre F3):"
"Comando &Visualizza       [F3]:"
"Команда &перегляду, що виконується по F3:"
"Каманда &прагляду, якая выконваецца па F3:"
"Per&žiūros komanda (naudoti su F3):"
"Comando de &visualização (usado por F3):"

MFileAssocAltView
"Команда просмотра, в&ыполняемая по Alt+F3:"
"V&iew command (used for Alt+F3):"
"Příkaz Z&obraz (použito pro Alt+F3):"
"Bet&rachten (mit Alt+F3):"
"N&ézőke parancs (Alt+F3-ra):"
"Podg&ląd (po naciśnięciu Alt+F3):"
"Comando de visor (usado por Alt+F3):"
"Príkaz Z&obraz (platí pre Alt+F3):"
"Comando &Visualizza   [ALT+F3]:"
"Команда перегляду, що в&иконується по Alt+F3:"
"Каманда прагляду, якая в&конваецца на Alt+F3:"
"Peržiūros komanda (naudoti su Alt+F3):"
"Comando de &visualização (usado por Alt+F3):"

MFileAssocEdit
"Команда &редактирования, выполняемая по F4:"
"&Edit command (used for F4):"
"Příkaz &Edituj (použito pro F4):"
"Bearb&eiten (mit F4):"
"S&zerkesztés parancs (F4-re):"
"&Edycja  (po naciśnięciu F4):"
"Comando de &editor (usado por F4):"
"Príkaz &Uprav (platí pre F4):"
"Comando &Modifica         [F4]:"
"Команда &редагування, що виконується по F4:"
"Каманда &змены, якая выконваецца па F4:"
"&Redagavimo komanda (naudoti su F4):"
"Comando de &edição (usado por F4):"

MFileAssocAltEdit
"Команда редактировани&я, выполняемая по Alt+F4:"
"Edit comm&and (used for Alt+F4):"
"Příkaz Editu&j (použito pro Alt+F4):"
"Bearbe&iten (mit Alt+F4):"
"Sze&rkesztés parancs (Alt+F4-re):"
"E&dycja  (po naciśnięciu Alt+F4):"
"Comando de editor (usado por Alt+F4):"
"Príkaz Upra&v (platí pre Alt+F4):"
"Comando &Modifica     [Alt+F4]:"
"Команда редагуванн&я, що виконується по Alt+F4:"
"Камандна змен&ы, якая выконваецца па Alt+F4:"
"Redagavimo komanda (naudoti su Alt+F4):"
"Comando de &edição (usado por Alt+F4):"

MViewF1
l:
l:// Viewer: functional keys
"Помощь"
"Help"
"Nápověda"
"Hilfe"
"Súgó"
"Pomoc"
"Ayuda"
"Pomocník"
"Aiuto"
"Допом."
"Дапамога"
"Pagalb"
"Ajuda"

MViewF2
"Сверн"
"Wrap"
"Zalomit"
"Umbr."
"SorTör"
"Zawiń"
"Divide"
"Zalomiť"
"DeBord"
"Згорн"
"Згарнуць"
"Kelt"
"Inv."

MViewF3
"Выход"
"Quit"
"Konec"
"Ende"
"Kilép"
"Koniec"
"Salir"
"Koniec"
"Esci"
"Вихід"
"Выйсці"
"Išeiti"
"Sair"

MViewF4
"Код"
"Hex"
"Hex"
"Hex"
"Hexa"
"Hex"
"Hexa"
"Hex"
"Hex"
"Код"
"Код"
upd:"Hex"
"Hex"

MViewF5
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MViewF6
"Редакт"
"Edit"
"Editovat"
"Bearb"
"Szerk."
"Edytuj"
"Editar"
"Upraviť"
"Edita"
"Редаг."
"Змена"
"Redag"
"Editar"

MViewF7
"Поиск"
"Search"
"Hledat"
"Suchen"
"Keres"
"Szukaj"
"Buscar"
"Hľadať"
"Cerca"
"Пошук"
"Пошук"
"Rasti"
"Local."

MViewF8
"ANSI"
"ANSI"
"ANSI"
"ANSI"
"ANSI"
"ANSI"
"ANSI"
"ANSI"
"ANSI"
"ANSI"
"ANSI"
"ANSI"
"ANSI"

MViewF9
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MViewF10
"Выход"
"Quit"
"Konec"
"Ende"
"Kilép"
"Koniec"
"Salir"
"Koniec"
"Esci"
"Вихід"
"Выйсці"
"Išeiti"
"Sair"

MViewF11
"Плагины"
"Plugins"
"Moduly"
"Plugin"
"Plugin"
"Wtyczki"
"Comple"
"Moduly"
"Plugin"
"Плагіни"
"Дадаткі"
"Prieds"
"Plugin"

MViewF12
"Экраны"
"Screen"
"Obraz."
"Seiten"
"Képrny"
"Ekran"
"Pantal"
"Okno"
"Video"
"Екрани"
"Экраны"
"Ekran"
"Tela"

MViewShiftF1
l:
l:// Viewer: Shift
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MViewShiftF2
"Слова"
"WWrap"
"ZalSlo"
"WUmbr"
"SzóTör"
"ZawińS"
"ConDiv"
"ZalSlo"
"A Capo"
"Слова"
"Словы"
"Kelti"
upd:"WWrap"

MViewShiftF3
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MViewShiftF4
"Режим"
"Mode"
"Režim"
"Modus"
upd:"Mode"
"Tryb"
"Modo"
"Mode"
"Modo"
"Режим"
"Стан"
upd:"Mode"
upd:"Mode"

MViewShiftF5
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MViewShiftF6
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MViewShiftF7
"Дальше"
"Next"
"Další"
"Nächst"
"TovKer"
"Następ"
"Próxim"
"Nasl."
"Succes"
"Далі"
"Наступны"
"Kitas"
"Próx."

MViewShiftF8
"КодСтр"
"CodePg"
"ZnSady"
upd:"Tabell"
"Kódlap"
"StrKod"
"PágCód"
"Tabuľka"
"Tavola"
"КодСтр"
"Кадыроўка"
upd:"CodePg"
upd:"CodePg"

MViewShiftF9
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MViewShiftF10
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MViewShiftF11
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MViewShiftF12
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MViewAltF1
l:
l:// Viewer: Alt
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MViewAltF2
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MViewAltF3
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MViewAltF4
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MViewAltF5
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MViewAltF6
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MViewAltF7
"Назад"
"Prev"
"Předch"
"Letzt"
"VisKer"
"Poprz"
"Previo"
"Predch."
"Preced"
"Назад"
"Уперад"
upd:"Prev"
upd:"Prev"

MViewAltF8
"Перейт"
"Goto"
"Jít na"
"GeheZu"
"Ugrás"
"IdźDo"
"Ir a…"
"Ísť na"
"Vai A"
"Перейт"
"Перайсці"
"Eiti"
upd:"Goto"

MViewAltF9
"Видео"
"Video"
"Video"
"Ansich"
"Video"
"Video"
"Video"
"Video"
"Video"
"Відео"
"Відэа"
"Video"
"Video"

MViewAltF10
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MViewAltF11
"ИстПр"
"ViewHs"
"ProhHs"
"BetrHs"
"NézElő"
"Historia"
"VerHis"
"ZobHis"
"VediCr"
"ІстПер"
"Гісторыя праглядаў"
upd:"ViewHs"
upd:"ViewHs"

MViewAltF12
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MViewCtrlF1
l:
l:// Viewer: Ctrl
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MViewCtrlF2
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MViewCtrlF3
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MViewCtrlF4
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MViewCtrlF5
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MViewCtrlF6
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MViewCtrlF7
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MViewCtrlF8
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MViewCtrlF9
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MViewCtrlF10
"Позиц"
"GoFile"
"JítSoub"
"GehDat"
"FájlPz"
"IdźDoPlik"
"IrArch"
"ÍsťSúbor"
"VaFile"
"Позиц"
"Пазіцыя"
upd:"GoFile"
upd:"GoFile"

MViewCtrlF11
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MViewCtrlF12
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MViewAltShiftF1
l:
l:// Viewer: AltShift
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MViewAltShiftF2
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MViewAltShiftF3
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MViewAltShiftF4
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MViewAltShiftF5
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MViewAltShiftF6
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MViewAltShiftF7
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MViewAltShiftF8
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MViewAltShiftF9
"Конфиг"
"Config"
"Nastav"
"Konfig"
"Beáll."
"Konfig"
"Config"
"Konfig"
"Config"
"Конфіг"
"Налады"
upd:"Config"
upd:"Config"

MViewAltShiftF10
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MViewAltShiftF11
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MViewAltShiftF12
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MViewCtrlShiftF1
l:
l:// Viewer: CtrlShift
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MViewCtrlShiftF2
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MViewCtrlShiftF3
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MViewCtrlShiftF4
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MViewCtrlShiftF5
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MViewCtrlShiftF6
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MViewCtrlShiftF7
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MViewCtrlShiftF8
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MViewCtrlShiftF9
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MViewCtrlShiftF10
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MViewCtrlShiftF11
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MViewCtrlShiftF12
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MViewCtrlAltF1
l:
l:// Viewer: CtrlAlt
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MViewCtrlAltF2
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MViewCtrlAltF3
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MViewCtrlAltF4
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MViewCtrlAltF5
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MViewCtrlAltF6
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MViewCtrlAltF7
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MViewCtrlAltF8
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MViewCtrlAltF9
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MViewCtrlAltF10
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MViewCtrlAltF11
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MViewCtrlAltF12
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MViewCtrlAltShiftF1
l:
l:// Viewer: CtrlAltShift
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MViewCtrlAltShiftF2
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MViewCtrlAltShiftF3
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MViewCtrlAltShiftF4
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MViewCtrlAltShiftF5
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MViewCtrlAltShiftF6
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MViewCtrlAltShiftF7
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MViewCtrlAltShiftF8
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MViewCtrlAltShiftF9
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MViewCtrlAltShiftF10
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MViewCtrlAltShiftF11
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MViewCtrlAltShiftF12
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MViewF2Unwrap
"Развер"
"Unwrap"
"Nezalom"
"KeinUm"
"NemTör"
"NieZawij"
"NoDiv"
"Nezalom"
"A Capo"
"Розгор"
"Разгарнуць"
"Nekelt"
"DesInv"

MViewF4Text
l:// this is another text for F4
"Текст"
"Text"
"Text"
"Text"
"Szöveg"
"Tekst"
"Texto"
"Text"
"Testo"
"Текст"
"Тэкст"
"Tekst"
"Texto"

MViewF4Dump
l:// this is another text for F4
"Дамп"
"Dump"
"Výpis"
upd:"Dump"
upd:"Dump"
"Źródło"
"Volcar"
"Dump"
"Dump"
"Дамп"
"Дамп"
upd:"Dump"
upd:"Dump"

MViewF8DOS
l:// Viewer: end of functional keys
l:// This is another text for F8
"OEM"
"OEM"
"OEM"
"OEM"
"OEM"
"OEM"
"OEM"
"OEM"
"OEM"
"OEM"
"OEM"
"OEM"
"OEM"

MViewMode
"Режим просмотра"
"View mode"
"Režim zobrazení"
"Sichtmodus"
upd:"View mode"
"Tryb widoku"
"Modo de visualización"
"Režim zobrazenia"
"Visualizza"
"Режим перегляду"
"Стан прагляду"
upd:"View mode"
upd:"View mode"

MInViewer
"просмотр"
"view"
"prohlížení"
"Betrachte"
"megnézése"
"Podgląd"
"ver"
"zobraziť"
"Vedi"
"Перегляд"
"прагляд"
"žiūrėti"
"ver"

MInEditor
"редактирование"
"edit"
"editace"
"Bearbeite"
"szerkesztése"
"Edycja"
"editar"
"upraviť"
"Cambia"
"Редагування"
"Змена"
"redaguoti"
"editar"

MFilterTitle
l:
"Меню фильтров"
"Filters menu"
"Menu filtrů"
"Filtermenü"
"Szűrők menü"
"Filtry"
"Menú de Filtros"
"Menu filtrov"
"Menu Filtri"
"Меню фільтрів"
"Меню фільтраў"
"Filtras"
"Filtro"

MPanelFileType
"Файлы панели"
"Panel file type"
"Typ panelu souborů"
"Dateityp in Panel"
"A panel fájltípusa"
"Typ plików w panelu"
"Tipo de panel de archivo"
"Typ panela súborov"
"Pannello Filtri"
"Файли панелі"
"Фалы панэлі"
"Lango failų tipas"
"Painel de tipos de arquivo"

MFolderFileType
"Папки"
"Folders"
"Adresáře"
"Ordner"
"Mappák"
"Foldery"
"Directorios"
"Priečinky"
"Cartelle"
"Папки"
"Каталогі"
upd:"Folders"
upd:"Folders"

MCanEditCustomFilterOnly
"Только пользовательский фильтр можно редактировать"
"Only custom filter can be edited"
"Jen uživatelský filtr může být upraven"
"Nur eigene Filter können editiert werden."
"Csak saját szűrő szerkeszthető"
"Tylko filtr użytkownika może być edytowany"
"Sólo filtro personalizado puede ser editado"
"Len vlastný filter sa dá upraviť"
"Solo I Filtri Personali Possono Essere Modificati"
"Тільки фільтр користувача можна редагувати"
"Можна мяняць толькі выбарачны фільтр"
"Tik vartotojo filtrai gali būti redaguojami"
"Somente filtros personalizados podem ser editados"

MAskDeleteFilter
"Вы хотите удалить фильтр"
"Do you wish to delete the filter"
"Přejete si smazat filtr"
"Wollen Sie den eigenen Filter löschen"
"Törölni szeretné a szűrőt?"
"Czy chcesz usunąć filtr"
"Desea borrar el filtro"
"Chcete zmazať filter"
"Vuoi Eliminare Questo Filtro"
"Ви бажаєте видалити фільтр"
"Вы жадаеце выдаліць фільтр"
"Ar norite ištrinti filtrą"
"Deseja apagar o filtro"

MCanDeleteCustomFilterOnly
"Только пользовательский фильтр может быть удалён"
"Only custom filter can be deleted"
"Jen uživatelský filtr může být smazán"
"Nur eigene Filter können gelöscht werden."
"Csak saját szűrő törölhető"
"Tylko filtr użytkownika może być usunięty"
"Sólo filtro personalizado puede ser borrado"
"Len vlastný filter sa dá zmazať"
"Solo I Filtri Personali Possono Essere Cancellati"
"Тільки фільтр користувача можна видалити"
"Можна выдаліць толькі выбарачны фільтр"
"Tik vartotojo filtras gali būti ištrintas"
"Somente filtros personalizados podem ser apagados"

MFindFileTitle
l:
"Поиск файла"
"Find file"
"Hledat soubor"
"Nach Dateien suchen"
"Fájlkeresés"
"Znajdź plik"
"Encontrar archivo"
"Hľadať súbor"
"Ricerca File"
"Пошук файлу"
"Пошук файла"
"Rasti failą"
"Localizar arquivo"

MFindFileMasks
"Одна или несколько &масок файлов:"
"A file &mask or several file masks:"
"&Maska nebo masky souborů:"
"Datei&maske (mehrere getrennt mit Komma):"
"Fájlm&aszk(ok, vesszővel elválasztva):"
"&Maski plików oddzielone przecinkami:"
"&Máscara de archivo o múltiples máscaras de archivos:"
"Maska alebo masky súborov:"
"Un &Filtro O Piu' Filtri Divisi Dalla Virgola:"
"Одна або декілька &масок файлів:"
"Адна ці некалькі &масак файлаў:"
"Failo &maskuotė ar kelios failo maskuotės atskirtos kableliais:"
"&Máscara de arquivo ou várias máscaras separadas por vírgula:"

MFindFileContaining
"Содержащих"
"Containing"
upd:"Obsahující"
upd:"Enthält"
upd:"Tartalmazza"
"Zawartość"
upd:"Conteniendo"
upd:"Obsahujúci"
"Contenente"
"Які містять"
"Якія змяшчаюць"
"Talpinantį"
"Contendo o"

MFindFileText
"&Текст"
"&Text"
"&Text"
"&Text"
upd:"&Szöveg"
"&Tekst"
upd:"Cadena de &texto"
"&Text"
"&Testo"
"&Текст"
"&Тэкст"
upd:"&Teksto"
"T&exto"

MFindFileHex
"16-ричный &код"
"&Hex"
"He&x"
"&Hex (xx xx …)"
upd:"&Hexát"
"&Szesnastkowo"
upd:"Cadena &hexadecimal"
"He&x"
"&Esadecimale"
"16-ковий &код"
"&Hex"
"&Hex"
"&Hex"

MFindFileCodePage
"Используя кодо&вую страницу:"
"Using code pa&ge:"
"Použít kódovou &stránku:"
upd:"Zeichenta&belle verwenden:"
"Kó&dlap:"
"Użyj strony &kodowej:"
"Usando pá&gina de códigos:"
"Použiť tabuľku &znakov:"
"Utilizza &Tabella Caratteri"
"Використ. кодо&ву сторінку:"
"Ужыць кадыро&ўку:"
upd:"Using code pa&ge:"
upd:"Using code pa&ge:"

MFindFileAllCodePages
"Все стандартные кодовые страницы"
"All standard code pages"
"Všechny kódové stránky"
upd:"Alle Zeichentabellen"
upd:"Minden kódlappal"
"Wszystkie zainstalowane"
"Todas las páginas de códigos estándar"
"Všetky tabuľky znakov"
"Tutte Le Tabella Caratteri"
"Усі стандартні кодові сторінки"
"Усе стандарныя кадыроўкі"
upd:"All standard code pages"
upd:"All standard code pages"

MFindFileSelectedCodePages
"Отмеченные кодовые страницы"
"Selected code pages"
"Vybrané kódové stránky"
"Gewählte Codepages"
upd:"Selected code pages"
"Wybrana strona kodowa"
"Páginas de códigos seleccionadas"
"Zvolené kódové stránky"
"Tabelle Caratteri Selezionate"
"Позначені кодові сторінки"
"Адзначаныя кадыроўкі"
upd:"Selected code pages"
upd:"Selected code pages"

MFindFileCase
"&Учитывать регистр"
"&Case sensitive"
"Roz&lišovat velikost písmen"
"Gr&oß-/Kleinschreibung"
"&Nagy/kisbetű érzékeny"
"&Uwzględnij wielkość liter"
"Sensible min./ma&y."
"ma&lé a VEĽKÉ písmená"
"&MAIUSCOLE/minuscole"
"&Враховувати регістр"
"&Улічваць памер букв"
"&Didžiosios skiriasi"
"&Distinguir maiúsc./minúsc."

MFindFileWholeWords
"Только &целые слова"
"&Whole words"
"&Celá slova"
"Nur &ganze Wörter"
"Csak egés&z szavak"
"Tylko &całe wyrazy"
"&Palabras enteras"
"&Celé slová"
"Parole &Esatte"
"Лише &цілі слова"
"Толькі по&ўныя словы"
"Visi ž&odžiai"
upd:"&Whole words"

MFindFileFuzzy
"Нестроги&й поиск"
"Fu&zzy search"
upd:"Fu&zzy search"
upd:"Fu&zzy search"
upd:"Fu&zzy search"
"&Wyszuk. rozmyte"
"Búsqueda di&fusa"
upd:"Fu&zzy search"
upd:"Fu&zzy search"
"Нестроги&й пошук"
"Нястрог&і пошук"
upd:"Fu&zzy search"
upd:"Fu&zzy search"

MFindFileNotContaining
"&Не содержащих"
"&Not containing"
"Neobsahuje"
"Nicht enthalten"
upd:"Not containing"
"&Nie zawierające"
"No conteniendo"
"Neobsahuje"
"Non Contenente"
"Які не містять"
"&Не змяшчае"
upd:"&Not containing"
upd:"&Not containing"

MFindFileArchives
"Искать в а&рхивах"
"Search in arch&ives"
"Hledat v a&rchívech"
"In Arch&iven suchen"
"Keresés t&ömörítettekben"
"Szukaj w arc&hiwach"
"Buscar en archivos &comprimidos"
"Hľadať v a&rchívoch"
"Cerca Nei File Co&mpressi"
"Шукати в а&рхівах"
"Шукаць у а&рхівах"
"Ieškoti arch&yvuose"
"Procurar em ar&quivos"

MFindFileFolders
"Искать п&апки"
"Search for f&olders"
"Hledat a&dresáře"
"Nach &Ordnern suchen"
"Keresés mapp&ákra"
"Szukaj f&olderów"
"Buscar por &directorios"
"Hľadať pr&iečinky"
"Cerca Car&telle"
"Шукати папки"
"Шукаць к&аталогі"
upd:"Search for f&olders"
upd:"Search for f&olders"

MFindFileSymLinks
"Искать в символи&ческих ссылках"
"Search in symbolic lin&ks"
"Hledat v s&ymbolických lincích"
"In symbolischen Lin&ks suchen"
"Keresés sz&imbolikus linkekben"
"Szukaj w &linkach"
"Buscar en enlaces &simbólicos"
"Hľadať v s&ymbol. prepoj."
"Cerca Nei Lin&k Simbolici"
"Шукати в символі&чних посиланнях"
"Шукаць у сімвалі&чных спасылках"
upd:"Search in symbolic lin&ks"
upd:"Search in symbolic lin&ks"

MFindFileAlternateStreams
"Искать в альтернативных потоках"
"Search in a&lternate streams"
"Hledat v alternativních streamech"
"In alternativen Stream suchen"
upd:"Search in alternate streams"
"Szukaj w alt. st&rumieniach"
"Buscar en cadenas alternativas"
"Hľadanie v alternatívnych menách"
"Cerca &Stream Alternativo (ADS)"
"Шукати в альтернативних потоках"
"Шукаць у струменях"
upd:"Search in a&lternate streams"
upd:"Search in a&lternate streams"

MFindFileSearchArea
"Выберите &область поиска:"
"Select search &area:"
"Zvolte oblast hledání:"
upd:"Suchbereich:"
"Keresés hatós&ugara:"
"Obszar w&yszukiwania:"
"Seleccionar área de búsqueda:"
"Zvoľte oblasť hľadania:"
"Selezione Area Di Ricerca:"
"Виберіть &область пошуку:"
"В&обласць пошуку"
upd:"Select search &area:"
upd:"Select search &area:"

MFindFileSearchAllDisks
"На всех несъёмных &дисках"
"In &all non-removable drives"
"Ve všech p&evných jednotkách"
"Auf &allen festen Datenträger"
"Minden &fix meghajtón"
"Na dyskach &stałych"
"En todas las unidades &no-removibles"
"na všetkých p&evných diskoch"
"Nelle &Unità Non Removibili"
"На всіх незнімних &дисках"
"На ўсіх нязменных &дысках"
"Ieškoti &visuose fiksuotuose diskuose"
"Procurar em &todos os discos não-removiveis"

MFindFileSearchAllButNetwork
"На всех &локальных дисках"
"In all &local drives"
"Ve všech &lokálních jednotkách"
"Auf allen &lokalen Datenträgern"
"Minden hel&yi meghajtón"
"Na dyskach &lokalnych"
"En todas las unidades &locales"
"na všetkých &lokálnych diskoch"
"In Tutti I Dischi &Locali"
"На всіх &локальних дисках"
"На ўсіх &мясцовых дысках"
upd:"In all &local drives"
upd:"In all &local drives"

MFindFileSearchInPATH
"В PATH-катало&гах"
"In &PATH folders"
"V adresářích z &PATH"
"In &PATH-Ordnern"
"A &PATH mappáiban"
"W folderach zmiennej &PATH"
"En directorios de variable &PATH"
"v priečinkoch z &PATH"
"Nelle Cartelle Del PAT&H"
"В PATH-катало&гах"
"В PATH-катало&гах"
upd:"In &PATH folders"
upd:"In &PATH folders"

MFindFileSearchFromRootOfDrive
"С кор&ня диска"
"From the &root of"
"V &kořeni od"
"Ab Wu&rzelverz. von"
"Meghajtó &gyökerétől:"
"Od &korzenia"
"Desde &raíz de"
"od &koreňa"
"Dalla Radice Di"
"З коре&ня диска"
"З кора&ня дыска"
upd:"From the &root of"
upd:"From the &root of"

MFindFileSearchFromRootFolder
"С кор&невой папки"
"From the &root folder"
"V kořeno&vém adresáři"
"Ab Wu&rzelverzeichnis"
"A &gyökérmappától"
"Od folderu &głównego"
"Desde el directorio &raíz"
"od koreňo&vého priečinka"
"Dalla Cartella &Radice"
"З коре&невої папки"
"З кара&нёвага каталога"
"Ieškoti nuo ša&kninio katalogo"
"Procurar no diretório &raíz"

MFindFileSearchFromCurrent
"С &текущей папки"
"From the curre&nt folder"
"V tomto adresář&i"
"Ab dem aktuelle&n Ordner"
"Az akt&uális mappától"
"Od &bieżącego folderu"
"Desde directorio actual"
"od tohto prie&činka"
"Dalla Cartella &Corrente"
"З по&точної папки"
"З бугучага ка&талога"
"Ieškoti nuo &einamo katalogo"
"Procurar no diretório &atual"

MFindFileSearchInCurrent
"Только в теку&щей папке"
"The current folder onl&y"
"P&ouze v tomto adresáři"
"Nur im aktue&llen Ordner"
"&Csak az aktuális mappában"
"&Tylko w bieżącym folderze"
"Sólo en directorio &actual"
"len v &tomto priečinku"
"&Solo Cartella Corrente"
"Лише в пото&чній папці"
"Толькі &ў бягучым каталоге"
"Ieškoti tik eina&mame kataloge"
"Procurar somente no d&iretório atual"

MFindFileSearchInSelected
"В &отмеченных папках"
"&Selected folders"
"Ve vy&braných adresářích"
"In au&sgewählten Ordner"
"A ki&jelölt mappákban"
"W &zaznaczonych folderach"
"Directorios &seleccionados"
"vo vy&braných priečinkoch"
"Nelle Cartelle Sele&zionate"
"У п&означених папках"
"&Абраныя каталогі"
"Ieškoti paž&ymėtuose kataloguose"
"Procurar nas pastas &selecionadas"

MFindFileUseFilter
"Исполь&зовать фильтр"
"&Use filter"
"Použít f&iltr"
"Ben&utze Filter"
"Sz&űrővel"
"F&iltruj"
"Usar &filtro"
"Použiť f&ilter"
"&Usa Filtro"
"Викор&истовувати фільтр"
"У&жыць фільтр"
upd:"&Use filter"
upd:"&Use filter"

MFindFileUsingFilter
"используя фильтр"
"using filter"
"používám filtr"
"mit Filter"
"szűrővel"
"używając filtra"
"usando filtro"
"používam filter"
"Utilizza Filtro"
"використовуючи фильтр"
"ужыць фільтр"
upd:"using filter"
upd:"using filter"

MFindFileFind
"Искать"
"Find"
"&Hledat"
"&Suchen"
"K&eres"
"Szuka&j"
"&Encontrar"
"&Hľadať"
"&Cerca"
"&Шукати"
"&Шукаць"
"&Rasti"
"Pr&ocurar"

MFindFileDrive
"Дис&к"
"Dri&ve"
"D&isk"
"Lauf&werk"
"Meghajt&ó"
"&Dysk"
"&Unidad"
"D&isk"
"&Disco"
"Дис&к"
"Дыс&к"
upd:"Dri&ve"
upd:"Dri&ve"

MFindFileSetFilter
"&Фильтр"
"Filt&er"
"&Filtr"
"Filt&er"
"Szű&rő"
"&Filtr"
"F&iltro"
"&Filter"
"Filt&ro"
"&Фільтр"
"&Фільтр"
upd:"Filt&er"
upd:"Filt&er"

MFindFileAdvanced
"До&полнительно"
"Advance&d"
"Pokr&očilé"
"Er&weitert"
"Ha&ladó"
"&Zaawansowane"
"Avan&zado"
"Pokr&očilé"
"A&vanzate"
"До&датково"
"Да&даткова"
upd:"Advance&d"
upd:"Advance&d"

MFindFileSearchingIn
"Поиск {0} в"
"Searching {0} in"
"Hledám {0} v"
"Suche {0} in"
"{0} keresése"
"Szukam {0} w"
"Buscando {0} en:"
"Hľadám {0} v"
"Ricerca {0} In:"
"Пошук {0} в"
"Шукаць {0} у"
"Ieškau {0} į"
"Procurando {0} em"

MFindFileNewSearch
"&Новый поиск"
"&New search"
"&Nové hledání"
"&Neue Suche"
"&Új keresés"
"&Od nowa"
"&Nueva búsqueda"
"&Nové hľadanie"
"&Nuova Ricerca"
"&Новий пошук"
"&Новы пошук"
"&Nauja paieška"
"&Nova Procura"

MFindFileGoTo
"Пе&рейти"
"&Go to"
"&Jdi na"
"&Gehe zu"
"U&grás"
"&Idź do"
"&Ir a"
"&Ísť na"
"&Vai A"
"Пе&рейти"
"Пе&райсці"
"&Eiti"
"Ir &para"

MFindFileView
"&Смотреть"
"&View"
"Zo&braz"
"&Betrachten"
"Meg&néz"
"&Podgląd"
"&Ver"
"Zo&braziť"
"V&ista"
"&Дивитися"
"Гляд&зець"
"&Žiūrėti"
"&Ver"

MFindFilePanel
"Пане&ль"
"&Panel"
"&Panel"
"&Panel"
"&Panel"
"&Do panelu"
"&Panel"
"&Panel"
"&Pannello"
"Пане&ль"
"&Панэль"
"&Langas"
"&Painel"

MFindFileStop
"С&топ"
"&Stop"
"&Stop"
"&Stoppen"
"&Állj"
"&Stop"
"D&etener"
"&Stop"
"&Ferma"
"С&топ"
"Спыні&ць"
upd:"&Stop"
"Pa&rar"

MFindFileDone
l:
"Поиск закончен. Найдено файлов: {0}, папок: {1}"
"Search done. Found files: {0}, folders: {1}"
"Hledání ukončeno. Nalezeno {0} soubor(ů) a {1} adresář(ů)"
"Suche beendet. {0} Datei(en) und {1} Ordner gefunden."
"A keresés kész. {0} fájlt és {1} mappát találtam."
"Wyszukiwanie zakończone (znalazłem {0} plików i {1} folderów)"
"Búsqueda finalizada. Encontrados: {0} archivo(s) y {1} directorio(s)"
"Hľadanie skončilo. Nájdených {0} súbor(ov) a {1} priečink(ov)"
"Ricerca Terminata [{0} Files - {1} Cartelle]"
"Пошук закінчено. Знайдено файлів: {0}, папок: {1}"
"Пошук завершаны. Знойдзена файлаў:{0}, каталогаў: {1}"
"Paieška baigta. Rasta files: {0}, folders: {1}"
"Localização concluida. Encontrados arquivos: {0}, diretórios: {1}"

MFindFileCancel
"Отм&ена"
"&Cancel"
"&Storno"
"Ab&bruch"
"&Mégsem"
"&Anuluj"
"&Cancelar"
"&Storno"
"&Annulla"
"Скасувати"
"Адм&яніць"
"&Atšaukti"
"&Cancelar"

MFindFileFound
l:
"Файлов: {0}, папок: {1}"
"Files: {0}, folders: {1}"
"Souborů: {0}, adresářů: {1}"
"Dateien: {0}, Ordner: {1}"
"Fájlt: {0}, mappát: {1}"
"Plików: {0}, folderów: {1}"
"Archivos: {0}, directorios: {1}"
"Súborov: {0}, priečinkov: {1}"
"Files: {0}, Cartelle: {1}"
"Файлів: {0}, папок: {1}"
"Фйлаў:{0}, каталогаў: {1}"
upd:"Files: {0}, folders: {1}"
upd:"Files: {0}, folders: {1}"

MFindFileAdvancedTitle
l:
"Дополнительные параметры поиска"
"Find file advanced options"
"Pokročilé nastavení vyhledávání souborů"
"Erweiterte Optionen"
"Fájlkeresés haladó beállításai"
"Zaawansowane opcje wyszukiwania"
"Opciones avanzada de búsqueda de archivo"
"Pokročilé nastavenie vyhľadávania súborov"
"Opzioni Avanzate Ricerca File"
"Додаткові параметри пошуку"
"Дадатковыя налады пошуку"
upd:"Find file advanced options"
upd:"Find file advanced options"

MFindFileSearchFirst
"Искать только в &первых:"
"Search only in the &first:"
"Hledat po&uze v prvních:"
"Nur &in den ersten x Bytes:"
"Keresés csak az első &x bájtban:"
"Szukaj wyłącznie w &pierwszych:"
"Buscar solamente en los &primeros:"
"Hľadať &len v prvých:"
"Ricerca Solo Nei &Primi:"
"Шукати у &перших:"
"Шукаць толькі ў &першых:"
upd:"Search only in the &first:"
upd:"Search only in the &first:"

MFindFileSearchOutputFormat
"&Формат вывода:"
"&Output format:"
"Vý&stupní formát:"
"&Ausgabeformat:"
upd:"&Output format:"
"&Format wyjściowy:"
"F&ormato de salida:"
"Vý&stupný formát:"
"Formato &Visualizzazione:"
"&Формат вивед.:"
"&Фармат вываду:"
upd:"&Output format:"
upd:"&Output format:"

MFindAlternateModeTypes
"&Типы колонок"
"Column &types"
"&Typ sloupců"
"Spalten&typen"
"Oszlop&típusok"
"&Typy kolumn"
"&Tipos de columnas"
"&Typ stĺpcov"
"&Tipo Colonne"
"&Типи стовпців"
"&Тыпы слупкоў"
upd:"Column &types"
upd:"Column &types"

MFindAlternateModeWidths
"&Ширина колонок"
"Column &widths"
"Šíř&ka sloupců"
"Spalten&breiten"
"Oszlop&szélességek"
"&Szerokości kolumn"
"Anc&ho de columnas"
"Šír&ka stĺpcov"
"&Dimensione Colonne"
"&Ширина стовпців"
"&Шырыня слупкоў"
upd:"Column &widths"
upd:"Column &widths"

MFoldTreeSearch
l:
"Поиск:"
"Search:"
"Hledat:"
"Suchen:"
"Keresés:"
"Wyszukiwanie:"
"Buscar:"
"Hľadať:"
"Ricerca:"
"Пошук:"
"Шукаць:"
upd:"Search:"
"Procurar:"

MGetCodePageTitle
l:
"Кодовые страницы"
"Code pages"
"Kódové stránky"
upd:"Tabellen"
"Kódlapok"
"Strony kodowe"
"Página de códigos"
"Tabuľky znakov:"
"Tabella Caratteri"
"Кодові сторінки"
"Кадыроўкі"
upd:"Code pages"
upd:"Code pages"

MGetCodePageSystem
"Системные"
"System"
"Systém"
upd:"System"
"Rendszer"
"Systemowe"
"Sistema"
"Systém"
"Sistema"
"Системні"
"Сістэмныя"
upd:"System"
upd:"System"

MGetCodePageUnicode
"Юникод"
"Unicode"
"Unicode"
"Unicode"
"Unicode"
"Unicode"
"Unicode"
"Unicode"
"Unicode"
"Юнікод"
"Юнікод"
"Unicode"
"Unicode"

MGetCodePageFavorites
"Избранные"
"Favorites"
"Oblíbené"
upd:"Favorites"
"Kedvencek"
"Ulubione"
"Favoritos"
"Obľúbené"
"Preferiti"
"Обрані"
"Пераважныя"
upd:"Favorites"
upd:"Favorites"

MGetCodePageOther
"Прочие"
"Other"
"Jiné"
upd:"Other"
"Egyéb"
"Pozostałe"
"Otro"
"Iné"
"Altro"
"Інші"
"Іншыя"
upd:"Other"
upd:"Other"

MGetCodePageEditCodePageName
"Переименование кодовой страницы"
"Rename the code page"
"Upravit název kódové stránky"
upd:"Codepagename bearbeiten"
upd:"Rename the code page"
"Zmień nazwę strony kodowej"
upd:"Editar nombre de página de códigos"
"Upraviť názov tabuľky znakov"
"Modifica Nome Codepage"
"Перейменування кодової сторінки"
"Пераназваць кадыроўку"
upd:"Rename the code page"
upd:"Rename the code page"

MGetCodePageResetCodePageName
"&Сбросить"
"&Reset"
"&Reset"
"&Zurücksetzen"
upd:"&Reset"
"&Reset"
"&Reiniciar"
"&Reset"
"Az&zera"
"&Скинути"
"&Зкінуць"
upd:"&Reset"
upd:"&Reset"

MHighlightTitle
l:
"Раскраска файлов"
"Files highlighting"
"Zvýrazňování souborů"
"Farbmarkierungen"
"Fájlkiemelések, rendezési csoportok"
"Wyróżnianie plików"
"Resaltado de archivos"
"Zvýrazňovanie súborov"
"Evidenzia File"
"Розмальовка файлів"
"Афарбоўка файлаў"
"Failų spalvos"
"Destacar arquivos"

MHighlightUpperSortGroup
"Верхняя группа сортировки"
"Upper sort group"
"Vzestupné řazení"
"Obere Sortiergruppen"
"Felsőbbrendű csoport"
"Górna grupa sortowania"
"Grupo de ordenamiento de arriba"
"Vzostupné triedenie"
"Gruppo Ordinamento Superiore"
"Верхня група сортування"
"Верхняя суполка парадкавання"
upd:"Upper sort group"
upd:"Upper sort group"

MHighlightLowerSortGroup
"Нижняя группа сортировки"
"Lower sort group"
"Sestupné řazení"
"Untere Sortiergruppen"
"Alsóbbrendű csoport"
"Dolna grupa sortowania"
"Grupo de ordenamiento de abajo"
"Zostupné triedenie"
"Gruppo Ordinamento Inferiore"
"Нижня група сортування"
"Ніжняя суполка парадкавання"
upd:"Lower sort group"
upd:"Lower sort group"

MHighlightLastGroup
"Наименее приоритетная группа раскраски"
"Lowest priority highlighting group"
"Zvýraznění nejnižší priority"
"Farbmarkierungen mit niedrigster Priorität"
"Legalacsonyabb rendű csoport"
"Grupa wyróżniania o najniższym priorytecie"
"Resaltado de grupo con baja prioridad"
"Zvýraznenie najnižšej priority"
"Evidenzia Gruppo Priorità Inferiore"
"Найменш пріоритетна група розмальовки"
"Найменьш пераважная суполка афарбоўкі"
upd:"Lowest priority highlighting group"
upd:"Lowest priority highlighting group"

MHighlightAskDel
"Вы хотите удалить раскраску для"
"Do you wish to delete highlighting for"
"Přejete si smazat zvýraznění pro"
"Wollen Sie Farbmarkierungen löschen für"
"Biztosan törli a kiemelést?"
"Czy chcesz usunąć wyróżnianie dla"
"Desea borrar resaltado para"
"Chcete zmazať zvýraznenie pre"
"Vuoi Cancellare Le Informazioni Per"
"Ви бажаєте видалити розмальовку для"
"Вы жадаеце выдаліць афарбоўку для"
"Ar norite ištrinti spalvą failams"
"Deseja apagar o destaque de"

MHighlightWarning
"Будут потеряны все Ваши настройки"
"You will lose all changes"
"Všechny změny budou ztraceny"
"Sie verlieren jegliche Änderungen"
"Minden változtatás elvész"
"Wszystkie zmiany zostaną utracone"
"Usted perderá todos los cambios"
"Všetky zmeny sa stratia"
"Perderai Tutti I Cambiamenti!"
"Будуть втрачені всі ваші налаштування"
"Будуць згублены усе Налады"
"Bus prarasti visi pakeitimai"
upd:"You will lose all changes"

MHighlightAskRestore
"Вы хотите восстановить раскраску файлов по умолчанию?"
"Do you wish to restore default highlighting?"
"Přejete si obnovit výchozí nastavení zvýraznění?"
"Wollen Sie Standard-Farbmarkierungen wiederherstellen?"
"Visszaállítja az alapértelmezett kiemeléseket?"
"Czy przywrócić wyróżnianie domyślne?"
"Desea restablecer resaltado por defecto?"
"Chcete obnoviť východiskové zvýrazňovanie?"
"Vuoi Ripristinare Le Informazioni?"
"Ви бажаєте відновити розмальовку файлів за замовчуванням?"
"Вы жадаеце узнавіць прадвызначаную афарбоўку файлаў?"
"Ar norite grįžti į standartines spalvas?"
upd:"Do you wish to restore default highlighting?"

MHighlightEditTitle
l:
"Редактирование раскраски файлов"
"Edit files highlighting"
"Upravit zvýrazňování souborů"
"Farbmarkierungen bearbeiten"
"Fájlkiemelés szerkesztése"
"Edytuj wyróżnianie plików"
"Editar resaltado de archivos"
"Upraviť zvýrazňovanie súborov"
"Modifica Le Evidenziazioni"
"Редагування розмальовки файлів"
"Мяняць афарбоўку файлаў"
"Redaguoti failų spalvas"
"Editar arquivos destacados"

MHighlightMark
"Ма&ркировка,"
"Markin&g,"
"O&značení,"
"Markierun&g,"
"&Jelzés,"
"Cecho&wanie,"
"Ma&rcado,"
"O&značenie,"
"Marcatura,"
"Ма&ркування,"
"М&аркіроўка,"
"Žymėjimas,"
upd:"Markin&g,"

MHighlightInheritMark
"На&следовать"
"In&herit"
"Zdědí"
"Erben"
"Örökölje"
"D&ziedziczenie"
"Heredar"
"Zdediť"
"Eredita"
"Успадковуват&и"
"Спадк&аваць"
"&Paveldėti"
upd:"In&herit"

MHighlightColors
"Цвета файлов (\"чёрный на чёрном\" - цвет по умолчанию)"
"File name colors (\"black on black\" - default color)"
"Barva názvů souborů (\"černá na černé\" - výchozí barva)"
"Dateinamenfarben (\"Schwarz auf Schwarz\"=Standard)"
"Fájlnév színek (feketén fekete = alapértelmezett szín)"
"Kolory nazw plików (domyślny - \"czarny na czarnym\")"
"Colores de archivos (\"negro en negro\" - color por defecto)"
"Farba názvov súborov (\"čierna na čiernej\" - východisková)"
"Colore File (\"nero su nero\" - colore base)"
"Кольори файлів (\"чорний на чорному\" - колір за замовчуванням)"
"Колеры файлаў ('чорны на чорным' - прадвызначаны колер)"
"Failo vardo spalvos (\"juoda ant juodos\" - pradinė spalva)"
"Cores dos arquivos (preto em preto - cor padrão)"

MHighlightFileName1
"&1. Обычное имя файла"
"&1. Normal file name"
"&1. Normální soubor"
"&1. Normaler Dateiname"
"&1. Normál fájlnév"
"&1. Nazwa pliku bez zaznaczenia"
"&1. Normal"
"&1. Normálny súbor"
"&1. Nome File Normale"
"&1. Звичайне ім'я файлу"
"&1. Звычайнае імя файла"
"&1. Normalus"
"&1. Normal"

MHighlightFileName2
"&3. Помеченное имя файла"
"&3. Selected file name"
"&3. Vybraný soubor"
"&3. Markierter Dateiame"
"&3. Kijelölt fájlnév"
"&3. Zaznaczenie"
"&3. Seleccionado"
"&3. Vybraný súbor"
"&3. Nome File Selezionato"
"&3. Помічене ім'я файлу"
"&3. Абранае імя файла"
"&3. Pažymėtas"
"&3. Selec."

MHighlightFileName3
"&5. Имя файла под курсором"
"&5. File name under cursor"
"&5. Soubor pod kurzorem"
"&5. Dateiname unter Cursor"
"&5. Kurzor alatti fájlnév"
"&5. Nazwa pliku pod kursorem"
"&5. Bajo cursor"
"&5. Súbor pod kurzorom"
"&5. Nome File File Sotto Il Cursore"
"&5. Ім'я файлу під курсором"
"&5. Імя файла пад указальнікам"
"&5. Po kursoriumi"
"&5. Sob o cursor"

MHighlightFileName4
"&7. Помеченное под курсором имя файла"
"&7. File name selected under cursor"
"&7. Vybraný soubor pod kurzorem"
"&7. Dateiname markiert unter Cursor"
"&7. Kurzor alatti kijelölt fájlnév"
"&7. Zaznaczony plik pod kursorem"
"&7. Seleccionado bajo cursor"
"&7. Vybraný súbor pod kurzorom"
"&7. File Evidenziato Sotto Il Cursore"
"&7. Помічене під курсором ім'я файлу"
"&7. Абранае імя файла пад указальнікам"
"&7. Pažymėtas po kursoriumi"
"&7. Selec. sobre o cursor"

MHighlightMarking1
"&2. Пометка"
"&2. Marking"
"&2. Označení"
"&2. Markierung"
"&2. Jelölő kar.:"
"&2. Zaznaczenie"
"&2. Marcado"
"&2. Označenie"
"&2. Marca"
"&2. Помітка"
"&2. Адзнака"
upd:"&2. Marking"
upd:"&2. Marking"

MHighlightMarking2
"&4. Пометка"
"&4. Marking"
"&4. Označení"
"&4. Markierung"
"&4. Jelölő kar.:"
"&4. Zaznaczenie"
"&4. Marcado"
"&4. Označenie"
"&4. Marca"
"&4. Помітка"
"&4. Адзнака"
upd:"&4. Marking"
upd:"&4. Marking"

MHighlightMarking3
"&6. Пометка"
"&6. Marking"
"&6. Označení"
"&6. Markierung"
"&6. Jelölő kar.:"
"&6. Zaznaczenie"
"&6. Marcado"
"&6. Označenie"
"&6. Marca"
"&6. Помітка"
"&6. Адзнака"
upd:"&6. Marking"
upd:"&6. Marking"

MHighlightMarking4
"&8. Пометка"
"&8. Marking"
"&8. Označení"
"&8. Markierung"
"&8. Jelölő kar.:"
"&8. Zaznaczenie"
"&8. Marcado"
"&8. Označenie"
"&8. Marca"
"&8. Помітка"
"&8. Адзнака"
upd:"&8. Marking"
upd:"&8. Marking"

MHighlightExample
"filename.ext"
"filename.ext"
"filename.ext"
"dateinam.erw"
"fájlneve.kit"
"nazwa.roz"
"nombre.ext"
"filename.ext"
"nome.ext"
"filename.ext"
"filename.ext"
upd:"filename.ext"
upd:"filename.ext"

MHighlightContinueProcessing
"Продолжать &обработку"
"C&ontinue processing"
"Pokračovat ve zpracová&ní"
"Verarbeitung f&ortsetzen"
"Folyamatos f&eldolgozás"
"K&ontynuuj przetwarzanie"
"Contin&uar procesando"
"Pokračovať v spracúva&ní"
"&Continua L'Elaborazione"
"Продовжити &обробку"
"Працягнуць апрац&оўку"
upd:"C&ontinue processing"
upd:"C&ontinue processing"

MInfoTitle
l:
"Информация"
"Information"
"Informace"
"Informationen"
"Információk"
"Informacja"
"Información"
"Informácie"
"[ Informazioni ]"
"Інформація"
"Даведка"
"Informacija"
"Informações"

MInfoCompName
"Имя компьютера"
"Computer name"
"Název počítače"
"Computername"
"Számítógép neve"
"Nazwa komputera"
"Nombre de computadora"
"Názov počítača"
"Nome Computer"
"Ім'я комп'ютера"
"Імя кампутара"
"Kompiuterio vardas"
"Nome do Computador"

MInfoCompDescription
"Описание компьютера"
"Computer description"
"Popis počítače"
"Beschreibung des Computers"
upd:"Computer description"
"Opis komputera"
"Descripción de computadora"
"Opis počítača"
"Descrizione Computer"
"Опис комп'ютера"
"Апісанне кампутара"
upd:"Computer description"
upd:"Computer description"

MInfoUserName
"Имя пользователя"
"User name"
"Jméno uživatele"
"Benutzername"
"Felhasználói név"
"Nazwa użytkownika"
"Nombre de usuario"
"Meno užívateľa"
"Nome Utente"
"Ім'я користувача"
"Імя карыстальніка"
"Vartotojo vardas"
"Nome do Usuário"

MInfoUserDescription
"Описание пользователя"
"User description"
"Popis uživatele"
"Beschreibung des Nutzers"
upd:"User description"
"Opis użytkownika"
"Descripción de usuario"
"Opis užívateľa"
"Descrizione Utente"
"Опис користувача"
"Апісанне карыстальніка"
upd:"User description"
upd:"User description"

MInfoUserAccessLevel
"Уровень доступа"
"Access level"
"Úroveň přístupu"
"Zugriff-Niveau"
upd:"Access level"
"Poziom dostępu"
"Nivel de acceso"
"Úroveň prístupu"
"Livello Di Accesso"
"Рівень доступу"
"Узровень доступу"
upd:"Access level"
upd:"Access level"

MInfoUserAccessLevelGuest
"Гость"
"Guest"
"Host"
"Gäst"
upd:"Guest"
"Gość"
"Invitado"
"Hosť"
"Ospite"
"Гість"
"Госць"
upd:"Guest"
upd:"Guest"

MInfoUserAccessLevelUser
"Пользователь"
"User"
"Uživatel"
"Nutzer"
upd:"User"
"Użytkownik"
"Usuario"
"Užívateľ"
"Utente"
"Користувач"
"Карыстальнік"
upd:"User"
upd:"User"

MInfoUserAccessLevelAdministrator
"Администратор"
"Administrator"
"Administrátor"
"Administrator"
"Adminisztrátor"
"Administrator"
"Administrador"
"Správca"
"Amministratore"
"Адміністратор"
"Адміністратар"
"Administratorius"
upd:"Administrator"

MInfoUserAccessLevelUnknown
"Неизвестно"
"Unknown"
"Neznámý"
"Unbekannt"
upd:"Unknown"
"Nieznany"
"Desconocido"
"Neznámy"
"Sconosciuto"
"Невідомо"
"Невядома"
upd:"Unknown"
upd:"Unknown"

MInfoUserAccessElevated
upd:"Elevated"
"Elevated"
upd:"Elevated"
upd:"Elevated"
upd:"Elevated"
"Podniesione"
upd:"Elevated"
upd:"Elevated"
upd:"Elevated"
upd:"Elevated"
upd:"Elevated"
upd:"Elevated"
upd:"Elevated"

MInfoUserAccessElevationTypeFull
upd:"Full"
"Full"
upd:"Full"
upd:"Full"
upd:"Full"
"Pełne"
upd:"Full"
upd:"Full"
upd:"Full"
upd:"Full"
upd:"Full"
upd:"Full"
upd:"Full"

MInfoUserAccessElevationTypeLimited
upd:"Limited"
"Limited"
upd:"Limited"
upd:"Limited"
upd:"Limited"
"Ograniczone"
upd:"Limited"
upd:"Limited"
upd:"Limited"
upd:"Limited"
upd:"Limited"
upd:"Limited"
upd:"Limited"

MInfoDiskTitle
"Диск"
"Disk"
"Disk"
"Laufwerk"
"Lemez"
"Dysk"
"Disco"
"Disk"
"Disco"
"Диск"
"Дыск"
upd:"Disk"
upd:"Disk"

MInfoRemovable
"Сменный"
"Removable"
"Vyměnitelný"
"Austauschbares"
"Kivehető"
"Wyjmowalny"
"Removible"
"Vymeniteľný"
"Removibile"
"Змінний"
"Зменны"
"Keičiamas"
"Removivel"

MInfoFixed
"Жёсткий"
"Fixed"
"Pevný"
"Lokales"
"Fix"
"Stały"
"Rígido"
"Pevný"
"Fisso"
"Жорсткий"
"Замацаваныя"
"Fiksuotas"
"Fixo"

MInfoNetwork
"Сетевой"
"Network"
"Síťový"
"Netzwerk"
"Hálózati"
"Sieciowy"
"Red"
"Sieťový"
"Rete"
"Мережевий"
"Сеткавы"
"Tinklas"
"Rede"

MInfoCDROM
"CD-ROM"
"CD-ROM"
"CD-ROM"
"CD-ROM"
"CD-ROM"
"CD-ROM"
"CD-ROM"
"CD-ROM"
"CD-ROM"
"CD-ROM"
"CD-ROM"
"CD-ROM"
"CD-ROM"

MInfoCDR
"CD-R"
"CD-R"
"CD-R"
"CD-R"
"CD-R"
"CD-R"
"CD-R"
"CD-R"
"CD-R"
"CD-R"
"CD-R"
"CD-R"
"CD-R"

MInfoCDRW
"CD-RW"
"CD-RW"
"CD-RW"
"CD-RW"
"CD-RW"
"CD-RW"
"CD-RW"
"CD-RW"
"CD-RW"
"CD-RW"
"CD-RW"
"CD-RW"
"CD-RW"

MInfoCDRWDVD
"CD-RW/DVD"
"CD-RW/DVD"
"CD-RW/DVD"
"CD-RW/DVD"
"CD-RW/DVD"
"CD-RW/DVD"
"CD-RW/DVD"
"CD-RW/DVD"
"CD-RW/DVD"
"CD-RW/DVD"
"CD-RW/DVD"
"CD-RW/DVD"
"CD-RW/DVD"

MInfoDVDROM
"DVD-ROM"
"DVD-ROM"
"DVD-ROM"
"DVD-ROM"
"DVD-ROM"
"DVD-ROM"
"DVD-ROM"
"DVD-ROM"
"DVD-ROM"
"DVD-ROM"
"DVD-ROM"
"DVD-ROM"
"DVD-ROM"

MInfoDVDR
"DVD-R"
"DVD-R"
"DVD-R"
"DVD-R"
"DVD-R"
"DVD-R"
"DVD-R"
"DVD-R"
"DVD-R"
"DVD-R"
"DVD-R"
"DVD-R"
"DVD-R"

MInfoDVDRW
"DVD-RW"
"DVD-RW"
"DVD-RW"
"DVD-RW"
"DVD-RW"
"DVD-RW"
"DVD-RW"
"DVD-RW"
"DVD-RW"
"DVD-RW"
"DVD-RW"
"DVD-RW"
"DVD-RW"

MInfoDVDRAM
"DVD-RAM"
"DVD-RAM"
"DVD-RAM"
"DVD-RAM"
"DVD-RAM"
"DVD-RAM"
"DVD-RAM"
"DVD-RAM"
"DVD-RAM"
"DVD-RAM"
"DVD-RAM"
"DVD-RAM"
"DVD-RAM"

MInfoBDROM
"BD-ROM"
"BD-ROM"
"BD-ROM"
"BD-ROM"
"BD-ROM"
"BD-ROM"
"BD-ROM"
"BD-ROM"
"BD-ROM"
"BD-ROM"
"BD-ROM"
"BD-ROM"
"BD-ROM"

MInfoBDR
"BD-R"
"BD-R"
"BD-R"
"BD-R"
"BD-R"
"BD-R"
"BD-R"
"BD-R"
"BD-R"
"BD-R"
"BD-R"
"BD-R"
"BD-R"

MInfoBDRE
"BD-RE"
"BD-RE"
"BD-RE"
"BD-RE"
"BD-RE"
"BD-RE"
"BD-RE"
"BD-RE"
"BD-RE"
"BD-RE"
"BD-RE"
"BD-RE"
"BD-RE"

MInfoHDDVDROM
"HDDVD-ROM"
"HDDVD-ROM"
"HDDVD-ROM"
"HDDVD-ROM"
"HDDVD-ROM"
"HDDVD-ROM"
"HDDVD-ROM"
"HDDVD-ROM"
"HDDVD-ROM"
"HDDVD-ROM"
"HDDVD-ROM"
"HDDVD-ROM"
"HDDVD-ROM"

MInfoHDDVDR
"HDDVD-R"
"HDDVD-R"
"HDDVD-R"
"HDDVD-R"
"HDDVD-R"
"HDDVD-R"
"HDDVD-R"
"HDDVD-R"
"HDDVD-R"
"HDDVD-R"
"HDDVD-R"
"HDDVD-R"
"HDDVD-R"

MInfoHDDVDRW
"HDDVD-RW"
"HDDVD-RW"
"HDDVD-RW"
"HDDVD-RW"
"HDDVD-RW"
"HDDVD-RW"
"HDDVD-RW"
"HDDVD-RW"
"HDDVD-RW"
"HDDVD-RW"
"HDDVD-RW"
"HDDVD-RW"
"HDDVD-RW"

MInfoHDDVDRAM
"HDDVD-RAM"
"HDDVD-RAM"
"HDDVD-RAM"
"HDDVD-RAM"
"HDDVD-RAM"
"HDDVD-RAM"
"HDDVD-RAM"
"HDDVD-RAM"
"HDDVD-RAM"
"HDDVD-RAM"
"HDDVD-RAM"
"HDDVD-RAM"
"HDDVD-RAM"

MInfoRAM
"RAM"
"RAM"
"RAM"
"RAM"
"RAM"
"RAM"
"RAM"
"RAM"
"RAM"
"RAM"
"RAM"
"RAM"
"RAM"

MInfoSUBST
"Subst"
"Subst"
"Subst"
"Subst"
"Subst"
"Subst"
"Subst"
"Subst"
"Subst"
"Subst"
"Subst"
"Subst"
"Subst"

MInfoVirtual
"Виртуальный"
"Virtual"
"Virtuální"
"Virtuelle"
upd:"Virtual"
"Wirtualny"
"Virtual"
"Virtuálny"
"Virtuale"
"Віртуальний"
"Уяўны"
upd:"Virtual"
upd:"Virtual"

MInfoUnknown
"Неизвестный"
"Unknown"
"Neznámý"
"Unbekannte"
upd:"Unknown"
"Nieznany"
"Desconocido"
"Neznámy"
"Sconosciuto"
"Невідомий"
"Невядомы"
upd:"Unknown"
upd:"Unknown"

MInfoMetricTotal
"всего"
"total"
"сelkem"
"gesamt"
"összesen"
"całkowita"
"total"
"celkové"
"totale"
"всього"
"усяго"
"viso"
"totais"

MInfoMetricAvailable
"доступно"
"available"
"dostupné"
"verfügbar"
"elérhető"
"wolna"
"disponible"
"dostupné"
"disponibile"
"доступно"
"даступна"
"turima"
"livre"

MInfoMetricUsed
"использовано"
"used"
upd:"used"
upd:"used"
upd:"used"
"używana"
upd:"used"
upd:"used"
upd:"used"
"використано"
upd:"used"
upd:"used"
upd:"used"

MInfoDisk
"диск"
"disk"
"disk"
"Laufwerk"
"lemez"
"dysk"
"disco"
"disk"
"Disco"
"диск"
"дыск"
"Diskas"
"disco"

MInfoDiskSpace
"Место"
"Space"
"Místo"
"Speicherplatz"
"Lemezterület"
"Powierzchnia"
"Espacio"
"Miesto"
"Spazio"
"Місце"
"Месца"
"Vieta"
upd:"Space"

MInfoDiskLabel
"Метка тома"
"Volume label"
"Název svazku"
"Laufwerksbezeichnung"
"Kötet címke"
"Etykieta woluminu"
"Etiqueta de volumen"
"Názov disku"
"Etichetta Di Volume"
"Мітка тому"
"Метка дыска"
"Disko vardas"
"Nome de Volume"

MInfoDiskNumber
"Серийный номер"
"Serial number"
"Sériové číslo"
"Seriennummer"
"Sorozatszám"
"Numer seryjny"
"Número de serie"
"Sériové číslo"
"Numero Seriale"
"Серійний номер"
"Серыйны нумар"
"Serijinis numeris"
"Número serial"

MInfoMemory
"Память"
"Memory"
"Paměť"
"Speicher"
"Memória"
"Pamięć"
"Memoria"
"Pamäť"
"Memoria"
"Пам'ять"
"Памяць"
"Atmintis"
"Memória"

MInfoMemoryCommittable
upd:"Committable"
"Committable"
upd:"Committable"
upd:"Committable"
upd:"Committable"
"Dostępna"
upd:"Committable"
upd:"Committable"
upd:"Committable"
upd:"Committable"
upd:"Committable"
upd:"Committable"
upd:"Committable"

MInfoMemoryAddressable
upd:"Addressable"
"Addressable"
upd:"Addressable"
upd:"Addressable"
upd:"Addressable"
"Adresowalna"
"Direccionable"
upd:"Addressable"
upd:"Addressable"
upd:"Addressable"
upd:"Addressable"
upd:"Addressable"
upd:"Addressable"

MInfoMemoryPhysical
upd:"Physical"
"Physical"
upd:"Physical"
upd:"Physical"
upd:"Physical"
"Fizyczna"
"Física"
upd:"Physical"
upd:"Physical"
upd:"Physical"
upd:"Physical"
upd:"Physical"
upd:"Physical"

MInfoMetricMemoryInstalled
"установлено"
"installed"
"instalováno"
"Installiert"
"Telepítve"
"zainstalowana"
"Instalado"
"nainštalované"
"installato"
"встановлено"
"усталявана"
"įdiegta"
upd:"installed"

MInfoDescription
"Описание"
"Description"
"Popis"
"Beschreibung"
"Megjegyzés"
"Opis"
"Descripción"
"Popis"
"Descrizione"
"Опис"
"Апісанне"
upd:"Description"
upd:"Description"

MInfoDizAbsent
"Файл описания папки отсутствует"
"Folder description file is absent"
"Soubor s popisem adresáře chybí"
"Keine Datei mit Ordnerbeschreibungen vorhanden."
"Mappa megjegyzésfájl nincs"
"Plik opisu folderu nie istnieje"
"Archivo descripción del directorio está ausente"
"Chýba popisný súbor priečinka"
"Descrizione Cartelle Assente!"
"Файл опису папки відсутній"
"Файл апісання каталога адсутнічае"
"Katalogo aprašymo failas nerastas"
"Faltando o diretório de descrição do arquivo"

MInfoPlugin
"Плагин"
"Plugin"
"Modul"
"Plugin"
"Plugin"
"Wtyczka"
"Complemento"
"Modul"
"Plugin"
"Плагін"
"Дадатак"
upd:"Plugin"
upd:"Plugin"

MInfoPowerStatus
"Питание"
"Power Status"
"Stav napájení"
"Power-Status"
upd:"Power Status"
"Status zasilania"
"Estado de encendido"
"Stav napájania"
"Stato Energetico ]"
"Живлення"
"Сілкаванне"
upd:"Power Status"
upd:"Power Status"

MInfoPowerStatusAC
"Подключения к сети"
"AC power status"
"Stav síťového napájení"
"Verbindung zum Netzwerk"
upd:"AC power status"
"Zasilanie sieciowe"
"Estado encendido AC"
"Stav sieťového napájania"
"Stato Alimentazione"
"Підключення до мережі"
"Сеткавае сілкаванне"
upd:"AC power status"
upd:"AC power status"

MInfoPowerStatusACOffline
"Отсутствует"
"Offline"
"Offline"
"nicht hergestellt"
upd:"Offline"
"Wyłączone"
"Offline"
"Offline"
"Disconnesso Dalla Rete"
"Відсутнє"
"Адсутнічае"
upd:"Offline"
upd:"Offline"

MInfoPowerStatusACOnline
"Подключено"
"Online"
"Online"
"hergestellt"
upd:"Online"
"Włączone"
"Online"
"Online"
"Connesso Alla Rete"
"Підключено"
"Уключана"
upd:"Online"
upd:"Online"

MInfoPowerStatusACBackUp
"Резервный источник"
"Backup power"
"Záložní napájení"
"Notstrom"
upd:"Backup power"
"Zasilanie zapasowe"
upd:"Backup power"
"Záložné napájanie"
"Gruppo Di Continuità"
"Резервне джерело"
"Рэзервовае сілкаванне"
upd:"Backup power"
upd:"Backup power"

MInfoPowerStatusACUnknown
"Не определено"
"Unknown"
"Neznámý"
"Unbekannt"
upd:"Unknown"
"Nieznany"
"Desconocido"
"Neznámy"
"Sconosciuto"
"Не визначено"
"Ня вызначана"
upd:"Unknown"
upd:"Unknown"

MInfoPowerStatusBCLifePercentUnknown
"не определено"
"unknown"
"neznámý"
"unbekannt"
upd:"unknown"
"nieznany"
"desconocido"
"neznámy"
"sconosciuto"
"не визначено"
"ня вызначана"
upd:"unknown"
upd:"unknown"

MInfoPowerStatusBC
"Статус заряда батареи"
"Battery charge status"
"Stav nabití baterie"
"Status der Akkuladung"
upd:"Battery charge status"
"Stan ładowania baterii"
"Estado de carga de batería"
"Kapacita akumulátora"
"Stato Ricarica Batterie"
"Статус заряду батареї"
"Стан зарада батарэі"
upd:"Battery charge status"
upd:"Battery charge status"

MInfoPowerStatusBCHigh
"Высокий"
"High"
"Vysoký"
"Hoch"
upd:"High"
"Wysoki"
"Alto"
"Vysoká"
"Alto"
"Високий"
"Высокі"
upd:"High"
upd:"High"

MInfoPowerStatusBCMedium
"Средний"
"Medium"
"Střední"
"Mittel"
"Közepes"
"Średni"
"Medio"
"Stredná"
"Medio"
"Середній"
"Сярэдні"
"Vidutinis"
upd:"Medium"

MInfoPowerStatusBCLow
"Низкий"
"Low"
"Nízký"
"Niedrig"
upd:"Low"
"Niski"
"Bajo"
"Nízka"
"Basso"
"Низький"
"Нізкі"
upd:"Low"
upd:"Low"

MInfoPowerStatusBCCritical
"Критичный"
"Critical"
"Kritický"
"Kritisch"
upd:"Critical"
"Krytyczny"
"Crítico"
"Kritická"
"Critico"
"Критичний"
"Крытычны"
upd:"Critical"
upd:"Critical"

MInfoPowerStatusBCCharging
"зарядка"
"charging"
"nabíjení"
"wird geladen"
upd:"charging"
"ładowanie"
"cargando"
"nabíjanie"
"in carica"
"заряджання"
"зарадка"
upd:"charging"
upd:"charging"

MInfoPowerStatusBCNoSysBat
"Батареи нет"
"No system battery"
"Žádná systémová baterie"
"Kein Akku gefunden"
upd:"No system battery"
"Brak baterii systemowej"
"No hay batería de sistema"
"Chýba systémový akumulátor"
"Nessuna Batteria"
"Батареї нема"
"Батарэя адсутнічае"
upd:"No system battery"
upd:"No system battery"

MInfoPowerStatusBCUnknown
"Не определено"
"Unknown"
"Neznámý"
"Unbekannt"
upd:"Unknown"
"Nieznany"
"Desconocido"
"Neznámy"
"Sconosciuto"
"Не визначено"
"Ня вызначана"
upd:"Unknown"
upd:"Unknown"

MInfoPowerStatusBCTimeRem
"Время до разряда"
"Battery life time"
"Doba napájení z baterie"
"Batterielebensdauer"
upd:"Battery life time"
"Cza pracy na baterii"
"Tiempo de vida de batería"
"Doba práce z akumulátora"
"Tempo Di Vita Batterie"
"Час до розрядки"
"Час да разраду"
upd:"Battery life time"
upd:"Battery life time"

MInfoPowerStatusBCFullTimeRem
"Полное время работы"
"Battery full time"
"Celková doba napájení z baterie"
"Batterieaufladezeit"
upd:"Battery full time"
"Całkowity czas baterii"
"Tiempo completo de batería"
"Plná doba práce z akumulátora"
"Cariche Complete Eseguite"
"Повний час роботи"
"Поўны час працы"
upd:"Battery full time"
upd:"Battery full time"

MInfoPowerStatusUnknown
"Не определено"
"Unknown"
"Neznámá"
"Unbekannt"
upd:"Unknown"
"Nieznany"
"Desconocido"
"Neznámy"
"Sconosciuto"
"Не визначено"
"Ня вызначана"
upd:"Unknown"
upd:"Unknown"

MAccessDenied
"Доступ запрещён"
"Access denied"
"Přístup odepřen"
"Zugriff verweigert"
"Hozzáférés megtagadva"
"Dostęp zabroniony"
"Acceso denegado"
"Prístup odmietnutý"
"Accesso Negato"
"Доступ заборонено"
"Доступ забаронены"
upd:"Access denied"
"Acesso negado"

MCannotExecute
l:
"Ошибка выполнения"
"Cannot execute"
"Nelze provést"
"Fehler beim Ausführen von"
"Nem végrehajtható:"
"Nie można wykonać"
"No se puede ejecutar"
"Nedá sa vykonať"
"Non Posso Eseguire"
"Помилка виконання"
"Немагчыма выканаць"
"Negaliu įvykdyti"
"Não foi possivel executar"

MCannotInvokeComspec
"Ошибка вызова командного интерпретатора"
"Cannot invoke command interpreter"
"Nelze vyvolat interpretera příkazů"
"Fehler beim Aufruf Kommandointerpreter"
upd:"Cannot invoke command interpreter"
"Nie można wywołać interpretera poleceń"
"No se puede invocar intérprete de comando"
"Nemôžem vyvolať interpreta príkazov"
"Non Posso Eseguire L'Interprete Dei Comandi"
"Помилка виклику командного інтерпретатора"
"Немагчыма выклікаць камандны выканальнік"
upd:"Cannot invoke command interpreter"
upd:"Cannot invoke command interpreter"

MCheckComspecVar
"Проверьте переменную окружения COMSPEC"
"Check COMSPEC environment variable"
"Zkontrolujte proměnnou prostředí COMSPEC"
"Prüfen Umgebungsvariable COMSPEC"
upd:"Check COMSPEC environment variable"
"Sprawdź zmienną systemową COMSPEC"
"Compruebe variable de entorno COMSPEC"
"Skontrolujte premennú prostredia COMSPEC"
"Controlla La Variabile COMSPEC"
"Перевірте змінну оточення COMSPEC"
"Праверце шляхі асяроддзя COMSPEC"
upd:"Check COMSPEC environment variable"
upd:"Check COMSPEC environment variable"

MScanningFolder
"Просмотр папки"
"Scanning the folder"
"Prohledávám adresář"
"Scanne den Ordner"
"Mappák olvasása"
"Przeszukuję folder"
"Explorando el directorio"
"Prehľadávam priečinok"
"Scansione Della Cartella"
"Перегляд папки"
"Прагляд каталогу"
"Skenuoju katalogą"
"Lendo o diretório"

MMakeFolderTitle
l:
"Создание папки"
"Make folder"
"Vytvořit adresář"
"Ordner erstellen"
"Új mappa létrehozása"
"Utwórz folder"
"Crear directorio"
"Vytvorenie priečinka"
"Creazione Cartella"
"Створення папки"
"Стварэнне каталогу"
"Sukurti katalogą"
"Criar diretório"

MCreateFolder
"Создать п&апку:"
"Create the &folder:"
"Vytvořit &adresář:"
"Diesen &Ordner erstellen:"
"Mappa &neve:"
"&Nazwa folderu:"
"Nombre del directorio:"
"Vytvoriť &priečinok:"
"Crea La Cartella"
"Створити папку:"
"Стварыць к&аталог:"
"Sukurti katalogą:"
"Criar o diretório"

MMakeFolderLinkType
"Тип ссылки:"
"&Link type:"
"&Typ linku:"
"Linktyp:"
"Link típusa:"
"Typ linku:"
"Tipo de enlace:"
"Typ prepojenia:"
"Tipo Di Link:"
"Тип посилання:"
"Тып спасылкі:"
upd:"&Link type:"
upd:"&Link type:"

MMakeFolderLinkNone
"Нет"
"&none"
"Žádný"
"Nein"
upd:"None"
"Brak"
"Ninguno"
"Žiadny"
"Nessuno"
"Нема"
"Няма"
upd:"&none"
upd:"&none"

MMakeFolderLinkJunction
"связь каталогов"
"directory &junction"
"křížení adresářů"
"Ordnerknotenpunkt"
"Mappa csomópont"
"Przyłączenie folderu"
"empalme de directorio"
"kríženie priečinkov"
"Giunzione"
"З'єднання каталогів"
"сувязь каталогаў"
upd:"directory &junction"
upd:"directory &junction"

MMakeFolderLinkSymlink
"символическая ссылка"
"symbolic &link"
"symbolický link"
"Symbolischer Link"
"Szimbolikus link"
"Link symboliczny"
"enlace simbólico"
"symbolické prepojenie"
"Simbolico"
"Символічне посилання"
"сімвалічная спасылка"
upd:"symbolic &link"
upd:"symbolic &link"

MMakeFolderLinkTarget
"Цель:"
"&Target:"
"Cíl:"
"Ziel:"
upd:"Target:"
"&Cel:"
"Destino:"
"Cieľ:"
"Destinazione:"
"Призначення:"
"Мэта:"
upd:"&Target:"
upd:"&Target:"

MMultiMakeDir
"Обрабатыват&ь несколько имён папок"
"Process &multiple names"
"Zpracovat &více názvů"
"&Mehrere Namen verarbeiten (getrennt durch Semikolon)"
"Töb&b név feldolgozása"
"Przetwarzaj &wiele nazw"
"Procesar &múltiples nombres"
"Spracovať &viac názvov"
"Elabora &Nomi Multipli"
"Оброблят&и декілька імен папок"
"Апрацоўвац&ь некалькі імёнаў каталогаў"
upd:"Process &multiple names"
upd:"Process &multiple names"

MIncorrectDirList
"Неправильный список папок"
"Incorrect folders list"
"Neplatný seznam adresářů"
"Fehlerhafte Ordnerliste"
"Hibás mappalista"
"Błędna lista folderów"
"Listado de directorios incorrecto"
"Neplatný zoznam priečinkov"
"Lista Cartelle Errata"
"Неправильний список папок"
"Неправільны спіс каталогаў"
upd:"Incorrect folders list"
upd:"Incorrect folders list"

MCannotCreateFolder
"Ошибка создания папки"
"Cannot create the folder"
"Adresář nelze vytvořit"
"Konnte den Ordner nicht erstellen"
"A mappa nem hozható létre"
"Nie można utworzyć folderu"
"No se puede crear el directorio"
"Nemôžem vytvoriť priečinok"
"Non Posso Creare La Cartella"
"Помилка створення папки"
"Немагчыма стварыць каталог"
"Negaliu sukurti katalogo"
"Não foi possivel criar o diretório"

MMenuBriefView
l:
"&Краткий"
"&Brief"
"&Stručný"
"&Kurz"
"&Rövid"
"&Skrótowy"
"&Breve"
"&Stručný"
"Vista &Semplice"
"&Короткий"
"&Кароткі"
"&Trumpai"
"&Simples"

MMenuMediumView
"&Средний"
"&Medium"
"S&třední"
"&Mittel"
"&Közepes"
"Ś&redni"
"&Medio"
"S&tredný"
"Vista &Media"
"&Середній"
"&Сярэдні"
"&Vidutiniškai"
"&Média"

MMenuFullView
"&Полный"
"&Full"
"&Plný"
"&Voll"
"&Teljes"
"&Pełny"
"&Completo"
"Ú&plný"
"Vista &Completa"
"&Повний"
"&Поўны"
"&Pilnai"
"&Completa"

MMenuWideView
"&Широкий"
"&Wide"
"Š&iroký"
"B&reitformat"
"&Széles"
"S&zeroki"
"&Amplio"
"Š&iroký"
"Vista &Allargata"
"&Широкий"
"&Шырокі"
"P&lačiai"
"L&onga"

MMenuDetailedView
"&Детальный"
"Detai&led"
"Detai&lní"
"Detai&lliert"
"Rész&letes"
"Ze sz&czegółami"
"De&tallado"
"Pod&robný"
"Vista &Dettagliata"
"&Детальний"
"Па&драбязны"
"&Detaliai"
"Deta&lhada"

MMenuDizView
"&Описания"
"&Descriptions"
"P&opisky"
"&Beschreibungen"
"Fájl&megjegyzések"
"&Opisy"
"&Descripción"
"S p&opismi"
"Vista D&escrizioni"
"&Описи"
"&Апісанне"
"Apraš&ymai"
"&Descrições"

MMenuLongDizView
"Д&линные описания"
"Lon&g descriptions"
"&Dlouhé popisky"
"Lan&ge Beschreibungen"
"&Hosszú megjegyzés"
"&Długie opisy"
"Descripción lar&ga"
"S &dlhými popismi"
"Vista &Informazioni"
"До&вгі описи"
"До&ўгія апісанні"
"Il&gi aprašymai"
"Descrições lon&gas"

MMenuOwnersView
"Вл&адельцы файлов"
"File own&ers"
"Vlastníci so&uboru"
"B&esitzer"
"Fájl tula&jdonos"
"&Właściciele"
"Du&eños de archivos"
"Vlastníci s&úboru"
"Vista &Proprietari"
"Вл&асники файлів"
"Ул&адальнікі файлаў"
"&Failo savininkai"
"Do&nos dos arquivos"

MMenuLinksView
"Ссылки файлов"
"File lin&ks"
"Souborové lin&ky"
"Dateilin&ks"
"Fájl li&nkek"
"Dowiąza&nia"
"En&laces de archivo"
"Prepo&jenia súboru"
"Vista Collegamen&ti"
"Посилання файлів"
"Спасыл&кі файлаў"
"Failo &saitai"
"Lin&ks do Arquivo"

MMenuAlternativeView
"Аль&тернативный полный"
"&Alternative full"
"&Alternativní plný"
"&Alternativ voll"
"&Alternatív teljes"
"&Alternatywny"
"Alternativo com&pleto"
"&Alternatívny úplný"
"Vista A&lternativa"
"Аль&тернативний повний"
"Дада&тковы поўны"
"Pilnai &alternatyva"
"Completa &Alternativo"

MMenuInfoPanel
l:
"Панель ин&формации"
"&Info panel"
"Panel In&formace"
"&Infopanel"
upd:"&Info panel"
"Panel informacy&jny"
"Panel &información"
"Panel In&fo"
"I&nformazioni Varie"
"Панель ин&формації"
"Панэл&ь даведкі"
"&Info langas"
"Painel de &Inform."

MMenuTreePanel
"Де&рево папок"
"&Tree panel"
"Panel St&rom"
"Baumansich&t"
"&Fastruktúra"
"Drz&ewo"
"Panel ár&bol"
"Pa&nel Strom"
"&Vista Ad Albero"
"Де&рево папок"
"Д&рэва каталогаў"
"&Medis"
"&Painel de árvore"

MMenuQuickView
"Быстры&й просмотр"
"Quick &view"
"Ry&chlý náhled"
"Sc&hnellansicht"
"&Gyorsnézet"
"Sz&ybki podgląd"
"&Vista rápida"
"R&ýchle info"
"Vista &Rapida"
"Швидки&й перегляд"
"Хутк&і прагляд"
"Vai&zdas"
"&Visualiz. rápida"

MMenuSortModes
"Режим&ы сортировки"
"&Sort modes"
"Módy řaze&ní"
"&Sortiermodi"
"R&endezési elv"
"Try&by sortowania"
"&Ordenar por"
"Triediť pod&ľa"
"&Ordinamenti"
"Режим&и сортування"
"Стан&ы парадкавання"
"Rūšiavimo b&ūdai"
"Modos de Cla&ssif."

MMenuLongNames
"Показывать длинные &имена"
"Show long &names"
"Zobrazit dlouhé názv&y"
"Lange Datei&namen"
"H&osszú fájlnevek"
"Po&każ długie nazwy"
"Ver &nombres largos"
"Zobraziť dlhé názv&y"
"Mostra Nomi Lung&hi"
"Показувати довгі &імена"
"Адлюстроўваць доўгія &імёны"
"&Rodyti ilgus vardus"
"&Nomes completos"

MMenuTogglePanel
"Панель &Вкл/Выкл"
"Panel &On/Off"
"Panel &zapnout/vypnout"
"&Panel ein/aus"
"&Panel be/ki"
"Włącz/Wyłącz pane&l"
"Panel &Si/No"
"Panel &Zap/Vyp"
"Pannello Si&/No"
"Панель У&вімк/Вимк"
"Панэль Укл/&Выкл"
"Langas &On/Off"
"Painel &On/Off"

MMenuReread
"П&еречитать"
"&Re-read"
"Obno&vit"
"Aktualisie&ren"
"Friss&ítés"
"Odśw&ież"
"&Releer"
"O&bnoviť"
"A&ggiorna Pannello"
"П&еречитати"
"П&ерачытаць"
"At&naujinti"
"&Re-ler"

MMenuChangeDrive
"С&менить диск"
"&Change drive"
"Z&měnit jednotku"
"Laufwerk we&chseln"
"Meghajtó&váltás"
"Z&mień napęd"
"Cambiar &unidad"
"Z&meniť jednotku"
"Cam&bia Unità"
"З&мінити диск"
"З&мяніць дыск"
"&Keisti diską"
"A&lterar unidade"

MMenuView
l:
"&Просмотр"
"&View"
"&Zobrazit"
"&Betrachten"
"&Megnéz"
"&Podgląd"
"&Ver"
"&Zobraziť"
"&Visualizza"
"&Перегляд"
"&Прагляд"
"&Žiūrėti"
"&Ver"

MMenuEdit
"&Редактирование"
"&Edit"
"&Editovat"
"B&earbeiten"
"&Szerkeszt"
"&Edytuj"
"&Editar"
"&Upraviť"
"&Modifica"
"&Редагування"
"&Змена"
"R&edaguoti"
"&Editar"

MMenuCopy
"&Копирование"
"&Copy"
"&Kopírovat"
"&Kopieren"
"Más&ol"
"&Kopiuj"
"&Copiar"
"&Kopírovať"
"&Copia"
"&Копіювання"
"&Капіяванне"
"&Kopijuoti"
"&Copiar"

MMenuMove
"П&еренос"
"&Rename or move"
"&Přejmenovat/Přesunout"
"Ve&rschieben/Umben."
"Át&nevez-Mozgat"
"&Zmień nazwę lub przenieś"
"&Renombrar o mover"
"&Premenovať/Presunúť"
"&Rinomina O Muovi"
"П&ереміщення"
"П&еранос"
"Pe&rvadinti/Perkelti"
"&Renomear ou mover"

MMenuLink
"Ссы&лка"
"Lin&k"
"Link"
upd:"Link"
upd:"Link"
"Link"
"En&lace"
"Linka"
"Crea Co&llegamento"
"Поси&лання"
"Спасы&лак"
upd:"Lin&k"
upd:"Lin&k"

MMenuCreateFolder
"&Создание папки"
"&Make folder"
"&Vytvořit adresář"
"&Ordner erstellen"
"Ú&j mappa"
"U&twórz folder"
"Crear &directorio"
"&Vytvoriť priečinok"
"Crea Ca&rtella"
"&Створення папки"
"&Стварэнне каталогу"
"&Sukurti katalogą"
"Criar D&iretório"

MMenuDelete
"&Удаление"
"&Delete"
"&Smazat"
"&Löschen"
"&Töröl"
"&Usuń"
"&Borrar"
"Z&mazať"
"&Elimina"
"&Видалення"
"В&ыдаленне"
"&Trinti"
"&Apagar"

MMenuWipe
"Уни&чтожение"
"&Wipe"
"&Vymazat"
"&Sicher löschen"
"&Kisöpör"
"&Wymaż"
"Destr&uir"
"&Vymazať"
"&Distruggi"
"Зни&щення"
"Зніш&чэнне"
upd:"&Wipe"
upd:"&Wipe"

MMenuAdd
"&Архивировать"
"Add &to archive"
"Přidat do &archívu"
"Zu Archiv &hinzuf."
"Tömörhöz ho&zzáad"
"&Dodaj do archiwum"
"A&gregar a archivo comprimido"
"Pridať do &archívu"
"A&ggiungi Ad Archivio"
"&Архівувати"
"З&апакаваць"
"Su&pakuoti į archyvą"
"Adic. ao ar&quivo"

MMenuExtract
"Распако&вать"
"E&xtract files"
"&Rozbalit soubory"
"Archiv e&xtrahieren"
"Tömörből ki&bont"
"&Rozpakuj archiwum"
"E&xtraer archivos"
"&Rozbaliť súbory"
"E&strai Da Archivio"
"Роз&пакувати"
"Разпака&ваць"
"Išar&chyvuoti failus"
"&Descomp. Arquivos"

MMenuArchiveCommands
"Архивн&ые команды"
"Arc&hive commands"
"Příkazy arc&hívu"
"Arc&hivbefehle"
"Tömörítő &parancsok"
"Po&lecenie archiwizera"
"Co&mandos archivo comprimido"
"Príkaz&y pakovača"
"&Opzioni Per Archivi"
"Архівн&і команди"
"Каманд&ы пакоўшчыка"
"Arc&hyvo komandos"
"C&omandos do Arq."

MMenuAttributes
"А&трибуты файлов"
"File &attributes"
"A&tributy souboru"
"Datei&attribute"
"Fájl &attribútumok"
"&Atrybuty pliku"
"Cambiar a&tributos"
"A&tribúty súboru"
"A&ttributi Dei Files"
"А&трибути файлів"
"А&трыбуты файлаў"
"Failo &atributai"
"A&tributos do Arq."

MMenuApplyCommand
"Применить коман&ду"
"A&pply command"
"Ap&likovat příkaz"
"Befehl an&wenden"
"Parancs &végrehajtása"
"Zastosuj pole&cenie"
"A&plicar comando"
"Po&užiť príkaz"
"Appl&ica Comando"
"Застосувати коман&ду"
"Ужыць каман&ду"
"Panaudoti k&omandą"
"Ap&licar comando"

MMenuDescribe
"&Описание файлов"
"Descri&be files"
"Přidat popis k sou&borům"
"Beschrei&bung ändern"
"Fájlmegje&gyzés"
"&Opisz pliki"
"Describir archi&vos"
"Pridať popis k sú&borom"
"Descri&zione Del File"
"&Опис файлів"
"&Апісанне файлаў"
"Apraš&yti failus"
"De&screver arquivos"

MMenuSelectGroup
"Пометить &группу"
"Select &group"
"Oz&načit skupinu"
"&Gruppe auswählen"
"Csoport k&ijelölése"
"Zaznacz &grupę"
"&Seleccionar grupo"
"Oz&načiť skupinu"
"Seleziona Gruppo"
"Позначити &групу"
"Адзначыць &суполку"
"Pažymėti &grupę"
"Selecio&nar arq."

MMenuUnselectGroup
"С&нять пометку"
"U&nselect group"
"O&dznačit skupinu"
"G&ruppe abwählen"
"Jelölést l&evesz"
"Odz&nacz grupę"
"Deseleccio&nar grupo"
"O&dznačiť skupinu"
"Deseleziona Gruppo"
"З&няти позначення"
"З&няць суполку"
"Atžymėti gr&upę"
"Des&marcar arq."

MMenuInvertSelection
"&Инверсия пометки"
"&Invert selection"
"&Invertovat výběr"
"Auswah&l umkehren"
"Jelölést meg&fordít"
"Od&wróć zaznaczenie"
"&Invertir selección"
"&Invertovať výber"
"Inverti La Selezione"
"&Інверсія позначення"
"Супрац&ьлеглая адзнака"
"At&virkščiai pažymėt"
"Inver&ter seleção"

MMenuRestoreSelection
"Восстановить по&метку"
"Re&store selection"
"&Obnovit výběr"
"Auswahl wiederher&st"
"Jel&ölést visszatesz"
"Odtwórz zaznaczen&ie"
"Rest&ablecer selección"
"&Obnoviť výber"
"Ri&pristina La Selezione"
"Відновити по&значення"
"Узнавіць адз&наку"
"At&naujinti žymėjimą"
"Resta&urar seleção"

MMenuFindFile
l:
"&Поиск файла"
"&Find file"
"H&ledat soubor"
"Dateien &finden"
"Fájl&keresés"
"&Znajdź plik"
"&Encontrar archivos"
"Ná&jsť súbor"
"&Cerca Files"
"&Пошук файлу"
"&Пошук файла"
"&Rasti failą"
"&Procurar arquivo"

MMenuHistory
"&История команд"
"&History"
"&Historie"
"&Historie"
"Parancs &előzmények"
"&Historia"
"&Historial"
"&História"
"Cronolo&gia"
"&Історія команд"
"Г&історыя камандаў"
"&Istorija"
"&Histórico"

MMenuVideoMode
"Видео&режим"
"&Video mode"
"&Video mód"
"Ansicht<->&Vollbild"
"&Video mód"
"&Tryb wyświetlania"
"Modo de video"
"&Video mód"
"&Modalità Video"
"Відео&режим"
"&Відэа"
"&Video režimas"
"&Modo de video"

MMenuFindFolder
"Поис&к папки"
"Fi&nd folder"
"Hl&edat adresář"
"Ordner fi&nden"
"&Mappakeresés"
"Znajdź &folder"
"&Buscar directorio"
"Hľ&adať priečinok"
"Ce&rca Cartella"
"Пошу&к папки"
"Пошу&к каталогу"
"Ras&ti katalogą"
"P&rocurar diretório"

MMenuViewHistory
"Ис&тория просмотра"
"File vie&w history"
"Historie &zobrazení souborů"
"Be&trachterhistorie"
"Fáj&l előzmények"
"Historia &podglądu plików"
"Historial &visor y editor"
"História &zobrazení súborov"
"Elenco File Vist&i"
"Іс&торія перегляду"
"Гіс&торыя прагляду файлаў"
"Per&žiūros istorija"
"H&ist. visual. arq."

MMenuFoldersHistory
"Ист&ория папок"
"F&olders history"
"Historie &adresářů"
"&Ordnerhistorie"
"Ma&ppa előzmények"
"Historia &folderów"
"Historial de &directorios"
"História &priečinkov"
"Elenco Director&y"
"Іст&орія папок"
"Гіст&орыя прагляду каталогаў"
"Katal&ogų istorija"
"Histórico de &diret."

MMenuSwapPanels
"По&менять панели"
"&Swap panels"
"Prohodit panel&y"
"Panels tau&schen"
"Panel&csere"
"Z&amień panele"
"I&nvertir paneles"
"Vymeniť panel&y"
"&Scambia I Pannelli"
"По&міняти панелі"
"Аб&мяняць панэлі"
"&Sukeisti langus"
"&Trocar paineis"

MMenuTogglePanels
"Панели &Вкл/Выкл"
"&Panels On/Off"
"&Panely Zap/Vyp"
"&Panels ein/aus"
"Panelek &be/ki"
"&Włącz/Wyłącz panele"
"&Paneles Si/No"
"Pane&ly Zap/Vyp"
"Pannelli Si&/No"
"Панелі У&вімк/Вимк"
"Панелі Укл/&Выкл"
"&Langai On/Off"
"&Liga/Desl. paineis"

MMenuCompareFolders
"&Сравнение папок"
"&Compare folders"
"Po&rovnat adresáře"
"Ordner verglei&chen"
"Mappák össze&hasonlítása"
"Porówna&j foldery"
"&Comparar directorios"
"Po&rovnať priečinky"
"C&ompara Cartella"
"Порівн&яння папок"
"Пара&ўнанне каталогаў"
"&Palyginti katalogus"
"&Comparar diretórios"

MMenuUserMenu
"Меню пользовател&я"
"Edit user &menu"
"Upravit uživatelské &menu"
"Benutzer&menu editieren"
"Felhasználói m&enü szerk."
"Edytuj &menu użytkownika"
"Editar &menú de usuario"
"Upraviť užívateľské &menu"
"Edita Menu &Utente"
"Меню користува&ча"
"Меню кар&ыстальніка"
"Redaguoti vartotojo &meniu"
"&Editar menu do usuário"

MMenuFileAssociations
"&Ассоциации файлов"
"File &associations"
"Asocia&ce souborů"
"Dat&eiverknüpfungen"
"Fájl&társítások"
"Prz&ypisania plików"
"&Asociar archivos"
"Asociá&cie súborov"
"Edita Le Associa&zioni"
"&Асоціації файлів"
"Прызначэнні ф&айлаў"
"Failų &asociacijos"
"A&ssoc. do arquivo"

MMenuFolderShortcuts
"Ссы&лки на папки"
"Fol&der shortcuts"
"A&dresářové zkratky"
"Or&dnerschnellzugriff"
"Mappa gyorsbillent&yűk"
"&Skróty folderów"
"Ata&jos a directorios"
"Skratk&y priečinkov"
"&Cartelle Memorizzate"
"Поси&лання на папки"
"Спасы&лкі на каталогі"
"Katalogų nuoro&dos"
"Atal&hos do diretório"

MMenuFilter
"&Фильтр панели файлов"
"File panel f&ilter"
"F&iltr panelu souborů"
"Panelf&ilter"
"Fájlpanel &szűrők"
"&Filtr panelu plików"
"F&iltro de paneles"
"F&ilter panela súborov"
"Impostazione &Filtro"
"&Фільтр панелі файлів"
"&Фільтр панэлі файлаў"
"Failų lango &filtras"
"&Filtros do arquivo"

MMenuPluginCommands
"Команды внешних мо&дулей"
"Pl&ugin commands"
"Příkazy &modulů"
"Pl&uginbefehle"
"Pl&ugin parancsok"
"W&tyczki"
"C&omandos de complemento"
"Príkazy mo&dulov"
"Comandi Per I &Plug-IN"
"Команди &плагинів"
"Каманды &дадаткаў"
"Komandos - pri&edai"
"Comandos de Pl&ugin"

MMenuWindowsList
"Список экра&нов"
"Sc&reens list"
"Seznam obrazove&k"
"Seite&nliste"
"Képer&nyők"
"L&ista ekranów"
"&Listado de ventanas"
"Zoznam okie&n"
"Finestre Attivate"
"Список екра&нів"
"Спіс экра&наў"
"E&kranų sąrašas"
"Lista de telas"

MMenuProcessList
"Список &задач"
"Task &list"
"Seznam úl&oh"
"Task&liste"
"Futó p&rogramok"
"Lista za&dań"
"Lista de &tareas"
"Zoznam úl&oh"
"Finestra Processi"
"Список &задач"
"Спіс &заданняў"
"&Užduočių sąrašas"
"Lista de tarefas"

MMenuHotPlugList
"Список Hotplug-&устройств"
"Ho&tplug devices list"
"Seznam v&yjímatelných zařízení"
"Sicheres En&tfernen"
"H&otplug eszközök"
"Lista urządzeń Ho&tplug"
"Lista de dispositivos hotplu&g"
"Zoznam vy&berateľných zariadení"
"Lista Periferiche &USB"
"Список Hotplug-пристроїв"
"Спіс прылад гарачай &устаноўкі"
upd:"Ho&tplug devices list"
upd:"Ho&tplug devices list"

MMenuSystemSettings
l:
"Систе&мные параметры"
"S&ystem settings"
"Nastavení s&ystému"
"&Grundeinstellungen"
"&Rendszer beállítások"
"Ustawienia &systemowe"
"&Sistema"
"S&ystémové nastavenia"
"► &Sistema"
"Си&стемні параметри"
"Сістэ&мныя налады"
"Siste&miniai nustatymai"
"Configurações do &sistema"

MMenuPanelSettings
"Настройки па&нели"
"&Panel settings"
"Nastavení &panelů"
"&Panels einrichten"
"&Panel beállítások"
"Ustawienia &panelu"
"&Paneles"
"Nastavenia &panelov"
"► &Pannelli"
"Налаштування па&нелі"
"Налады па&нэлі"
"La&ngų parametrai"
"Configurações do &painel"

MMenuTreeSettings
"Настройки д&ерева папок"
"&Tree settings"
"Nastavení s&tromu"
"Ordnerbaumeinstellungen"
upd:"Tree settings"
"Ustawienia d&rzewa"
"Ar&bol de directorios"
"Nastavenia s&tromu"
"► &Albero Cartelle"
"Налаштування д&ерева папок"
"Налады др&эва каталогаў"
upd:"&Tree settings"
upd:"&Tree settings"

MMenuInterface
"Настройки &интерфейса"
"&Interface settings"
"Nastavení ro&zhraní"
"Oberfläche einr&ichten"
"Kezelő&felület beállítások"
"Ustawienia &interfejsu"
"Interfa&z"
"Nastavenia ro&zhrania"
"► &Interfaccia"
"Налаштування &інтерфейсу"
"Налады знешняга в&ыгляду"
"&Sąsajos nustatymai"
"Configurações da &interface"

MMenuLanguages
"&Языки"
"Lan&guages"
"Nastavení &jazyka"
"Sprac&hen"
"N&yelvek (Languages)"
"&Język programu"
"&Idiomas"
"Nastavenia &jazyka"
"► &Lingua"
"&Мови"
"&Мовы"
"Kal&ba"
"I&diomas"

MMenuPluginsConfig
"Параметры плагино&в"
"Pl&ugins configuration"
"Nastavení mo&dulů"
"Konfiguration von Pl&ugins"
"Pl&ugin beállítások"
"Konfiguracj&a wtyczek"
"Configuración de complementos"
"Nastavenia mo&dulov"
"► Pl&ug-In"
"Параметри плагіні&в"
"Налады дадатка&ў"
"Pri&edų konfigūracija"
"Configuração de Pl&ugins"

MMenuPluginsManagerSettings
"Параметры менеджера плагинов"
"Plugins manage&r settings"
"Nastavení správce modulů"
"Konfiguration des Plugins-Managers"
upd:"Plugins manager settings"
"Ustawienia ma&nagera wtyczek"
"&Gestor de complementos"
"Nastavenia správcu modulov"
"► &Gestore Plug-In"
"Параметри менеджера плагінів"
"Налады распарадніка дадаткаў"
upd:"Plugins manage&r settings"
upd:"Plugins manage&r settings"

MMenuDialogSettings
"Настройки &диалогов"
"Di&alog settings"
"Nastavení dialo&gů"
"Di&aloge einrichten"
"Pár&beszédablak beállítások"
"Ustawienia okien dialogowyc&h"
"Diá&logo"
"Nastavenia dialó&gov"
"► &Finestre"
"Налаштування &діалогів"
"Налады &гутаркі"
upd:"Di&alog settings"
upd:"Di&alog settings"

MMenuVMenuSettings
"Настройки меню"
"Menu settings"
"Nastavení menu"
"Menüeinstellungen"
upd:"Menu settings"
"Ustawienia &menu"
"Menú"
"Nastavenia menu"
"► Imposta &Menu"
"Налаштування меню"
"Налады меню"
upd:"Menu settings"
upd:"Menu settings"

MMenuCmdlineSettings
"Настройки &командной строки"
"&Command line settings"
"Nastavení příkazové řádky"
"Einstellungen der Eingabeaufforderung"
upd:"Command line settings"
"Us&tawienia wiersza poleceń"
"Línea de comando"
"Nastavenia príkazového riadka"
"► P&rompt Dei Commandi"
"Налаштування &командного рядка"
"Налады &каманднага радка"
upd:"&Command line settings"
upd:"&Command line settings"

MMenuAutoCompleteSettings
"На&стройки автозавершения"
"Au&toComplete settings"
"Nastavení AutoComplete"
"Einstellungen der Autovervollständigung"
upd:"AutoComplete settings"
"&Ustawienie AutoUzupełniania"
"A&utocompletar"
"Nastavenia AutoComplete"
"► Au&tocompletamento"
"Налаштування &автозавершення"
"Нала&ды самазавяршэння"
upd:"Au&toComplete settings"
upd:"Au&toComplete settings"

MMenuInfoPanelSettings
"Нас&тройки информационной панели"
"Inf&oPanel settings"
"Nastavení Inf&oPanelu"
"Einstellungen des Inf&oPanels"
upd:"Inf&oPanel settings"
"Ustawienia panelu in&formacyjnego"
"&Panel de información"
"Nastavenia Inf&oPanela"
"► Pa&nnello Informazioni"
"Налаштування &інформаційної панелі"
"Налады &даведачнай панэлі"
upd:"Inf&oPanel settings"
upd:"Inf&oPanel settings"

MMenuMaskGroups
"Группы масок файлов"
"Groups of file mas&ks"
"Skupiny masek souborů"
"Gruppe der Datenmasken"
upd:"Groups of file masks"
"Grupy masek p&lików"
"Grupos de máscara de archivos"
"Skupiny masiek súborov"
"► Masc&here Filtri"
"Групи масок файлів"
"Суполкі масак файлаў"
upd:"Groups of file mas&ks"
upd:"Groups of file mas&ks"

MMenuConfirmation
"&Подтверждения"
"Co&nfirmations"
"P&otvrzování"
"Bestätigu&ngen"
"Meg&erősítések"
"P&otwierdzenia"
"Co&nfirmaciones"
"P&otvrzovanie"
"► C&onferme"
"&Підтверждення"
"&Пацверджанне"
"Pa&tvirtinimai"
"Co&nfirmação"

MMenuFilePanelModes
"Режим&ы панели файлов"
"File panel &modes"
"&Módy souborových panelů"
"Anzeige&modi von Dateipanels"
"Fájlpanel mód&ok"
"Try&by wyświetlania paneli plików"
"M&odo de paneles de archivos"
"&Módy súborových panelov"
"► Modi Di &Visualizzazione"
"Режим&и панелі файлів"
"Стан&ы панэлі файлаў"
"Failų lan&go režimai"
"&Modos do painel de arquivos"

MMenuFileDescriptions
"&Описания файлов"
"File &descriptions"
"Popi&sy souborů"
"&Dateibeschreibungen"
"Fájl &megjegyzésfájlok"
"Opis&y plików"
"Descripción de &archivos"
"Popi&sy súborov"
"► &Descrizioni Files"
"&Описи файлів"
"&Апісанне файлаў"
"Failų &aprašymai"
"D&escrições do arquivo"

MMenuFolderInfoFiles
"Файлы описания п&апок"
"&Folder description files"
"Popisy &adresářů"
"O&rdnerbeschreibungen"
"M&appa megjegyzésfájlok"
"Pliki opisu folde&rów"
"Descripción de &directorios"
"Popisy pr&iečinkov"
"► D&escrizioni Cartelle"
"Файли опису папок"
"Файл апісання к&аталогаў"
"&Katalogų aprašymo failai"
"Arquivos de descrição da pa&sta"

MMenuViewer
"Настройки про&граммы просмотра"
"&Viewer settings"
"Nastavení p&rohlížeče"
"Be&trachter einrichten"
"&Nézőke beállítások"
"Ustawienia pod&glądu"
"&Visor"
"Nastavenia zob&razovača"
"► Visuali&zzatore Interno"
"Налаштування про&грами перегляду"
"Налады пра&гляду"
"Per&žiūros nustatymai"
"Configurações de &Visualização"

MMenuEditor
"Настройки &редактора"
"&Editor settings"
"Nastavení &editoru"
"&Editor einrichten"
"&Szerkesztő beállítások"
"Ustawienia &edytora"
"&Editor"
"Nastavenia &editora"
"► Editor In&terno"
"Налаштування &редактора"
"Налады &змены"
"&Redaktoriaus nustatymai"
"Configurações do edi&tor"

MMenuCodePages
"Кодов&ые страницы"
"Code pages"
"Kódové stránky"
upd:"Tabellen"
upd:"Kódlapok"
"Strony ko&dowe"
"Página de códigos"
"Tabuľky znakov:"
"► Codifica Caratteri"
"Кодові сто&рінки"
"Кадыроўк&і"
upd:"Code pages"
upd:"Code pages"

MMenuColors
"&Цвета"
"Co&lors"
"&Barvy"
"&Farben"
"S&zínek"
"&Kolory"
"&Colores"
"&Farby"
"► Colori Far"
"&Кольори"
"Ко&леры"
"Spa&lvos"
"C&ores"

MMenuFilesHighlighting
"Раскраска &файлов и группы сортировки"
"Files &highlighting and sort groups"
"Z&výrazňování souborů a skupiny řazení"
"Farbmar&kierungen und Sortiergruppen"
"Fájlkiemelések, rendezési &csoportok"
"&Wyróżnianie plików"
"&Resaltar archivos y ordenar grupos"
"Z&výrazňovanie súborov a skupiny triedenia"
"► Colori Files"
"Розмальовка &файлів і групи сортування"
"Афарбоўка &файлаў і суполкі парадкавання"
"Failų par&yškinimai ir rūšiavimo grupes"
"Destaca&r e classificar &grupos"

MMenuSaveSetup
"&Сохранить параметры"
"&Save setup"
"&Uložit nastavení"
"Setup &speichern"
"Beállítások men&tése"
"&Zapisz ustawienia"
"Guardar con&figuración"
"&Uložiť nastavenia"
"• Salva Le Impostazioni"
"&Зберегти параметри"
"&Захаваць налады"
"&Išsaugoti nuostatus"
"Salvar con&figuração"

MMenuTogglePanelRight
"Панель &Вкл/Выкл"
"Panel &On/Off"
"Panel &Zap/Vyp"
"Panel &ein/aus"
"Panel be/&ki"
"Włącz/wyłącz pane&l"
"Panel &Si/No"
"Panel &Zap/Vyp"
"Pannello Si&/No"
"Панель У&вімк/Вимк"
"Панэль Укл/&Выкл"
"Langas &On/Off"
"&Liga/Desl. painel"

MMenuChangeDriveRight
"С&менить диск"
"&Change drive"
"Z&měnit jednotku"
"Laufwerk &wechseln"
"Meghajtó&váltás"
"Z&mień napęd"
"Cambiar &unidad"
"Z&meniť disk"
"Cambia Unità"
"З&мінити диск"
"З&мяніць дыск"
"&Keisti diską"
"&Muda unidade"

MMenuLeftTitle
l:
"&Левая"
"&Left"
"&Levý"
"&Links"
"&Bal"
"&Lewy"
"&Izquierdo"
"&Ľavý"
"◄ &Sinistra"
"&Ліва"
"&Левая"
"&Kairė"
"&Esquerda"

MMenuFilesTitle
"&Файлы"
"&Files"
"&Soubory"
"&Dateien"
"&Fájlok"
"Pl&iki"
"&Archivos"
"&Súbory"
"▼ &Archivi"
"&Файли"
"&Файлы"
"&Failai"
"&Arquivos"

MMenuCommandsTitle
"&Команды"
"&Commands"
"Pří&kazy"
"&Befehle"
"&Parancsok"
"Pol&ecenia"
"&Comandos"
"Prí&kazy"
"▼ &Comandi"
"&Команди"
"&Каманды"
"Ko&mandos"
"&Comandos"

MMenuOptionsTitle
"Па&раметры"
"&Options"
"&Nastavení"
"&Optionen"
"B&eállítások"
"&Opcje"
"&Opciones"
"&Nastavenia"
"▼ &Opzioni"
"Па&раметри"
"&Налады"
"&Opcijos"
"&Opções"

MMenuRightTitle
"&Правая"
"&Right"
"&Pravý"
"&Rechts"
"&Jobb"
"&Prawy"
"&Derecho"
"&Pravý"
"&Destra ►"
"&Права"
"&Правая"
"&Dešinė"
"&Direita"

MMenuSortTitle
l:
"Критерий сортировки"
"Sort by"
"Řadit podle"
"Sortieren nach"
"Rendezési elv"
"Sortuj według"
"Ordenar por"
"Triediť podľa"
"► Ordina Per"
"Критерій сортування"
"Парадкаваць па"
"Rūšiuoti pagal"
"Classificar por"

MMenuSortByName
"&Имя"
"&Name"
"&Názvu"
"&Name"
"&Név"
"&Nazwy"
"&Nombre"
"&Názvu"
"Nome"
"&Ім'я"
"&Імя"
"&Vardą"
"&Nome"

MMenuSortByExt
"&Расширение"
"E&xtension"
"&Přípony"
"&Erweiterung"
"Ki&terjesztés"
"R&ozszerzenia"
"E&xtensión"
"&Prípony"
"Estensione"
"&Тип файлу"
"Пашы&рэнне"
"&Plėtinį"
"E&xtensão"

MMenuSortByWrite
"Время &записи"
"&Write time"
"Č&asu zápisu"
"&Schreibzeit"
upd:"&Write time"
"Czasu &zapisu"
"Fecha &modificación"
"Č&asu zápisu"
"Data Di Modifica"
"Час &запису"
"Час &запісу"
"&Modifikavimo laiką"
"Hora de &modificação"

MMenuSortBySize
"Р&азмер"
"&Size"
"&Velikosti"
"&Größe"
"&Méret"
"&Rozmiaru"
"&Tamaño"
"&Veľkosti"
"Dimensione"
"&Розмір"
"П&амер"
"&Dydį"
"&Tamanho"

MMenuUnsorted
"&Не сортировать"
"&Unsorted"
"N&eřadit"
"&Unsortiert"
"&Rendezetlen"
"&Bez sortowania"
"&Sin ordenar"
"N&etriediť"
"Senza Ordine"
"&Не сортувати"
"&Не парадкаваць"
"&Nerūšiuoti"
"&sem classificação"

MMenuSortByCreation
"Время &создания"
"&Creation time"
"Čas&u vytvoření"
"E&rstelldatum"
"Ke&letkezés ideje"
"Czasu u&tworzenia"
"Fecha de &creación"
"&Času vytvorenia"
"Data Di Creazione"
"Час &створення"
"Час &стварэння"
"&Sukūrimo datą"
"Hora da &criação"

MMenuSortByAccess
"Время &доступа"
"&Access time"
"Ča&su přístupu"
"&Zugriffsdatum"
"&Hozzáférés ideje"
"Czasu &użycia"
"Fecha de &acceso"
"Ča&su prístupu"
"Ultimo Accesso"
"Час &доступу"
"Час &доступу"
"Nau&dojimo datą"
"Hora de &acesso"

MMenuSortByChange
"Время из&менения"
"Chan&ge time"
"Času z&měny"
"Änderungsdatum"
upd:"Change time"
"Czasu z&miany"
"Cambiar &hora"
"Času zmeny"
"Ultima Modifica"
"Час з&мінення"
"Час з&мены"
upd:"Chan&ge time"
upd:"Chan&ge time"

MMenuSortByDiz
"&Описания"
"&Descriptions"
"P&opisků"
"&Beschreibungen"
"Megjegyzé&sek"
"Opi&su"
"&Descripciones"
"P&opisov"
"Descrizione"
"&Описи"
"&Апісанне"
"Ap&rašymą"
"&Descrições"

MMenuSortByOwner
"&Владельцы файлов"
"&Owner"
"V&lastníka"
"Bes&itzer"
"Tula&jdonos"
"&Właściciela"
"Dueñ&o"
"V&lastníka"
"Proprietario"
"&Власники файлів"
"&Уладальнік файлаў"
"S&avininką"
"D&ono"

MMenuSortByAllocatedSize
"Выделенный размер"
"Allocated size"
"Alokované velikosti"
"Ausgewählte Größe"
upd:"Allocated size"
"&Przydzielonego miejsca"
"Tamaño de com&presión"
"Alokovanej veľkosti"
"&Dimensione Compressa"
"Виділений розмір"
"Памер размеркавання"
"S&upakuoto dydį"
"Tamanho com&pactado"

MMenuSortByNumLinks
"Ко&личество ссылок"
"Number of &hard links"
"Poč&tu pevných linků"
"Anzahl an &Links"
"Hardlinkek s&záma"
"&Liczby dowiązań"
"Número de enlaces du&ros"
"Poč&tu pevných prepojení"
"Numero Di &Hard Link"
"Кі&лькість посилань"
"Ко&лькасць жорсткіх спасылак"
"&Hard links skaičių"
"Número de &hard links"

MMenuSortByNumStreams
"Количество &потоков"
"Number of st&reams"
"Počtu to&ků"
upd:"Number of st&reams"
"Stream-e&k száma"
"L&iczby strumieni"
"Número de flujos"
"Počtu toko&v"
"Numero Di S&treams"
"Кількість &потоків"
"Колькасць &струменяў"
upd:"Number of st&reams"
upd:"Number of st&reams"

MMenuSortByStreamsSize
"Размер по&токов"
"Si&ze of streams"
"Velikos&ti toků"
upd:"Si&ze of streams"
"Stream-ek m&érete"
"Wi&elkości strumieni"
"Tamaño de flujos"
"Veľkos&ti tokov"
"Dimensione De&gli Streams"
"Розмір по&токів"
"Памер с&труменяў"
upd:"Si&ze of streams"
upd:"Si&ze of streams"

MMenuSortByNameOnly
"Только имя"
"Name only"
"&Pouze názvu"
"Nur Name"
"Csak név"
"T&ylko nazwa"
"Solo nombre"
"Iba názvu"
"Nome Solo"
"Тільки ім'я"
"Толькі імя"
upd:"Name only"
upd:"Name only"

MMenuSortUseGroups
"Использовать &группы сортировки"
"Use sort groups"
"Řazení podle skup&in"
"Sortier&gruppen verw."
"Rend. cs&oport haszn."
"Użyj &grup sortowania"
"Usar orden/&grupo"
"Skup&inového triedenia"
"G&ruppi Ordinamento"
"Використовувати &групи сортування"
"Ужываць &суполкі парадкавання"
"Naudoti rūšiavimo &grupes"
"Usar &grupos classif."

MMenuSortSelectedFirst
"Помеченные &файлы вперёд"
"Show selected f&irst"
"Nejdřív zobrazit vy&brané"
"&Ausgewählte zuerst"
"Kijel&ölteket előre"
"Zazna&czone najpierw"
"Mostrar seleccionados primero"
"Najprv zobraziť vy&brané"
"Prima I Selezionati"
"Позначені &файли вперед"
"Адзначаныя &файлы першапачаткова"
"Pirmiau rodyti pa&žymėtus"
"Ver selec. prime&iro"

MMenuSortDirectoriesFirst
"&Каталоги вперёд"
"Show directories &first"
"Nejdří&ve zobrazit adresáře"
"Verzeichnisse zuerst anzeigen"
upd:"Sho&w directories first"
"Najpierw &foldery"
"Mostrar directorios primero"
"Najpr&v zobraziť priečinky"
"&Mostra Le Cartelle Per Prime"
"&Каталоги вперед"
"&Каталогі першапачаткова"
upd:"Sho&w directories first"
upd:"Show directories &first"

MMaskGroupTitle
"Группы масок файлов"
"Groups of file masks"
"Skupiny masek souborů"
"Gruppe der Datenmasken"
upd:"Groups of file masks"
"Grupy masek plików"
"Grupos de máscara de archivos"
"Skupiny masiek súborov"
"Maschere Filtri"
"Групи масок файлів"
"Суполкі масак файлаў"
upd:"Groups of file masks"
upd:"Groups of file masks"

MMaskGroupName
"&Имя:"
"&Name:"
"Jmé&no:"
"&Name:"
"&Neve:"
"&Nazwa:"
"&Nombre:"
"Me&no:"
"&Nome:"
"&Ім'я:"
"&Імя:"
upd:"&Name:"
upd:"&Name:"

MMaskGroupMasks
"Одна или несколько &масок файлов:"
"A file &mask or several file masks:"
"&Maska nebo masky souborů:"
"Datei&maske (mehrere getrennt mit Komma):"
"F&ájlmaszk(ok, vesszővel elválasztva):"
"&Maska pliku lub kilka masek oddzielonych przecinkami:"
"&Máscara de archivo o múltiples máscaras de archivos:"
"&Maska alebo masky súborov:"
"Un &Filtro O Più Filtri:"
"Одна або декілька &масок файлів:"
"Адна ці некалькі &масак файлаў"
upd:"A file &mask or several file masks:"
upd:"A file &mask or several file masks:"

MMaskGroupAskDelete
"Вы хотите удалить"
"Do you wish to delete"
"Přejete si smazat"
"Wollen Sie folgendes Objekt löschen"
"Törölni akar"
"Czy chcesz usunąć"
"Quiere borrar"
"Chcete zmazať"
"Desideri Eliminare"
"Ви бажаєте видалити"
"Вы жадаеце выдаліць"
upd:"Do you wish to delete"
upd:"Do you wish to delete"

MMaskGroupRestore
"Вы хотите восстановить наборы масок по умолчанию?"
"Do you wish to restore default mask sets?"
"Přejete si obnovit výchozí sestavy masek?"
"Wollen Sie voreingestellte Maskensets zurückstellen?"
upd:"Do you wish to restore default mask sets?"
"Chcesz przywrócić domyślne ustawienia masek?"
"Quiere restablecer por defecto máscaras?"
"Chcete obnoviť predvolené zostavy masiek?"
"Desideri Ripristinare I Filtri Originali?"
"Ви бажаєте відновити набори масок за замовчуванням?"
"Вы жадаеце узнавіць прадвызначаны набор масак?"
upd:"Do you wish to restore default mask sets?"
upd:"Do you wish to restore default mask sets?"

MMaskGroupFindMask
"&Маска:"
"&Mask:"
"&Maska"
"&Maske:"
"&Maszk:"
"&Maska:"
"&Máscara:"
"&Maska"
"&Maschera:"
"&Маска:"
"&Маска:"
upd:"&Mask:"
upd:"&Mask:"

MMaskGroupTotal
"Всего: {0}"
"Total: {0}"
"Celkem: {0}"
"Gesamt: {0}"
"Összesen: {0}"
"Razem: {0}"
"Total: {0}"
"Spolu: {0}"
"Totale: {0}"
"Всього: {0}"
"Усяго: {0}"
upd:"Total: {0}"
upd:"Total: {0}"

MChangeDriveTitle
l:
"Диск"
"Change drive"
"Jednotka"
"Laufwerke"
"Meghajtók"
"Napęd"
"Unidad"
"Disk"
"► Unità"
"Диск"
"Змяніць дыск"
"Keisti diską"
"Unidade"

MChangeDriveRemovable
"сменный"
"removable"
"vyměnitelná"
"wechsel."
"kivehető"
"wyjmowalny"
"Removible"
"vymeniteľný"
"Removibile"
"змінний"
"зменны"
"keičiamas"
"removivel"

MChangeDriveFixed
"жёсткий"
"fixed"
"pevná"
"fest"
"fix"
"stały"
"Disco duro"
"pevný"
"Disco Fisso"
"жорсткий"
"замацаваны"
"fiksuotas"
"fixo"

MChangeDriveNetwork
"сетевой"
"network"
"síťový"
"Netzwerk"
"hálózati"
"sieciowy"
"Red"
"sieťový"
"Rete"
"мережевий"
"сеткавы"
"tinklas"
"rede"

MChangeDriveDisconnectedNetwork
"отключенный"
"disconnected"
"odpojená"
upd:"disconnected"
"leválasztva"
"odłączony"
"Desconectado"
"odpojený"
"Disconnesso"
"відключений"
"адключаны"
upd:"disconnected"
upd:"disconnected"

MChangeDriveCDROM
"CD-ROM"
"CD-ROM"
"CD-ROM"
"CD-ROM"
"CD-ROM"
"CD-ROM"
"CD-ROM"
"CD-ROM"
"CD-ROM"
"CD-ROM"
"CD-ROM"
"CD-ROM"
"CD-ROM"

MChangeDriveCDR
"CD-R"
"CD-R"
"CD-R"
"CD-R"
"CD-R"
"CD-R"
"CD-R"
"CD-R"
"CD-R"
"CD-R"
"CD-R"
"CD-R"
"CD-R"

MChangeDriveCDRW
"CD-RW"
"CD-RW"
"CD-RW"
"CD-RW"
"CD-RW"
"CD-RW"
"CD-RW"
"CD-RW"
"CD-RW"
"CD-RW"
"CD-RW"
"CD-RW"
"CD-RW"

MChangeDriveCDRWDVD
"CD-RW/DVD"
"CD-RW/DVD"
"CD-RW/DVD"
"CD-RW/DVD"
"CD-RW/DVD"
"CD-RW/DVD"
"CD-RW/DVD"
"CD-RW/DVD"
"CD-RW/DVD"
"CD-RW/DVD"
"CD-RW/DVD"
"CD-RW/DVD"
"CD-RW/DVD"

MChangeDriveDVDROM
"DVD-ROM"
"DVD-ROM"
"DVD-ROM"
"DVD-ROM"
"DVD-ROM"
"DVD-ROM"
"DVD-ROM"
"DVD-ROM"
"DVD-ROM"
"DVD-ROM"
"DVD-ROM"
"DVD-ROM"
"DVD-ROM"

MChangeDriveDVDR
"DVD-R"
"DVD-R"
"DVD-R"
"DVD-R"
"DVD-R"
"DVD-R"
"DVD-R"
"DVD-R"
"DVD-R"
"DVD-R"
"DVD-R"
"DVD-R"
"DVD-R"

MChangeDriveDVDRW
"DVD-RW"
"DVD-RW"
"DVD-RW"
"DVD-RW"
"DVD-RW"
"DVD-RW"
"DVD-RW"
"DVD-RW"
"DVD-RW"
"DVD-RW"
"DVD-RW"
"DVD-RW"
"DVD-RW"

MChangeDriveDVDRAM
"DVD-RAM"
"DVD-RAM"
"DVD-RAM"
"DVD-RAM"
"DVD-RAM"
"DVD-RAM"
"DVD-RAM"
"DVD-RAM"
"DVD-RAM"
"DVD-RAM"
"DVD-RAM"
"DVD-RAM"
"DVD-RAM"

MChangeDriveBDROM
"BD-ROM"
"BD-ROM"
"BD-ROM"
"BD-ROM"
"BD-ROM"
"BD-ROM"
"BD-ROM"
"BD-ROM"
"BD-ROM"
"BD-ROM"
"BD-ROM"
"BD-ROM"
"BD-ROM"

MChangeDriveBDR
"BD-R"
"BD-R"
"BD-R"
"BD-R"
"BD-R"
"BD-R"
"BD-R"
"BD-R"
"BD-R"
"BD-R"
"BD-R"
"BD-R"
"BD-R"

MChangeDriveBDRE
"BD-RE"
"BD-RE"
"BD-RE"
"BD-RE"
"BD-RE"
"BD-RE"
"BD-RE"
"BD-RE"
"BD-RE"
"BD-RE"
"BD-RE"
"BD-RE"
"BD-RE"

MChangeDriveHDDVDROM
"HDDVD-ROM"
"HDDVD-ROM"
"HDDVD-ROM"
"HDDVD-ROM"
"HDDVD-ROM"
"HDDVD-ROM"
"HDDVD-ROM"
"HDDVD-ROM"
"HDDVD-ROM"
"HDDVD-ROM"
"HDDVD-ROM"
"HDDVD-ROM"
"HDDVD-ROM"

MChangeDriveHDDVDR
"HDDVD-R"
"HDDVD-R"
"HDDVD-R"
"HDDVD-R"
"HDDVD-R"
"HDDVD-R"
"HDDVD-R"
"HDDVD-R"
"HDDVD-R"
"HDDVD-R"
"HDDVD-R"
"HDDVD-R"
"HDDVD-R"

MChangeDriveHDDVDRW
"HDDVD-RW"
"HDDVD-RW"
"HDDVD-RW"
"HDDVD-RW"
"HDDVD-RW"
"HDDVD-RW"
"HDDVD-RW"
"HDDVD-RW"
"HDDVD-RW"
"HDDVD-RW"
"HDDVD-RW"
"HDDVD-RW"
"HDDVD-RW"

MChangeDriveHDDVDRAM
"HDDVD-RAM"
"HDDVD-RAM"
"HDDVD-RAM"
"HDDVD-RAM"
"HDDVD-RAM"
"HDDVD-RAM"
"HDDVD-RAM"
"HDDVD-RAM"
"HDDVD-RAM"
"HDDVD-RAM"
"HDDVD-RAM"
"HDDVD-RAM"
"HDDVD-RAM"

MChangeDriveRAM
"RAM диск"
"RAM disk"
"RAM disk"
"RAM-DISK"
"RAM lemez"
"RAM-dysk"
"Disco RAM"
"RAM disk"
"Disco RAM"
"RAM диск"
"RAM дыск"
"RAM diskas"
"disco RAM"

MChangeDriveSUBST
"SUBST"
"subst"
"SUBST"
"Subst"
"virtuális"
"subst"
"subst"
"SUBST"
"Disco Subst"
"SUBST"
"SUBST"
upd:"subst"
upd:"subst"

MChangeDriveVirtual
"виртуальный"
"virtual"
"virtuální"
"virtuelle Festplatte"
upd:"virtual"
"wirtualny"
"virtual"
"virtuálny"
"Virtuale"
"віртуальний"
"уяўны"
upd:"virtual"
upd:"virtual"

MChangeDriveLabelAbsent
"недоступен"
"not available"
"není k dispozici"
"nicht vorh."
"nem elérhető"
"niedostępny"
"no disponible"
"nie je k dispozícii"
"Non Disponibile"
"недоступний"
"недасяжны"
"neprieinamas"
"não disponível"

MChangeDriveCannotReadDisk
"Ошибка чтения диска в дисководе"
"Cannot read the disk in drive"
"Nelze přečíst disk v jednotce"
"Kann nicht gelesen werden datenträge in Laufwerk"
"Meghajtó lemeze nem olvasható"
"Nie można odczytać dysku w napędzie"
"No se puede leer el disco en unidad"
"Nemôžem prečítať disk v jednotke"
"Non Posso Leggere Il Disco Unità"
"Помилка читання диска в дисководі"
"Немагчыма прачытаць дыск"
"Negaliu nuskaityti disko"
"Não foi possivel ler o disco na unidade %c:"

MChangeDriveCannotDisconnect
"Не удаётся отсоединиться от {0}"
"Cannot disconnect from {0}"
"Nelze se odpojit od {0}"
"Verbindung zu {0} konnte nicht getrennt werden."
"Nem lehet leválni innen: {0}"
"Nie można odłączyć się od {0}"
"No se puede desconectar desde {0}"
"Nemôžem sa odpojiť od {0}"
"Non Posso Disconnettermi Da {0}"
"Не вдається від'єднатися від {0}"
"Немагчыма адключыцца ад {0}"
"Negaliu atsijungti nuo {0}"
"Não foi possivel se desconectar de %s"

MChangeDriveCannotDelSubst
"Не удаётся удалить SUBST-диск {0}"
"Cannot delete a substituted disk {0}"
"Nelze smazat substnutý disk {0}"
"Substlaufwerk {0} konnte nicht gelöscht werden."
"{0} virtuális meghajtó nem törölhető"
"Nie można usunąć dysku SUBST {0}"
"No se puede borrar una unidad sustituida {0}"
"Nemôžem zmazať substnutú jednotku {0}"
"Non Posso Eliminare Un Drive SUBST {0}"
"Не вдається видалити SUBST-диск {0}"
"Немагчыма выдаліць SUBST-дыск {0}"
upd:"Cannot delete a substituted disk {0}"
upd:"Cannot delete a substituted disk {0}"

MChangeDriveCannotDetach
"Не удаётся отсоединить виртуальный диск {0}"
"Cannot detach a virtual disk {0}"
"Nemohu odpojit virtuální disk {0}"
"Virtuelle Festplatte {0} kann nicht getrennt werden"
upd:"Cannot detach virtual disk {0}"
"Nie można odłączyć dyski wirtualnego {0}"
"No se puede desvincular disco virtual {0}"
"Nemožno odpojiť virtuálny disk {0}"
"Non Posso Scollegare Disco Virtuale {0}"
"Не вдається від'єднати віртуальний диск {0}"
"Немагчыма адключыць уяўны дыск ад {0}"
upd:"Cannot detach a virtual disk {0}"
upd:"Cannot detach a virtual disk {0}"

MChangeDriveOpenFiles
"Если вы не закроете открытые файлы, данные могут быть утеряны"
"If you do not close the open files, data may be lost"
"Pokud neuzavřete otevřené soubory, mohou být tato data ztracena"
"Wenn Sie offene Dateien nicht schließen könnten Daten verloren gehen"
"Ha a nyitott fájlokat nem zárja be, az adatok elveszhetnek"
"Jeśli nie zamkniesz otwartych plików, możesz utracić dane"
"Si no cierra los archivos abiertos, los datos se pueden perder"
"Ak nezatvoríte otvorené súbory, môžete stratiť dáta"
"Se Non Chiudete I Files Aperti, I Dati Potrebbero Esser Persi!"
"Якщо Ви не закриєте відкриті файли, дані може бути втрачено"
"Калі вы не зачыніце адчыненыя файлы, дадзеныя могуць быць згубленыя"
"Jei neuždarysite atvertų failų, galite prarasti duomenis"
"Se não fechar os arquivos abertos, os dados poderão ser perdidos"

MChangeSUBSTDisconnectDriveTitle
l:
"Отключение SUBST-диска"
"Substituted disk deletion"
"Odpojování virtuálního zařízení"
upd:"Virtuelles Gerät trennen"
upd:"Virtuális meghajtó törlése"
"Odłączanie napędu wirtualnego"
upd:"Desconexión de dispositivo virtual"
"Odstránenie virtuálneho zariadenia"
"Disconnessione Disco Virtuale"
"Відключення SUBST-диска"
"Выдаленне SUBST-дыска"
upd:"Substituted disk deletion"
upd:"Substituted disk deletion"

MChangeSUBSTDisconnectDriveQuestion
"Удалить SUBST-диск {0}?"
"Delete SUBST-disk {0}?"
"Odpojit virtuální disk {0}?"
upd:"Substlaufwerk {0} trennen?"
upd:"Törli {0} virtuális meghajtót?"
"Odłączyć dysk SUBST {0}?"
upd:"Desconectarse de disco sustituido {0}?"
"Odstrániť SUBST-disk {0}?"
"Elimino Disco SUBST {0}?"
"Видалити SUBST-диск {0}?"
"Выдаліць SUBST-дыск {0}?"
upd:"Delete SUBST-disk {0}?"
upd:"Delete SUBST-disk {0}?"

MChangeVHDDisconnectDriveTitle
"Отсоединение виртуального диска"
"Virtual disk detaching"
"Odpojení virtuálního disku"
"Trennung der Virtuelle Festplatte"
upd:"Virtual disk detaching"
"Odłączanie dysku wirtualnego"
"Desconexión de disco virtual"
"Odpojenie virtuálneho disku"
"Smontaggio Disco Virtuale"
"Від'єднання віртуального диска"
"Адлучэнне ўяўнага дыску"
upd:"Virtual disk detaching"
upd:"Virtual disk detaching"

MChangeVHDDisconnectDriveQuestion
"Отсоединить виртуальный диск {0}?"
"Detach virtual disk {0}?"
"Odpojit virtuální disk {0}?"
"Wollen Sie virtuelle Festplatte {0} trennen?"
upd:"Detach virtual disk {0}?"
"Odłączanie dysku wirtualnego {0}?"
"Desconectar disco virtual {0}?"
"Odpojiť virtuálny disk {0}?"
"Smontare Disco Virtuale {0}?"
"Від'єднати віртуальний диск {0}?"
"Адлучыць ўяўы дыск {0}?"
upd:"Detach virtual disk {0}?"
upd:"Detach virtual disk {0}?"

MChangeHotPlugDisconnectDriveTitle
l:
"Удаление устройства"
"Device Removal"
"Odpojování zařízení"
"Sicheres Entfernen"
"Eszköz biztonságos eltávolítása"
"Odłączanie urządzenie"
"Remover dispositivo"
"Odstránenie zariadenia"
"Disconnetti Unità"
"Видалення пристрою"
"Выдаленне прыстасавання"
upd:"Device Removal"
upd:"Device Removal"

MChangeHotPlugDisconnectDriveQuestion
"Вы хотите удалить устройство"
"Do you want to remove the device"
"Chcete odpojit zařízení"
"Wollen Sie folgendes Gerät sicher entfernen?"
"Eltávolítja az eszközt?"
"Czy odłączyć urządzenie"
"Desea remover el dispositivo"
"Chcete odstrániť zariadenie"
"Vuoi Rimuovere La Periferica"
"Ви бажаєте видалити пристрій"
"Вы жадаеце выдаліць прыстасаванне"
upd:"Do you want to remove the device"
upd:"Do you want to remove the device"

MHotPlugDisks
"(диск(и): {0})"
"(disk(s): {0})"
"(disk(y): {0})"
"(Laufwerk(e): {0})"
"({0} meghajtó)"
"(dysk(i): {0})"
"(disco(s): {0})"
"(disk(y): {0})"
"(unità: {0})"
"(диск(и): {0})"
"(дыск(і): {0})"
upd:"(disk(s): {0})"
upd:"(disk(s): {0})"

MChangeCouldNotEjectHotPlugMedia
"Невозможно удалить устройство для диска {0}"
"Cannot remove a device for drive {0}"
"Nelze odpojit zařízení pro jednotku {0}"
"Ein Gerät für Laufwerk {0} konnte nicht entfernt werden"
"{0} eszköz nem távolítható el"
"Nie udało się odłączyć dysku {0}"
"No se puede remover dispositivo para unidad {0}"
"Nemôžem odstrániť zariadenie pre jednotku {0}"
"Non Posso Rimuovere La Periferica In {0}"
"Неможливо видалити пристрій для диска {0}"
"Немагчыма выдаліць прыстасаванне для дыску {0}"
upd:"Cannot remove a device for drive {0}"
upd:"Cannot remove a device for drive {0}"

MChangeCouldNotEjectHotPlugMedia2
"Невозможно удалить устройство:"
"Cannot remove a device:"
"Zařízení nelze odpojit."
"Kann folgendes Geräte nicht entfernen:"
"Az eszköz nem távolítható el:"
"Nie udało się odłączyć urządzenia:"
"No se puede remover el dispositivo:"
"Nemôžem odstrániť zariadenie."
"Non Posso Rimuovere La Periferica:"
"Неможливо видалити пристрій:"
"Немагчыма выдаліць прыстасаванне:"
upd:"Cannot remove a device:"
upd:"Cannot remove a device:"

MChangeHotPlugNotify1
"Теперь устройство"
"The device"
"Zařízení"
"Das Gerät"
"Az eszköz:"
"Urządzenie"
"El dispositivo"
"Zariadenie"
"La Periferica"
"Тепер пристрій"
"Цяпер пырстасаванне"
upd:"The device"
upd:"The device"

MChangeHotPlugNotify2
"может быть безопасно извлечено из компьютера"
"can now be safely removed"
"může být nyní bezpečně odebráno"
"kann nun vom Computer getrennt werden"
"már biztonságosan eltávolítható"
"można teraz bezpiecznie odłączyć"
"ahora puede ser removido de forma segura"
"môže byť teraz bezpečne odstránené"
"Può Ora Esser Rimossa"
"можна безпечно від'єднати від комп'ютера"
"можна быспечна выняць з кампутара"
upd:"can now be safely removed"
upd:"can now be safely removed"

MHotPlugListTitle
"Hotplug-устройства"
"Hotplug devices list"
"Seznam vyjímatelných zařízení"
"Hardware sicher entfernen"
"Hotplug eszközök"
"Lista urządzeń Hotplug"
"Lista de dispositivos Hotplug"
"Zoznam vyberateľných zariadení"
"Lista Periferiche HotPlug"
"Hotplug-пристрої"
"Прылада гарачай ўсталёўкі"
upd:"Hotplug devices list"
upd:"Hotplug devices list"

MChangeDriveDisconnectTitle
l:
"Отсоединение сетевого диска"
"Disconnect network drive"
"Odpojit síťovou jednotku"
"Netzwerklaufwerk trennen"
"Hálózati meghajtó leválasztása"
"Odłączanie dysku sieciowego"
"Desconectar unidad de red"
"Odpojiť sieťový disk"
"Rimozione Unità Di Rete"
"Від'єднання мережевого диска"
"Адлучэнне сеткавага дыску"
upd:"Disconnect network drive"
upd:"Disconnect network drive"

MChangeDriveDisconnectQuestion
"Вы хотите удалить соединение с устройством {0}?"
"Do you want to disconnect from the drive {0}?"
"Chcete odpojit od jednotky {0}?"
"Wollen Sie die Verbindung zu Laufwerk {0} trennen?"
"Le akar válni {0} meghajtóról?"
"Czy odłączyć dysk {0}?"
"Quiere desconectarse desde la unidad {0}?"
"Chcete odpojiť od jednotky {0}?"
"Vuoi Disconnetterti Il Disco {0}?"
"Ви бажаєте видалити з'єднання з пристроєм {0}?"
"Вы жадаеце выдаліць сувязь з прыстасаваннем {0}?"
upd:"Do you want to disconnect from the drive {0}?"
upd:"Do you want to disconnect from the drive {0}?"

MChangeDriveDisconnectMapped
"На устройство отображена папка:"
"The drive is mapped to:"
"Jednotka je namapována na:"
"Laufwerk ist verknüpft zu:"
"Meghajtó hozzárendelve:"
"Dysk jest skojarzony z:"
"La unidad es mapeada hacia:"
"Jednotka je namapovaná na:"
"Il Disco E' Mappato Su:"
"На пристрій відображена папка:"
"На прыстасаванне адлюстраваны каталог:"
upd:"The drive is mapped to:"
upd:"The drive is mapped to:"

MChangeDriveDisconnectReconnect
"&Восстанавливать при входе в систему"
"&Reconnect at logon"
"&Znovu připojit při přihlášení"
"Bei Anmeldung &verbinden"
"&Bejelentkezésnél újracsatlakoztat"
"&Podłącz przy logowaniu"
"&Reconectar al iniciar sesión"
"&Znova pripojiť pri prihlásení"
"&Reconnetti Al Riavvio"
"&Відновлювати при вході в систему"
"Узна&віць пры уваходзе ў сістэму"
upd:"&Reconnect at logon"
upd:"&Reconnect at logon"

MChangeDriveAskDisconnect
l:
"Вы хотите в любом случае отключиться от устройства?"
"Do you want to disconnect the device anyway?"
"Chcete i přesto zařízení odpojit?"
"Wollen Sie die Verbindung trotzdem trennen?"
"Mindenképpen leválasztja az eszközt?"
"Czy chcesz mimo to odłączyć urządzenie?"
"Quiere desconectar el dispositivo de cualquier forma?"
"Aj tak chcete odpojiť zariadenie?"
"Forzare La Rimozione Della Periferica?"
"Ви бажаєте в будь-якому разі відключитися від пристрою?"
"Вы жадаеце ў любым выпадку адлучыцца ад прыстасавання?"
"Ar prietaisą norite atjungti bet kuriuo atveju?"
"Deseja desconectar o dispositivo assim mesmo?"

MChangeWaitingLoadDisk
"Ожидание чтения диска…"
"Waiting for the disk to mount…"
"Čekám na disk k připojení…"
"Warte auf Datenträger…"
"Lemez betöltése…"
"Trwa montowanie dysku…"
"Esperando para montar el disco…"
"Čakám na disk na pripojenie…"
"In Attesa Della Rimozione…"
"Очікування читання диска…"
"Чаканне чытання дыску…"
upd:"Waiting for the disk to mount…"
upd:"Waiting for the disk to mount…"

MChangeCouldNotEjectMedia
"Невозможно извлечь диск из привода"
"Could not eject media from drive"
"Nelze vysunout médium v jednotce"
"Konnte Medium in Laufwerk nicht auswerfen"
"Meghajtó lemeze nem oldható ki"
"Nie można wysunąć dysku z napędu"
"No se puede expulsar medio de la unidad"
"Nemôžem vysunúť médium v jednotke"
"Non Posso Espellere Il Volume"
"Неможливо витягти диск із приводу"
"Немагчыма выняць дыск з прывада"
upd:"Could not eject media from drive"
upd:"Could not eject media from drive"

MChangeDriveConfigure
"Настройка меню выбора диска"
"Change Drive Menu Options"
"Možnosti menu změny jednotky"
"Einstellungen des Auswahlmenüs mit Laufwerken"
upd:"Change Drive Menu Options"
"Opcje menu zmiany dysku"
"Cambiar opciones de menú de unidades"
"Možnosti menu zmeny disku"
"Opzioni Per Il Cambio Unità"
"Налаштування меню вибору диска"
"Налады меню змены дыску"
upd:"Change Drive Menu Options"
upd:"Change Drive Menu Options"

MChangeDriveShowDiskType
"Показывать &тип диска"
"Show disk &type"
"Zobrazit typ disku"
"&Typ des Datenspeichers anzeigen"
upd:"Show disk type"
"Pokaż &typ dysku"
"Mostrar &tipo de disco"
"Zobraziť typ disku"
"Mostra Tipo &Disco"
"Показувати &тип диска"
"Адлюстроўваць &тып дыску"
upd:"Show disk &type"
upd:"Show disk &type"

MChangeDriveShowPath
"Показывать &сетевое имя / путь SUBST / имя VHD"
"Show &network name / SUBST path / VHD name"
"Zobrazit síťový &název / cestu SUBST / název VHD"
"&Netzwerkname / SUBST Pfad / VHD Name anzeigen"
upd:"Show &network name / SUBST path / VHD name"
"Pokaż dyski &sieciowe / ścieżki SUBST / nazwy VHD"
"Mostrar nombre / SUBST ruta / VHD de nombre de &red"
"Zobraziť sieťový &názov / cesta SUBST / názov VHD"
"Mostra Nome &Rete / SUBST / VHD"
"Показувати &мережеве ім'я / шлях SUBST / ім'я VHD"
"Адлюстроўваць &сеткавае імя / шлях SUBST / імя VHD"
upd:"Show &network name / SUBST path / VHD name"
upd:"Show &network name / SUBST path / VHD name"

MChangeDriveShowLabel
"Показывать &метку диска"
"Show disk &label"
"Zobrazit název disku"
"&Plattenkennung anzeigen"
upd:"Show disk &label"
"Pokaż &etykietę dysku"
"Mostrar etiqueta de disco"
"Zobraziť názov disk&u"
"Mostra &Etichetta"
"Показувати м&ітку диска"
"Адлюстроўваць &подпіс дыску"
upd:"Show disk &label"
upd:"Show disk &label"

MChangeDriveShowLabelUseShell
"Использовать имя оболочки"
"Use shell na&me"
"Použít název shellu"
upd:"Use shell name"
upd:"Use shell name"
"Użyj &nazwy z Windows"
upd:"Use shell name"
upd:"Use shell name"
upd:"Use shell name"
"Використвувати ім'я оболонки"
"Ужыць імя абалонкі"
upd:"Use shell na&me"
upd:"Use shell na&me"

MChangeDriveShowFileSystem
"Показывать тип &файловой системы"
"Show &file system type"
"Zobrazit ty&p souborového systému"
"&Dateisystemtyp anzeigen"
upd:"Show &file system type"
"Pokaż system &plików"
"Mostrar sistema de archivos"
"Zobraziť ty&p systému súborov"
"Mostra &File System"
"Показувати тип &файлової системи"
"Адлюстроўваць тып &файлавай сістэмы"
upd:"Show &file system type"
upd:"Show &file system type"

MChangeDriveShowSize
"Показывать &размер"
"Show &size"
"Zobrazi&t velikost"
"&Größe anzeigen"
upd:"Show &size"
"Pokaż po&jemność"
"Mostrar tamaño"
"Zobrazi&ť veľkosť"
"Mostra Dimensio&ne"
"Показувати &розмір"
"Адлюстроўваць паме&р"
upd:"Show &size"
upd:"Show &size"

MChangeDriveShowSizeFloat
"Показывать ра&змер в виде десятичной дроби"
"Show si&ze as a decimal fraction"
"Zobrazit velikost jako desetinný zlomek"
upd:"Show size as a decimal fraction"
upd:"Show size as a decimal fraction"
"W&ielkość w jednostkach dziesiętnych"
"Mostrar tamaño como fracción decimal"
"Zobraz veľkosť ako zlomok desiatky"
"Mostra Dimensione Come Frazione Decimale"
"Показувати ро&змір у вигляді десяткового дробу"
"Адлюстро&ўваць памер у выглядзе дзесяткавай дробі"
upd:"Show si&ze as a decimal fraction"
upd:"Show si&ze as a decimal fraction"

MChangeDriveShowRemovableDrive
"Показывать параметры см&енных дисков"
"Show &removable drive parameters"
"Zobrazit paramet&ry vyměnitelné jednotky"
"Parameter der &Wechsellaufwerkes anzeigen"
upd:"Show &removable drive parameters"
"Pok&aż parametry dysków wyjmowalnych"
"Mostrar parámetros de unidad removible"
"Zobraziť paramet&re vymeniteľnej jednotky"
"Mostra Parametri Disc&hi USB"
"Показувати параметри знім&них дисків"
"Адлюстроўваць налады зм&енных дыскаў"
upd:"Show &removable drive parameters"
upd:"Show &removable drive parameters"

MChangeDriveShowPlugins
"Показывать &плагины"
"Show &plugins"
"Zobrazit mo&duly"
"&Plugins anzeigen"
upd:"Show &plugins"
"Pokaż &wtyczki"
"Mostrar com&plementos"
"Zobraziť mo&duly"
"Mostra &Plugins"
"Показувати &плагіни"
"Адлюстроўваць &дадаткі"
upd:"Show &plugins"
upd:"Show &plugins"

MChangeDriveSortPluginsByHotkey
"Сортировать плагины по горячей клавише"
"Sort plugins by &hotkey"
"Řadit moduly podle zkratky"
"Plugins mit dem Hotkey sortieren"
upd:"Sort plugins by hotkey"
"Sortuj wty&czki wg skrótów"
"Ordenar complementos por tecla de atajo"
"Triediť moduly podľa skratky"
"Ordina Plugin In Base Al T&asto Rapido"
"Сортувати плагіни по гарячій клавіші"
"Парадкаваць дадаткі па хуткім клавішам"
upd:"Sort plugins by &hotkey"
upd:"Sort plugins by &hotkey"

MChangeDriveShowCD
"Показывать параметры &компакт-дисков"
"Show &CD drive parameters"
"Zobrazit parametry &CD jednotky"
"&CD Parameter anzeigen"
upd:"Show &CD drive parameters"
"Pokaż parametry napędów &optycznych"
"Mostrar parámetros unidad de &CD\DVD\BD"
"Zobraziť parametre jednotky &CD"
"Mostra Parametri &CD/DVD"
"Показувати параметри &компакт-дисків"
"Адлюстроўваць налады &кампакт-дыскаў"
upd:"Show &CD drive parameters"
upd:"Show &CD drive parameters"

MChangeDriveShowNetworkDrive
"Показывать параметры се&тевых дисков"
"Show n&etwork drive parameters"
"Zobrazit parametry sí&ťové jednotky"
"Parameter der Netzlaufwerkes anzeigen"
upd:"Show ne&twork drive parameters"
"Pokaż parametry &dysków sieciowych"
"Mostrar parámetros unidades de red"
"Zobraziť parametre sie&ťovej jednotky"
"Mostra Parametri Re&te"
"Показувати параметри мережевих дисків"
"Адлюстроўваць налады се&ткавых дыскаў"
upd:"Show n&etwork drive parameters"
upd:"Show n&etwork drive parameters"

MChangeDriveShowVirtualDisk
"Определять виртуальные диски"
"Detect virtual disks"
upd:"Detect virtual disks"
upd:"Detect virtual disks"
upd:"Detect virtual disks"
"W&ykrywaj dyski wirtualne"
"Detectar discos virtuales"
upd:"Detect virtual disks"
upd:"Detect virtual disks"
"Визначати віртуальні диски"
"Вызначаць віртуальныя дыскі"
upd:"Detect virtual disks"
upd:"Detect virtual disks"

MSearchFileTitle
l:
"Поиск"
"Search"
"Hledat"
"Suchen"
"Keresés"
"Szukaj"
"Buscar"
"Hľadať"
"Ricerca"
"Пошук"
"Пошук"
"Paieška"
"Procura"

MCannotCreateListTemp
"Невозможно создать временный файл для списка файлов"
"Cannot create a temporary file for the list of files"
"Nelze vytvořit dočasný soubor pro seznam souborů"
"Fehler beim Anlegen einer temporären Datei für die Liste der Dateien"
"Nem sikerült ideiglenes fájlt létrehozni a fájllistához"
"Nie można utworzyć pliku tymczasowego dla listy plików"
"No se puede crear archivo temporal para la lista de archivos"
"Nemôžem vytvoriť dočasný súbor pre zoznam súborov"
"Non Posso Creare Il File Temporaneo Per La Lista Dei Files"
"Неможливо створити тимчасовий файл для списку файлів"
"Немагчыма стварыць часовы файл для спісу файлаў"
"Negaliu sukurti laikino failo failų sąrašui"
"Não foi possivel criar o arquivo de listas"

MDragFiles
l:
"{0} файлов"
"{0} files"
"{0} souborů"
"{0} Dateien"
"{0} fájl"
"{0} plików"
"{0} archivos"
"{0} súborov"
"{0} Files"
"{0} файлів"
"{0} файлаў"
"{0} failai"
"{0} arquivos"

MDragMove
"Перенос {0}"
"Move {0}"
"Přesunout {0}"
"Verschiebe {0}"
"{0} mozgatása"
"Przenieś {0}"
"Mover {0}"
"Presunúť {0}"
"Muovi {0}"
"Переміщення {0}"
"Перанос {0}"
"Perkelti {0}"
"Mover {0}"

MDragCopy
"Копирование {0}"
"Copy {0}"
"Kopírovat {0}"
"Kopiere {0}"
"{0} másolása"
"Kopiuj {0}"
"Copiar {0}"
"Kopírovať {0}"
"Copia {0}"
"Копіювання {0}"
"Капіяванне {0}"
"Kopijuoti {0}"
"Copiar {0}"

MProcessListTitle
l:
"Список задач"
"Task list"
"Seznam úloh"
"Taskliste"
"Futó programok"
"Lista zadań"
"Lista de tareas"
"Zoznam úloh"
"Lista Processi Attivi"
"Список завдань"
"Спіс &заданняў"
"Užduočių sąrašas"
"Lista de tarefas"

MKillProcessTitle
"Удаление задачи"
"Kill task"
"Ukončit úlohu"
"Task beenden"
"Programkilövés"
"Zakończ zadanie"
"Terminar tarea"
"Zrušiť úlohu"
"Termina Il Processo"
"Видалення завдання"
"Забіццё задання"
"Panaikinti užduotį"
"Lista de destruição"

MAskKillProcess
"Вы хотите удалить выбранную задачу?"
"Do you wish to kill selected task?"
"Přejete si ukončit vybranou úlohu?"
"Wollen Sie den ausgewählten Task beenden?"
"Ki akarja lőni a kijelölt programot?"
"Czy chcesz zakończyć wybrane zadanie?"
"Desea terminar la tarea seleccionada?"
"Chcete zrušiť zvolenú úlohu?"
"Vuoi Eliminare I Processi Selezionati?"
"Ви бажаєте видалити вибране завдання?"
"Вы жадаеце выдаліць абранае заданне?"
"Ar norite uždaryti pažymėtą programą?"
"Deseja destruir as tarefas selecionadas?"

MKillProcessWarning
"Вы потеряете всю несохраненную информацию этой программы"
"You will lose any unsaved information in this program"
"V tomto programu budou ztraceny neuložené informace"
"Alle ungespeicherten Daten dieses Programmes gehen verloren"
"A program minden mentetlen adata elvész"
"Utracisz wszystkie niezapisane dane w tym programie"
"Usted perderá cualquier información no guardada de este programa"
"V tomto programe sa stratia neuložené informácie"
"Vuoi Perdere Ogni Informazione Non Salvata Di Questo Processo"
"Ви втратите всю незбережену інформацію цієї програми"
"Вы згубіце ўсі незахаваныя звесткі гэтай праграмы"
"Jūs prarasite visą neišsaugota informaciją šioje programoje"
"Você perderá qualquer informação não salva neste programa"

MKillProcessKill
"Удалить"
"Kill"
"Ukončit"
"Beenden"
"Kilő"
"Zakończ"
"Terminar"
"Zrušiť"
"Termina!"
"видалити"
"Забіць"
"Uždaryti"
"Destruir"

MCannotKillProcess
"Указанную задачу удалить не удалось"
"Cannot kill the specified task"
"Nelze ukončit zvolenou úlohu"
"Task konnte nicht beendet werden"
"A programot nem lehet kilőni"
"Nie można zakończyć wybranego zadania"
"No se puede terminar la tarea seleccionada"
"Nemôžem ukončiť zvolenú úlohu"
"Non Posso Eliminare Il Processo Specificato"
"Вказане завдання видалити не вдалося"
"Немагчыма забіць азначанае заданне"
"Negaliu uždaryti nurodytos programos"
"Não foi possivel destruir a aplicação especificada"

MCannotKillProcessPerm
"Вы не имеет права удалить этот процесс."
"You have no permission to kill this process."
"Nemáte oprávnění ukončit tento proces."
"Sie haben keine Rechte um diesen Prozess zu beenden."
"Nincs joga a program kilövésére"
"Nie masz wystarczających uprawnień do zakończenia procesu."
"Usted no tiene permiso para terminar este proceso."
"Nemáte oprávnenie zrušiť tento proces."
"Non Avete Alcun Permesso Per Terminare Il Processo"
"Ви не маєте права видалити цей процес."
"У вас няма дазволу забіць гэты працэс."
upd:"You have no permission to kill this process."
upd:"You have no permission to kill this process."

MQuickViewTitle
l:
"Быстрый просмотр"
"Quick view"
"Rychlý náhled"
"Schnellansicht"
"Gyorsnézet"
"Szybki podgląd"
"Vista rápida"
"Rýchle info"
"Vista Rapida"
"Швидкий перегляд"
"Хуткі прагляд"
"Vaizdas"
"Visualização rápida"

MQuickViewReparsePoint
"Точка повторного анализа"
"&Reparse point"
"Reparse point"
"Analysepunkt"
upd:"Reparse point"
"Punkt &analizy"
"Punto de análisis"
"Reparse point"
"P&unto Di Reparse"
"Точка повторного аналізу"
"Кропка паўторнай апрацоўкі"
upd:"&Reparse point"
upd:"&Reparse point"

MQuickViewUnknownReparsePoint
"Неизвестная точка повторного анализа"
"Unknown reparse point"
upd:"Unknown reparse point"
"Unbekannter Analysepunkt"
upd:"Unknown reparse point"
"Nieznany punkt powiązania"
"Punto de análisis desconocido"
"Neznáme rozšírené informácie (ReparsePoint)"
"Punto Reparse Ignoto"
"Невідома точка повторного аналізу"
"Невядомая кропка паўторнага аналізу"
upd:"Unknown reparse point"
upd:"Unknown reparse point"

MQuickViewFolders
"Папок:"
"Folders:"
"Adresáře:"
"Ordner:"
"Mappák száma:"
"Foldery:"
"Directorios:"
"Priečinky:"
"Cartelle:"
"Папок:"
"Каталогаў:"
"Katalogai:"
"Diretórios:"

MQuickViewFiles
"Файлов:"
"Files:"
"Soubory:"
"Dateien:"
"Fájlok száma:"
"Pliki:"
"Archivos:"
"Súbory:"
"Files:"
"Файлів:"
"Файлаў:"
"Failai:"
"Arquivos:"

MQuickViewBytes
"Размер файлов:"
"Files size:"
"Velikost souborů:"
"Gesamtgröße:"
"Fájlok mérete:"
"Rozmiar plików:"
"Tamaño archivos:"
"Veľkosť súborov:"
"Dimensione Files:"
"Розмір файлів:"
"Памер файлаў:"
"Failų dydis"
"Tam. Arquivos:"

MQuickViewAllocated
"Выделенный размер:"
"Allocated size:"
"Alokovaná velikost:"
"Zugewiesene Speichergröße:"
upd:"Allocated size:"
"Przydzielone miejsce:"
"Tamaño alojado:"
"Alokovaná veľkosť:"
"Dim. Allocata:"
"Виділений розмір:"
"Памер размеркавання:"
"Suarchyvuotų dydis"
"Tam. compactado:"

MQuickViewCluster
"Размер кластера:"
"Cluster size:"
"Velikost svazku:"
"Clustergröße:"
"Klaszterméret:"
"Rozmiar klastra:"
"Tamaño cluster:"
"Veľkosť klastra:"
"Dimensione Culster:"
"Розмір кластера:"
"Памер кластара:"
"Klasterio dydis"
upd:"Cluster size:"

MQuickViewSlack
"Остатки кластеров:"
"Files slack:"
"Mrtvé místo:"
"Verlust:"
"Meddő terület:"
"Przestrzeń stracona:"
"Desperdiciado:"
"Mŕtve miesto:"
"Dimensione Reale:"
"Залишки кластерів:"
"Рэшткі кластара:"
upd:"Files slack:"
upd:"Files slack:"

MQuickViewMFTOverhead
"Занято MFT:"
"MFT overhead:"
upd:"MFT overhead:"
"MFT Verwaltungsdaten:"
upd:"MFT overhead:"
"Utracone miejsce MFT:"
"Gasto adicional MFT:"
"MFT režijná veľkosť:"
"Perdita Spazio MFT:"
"Зайнято MFT:"
"Занята MFT:"
upd:"MFT overhead:"
upd:"MFT overhead:"

MSetAttrTitle
l:
"Атрибуты"
"Attributes"
"Atributy"
"Attribute"
"Attribútumok"
"Atrybuty"
"Atributos"
"Atribúty"
"Attributi"
"Атрибути"
"Атрыбуты"
"Atributai"
"Atributos"

MSetAttrFor
"Изменить файловые атрибуты"
"Change file attributes for"
"Změna atributů souboru pro"
"Ändere Dateiattribute für"
"Attribútumok megváltoztatása"
"Zmień atrybuty dla"
"Cambiar atributos del archivo/directorio"
"Zmena atributov súboru pre"
"Cambia Gli Attributi Per"
"Змінити файлові атрибути"
"Змяніць файлавыя атрыбуты"
"Keisti atributus"
"Alterar atributos do arquivo para"

MSetAttrSelectedObjects
"выбранных объектов"
"selected objects"
"vybrané objekty"
"markierte Objekte"
"a kijelölt objektumokon"
"wybranych obiektów"
"objetos seleccionados"
"vybrané objekty"
"Oggetti Selezionati"
"вибраних об'єктів"
"Азначаных аб'ектаў"
upd:"selected objects"
upd:"selected objects"

MSetAttrHardLinks
"жёстких ссылок"
"hard links"
"pevné linky"
"Hardlinks"
"hardlink"
"linków trwałych"
"Enlaces duros"
"pevné prepojenia"
"Hard Links"
"жорстких посилань"
"жорскіх спасылак"
upd:"hard links"
upd:"hard links"

MSetAttrJunction
"Связь:"
"&Junction:"
"Křížení:"
"Knotenpunkte:"
"Сsomópont:"
"Dowiązanie:"
"Empalmar:"
"Kríženie:"
"Incrocio:"
"З'єднання:"
"Сувязь:"
upd:"&Junction:"
upd:"&Junction:"

MSetAttrSymlink
"Ссылка{}:"
"S&ymlink{}:"
"Link{}:"
"Symlink{}:"
"Szimlink{}:"
"Link{}:"
"Enlace simbólico{}:"
"Prepojenie{}:"
"Simbolico{}:"
"Посилання{}:"
"Спасылак{}:"
upd:"Symlink{}:"
upd:"S&ymlink{}:"

MSetAttrVolMount
"Том:"
"&Volume:"
"Svazek:"
"Datenträger:"
"Kötet:"
"Wolumen:"
"Volumen:"
"Zväzok:"
"Volume:"
"Том:"
"Дыск:"
upd:"Volume:"
upd:"&Volume:"

MSetAttrDfsTargets
"DFS цели:"
"DFS Targets:"
"DFS cíly:"
"DFS Ziele:"
upd:"DFS Targets:"
"Cel DFS:"
"Destinos DFS:"
"DFS ciele:"
"Destinazioni DFS:"
"DFS цілі:"
"DFS мэты:"
upd:"DFS Targets:"
upd:"DFS Targets:"

MSetAttrAppExecLink
"Псевдоним приложения:"
"App Alias:"
"Alias aplikace:"
"App-Alias:"
"Alkalmazás alias :"
"Alias aplikacji:"
"Alias de la aplicación:"
"Alias aplikácie :"
"Alias dell'app:"
"Псевдонім програми:"
"Псеўданім праграмы:"
"Programos slapyvardis :"
upd:"App Alias:"

MSetAttrUnknownReparsePoint
"Неизвестная точка повторного анализа"
"Unknown reparse point"
upd:"Unknown reparse point"
"Unbekannter Analysepunkt"
upd:"Unknown reparse point"
"Nieznany punkt powiązania"
"Punto de análisis desconocido"
"Neznáme rozšírené informácie (ReparsePoint)"
"Punto Reparse Ignoto"
"Невідома точка повторного аналізу"
"Невядомая кропка паўторнага аналізу"
upd:"Unknown reparse point"
upd:"Unknown reparse point"

MSetAttrDiskDevice
"Устройство:"
"Device:"
"Přístroj:"
"Gerät:"
"Eszköz:"
"Urządzenie:"
"Dispositivo:"
"Zariadenie:"
"Dispositivo:"
"Пристрій:"
"Прылада:"
"Įrenginys:"
upd:"Device:"

MSetAttrReadOnly
"&Только для чтения"
"&Read only"
"&Pouze pro čtení"
"Sch&reibschutz"
"&Csak olvasható"
"Tylko do &odczytu"
"Sólo &lectura"
"&Len na čítanie"
"&Sola-Lettura"
"&Лише для читання"
"&Толькі для чытання"
upd:"&Read only"
"Somente leitu&ra"

MSetAttrArchive
"&Архивный"
"&Archive"
"&Archivovat"
"&Archiv"
"&Archív"
"&Archiwalny"
"&Archivo"
"&Archivovať"
"A&rchivio"
"&Архівний"
"З&апакаваны"
upd:"&Archive"
"&Arquivo"

MSetAttrHidden
"Скр&ытый"
"&Hidden"
"&Skrytý"
"&Versteckt"
"&Rejtett"
"&Ukryty"
"&Oculto"
"&Skrytý"
"&Nascosto"
"Пр&ихований"
"Зхаван&ы"
upd:"&Hidden"
"&Oculto"

MSetAttrSystem
"С&истемный"
"&System"
"S&ystémový"
"&System"
"Ren&dszer"
"&Systemowy"
"&Sistema"
"S&ystémový"
"S&istema"
"С&истемний"
"С&істэмны"
upd:"&System"
"&Sistema"

MSetAttrCompressed
"С&жатый"
"&Compressed"
"&Komprimovaný"
"&Komprimiert"
"&Tömörített"
"S&kompresowany"
"&Comprimido"
"&Komprimovaný"
"&Compresso"
"С&тиснений"
"З&ціснуты"
upd:"&Compressed"
"&Compactado"

MSetAttrEncrypted
"За&шифрованный"
"&Encrypted"
"&Šifrovaný"
"V&erschlüsselt"
"Tit&kosított"
"Zaszy&frowany"
"Ci&frado"
"&Šifrovaný"
"Cri&ptato"
"&Шифрований"
"Та&йнапісны"
upd:"&Encrypted"
upd:"&Encrypted"

MSetAttrNotIndexed
"Неиндексируемый"
"Not &indexed"
"Neinde&xovaný"
"Nicht &indiziert"
"Nem inde&xelt"
"Nie z&indeksowany"
"No &indexado"
"Neinde&xovaný"
"Non Id&dicizzato"
"Неіндексований"
"Неін&дэксаваны"
upd:"Not &indexed"
upd:"Not &indexed"

MSetAttrSparse
"Разреженный"
"&Sparse"
"Rozptýlený"
upd:"Reserve"
"Ritk&ított"
"&Rzadki"
"Dis&perso"
"Rozptýlený"
"Sp&arso"
"Розріджений"
"Разрэджаны"
upd:"&Sparse"
upd:"&Sparse"

MSetAttrTemporary
"Временный"
"&Temporary"
"Dočasný"
"Temporär"
"&Átmeneti"
"&Tymczasowy"
"Temporal"
"Dočasný"
"&Temporaneo"
"Тимчасовий"
"Часовы"
upd:"&Temporary"
upd:"&Temporary"

MSetAttrOffline
"Автономный"
"&Offline"
"Offline"
"Offline"
"O&ffline"
"O&ffline"
"Desconectado"
"Offline"
"Non In &Linea"
"Автономний"
"Аўтаномны"
upd:"&Offline"
upd:"&Offline"

MSetAttrReparsePoint
"Точка повторного анализа"
"&Reparse point"
"Reparse point"
"Analysepunkt"
upd:"Reparse point"
"Punkt &analizy"
"Punto de análisis"
"Reparse point"
"P&unto Di Reparse"
"Точка повторного аналізу"
"Кропка паўторнай апрацоўкі"
upd:"&Reparse point"
upd:"&Reparse point"

MSetAttrVirtual
"Виртуальный"
"&Virtual"
"Virtuální"
"Virtuell"
"&Virtuális"
"&Wirtualny"
"Virtual"
"Virtuálny"
"&Virtuale"
"Віртуальний"
"Уяўны"
upd:"&Virtual"
upd:"&Virtual"

MSetAttrIntegrityStream
"Поток целостности"
"&Integrity stream"
"Integrity stream"
"Integrität"
upd:"Integrity stream"
"&Integralny strumień"
"Cadena de integridad"
"Integrita dát"
"Integrità Flusso"
"Потік цілісності"
"Струмень цэласнасці"
upd:"&Integrity stream"
upd:"&Integrity stream"

MSetAttrNoScrubData
"Нет данных очистки"
"&No scrub data"
"No scrub data"
"Keine Datenbereinigung"
upd:"No scrub data"
"&Brak danych kontrolnych"
"No hay datos depurados"
"Žiadne dáta pre skener integrity dát"
"Nessun Dato Scrub"
"Нема даних очищення"
"Няма дадзеных ачысткі"
upd:"&No scrub data"
upd:"&No scrub data"

MSetAttrPinned
"Закреплённый"
"&Pinned"
"Připnuto"
"Angeheftet"
"Rögzítve"
"&Przypięty"
"Anclado"
"Pripnuté"
"Bloccato"
"Закріплений"
"Замацаваны"
"Prisegta"
upd:"&Pinned"

MSetAttrUnpinned
"Откреплённый"
"&Unpinned"
"Odepnuto"
"Gelöst"
"Feloldva"
"&Odpięty"
"Desanclado"
"Nepripnuté"
"Sbloccati"
"Відкріплений"
"Адмацаваны"
"Atsegta"
upd:"&Unpinned"

MSetAttrRecallOnOpen
upd:"Recall on open"
"R&ecall on open"
"Zavolat při otevření"
upd:"Recall on open"
upd:"Recall on open"
"Przywołaj na otwar&cie"
"Requerir al abrir"
upd:"Recall on open"
upd:"Recall on open"
upd:"&Recall on open"
upd:"Recall on open"
upd:"R&ecall on open"
"R&ecall on open"

MSetAttrRecallOnDataAccess
upd:"Recall on data access"
"Rec&all on data access"
"Zavolat při přístupu k datům"
upd:"Recall on data access"
upd:"Recall on data access"
"Przywołaj na &dostęp danych"
"Requerir al acceder a datos"
upd:"Recall on data access"
upd:"Recall on data access"
upd:"Recall on data &access"
upd:"Recall on data access"
upd:"Rec&all on data access"
"Rec&all on data access"

MSetAttrStrictlySequential
upd:"Strictly sequential"
"Strictly se&quential"
"Striktně sekvenční"
upd:"Strictly sequential"
upd:"Strictly sequential"
"&Sekwencyjny"
"Estrictamente secuencial"
upd:"Strictly sequential"
upd:"Strictly sequential"
upd:"Strictly sequential"
upd:"Strictly sequential"
upd:"Strictly se&quential"
"Strictly se&quential"

MSetAttrDevice
"Устройство"
"Device"
"Přístroj"
"Gerät"
"Eszköz"
"Urządzenie"
"Dispositivo"
"Zariadenie"
"Dispositivo"
"Пристрій"
"Прылада"
"Įrenginys"
upd:"Device"

MSetAttrMore
"Ещё"
"&More"
"Více"
"Mehr"
"Továbbiak"
"Więce&j"
"Más"
"Viac"
"Altro"
"Ще"
"Больш"
upd:"&More"
upd:"&More"

MSetAttrSubfolders
"Обрабатывать &вложенные папки"
"Process sub&folders"
"Zpracovat i po&dadresáře"
"Unterordner miteinbe&ziehen"
"Az almappákon is"
"Przetwarzaj &podfoldery"
"Procesar sub&directorios"
"Spracovať aj po&dpriečinky"
"Elabora Sott&o Cartelle"
"Обробляти &вкладені папки"
"Апрацоў&ваць укладзеныя каталогі"
"Apdoroti pa&katalogius"
"Processar sub-&diretórios"

MSetAttrOwner
"Владелец:"
"Owner&:"
"Vlastník:"
"Besitzer:"
"Tulajdonos:"
"Właścicie&l:"
"Dueño:"
"Vlastník:"
"Proprietario:"
"Власник:"
"Уладальнік:"
"Savininkas:"
upd:"Owner&:"

MSetAttrDate
"Дата/Время:"
"Date/Time:"
"Datum/Čas:"
"Datum/Zeit:"
"Dátum/Idő:"
"Data/Czas:"
"Fecha/Hora:"
"Dátum/Čas:"
"Data/Ora:"
"Дата/Час:"
"дата/Час:"
"Data/Laikas:"
"Data/hora:"

MSetAttrWrite
"за&писи:"
"&write:"
"&zápisu:"
"&Schreiben:"
"&írás:"
"&zapisu:"
"escrit&ura:"
"&zápisu:"
"&scrittura:"
"за&пису:"
"за&пісу:"
"rašy&mas:"
"&modificação:"

MSetAttrCreation
"со&здания:"
"crea&tion:"
"v&ytvoření:"
"Ers&tellung:"
"&létrehozás:"
"u&tworzenia:"
"cr&eación:"
"v&ytvorenia:"
"Cr&eazione:"
"створ&ення:"
"&стварэння:"
"su&kurtas:"
"cr&iação:"

MSetAttrAccess
"&доступа:"
"&access:"
"pří&stupu:"
"Zu&griff:"
"&hozzáférés:"
"&dostępu:"
"&acceso:"
"prí&stupu:"
"&accesso:"
"&доступу:"
"&доступу:"
"&naudotas:"
"ú&ltimo acesso"

MSetAttrChange
"из&менения:"
"chan&ge:"
"změny:"
"Änderung:"
"változás:"
"zmiany:"
"c&ambio:"
"zmeny:"
"cambiamento:"
"з&мінення:"
"з&мены:"
"&pasikeitimas:"
upd:"chan&ge:"

MSetAttrOriginal
"Исход&ное"
"&Original"
"&Originální"
"&Original"
"&Eredeti"
"Oryginal&ny"
"Ori&ginal"
"&Originálny"
"Data Ori&ginale"
"Початковий"
"Першас&ны"
upd:"&Original"
"A&tual"

MSetAttrCurrent
"Те&кущее"
"Curre&nt"
"Akt&uální"
"Akt&uell"
"Aktuál&is"
"&Bieżący"
"Ac&tual"
"Akt&uálny"
"C&orrente"
"Поточний"
"Бя&гучы"
"&Einamas"
upd:"Curre&nt"

MSetAttrBlank
"Сбр&ос"
"&Blank"
"P&rázdný"
"L&eer"
"&Üres"
"Wycz&yść"
"&Vaciar"
"P&rázdny"
"&Vuoto"
"Скинути"
"Зк&ід"
upd:"&Blank"
"&Limpar"

MSetAttrSet
"Установить"
"Set"
"Nastavit"
"Setzen"
"Alkalmaz"
"Usta&w"
"Poner"
"Nastaviť"
"&Imposta"
"Установити"
"Ужыць"
"Keisti"
"Ajuste"

MSetAttrDateTitleMDY
l:
"ММ{0}ДД{0}ГГГГГ"
"MM{0}DD{0}YYYYY"
"MM{0}DD{0}RRRRR"
upd:"MM{0}TT{0}JJJJJ"
upd:"HH{0}NN{0}ÉÉÉÉÉ"
"MM{0}DD{0}RRRRR"
"MM{0}DD{0}AAAAA"
"MM{0}DD{0}RRRRR"
"MM{0}DD{0}YYYYY"
"ММ{0}ДД{0}РРРРР"
"ММ{0}ДД{0}ГГГГГ"
upd:"MM{0}DD{0}YYYYY"
upd:"MM{0}DD{0}YYYYY"

MSetAttrDateTitleDMY
"ДД{0}ММ{0}ГГГГГ"
"DD{0}MM{0}YYYYY"
"DD{0}MM{0}RRRRR"
upd:"TT{0}MM{0}JJJJJ"
upd:"NN{0}HH{0}ÉÉÉÉÉ"
"DD{0}MM{0}RRRRR"
"DD{0}MM{0}AAAAA"
"DD{0}MM{0}RRRRR"
"DD{0}MM{0}YYYYY"
"ДД{0}ММ{0}РРРРР"
"ДД{0}ММ{0}ГГГГГ"
upd:"DD{0}MM{0}YYYYY"
upd:"DD{0}MM{0}YYYYY"

MSetAttrDateTitleYMD
"ГГГГГ{0}ММ{0}ДД"
"YYYYY{0}MM{0}DD"
"RRRRR{0}MM{0}DD"
upd:"JJJJJ{0}MM{0}TT"
upd:"ÉÉÉÉÉ{0}HH{0}NN"
"RRRRR{0}MM{0}DD"
"AAAAA{0}MM{0}DD"
"RRRRR{0}MM{0}DD"
"YYYYY{0}MM{0}DD"
"РРРРР{0}ММ{0}ДД"
"ГГГГГ{0}ММ{0}ДД"
upd:"YYYYY{0}MM{0}DD"
upd:"YYYYY{0}MM{0}DD"

MSetAttrTimeTitle
"чч{0}мм{0}сс"
"hh{0}mm{0}ss"
"hh{0}mm{0}ss"
upd:"hh{0}mm{0}ss"
upd:"óó{0}pp{0}mm"
"gg{0}mm{0}ss"
upd:"hh{0}mm{0}ss"
upd:"hh{0}mm{0}ss"
upd:"hh{0}mm{0}ss"
"гг{0}хх{0}сс"
"чч{0}мм{0}сс"
upd:"hh{0}mm{0}ss"
upd:"hh{0}mm{0}ss"

MSetAttrSystemDialog
"Системные &свойства"
"System &properties"
"Vlastnosti systému"
"Systemeigenschaften"
upd:"System properties"
"Właściwości syste&mu"
"Propiedades del sistema"
"Vlastnosti systému"
"Proprietà di Sistema"
"Системні вла&стивості"
"Сістэмныя ула&сцівасці"
upd:"System &properties"
upd:"System &properties"

MSetAttrSetting
l:
"Установка файловых атрибутов для"
"Setting file attributes for"
"Nastavení atributů souboru pro"
"Setze Dateiattribute für"
"Attribútumok beállítása"
"Ustawiam atrybuty"
"Poniendo atributos de archivo para"
"Nastavenie atribútov súboru pre"
"Imposta Attributi Per"
"Установка файлових атрибутів для"
"Наладзіць файлавыя атрыбуты для"
"Uždedu atributus failui"
"Ajustando atributos dos arquivos para"

MSetAttrCannotFor
"Ошибка установки атрибутов для"
"Cannot set attributes for"
"Nelze nastavit atributy pro"
"Konnte Dateiattribute nicht setzen für"
"Az attribútumok nem állíthatók be:"
"Nie można ustawić atrybutów dla"
"No se pueden poner atributos para"
"Nemôžem nastaviť atribúty pre"
"Non Posso Settare Gli Attributi Per"
"Помилка установки атрибутів для"
"Немагчыма ужыць атрыбуты для"
"Negaliu uždėti atributų failui"
"Não foi possivel especificar atributos para"

MSetAttrCompressedCannotFor
"Не удалось установить атрибут СЖАТЫЙ для"
"Cannot set attribute COMPRESSED for"
"Nelze nastavit atribut KOMPRIMOVANÝ pro"
"Konnte Komprimierung nicht setzen für"
"A TÖMÖRÍTETT attribútum nem állítható be:"
"Nie można ustawić atrybutu SKOMPRESOWANY dla"
"No se puede poner atributo COMPRIMIDO a"
"Nemôžem nastaviť atribút KOMPRIMOVANÝ pre"
"Non Posso Settare Attributo COMPRESSO Per"
"Не вдалося встановити атрибут СТИСНУТИЙ для"
"Немагчыма ужыць атрыбут ЗХАВАНЫ для"
"Negaliu uždėti atributo COMPRESSED failui"
"Não foi possivel ajustar atributos COMPACTADO para"

MSetAttrEncryptedCannotFor
"Не удалось установить атрибут ЗАШИФРОВАННЫЙ для"
"Cannot set attribute ENCRYPTED for"
"Nelze nastavit atribut ŠIFROVANÝ pro"
"Konnte Verschlüsselung nicht setzen für"
"A TITKOSÍTOTT attribútum nem állítható be:"
"Nie można ustawić atrybutu ZASZYFROWANY dla"
"No se puede poner atributo CIFRADO a"
"Nemôžem nastaviť atribút ŠIFROVANÝ pre"
"Non Posso Settare Attributo CRIPTATO Per"
"Не вдалося встановити атрибут ЗАШИФРОВАНИЙ для"
"Немагчыма ужыць атрыбут ТАЙНАПІСНЫ для"
"Negaliu uždėti atributo ENCRYPTED failui"
upd:"Cannot set attribute ENCRYPTED for"

MSetAttrSparseCannotFor
"Не удалось установить атрибут РАЗРЕЖЁННЫЙ для"
"Cannot set attribute SPARSE for"
"Nelze nastavit atribut SPARSE pro"
upd:"Cannot set attribute SPARSE for"
"A RITKÍTOTT attribútum nem állítható be:"
"Nie można ustawić atrybutu SPARSE (RZADKI) dla"
"No se puede poner atributo DISPERSO para"
"Nemôžem nastaviť atribút SPARSE pre"
"Non Posso Settare Attributo SPARSE Per"
"Не вдалося встановити атрибут РОЗРІДЖЕНИЙ для"
"Немагчыма ужыць атрыбут РАЗРЭДЖАНЫ для"
"Negaliu uždėti atributo SPARSE failui"
upd:"Cannot set attribute SPARSE for"

MSetAttrTimeCannotFor
"Не удалось установить время файла для"
"Cannot set file time for"
"Nelze nastavit čas souboru pro"
"Konnte Dateidatum nicht setzen für"
"A dátum nem állítható be:"
"Nie można ustawić czasu pliku dla"
"No se puede poner hora de archivo para"
"Nemôžem nastaviť čas súboru pre"
"Non Posso Settare La Data/Ora Per"
"Не вдалося встановити час файлу для"
"Немагчыма усталяваць час файла для"
"Negaliu uždėti failo laiko failui"
"Não foi possivel ajustar a hora do arquivo para"

MSetAttrOwnerCannotFor
"Не удалось установить владельца для"
"Cannot set owner for"
"Nelze nastavit vlastníka pro"
"Konnte Besitzer nicht setzen für"
upd:"Cannot set owner for"
"Nie można ustawić właściciela dla"
"No se puede poner como dueño para"
"Nemôžem nastaviť vlastníka pre"
"Non Posso Settare Il Proprietario Per"
"Не вдалося встановити власника для"
"Немагчыма усталяваць уладальника для"
upd:"Cannot set owner for"
upd:"Cannot set owner for"

MSetAttrReparsePointCannotFor
"Не удалось удалить точку повторного анализа для"
"Cannot remove reparse point for"
"Nelze odstranit bod změny pro"
"Analysepunkt kann nicht entfernt werden für"
"Az újraértelmezési pont nem távolítható el a következőhöz"
"Nie można usunąć punktu analizy dla"
"No se puede eliminar el punto de análisis para"
"Nie je možné odstrániť bod zmeny pre"
"Impossibile rimuovere il punto di analisi per"
"Не вдалося видалити точку повторного аналізу для"
"Немагчыма выдаліць кропку паўторнага аналізу для"
"Nepavyko pašalinti atkūrimo taško"
upd:"Cannot remove reparse point for"

MSetColorPanel
l:
"&Панель"
"&Panel"
"&Panel"
"&Panel"
"&Panel"
"&Panel"
"&Panel"
"&Panel"
"&Pannello"
"&Панель"
"&Панэль"
"&Langas"
"&Painel"

MSetColorDialog
"&Диалог"
"&Dialog"
"&Dialog"
"&Dialog"
"Pár&beszédablak"
"Okno &dialogowe"
"&Diálogo"
"&Dialóg"
"&Dialogo"
"&Діалог"
"&Гутарка"
"&Dialogas"
"&Dialogo"

MSetColorWarning
"Пр&едупреждение"
"&Warning message"
"&Varovná zpráva"
"&Warnmeldung"
"&Figyelmeztetés"
"Ost&rzeżenie"
"Mensa&je de advertencia"
"&Varovné hlásenie"
"M&essaggi Di Errore"
"Попер&едження"
"Папярэджанн&е"
"&Įspėjamasis pranešimas"
"Me&nsagem de alerta"

MSetColorMenu
"&Меню"
"&Menu"
"&Menu"
"&Menü"
"&Menü"
"&Menu"
"&Menú"
"&Menu"
"&Menu"
"&Меню"
"Меню"
"&Meniu"
upd:"&Menu"

MSetColorHMenu
"&Горизонтальное меню"
"Hori&zontal menu"
"Hori&zontální menu"
"Hori&zontales Menü"
"&Vízszintes menü"
"Pa&sek menu"
"Menú &horizontal"
"Hori&zontálne menu"
"&Barra Menu"
"&Горизонтальне меню"
"&Гарызантальнае меню"
"Hori&zontalus meniu"
"Menu hori&zontal"

MSetColorKeyBar
"&Линейка клавиш"
"&Key bar"
"&Klávesová lišta"
upd:"&Key bar"
"F&unkcióbill.sor"
"Pasek &klawiszy"
"&Barra de menú"
"&Lišta klávesov"
"Barra &Comandi"
"&Лінійка клавіш"
"&Радок клавіш"
"Funkciniu &klavišų juosta"
"&Barra de botões"

MSetColorCommandLine
"&Командная строка"
"&Command line"
"Pří&kazový řádek"
"&Kommandozeile"
"P&arancssor"
"&Linia poleceń"
"&Línea de comando"
"Prí&kazový riadok"
"&Linea Di Comando"
"&Командний рядок"
"&Камандны радок"
"K&omandinė eilutė"
"Linha de &comando"

MSetColorClock
"&Часы"
"C&lock"
"&Hodiny"
"U&hr"
"Ó&ra"
"&Zegar"
"&Reloj"
"&Hodiny"
"&Orologio"
"Годи&нник"
"&Гадзіннік"
"&Laikrodis"
"Re&lógio"

MSetColorViewer
"Про&смотрщик"
"&Viewer"
"P&rohlížeč"
"&Betrachter"
"&Nézőke"
"Pod&gląd"
"&Visor"
"Zob&razovač"
"&Visualizzatore"
"Перегл&ядач"
"&Прагляд"
"&Peržiūra"
"&Visualizador"

MSetColorEditor
"&Редактор"
"&Editor"
"&Editor"
"&Editor"
"&Szerkesztő"
"&Edytor"
"&Editor"
"&Editor"
"Edi&tor"
"&Редактор"
"&Змена"
"R&edaktorius"
upd:"&Editor"

MSetColorHelp
"П&омощь"
"&Help"
"&Nápověda"
"&Hilfe"
"Sú&gó"
"P&omoc"
"&Ayuda"
"Pomoc&ník"
"Ai&uto"
"Доп&омога"
"&Дапамога"
"P&agalba"
"&Ajuda"

MColorThemes
"Темы"
"Themes"
"Motivy"
"Designs"
"Témák"
"Mot&ywy"
"Temas"
"Motívy"
"Temi"
"Теми"
"Тэмы"
"Temos"
"Temas"

MDefaultTheme
"По умолчанию"
"Default"
"Výchozí"
"Standard"
"Alapértelmezett"
"Domyślny"
"Predeterminado"
"Predvolená"
"Predefinito"
"За замовчуванням"
"Па змаўчанні"
"Numatytoji"
"Padrão"

MDefaultThemeRGB
"По умолчанию (RGB)"
"Default (RGB)"
"Výchozí (RGB)"
"Standard (RGB)"
"Alapértelmezett (RGB)"
"Domyślny (RGB)"
"Predeterminado (RGB)"
"Predvolená (RGB)"
"Predefinito (RGB)"
"За замовчуванням (RGB)"
"Па змаўчанні (RGB)"
"Numatytoji (RGB)"
"Padrão (RGB)"

MSetColorPanelNormal
l:
"Обычный текст"
"Normal text"
"Normální text"
"Normaler Text"
"Normál szöveg"
"Normalny tekst"
"Texto normal"
"Normálny text"
"Testo Normale"
"Звичайний текст"
"Звычайны тэкст"
"Normalus tekstas"
"Texto normal"

MSetColorPanelSelected
"Выбранный текст"
"Selected text"
"Vybraný text"
"Markierter Text"
"Kijelölt szöveg"
"Wybrany tekst"
"Texto seleccionado"
"Vybraný text"
"Testo Selezionato"
"Вибраний текст"
"Абраны тэкст"
"Pažymėtas tekstas"
"Texto selecionado"

MSetColorPanelHighlightedText
"Выделенный текст"
"Highlighted text"
"Zvýrazněný text"
"Markierter Text"
"Kiemelt szöveg"
"Tekst podświetlony"
"Texto resaltado"
"Zvýraznený text"
"Testo Evidenziato"
"Виділений текст"
"Афарбаваны тэкст"
upd:"Highlighted text"
"Texto destacado"

MSetColorPanelHighlightedInfo
"Выделенная информация"
"Highlighted info"
"Zvýrazněné info"
"Markierung"
"Kiemelt info"
"Podświetlone info"
"Info resaltados"
"Zvýraznené info"
"Info Evidenziate"
"Виділена інформація"
"Афарбаваная даведка"
"Paryškinta info"
"Info destacado"

MSetColorPanelDragging
"Перетаскиваемый текст"
"Dragging text"
"Tažený text"
"Drag && Drop Text"
"Vonszolt szöveg"
"Przeciągany tekst"
"Texto arrastrado"
"Potiahnutý text"
"Spostamento Testo"
"Текст, що перетяг."
"Перацягаемы тэкст"
"Tempiamas tekstas"
upd:"Dragging text"

MSetColorPanelBox
"Рамка"
"Border"
"Okraj"
"Rahmen"
"Keret"
"Ramka"
"Borde"
"Okraj"
"Cornici"
"Рамка"
"Аблямоўка"
"Rėmelis"
"Borda"

MSetColorPanelNormalCursor
"Обычный курсор"
"Normal cursor"
"Normální kurzor"
"Normale Auswahl"
"Normál kurzor"
"Normalny kursor"
"Cursor normal"
"Normálny kurzor"
"Cursore Normale"
"Звичайний курсор"
"Звычайны указальнік"
"Normalus kursorius"
"Cursor normal"

MSetColorPanelSelectedCursor
"Выделенный курсор"
"Selected cursor"
"Vybraný kurzor"
"Markierte Auswahl"
"Kijelölt kurzor"
"Wybrany kursor"
"Cursor seleccionado"
"Vybraný kurzor"
"Cursore Selezionato"
"Виділений курсор"
"Абраны ўказальнік"
"Pažymėtas kursorius"
"Cursor selecionado"

MSetColorPanelNormalTitle
"Обычный заголовок"
"Normal title"
"Normální nadpis"
"Normaler Titel"
"Normál név"
"Normalny tytuł"
"Título normal"
"Normálny názov"
"Titolo Normale"
"Звичайний заголовок"
"Звычайная назва"
"Normali antraštė"
"Titulo normal"

MSetColorPanelSelectedTitle
"Выделенный заголовок"
"Selected title"
"Vybraný nadpis"
"Markierter Titel"
"Kijelölt név"
"Wybrany tytuł"
"Título seleccionado"
"Vybraný názov"
"Titolo Selezionato"
"Виділений заголовок"
"Абраная назва"
"Pažymėta antraštė"
"Titulo selecionado"

MSetColorPanelColumnTitle
"Заголовок колонки"
"Column title"
"Nadpis sloupce"
"Spaltentitel"
"Oszlopnév"
"Tytuł kolumny"
"Título de columna"
"Názov stĺpca"
"Titolo Colonne"
"Заголовок стовпця"
"Назва слупка"
"Stulpelio antraštė"
"Titulo da coluna"

MSetColorPanelTotalInfo
"Количество файлов"
"Total info"
"Celkové info"
"Gesamtinfo"
"Összes info"
"Całkowite info"
"Info de total"
"Celkové info"
"Informazioni Generali"
"Кількість файлів"
"Колькасць файлаў"
"Suminė informacija"
"Informações totais"

MSetColorPanelSelectedInfo
"Количество выбранных файлов"
"Selected info"
"Vybrané info"
"Markierungsinfo"
"Kijelölt info"
"Wybrane info"
"Info seleccionados"
"vybrané info"
"Informazioni Selezionate"
"Кількість вибраних файлів"
"Колькасць абраных файлаў"
"Pažymėta informacija"
"Informações selecionadas"

MSetColorPanelScrollbar
"Полоса прокрутки"
"Scrollbar"
"Posuvník"
"Scrollbalken"
"Gördítősáv"
"Suwak"
"Barra de desplazamiento"
"Posuvník"
"Barra Di Scorrimento"
"Смужка прокручування"
"Працяжнік"
"Šliaužiklis"
"Barra de Rolagem"

MSetColorPanelScreensNumber
"Количество фоновых экранов"
"Number of background screens"
"Počet obrazovek na pozadí"
"Anzahl an Hintergrundseiten"
"Háttérképernyők száma"
"Ilość ekranów w tle"
"Número de pantallas de fondo"
"Počet okien na pozadí"
"Numero Delle Finestre"
"Кількість фонових екранів"
"Колькасць фонавых экранаў"
"Nematomų ekranų skaičius"
"Núm. telas em segundo plano"

MSetColorDialogNormal
l:
"Обычный текст"
"Normal text"
"Normální text"
"Normaler Text"
"Normál szöveg"
"Tekst zwykły"
"Texto normal"
"Normálny text"
"Testo Normale"
"Звичайний текст"
"Звычайны тэкст"
"Normalus tekstas"
"Texto normal"

MSetColorDialogHighlighted
"Выделенный текст"
"Highlighted text"
"Zvýrazněný text"
"Markierter Text"
"Kiemelt szöveg"
"Tekst podświetlony"
"Texto resaltado"
"Zvýraznený text"
"Testo Evidenziato"
"Виділений текст"
"Афарбаваны тэкст"
"Paryškintas tekstas"
"Texto destacado"

MSetColorDialogDisabled
"Блокированный текст"
"Disabled text"
"Zakázaný text"
"Deaktivierter Text"
"Inaktív szöveg"
"Tekst nieaktywny"
"Texto desactivado"
"Zakázaný text"
"Testo Disabilitato"
"Блокований текст"
"Забаронены тэкст"
"Atjungtas tekstas"
upd:"Disabled text"

MSetColorDialogBox
"Рамка"
"Border"
"Okraj"
"Rahmen"
"Keret"
"Ramka"
"Borde"
"Okraj"
"Cornice"
"Рамка"
"Аблямоўка"
"Rėmelis"
"Borda"

MSetColorDialogBoxTitle
"Заголовок рамки"
"Title"
"Nadpis"
"Titel"
"Keret neve"
"Tytuł"
"Título"
"Názov"
"Titolo Finestra"
"Заголовок рамки"
"Назва аблямоўкі"
"Antraštė"
"Titulo"

MSetColorDialogHighlightedBoxTitle
"Выделенный заголовок рамки"
"Highlighted title"
"Zvýrazněný nadpis"
"Markierter Titel"
"Kiemelt keretnév"
"Podświetlony tytuł"
"Título resaltado"
"Zvýraznený názov"
"Titolo Evidenziato"
"Виділений заголовок рамки"
"Афарбаваная назва аблямоўкі"
"Paryškinta antraštė"
"Titulo destacado"

MSetColorDialogTextInput
"Ввод текста"
"Text input"
"Textový vstup"
"Texteingabe"
"Beírt szöveg"
"Wpisywany tekst"
"Entrada de texto"
"Textový vstup"
"Inserimento Dati"
"Введення тексту"
"Увод тэксту"
"Teksto įvedimas"
"Entrada de texto"

MSetColorDialogUnchangedTextInput
"Неизмененный текст"
"Unchanged text input"
"Nezměněný textový vstup"
"Unveränderte Texteingabe"
"Változatlan beírt szöveg"
"Niezmieniony wpisywany tekst"
"Entrada de texto sin cambiar"
"Nezmenený textový vstup"
"Dati Non Modificati"
"Незмінений текст"
"Увод нязменнага тэкст"
"Nepasikeitusio teksto įvedimas"
"Entrada de texto não selecionada"

MSetColorDialogSelectedTextInput
"Ввод выделенного текста"
"Selected text input"
"Vybraný textový vstup"
"Markierte Texteingabe"
"Beírt szöveg kijelölve"
"Zaznaczony wpisywany tekst"
"Entrada de texto seleccionada"
"Označený textový vstup"
"Testo Di Input Selezionato"
"Введення виділеного тексту"
"Увод абранага тэксту"
"Pažymėto teksto įvedimas"
"Entrada de texto selecionada"

MSetColorDialogEditDisabled
"Блокированное поле ввода"
"Disabled input line"
"Zakázaný vstupní řádek"
"Deaktivierte Eingabezeile"
"Inaktív beviteli sor"
"Nieaktywna linia wprowadzania danych"
"Línea de entrada desactivada"
"Zakázaný vstupný riadok"
"Testo Di Input Disabilitato"
"Блоковане поле введення"
"Забаронены радок уводу"
"Atjungta įvedimo eilutė"
upd:"Disabled input line"

MSetColorDialogButtons
"Кнопки"
"Buttons"
"Tlačítka"
"Schaltflächen"
"Gombok"
"Przyciski"
"Botones"
"Tlačidlá"
"Pulsanti"
"Кнопки"
"Кнопки"
"Mygtukai"
"Botões"

MSetColorDialogSelectedButtons
"Выбранные кнопки"
"Selected buttons"
"Vybraná tlačítka"
"Aktive Schaltflächen"
"Kijelölt gombok"
"Wybrane przyciski"
"Botones seleccionados"
"Vybrané tlačidlá"
"Pulsante Selezionato"
"Вибрані кнопки"
"Абраныя кнопки"
"Pažymėti mygtukai"
"Botões selecionados"

MSetColorDialogHighlightedButtons
"Выделенные кнопки"
"Highlighted buttons"
"Zvýrazněná tlačítka"
"Markierte Schaltflächen"
"Kiemelt gombok"
"Podświetlone przyciski"
"Botones (atajos resaltados)"
"Zvýraznené tlačidlá"
"Pulsante Evidenziato"
"Виділені кнопки"
"Афарбаваныя кнопки"
"Paryškinti mygtukai"
"Botões destacados"

MSetColorDialogSelectedHighlightedButtons
"Выбранные выделенные кнопки"
"Selected highlighted buttons"
"Vybraná zvýrazněná tlačítka"
"Aktive markierte Schaltflächen"
"Kijelölt kiemelt gombok"
"Wybrane podświetlone przyciski"
"Botones (atajos resaltados seleccionados)"
"Vybrané zvýraznené tlačidlá"
"Selezionato Evidenziato"
"Вибрані виділені кнопки"
"Абраныя афарбаваныя кнопки"
"Pažymėti paryškinti mygtukai"
"Botões destacados selecionados"

MSetColorDialogDefaultButton
"Кнопка по умолчанию"
"Default button"
"Výchozí tlačítko"
"Voreingestellte Schaltfläche"
upd:"Default button"
"Domyślny przycisk"
"Botón por defecto"
"Predvolené tlačidlo"
"Pulsante Default"
"Кнопка за замовчуванням"
"Прадвызначаная кнопка"
upd:"Default button"
upd:"Default button"

MSetColorDialogSelectedDefaultButton
"Выбранная кнопка по умолчанию"
"Selected default button"
"Vybrané výchozí tlačítko"
"Ausgewählte voreingestellte Schaltfläche"
upd:"Selected default button"
"Zaznaczony domyślny przycisk"
"Botón por defecto seleccionado"
"Vybrané predvolené tlačidlo"
"Pulsante Default Selezionato"
"Вибрана кнопка за замовчуванням"
"Абраная прадвызначаная кнопка"
upd:"Selected default button"
upd:"Selected default button"

MSetColorDialogHighlightedDefaultButton
"Выделенная кнопка по умолчанию"
"Highlighted default button"
"Zvýrazněné výchozí tlačítko"
"Markierte voreingestellte Schaltfläche"
upd:"Highlighted default button"
"Podświetlony domyślny przycisk"
"Botón por defecto (atajo resaltado)"
"Zvýraznené predvolené tlačidlo"
"Pulsante Default Evidenziato"
"Виділена кнопка за замовчуванням"
"Афарбаваная прадвызначаная кнопка"
upd:"Highlighted default button"
upd:"Highlighted default button"

MSetColorDialogSelectedHighlightedDefaultButton
"Выбранная выделенная кнопка по умолчанию"
"Selected highlighted default button"
"Vybrané zvýrazněné výchozí tlačítko"
"Ausgewählte markierte voreingestellte Schaltfläche"
upd:"Selected highlighted default button"
"Zaznaczony podświetlony domyślny przycisk"
"Botón por defecto (atajo resaltado seleccionado)"
"Vybrané zvýraznené predvolené tlačidlo"
"Pulsante Default Selezionato Evidenziato"
"Вибрана виділена кнопка за замовчуванням"
"Абраная афарбаваная прадвызначаная кнопка"
upd:"Selected highlighted default button"
upd:"Selected highlighted default button"

MSetColorDialogListBoxControl
"Список"
"List box"
"Seznam položek"
"Listenfelder"
"Listaablak"
"Lista"
"Cuadro de lista"
"Zoznam položiek"
"Box Lista"
"Список"
"Спіс"
"Sąrašo"
"Texto de lista"

MSetColorDialogComboBoxControl
"Комбинированный список"
"Combobox"
"Výběr položek"
"Kombinatiosfelder"
"Lenyíló szövegablak"
"Pole combo"
"Cuadro desplegable (combobox)"
"Výber položiek"
"Combobox"
"Комбінований список"
"Камбінаваны спіс"
upd:"Combobox"
"Texto de lista selecionado"

MSetColorDialogListText
l:
"Обычный текст"
"Normal text"
"Normální text"
"Normaler Text"
"Normál szöveg"
"Tekst zwykły"
"Texto normal"
"Normálny text"
"Testo Normale"
"Звичайний текст"
"Звычайны тэкст"
"Normalus tekstas"
"Texto normal"

MSetColorDialogListSelectedText
"Выбранный текст"
"Selected text"
"Vybraný text"
"Markierter Text"
"Kijelölt szöveg"
"Tekst wybrany"
"Texto seleccionado"
"Vybraný text"
"Testo Selezionato"
"Вибраний текст"
"Абраны тэкст"
"Pažymėtas tekstas"
"Texto selecionado"

MSetColorDialogListHighLight
"Выделенный текст"
"Highlighted text"
"Zvýrazněný text"
"Markierung"
"Kiemelt szöveg"
"Tekst podświetlony"
"Texto resaltado"
"Zvýraznený text"
"Testo Evidenziato"
"Виділений текст"
"Афарбаваны тэкст"
"Paryškintas tekstas"
"Texto destacado"

MSetColorDialogListSelectedHighLight
"Выбранный выделенный текст"
"Selected highlighted text"
"Vybraný zvýrazněný text"
"Aktive Markierung"
"Kijelölt kiemelt szöveg"
"Tekst wybrany i podświetlony"
"Texto resaltado seleccionado"
"Vybraný zvýraznený text"
"Selezionato Evidenziato"
"Вибраний виділений текст"
"Абраны афарбаваны тэкст"
upd:"Selected highlighted text"
"Texto destacado selecionado"

MSetColorDialogListDisabled
"Блокированный пункт"
"Disabled item"
"Neaktivní položka"
"Deaktiviertes Element"
"Inaktív elem"
"Pole nieaktywne"
"Item desactivado"
"Neaktívna položka"
"Oggetto Disabilitato"
"Неактивний пункт"
"Забаронены элемент"
upd:"Disabled item"
upd:"Disabled item"

MSetColorDialogListBox
"Рамка"
"Border"
"Okraj"
"Rahmen"
"Keret"
"Ramka"
"Borde"
"Okraj"
"Bordo"
"Рамка"
"Аблямоўка"
"Rėmelis"
"Borda"

MSetColorDialogListTitle
"Заголовок"
"Title"
"Nadpis"
"Titel"
"Keret neve"
"Tytuł"
"Título"
"Názov"
"Titolo"
"Заголовок"
"Назва"
"Antraštė"
"Titulo"

MSetColorDialogListGrayed
"Серый текст списка"
"Grayed list text"
"Zašedlý text v seznamu"
upd:"Grayed list text"
"Szürke listaszöveg"
"Nieaktywny tekst"
"Texto deshabilitado de lista"
upd:"Grayed list text"
"Lista Testo Non Selezionabile"
"Сірий текст списку"
"Шэры тэкст спісу"
upd:"Grayed list text"
upd:"Grayed list text"

MSetColorDialogSelectedListGrayed
"Выбранный серый текст списка"
"Selected grayed list text"
"Vybraný zašedlý text v seznamu"
upd:"Selected grayed list text"
"Kijelölt szürke listaszöveg"
"Zaznaczony nieaktywny tekst"
"Texto seleccionado deshabilitado de lista"
upd:"Selected grayed list text"
"Lista Testo Grigia Selezionata"
"Вибраний сірий текст списку"
"Абраны шэры тэкст спісу"
upd:"Selected grayed list text"
upd:"Selected grayed list text"

MSetColorDialogListScrollBar
"Полоса прокрутки"
"Scrollbar"
"Posuvník"
"Scrollbalken"
"Gördítősáv"
"Suwak"
"Barra de desplazamiento"
"Posuvník"
"Barra Di Scorrimento"
"Смужка прокручування"
"Працяжнік"
"Šliaužiklis"
"Barra de rolagem"

MSetColorDialogListArrows
"Индикаторы длинных строк"
"Long string indicators"
"Značka dlouhého řetězce"
"Indikator für lange Zeichenketten"
"Hosszú sztring jelzők"
"Znacznik długiego napisu"
"Indicadores de cadena larga"
"Značka dlhého reťazca"
"Indicatori Testo Lungo"
"Індикатори довгих рядків"
"Паказальнікі доўгіх радкоў"
upd:"Long string indicators"
upd:"Long string indicators"

MSetColorDialogListArrowsSelected
"Выбранные индикаторы длинных строк"
"Selected long string indicators"
"Vybraná značka dlouhého řetězce"
"Aktiver Indikator"
"Kijelölt hosszú sztring jelzők"
"Zaznaczone znacznik długiego napisu"
"Indicadores de cadena larga seleccionados"
"Vybraná značka dlhého reťazca"
"Indicatori Testo Lungo Selezionato"
"Вибрані індикатори довгих рядків"
"Абраныя паказальнікі доўгіх радкоў"
upd:"Selected long string indicators"
upd:"Selected long string indicators"

MSetColorDialogListArrowsDisabled
"Блокированные индикаторы длинных строк"
"Disabled long string indicators"
"Zakázaná značka dlouhého řetězce"
"Deaktivierter Indikator"
"Inaktív hosszú sztring jelzők"
"Nieaktywny znacznik długiego napisu"
"Indicadores de cadena larga desactivados"
"Zakázaná značka dlhého reťazca"
"Indicatori Testo Lungo Disabilitato"
"Блоковані індикатори довгих рядків"
"Забароненыя паказальнікі доўгіх радкоў"
upd:"Disabled long string indicators"
upd:"Disabled long string indicators"

MSetColorMenuNormal
l:
"Обычный текст"
"Normal text"
"Normální text"
"Normaler Text"
"Normál szöveg"
"Normalny tekst"
"Texto normal"
"Normálny text"
"Testo Normale"
"Звичайний текст"
"Звычайны тэкст"
"Normalus tekstas"
"Texto normal"

MSetColorMenuSelected
"Выбранный текст"
"Selected text"
"Vybraný text"
"Markierter Text"
"Kijelölt szöveg"
"Wybrany tekst"
"Texto seleccionado"
"Vybraný text"
"Testo Selezionato"
"Вибраний текст"
"Абраны тэкст"
"Pažymėtas tekstas"
"Texto selecionado"

MSetColorMenuHighlighted
"Выделенный текст"
"Highlighted text"
"Zvýrazněný text"
"Markierung"
"Kiemelt szöveg"
"Podświetlony tekst"
"Texto resaltado"
"Zvýraznený text"
"Testo Evidenziato"
"Виділений текст"
"Афарбаваны тэкст"
"Paryškintas tekstas"
"Texto destacado"

MSetColorMenuSelectedHighlighted
"Выбранный выделенный текст"
"Selected highlighted text"
"Vybraný zvýrazněný text"
"Aktive Markierung"
"Kijelölt kiemelt szöveg"
"Wybrany podświetlony tekst"
"Texto resaltado seleccionado"
"Vybraný zvýraznený text"
"Testo Selezionato Evidenziato"
"Вибраний виділенний текст"
"Абраны афарбаваны тэкст"
"Pažymėtas paryškintas tekstas"
"Texto destacado selecionado"

MSetColorMenuDisabled
"Недоступный пункт"
"Disabled text"
"Neaktivní text"
upd:"Disabled text"
"Inaktív szöveg"
"Tekst nieaktywny"
"Texto desactivado"
"Neaktívny text"
"Testo Disabilitato"
"Неактивний текст"
"Забаронены тэкст"
"Atjungtas tekstas"
upd:"Disabled text"

MSetColorMenuGrayed
"Серый текст"
"Grayed text"
"Zašedlý text"
upd:"Grayed text"
"Szürke szöveg"
"Nieaktywny tekst"
"Texto deshabilitado"
"Stmavený text"
"Testo Non Selezionabile"
"Сірий текст"
"Шэры тэкст"
upd:"Grayed text"
upd:"Grayed text"

MSetColorMenuSelectedGrayed
"Выбранный серый текст"
"Selected grayed text"
"Vybraný zašedlý text"
"Zaznaczony nieaktywny tekst"
"Kijelölt szürke szöveg"
"Zaznaczony wyszarzony tekest"
"Texto deshabilitado seleccionado"
"Vybraný stmavený text"
"Testo Non Selezionabile Selezionato"
"Вибраний сірий текст"
"Абраны шэры тэкст"
upd:"Selected grayed text"
upd:"Selected grayed text"

MSetColorMenuBox
"Рамка"
"Border"
"Okraj"
"Rahmen"
"Keret"
"Ramka"
"Borde"
"Okraj"
"Cornice"
"Рамка"
"Аблямоўка"
"Rėmelis"
"Borda"

MSetColorMenuTitle
"Заголовок"
"Title"
"Nadpis"
"Titel"
"Keret neve"
"Tytuł"
"Título"
"Názov"
"Titolo Cornice"
"Заголовок"
"Назва"
"Antraštė"
"Titulo"

MSetColorMenuScrollBar
"Полоса прокрутки"
"Scrollbar"
"Posuvník"
"Scrollbalken"
"Gördítősáv"
"Suwak"
"Barra de desplazamiento"
"Posuvník"
"Barra Di Scorrimento"
"Смужка прокручування"
"Працяжнік"
"Šliaužiklis"
"Barra de rolagem"

MSetColorMenuArrows
"Индикаторы длинных строк"
"Long string indicators"
"Značka dlouhého řetězce"
upd:"Long string indicators"
"Hosszú sztring jelzők"
"Znacznik długiego napisu"
"Indicadores de cadena larga"
"Značka dlhého reťazca"
"Indicatori Testo Lungo"
"Індикатори довгих рядків"
"Паказальнікі доўгіх радкоў"
upd:"Long string indicators"
upd:"Long string indicators"

MSetColorMenuArrowsSelected
"Выбранные индикаторы длинных строк"
"Selected long string indicators"
"Vybraná značka dlouhého řetězce"
upd:"Selected long string indicators"
"Kijelölt hosszú sztring jelzők"
"Zaznaczony znacznik długiego napisu"
"Indicadores de cadena larga seleccionados"
"Vybraná značka dlhého reťazca"
"Indicatori Testo Lungo Selezionato"
"Вибрані індикатори довгих рядків"
"Абраныя паказальнікі доўгіх радкоў"
upd:"Selected long string indicators"
upd:"Selected long string indicators"

MSetColorMenuArrowsDisabled
"Блокированные индикаторы длинных строк"
"Disabled long string indicators"
"Zakázaná značka dlouhého řetězce"
upd:"Disabled long string indicators"
"Inaktív hosszú sztring jelzők"
"Nieaktywny znacznik długiego napisu"
"Indicadores de cadena larga desactivados"
"Zakázaná značka dlhého reťazca"
"Indicatori Testo Lungo Disabilitato"
"Блоковані індикатори довгих рядків"
"Забароненыя паказальнікі доўгіх радкоў"
upd:"Disabled long string indicators"
upd:"Disabled long string indicators"

MSetColorHMenuNormal
l:
"Обычный текст"
"Normal text"
"Normální text"
"Normaler Text"
"Normál szöveg"
"Normalny tekst"
"Texto normal"
"Normálny text"
"Testo Normale"
"Звичайний текст"
"Звычайны тэкст"
"Normalus tekstas"
"Texto normal"

MSetColorHMenuSelected
"Выбранный текст"
"Selected text"
"Vybraný text"
"Markierter Text"
"Kijelölt szöveg"
"Wybrany tekst"
"Texto seleccionado"
"Vybraný text"
"Testo Selezionato"
"Вибраний текст"
"Абраны тэкст"
"Pažymėtas tekstas"
"Texto selecionado"

MSetColorHMenuHighlighted
"Выделенный текст"
"Highlighted text"
"Zvýrazněný text"
"Markierung"
"Kiemelt szöveg"
"Podświetlony tekst"
"Texto resaltado"
"Zvýraznený text"
"Testo Evidenziato"
"Виділений текст"
"Афарбаваны тэкст"
"Paryškintas tekstas"
"Texto destacado"

MSetColorHMenuSelectedHighlighted
"Выбранный выделенный текст"
"Selected highlighted text"
"Vybraný zvýrazněný text"
"Aktive Markierung"
"Kijelölt kiemelt szöveg"
"Wybrany podświetlony tekst"
"Texto resaltado seleccionado"
"Vybraný zvýraznený text"
"Testo Selezionato Evidenziato"
"Вибраний виділений текст"
"Абраны афарбаваны тэкст"
"Pažymėtas paryškintas tekstas"
"Texto destacado selecionado"

MSetColorKeyBarNumbers
l:
"Номера клавиш"
"Key numbers"
"Čísla kláves"
"Tastenziffern"
"Funkció száma"
"Numery klawiszy"
"Números de teclas"
"Čísla klávesov"
"Numeri Chiave"
"Номери клавіш"
"Нумары клавішаў"
"Klavišų numeriai"
"Número das teclas"

MSetColorKeyBarNames
"Названия клавиш"
"Key names"
"Názvy kláves"
"Tastennamen"
"Funkció neve"
"Nazwy klawiszy"
"Nombres de teclas"
"Názvy klávesov"
"Nomi Chiave"
"Назви клавіш"
"Назвы клавішаў"
"Klavišų vardai"
"Nomes das teclas"

MSetColorKeyBarBackground
"Фон"
"Background"
"Pozadí"
"Hintergrund"
"Háttere"
"Tło"
"Fondo"
"Pozadie"
"Sfondo"
"Фон"
"Фон"
"Fonas"
"Segundo plano"

MSetColorCommandLineNormal
l:
"Обычный текст"
"Normal text"
"Normální text"
"Normaler Text"
"Normál szöveg"
"Normalny tekst"
"Texto normal"
"Normálny text"
"Testo Normale"
"Звичайний текст"
"Звычайны тэкст"
"Teksto įvedimas"
"Texto normal"

MSetColorCommandLineSelected
"Выделенный текст"
"Selected text input"
"Vybraný textový vstup"
"Markierte Texteingabe"
"Beírt szöveg kijelölve"
"Zaznaczony wpisany tekst"
"Entrada de texto seleccionada"
"Vybraný textový vstup"
"Testo Inserito Selezionato"
"Виділений текст"
"Абраны тэкст"
"Pažymėto teksto įvedimas"
"Entrada de texto selecionada"

MSetColorCommandLinePrefix
"Текст префикса"
"Prefix text"
"Text předpony"
"Prefix Text"
"Előtag szövege"
"Tekst przedrostka"
"Texto prefijado"
"Text predpony"
"Testo Prefisso"
"Текст префікса"
"Тэкст прыстаўкі"
"Prefix tekstas"
upd:"Prefix text"

MSetColorCommandLineUserScreen
"Пользовательский экран"
"User screen"
"Obrazovka uživatele"
"Benutzerseite"
"Konzol háttere"
"Ekran użytkownika"
"Pantalla de usuario"
"Okno užívateľa"
"Schermo Utente"
"Екран користувача"
"Экран карыстальніка"
upd:"User screen"
upd:"User screen"

MSetColorClockNormal
l:
"Обычный текст (панели)"
"Normal text (Panel)"
"Normální text (Panel)"
"Normaler Text (Panel)"
"Normál szöveg (panelek)"
"Normalny tekst (Panel)"
"Texto normal (Panel)"
"Normálny text (panel)"
"Testo Normale (Pannello)"
"Звичайний текст (панелі)"
"Звычайны тэкст (панэлі)"
"Normalus tekstas (Langas)"
"Texto normal (Panel)"

MSetColorClockNormalEditor
"Обычный текст (редактор)"
"Normal text (Editor)"
"Normální text (Editor)"
"Normaler Text (Editor)"
"Normál szöveg (szerkesztő)"
"Normalny tekst (Edytor)"
"Texto normal (Editor)"
"Normálny text (editor)"
"Testo Normale (Editor)"
"Звичайний текст (редактор)"
"Звычайны тэкст (змены)"
"Normalus tekstas (Redaktorius)"
"Texto normal (Editor)"

MSetColorClockNormalViewer
"Обычный текст (вьювер)"
"Normal text (Viewer)"
"Normální text (Prohlížeč)"
"Normaler Text (Betrachter)"
"Normál szöveg (nézőke)"
"Normalny tekst (Podgląd)"
"Texto normal (Visor)"
"Normálny text (zobrazovač)"
"Testo Normale (Visualizzatore)"
"Звичайний текст (переглядач)"
"Звычайны тэкст (прагляду)"
"Pažymėtas tekstas (Peržiūra)"
"Texto normal (Viewer)"

MSetColorViewerNormal
l:
"Обычный текст"
"Normal text"
"Normální text"
"Normaler Text"
"Normál szöveg"
"Normalny tekst"
"Texto normal"
"Normálny text"
"Testo Normale"
"Звичайний текст"
"Звычайны тэкст"
"Normalus tekstas"
"Texto normal"

MSetColorViewerSelected
"Выбранный текст"
"Selected text"
"Vybraný text"
"Markierter Text"
"Kijelölt szöveg"
"Zaznaczony tekst"
"Texto seleccionado"
"Vybraný text"
"Testo Evidenziato"
"Вибраний текст"
"Абраны тэкст"
"Pažymėtas tekstas"
"Texto selecionado"

MSetColorViewerStatus
"Статус"
"Status line"
"Stavový řádek"
"Statuszeile"
"Állapotsor"
"Linia statusu"
"Línea de estado"
"Stavový riadok"
"Barra Superiore"
"Статус"
"Стан"
"Statuso juosta"
"Linha de status"

MSetColorViewerArrows
"Стрелки сдвига экрана"
"Screen scrolling arrows"
"Šipky posuvníku obrazovky"
"Pfeile auf Scrollbalken"
"Képernyőgördítő nyilak"
"Strzałki przesuwające ekran"
"Flechas desplazamiento de pantalla"
"Šípky posuvníka"
"Frecce Di Scorrimento"
"Стрілки прокручування екрану"
"Стрэлкі зруху экрана"
"Šliaužiklio rodyklės"
"Setas da barra de rolagem"

MSetColorViewerScrollbar
"Полоса прокрутки"
"Scrollbar"
"Posuvník"
"Scrollbalken"
"Gördítősáv"
"Suwak"
"Barra de desplazamiento"
"Posuvník"
"Barra Di Scorrimento"
"Смужка прокручування"
"Працяжнік"
"Šliaužiklis"
"Barra de rolagem"

MSetColorEditorNormal
l:
"Обычный текст"
"Normal text"
"Normální text"
"Normaler Text"
"Normál szöveg"
"Normalny tekst"
"Texto normal"
"Normálny text"
"Testo Normale"
"Звичайний текст"
"Звычайны тэкст"
"Normalus tekstas"
"Texto normal"

MSetColorEditorSelected
"Выбранный текст"
"Selected text"
"Vybraný text"
"Markierter Text"
"Kijelölt szöveg"
"Zaznaczony tekst"
"Texto seleccionado"
"Vybraný text"
"Testo Evidenziato"
"Вибраний текст"
"Абраны тэкст"
"Pažymėtas tekstas"
"Texto selecionado"

MSetColorEditorStatus
"Статус"
"Status line"
"Stavový řádek"
"Statuszeile"
"Állapotsor"
"Linia statusu"
"Línea de estado"
"Stavový riadok"
"Barra Di Stato"
"Статус"
"Стан"
"Statuso juosta"
"Linha de status"

MSetColorEditorScrollbar
"Полоса прокрутки"
"Scrollbar"
"Posuvník"
"Scrollbalken"
"Gördítősáv"
"Suwak"
"Barra de desplazamiento"
"Posuvník"
"Barra Di Scorrimento"
"Смужка прокручування"
"Працяжнік"
"Šliaužiklis"
"Barra de rolagem"

MSetColorHelpNormal
l:
"Обычный текст"
"Normal text"
"Normální text"
"Normaler Text"
"Normál szöveg"
"Normalny tekst"
"Texto normal"
"Normálny text"
"Testo Normale"
"Звичайний текст"
"Звычайны тэкст"
"Normalus tekstas"
"Texto normal"

MSetColorHelpHighlighted
"Выделенный текст"
"Highlighted text"
"Zvýrazněný text"
"Markierung"
"Kiemelt szöveg"
"Podświetlony tekst"
"Texto resaltado"
"Zvýraznený text"
"Testo Evidenziato"
"Виділений текст"
"Афарбаваны тэкст"
"Paryškintas tekstas"
"Texto destacado"

MSetColorHelpReference
"Ссылка"
"Reference"
"Odkaz"
"Referenz"
"Hivatkozás"
"Odniesienie"
"Referencia"
"Odkaz"
"Referenza"
"Посилання"
"Спасылак"
"Nuoroda"
"Referência"

MSetColorHelpSelectedReference
"Выбранная ссылка"
"Selected reference"
"Vybraný odkaz"
"Ausgewählte Referenz"
"Kijelölt hivatkozás"
"Wybrane odniesienie"
"Referencia seleccionada"
"Vybraný odkaz"
"Referenza Selezionata"
"Вибране посилання"
"Абраны спасылак"
"Pažymėta nuoroda"
"Referência selecionada"

MSetColorHelpBox
"Рамка"
"Border"
"Okraj"
"Rahmen"
"Keret"
"Ramka"
"Borde"
"Okraj"
"Cornice"
"Рамка"
"Аблямоўка"
"Rėmelis"
"Borda"

MSetColorHelpBoxTitle
"Заголовок рамки"
"Title"
"Nadpis"
"Titel"
"Keret neve"
"Tytuł"
"Título"
"Názov"
"Titolo Finestra"
"Заголовок рамки"
"Назва"
"Antraštė"
"Titulo"

MSetColorHelpScrollbar
"Полоса прокрутки"
"Scrollbar"
"Posuvník"
"Scrollbalken"
"Gördítősáv"
"Suwak"
"Barra de desplazamiento"
"Posuvník"
"Barra Di Scorrimento"
"Смужка прокручування"
"Працяжнік"
"Šliaužiklis"
"Barra de rolagem"

MSetColorGroupsTitle
l:
"Цветовые группы"
"Color groups"
"Skupiny barev"
"Farbgruppen"
"Színcsoportok"
"Grupy kolorów"
"Grupos de colores"
"Skupiny farieb"
"Colore Dei Gruppi"
"Кольорові групи"
"Каляровыя суполкі"
"Spalvų grupės"
"Grupos de cores"

MSetColorItemsTitle
"Элементы группы"
"Group items"
"Položky skupin"
"Gruppeneinträge"
"A színcsoport elemei"
"Elementy grupy"
"Grupos de ítems"
"Položky skupín"
"Oggetti Di Gruppo"
"Елементи групи"
"Элемент суполкі"
"Grupės punktai"
"Itens do grupo"

MSetColorTitle
l:
"Цвет"
"Color"
"Barva"
"Farbe"
"Színek"
"Kolory"
"Color"
"Farba"
"Colore"
"Колір"
"Колер"
"Spalva"
"Cor"

MSetColorForeground
"&Текст:"
"&Foreground:"
"&Popředí:"
"&Vordergrund:"
"&Előtér:"
"Ko&lor:"
"&Caracteres:"
"&Popredie:"
"&PrimoPiano:"
"&Текст:"
"&Тэкст:"
"&Raidės:"
"&Primeiro Plano"

MSetColorBackground
"&Фон:"
"&Background:"
"Po&zadí:"
"&Hintergrund:"
"&Háttér:"
"&Tło:"
"&Fondo:"
"Po&zadie:"
"&Sfondo:"
"&Фон:"
"&Фон:"
"&Fonas:"
"&Segundo Plano"

MSetColorForegroundDefault
"По умолчанию"
"Default"
"Výchozí"
"Default"
"Alapértelmezett"
"Domyślny"
"Por defecto"
"Predvolená"
"Predefinito"
"За замовчуванням"
"Па змаўчанні"
"Numatytas"
upd:"Default"

MSetColorBackgroundDefault
"По умолчанию"
"Default"
"Výchozí"
"Default"
"Alapértelmezett"
"Domyślny"
"Por defecto"
"Predvolená"
"Predefinito"
"За замовчуванням"
"Па змаўчанні"
"Numatytas"
upd:"Default"

MSetColorForeIndex
l:
l:// 8 characters max
"AA    ##"
"AA    ##"
"AA    ##"
"AA    ##"
"AA    ##"
"AA    ##"
"AA    ##"
"AA    ##"
"AA    ##"
"AA    ##"
"AA    ##"
"AA    ##"
"AA    ##"

MSetColorForeAARRGGBB
l:
l:// 8 characters max
"AARRGGBB"
"AARRGGBB"
"AARRGGBB"
"AARRGGBB"
"AARRGGBB"
"AARRGGBB"
"AARRGGBB"
"AARRGGBB"
"AARRGGBB"
"AARRGGBB"
"AARRGGBB"
"AARRGGBB"
"AARRGGBB"

MSetColorForeDefault
l:
l:// 8 characters max
"AA"
"AA"
"AA"
"AA"
"AA"
"AA"
"AA"
"AA"
"AA"
"AA"
"AA"
"AA"
"AA"

MSetColorFore256
l:
l:// 3 characters max
"&256…"
"&256…"
"&256…"
"&256…"
"&256…"
"&256…"
"&256…"
"&256…"
"&256…"
"&256…"
"&256…"
"&256…"
"&256…"

MSetColorForeRGB
l:
l:// 3 characters max
"&RGB…"
"&RGB…"
"&RGB…"
"&RGB…"
"&RGB…"
"&RGB…"
"&RGB…"
"&RGB…"
"&RGB…"
"&RGB…"
"&RGB…"
"&RGB…"
"&RGB…"

MSetColorBackIndex
l:
l:// 8 characters max
"AA    ##"
"AA    ##"
"AA    ##"
"AA    ##"
"AA    ##"
"AA    ##"
"AA    ##"
"AA    ##"
"AA    ##"
"AA    ##"
"AA    ##"
"AA    ##"
"AA    ##"

MSetColorBackAARRGGBB
l:
l:// 8 characters max
"AARRGGBB"
"AARRGGBB"
"AARRGGBB"
"AARRGGBB"
"AARRGGBB"
"AARRGGBB"
"AARRGGBB"
"AARRGGBB"
"AARRGGBB"
"AARRGGBB"
"AARRGGBB"
"AARRGGBB"
"AARRGGBB"

MSetColorBackDefault
l:
l:// 8 characters max
"AA"
"AA"
"AA"
"AA"
"AA"
"AA"
"AA"
"AA"
"AA"
"AA"
"AA"
"AA"
"AA"

MSetColorBack256
l:
l:// 3 characters max
"2&56…"
"2&56…"
"2&56…"
"2&56…"
"2&56…"
"2&56…"
"2&56…"
"2&56…"
"2&56…"
"2&56…"
"2&56…"
"2&56…"
"2&56…"

MSetColorBackRGB
l:
l:// 3 characters max
"R&GB…"
"R&GB…"
"R&GB…"
"R&GB…"
"R&GB…"
"R&GB…"
"R&GB…"
"R&GB…"
"R&GB…"
"R&GB…"
"R&GB…"
"R&GB…"
"R&GB…"

MSetColorStyle
"Стиль:"
"Style:"
"Styl:"
"Stil:"
"Stílus:"
"Styl:"
"Estilo:"
"Štýl:"
"Stile:"
"Cтиль:"
"Cтыль:"
"Stilius:"
upd:"Style:"

MSetColorStyleInherit
"Наследовать"
"&Inherit"
"Zdědí"
"Erben"
"Örökölje"
"&Dziedziczenie"
"Heredar"
"Zdediť"
"Eredita"
"Успадковувати"
"Спадкаваць"
"Paveldėti"
upd:"&Inherit"

MSetColorStyleBold
"Жирный"
"B&old"
"Tučné"
"Fett"
"Félkövér"
"&Pogrubienie"
"Negrita"
"Tučné"
"Grassetto"
"Жирний"
"Тоўсты"
"Paryškintasis"
upd:"B&old"

MSetColorStyleItalic
"Курсив"
"I&talic"
"Kurzíva"
"Kursiv"
"Dőlt"
"&Kursywa"
"Cursiva"
"Kurzíva"
"Corsivo"
"Курсив"
"Курсіў"
"Kursyvas"
upd:"I&talic"

MSetColorStyleOverline
"Надчёркивание"
"O&verline"
"Nadtržítko"
"Überstrichen"
"Föléhúzás"
"&Nadkreślenie"
"Línea alta"
"Horná čiara"
"Linea sopra"
"Надкреслення"
"Перакрыцце"
"Pabrauktas virš"
upd:"O&verline"

MSetColorStyleStrikeout
"Зачёркнутый"
"&Strikeout"
"Přeškrtnuté"
"Durchgestrichen"
"Áthúzás"
"Pr&zekreślenie"
"Tachado"
"Prečiarknuté"
"Barrato"
"Закреслений"
"Закрэслены"
"Perbraukimas"
upd:"&Strikeout"

MSetColorStyleFaint
"Бледный"
"F&aint"
"Tmavé"
"Abblenden"
"Sötét"
"Przy&gaszenie"
"Atenuado"
"Temné"
"Tenue"
"Приглушений"
"Прыцемнены"
"Tamsus"
upd:"F&aint"

MSetColorStyleBlink
"Мерцающий"
"B&link"
"Blikající"
"Blinkend"
"Villogás"
"&Migotanie"
"Intermitente"
"Blikanie"
"Intermittente"
"Миготіння"
"Мігценне"
"Mirksėjimas"
upd:"B&link"

MSetColorStyleInverse
"Обратный"
"Inverse"
"Inverzní"
"Umgekehrt"
"Inverz"
"Odwrotność"
"Inverso"
"Inverzný"
"Inverso"
"Зворотний"
"Зваротны"
"Atvirkščiai"
upd:"Inverse"

MSetColorStyleInvisible
"Невидимый"
"Invisible"
"Neviditelný"
"Unsichtbar"
"Láthatatlan"
"Niewidzialność"
"Invisible"
"Neviditeľný"
"Invisibile"
"Невидимий"
"Нябачны"
"Nematomas"
upd:"Invisible"

MSetColorStyleUnderline
"Подчёркивание:"
"&Underline:"
"Podtržené:"
"Unterstrichen:"
"Aláhúzás:"
"Podkr&eślenie:"
"Subrayado:"
"Podčiarknutie:"
"Sottolineato:"
"Підкреслення:"
"Падкрэсліце:"
"Pabraukimas:"
upd:"&Underline:"

MSetColorStyleUnderlineNone
"Нет"
"No"
"Ne"
"Nein"
"Nem"
"Brak"
"No"
"Nie"
"No"
"Ні"
"Не"
"Ne"
upd:"No"

MSetColorStyleUnderlineSingle
"Одинарное"
"Single"
"Jedno"
"Einzelner"
"Egyetlen"
"Pojedyncze"
"Único"
"Jedno"
"Singola"
"Одинарне"
"Адзінарнае"
"Одинарное"
upd:"Single"

MSetColorStyleUnderlineDouble
"Двойное"
"Double"
"Dvojitě"
"Doppelt"
"Dupla"
"Podwójne"
"Doble"
"Dvojité"
"Doppia"
"Подвійне"
"Падвойнае"
"Dvigubas"
upd:"Double"

MSetColorStyleUnderlineCurly
"Фигурное"
"Curly"
"Kudrnaté"
"Lockige"
"Göndör"
"Kręcone"
"Rizado"
"Kučeravé"
"Riccia"
"Фігурне"
"Фігурнае"
"Garbanotas"
upd:"Curly"

MSetColorStyleUnderlineDotted
"Точечное"
"Dotted"
"Tečkované"
"Gepunkteter"
"Pontozott"
"Kropkowane"
"Punteado"
"Bodkované"
"Tratteggiata"
"Крапкове"
"Кропкавае"
"Taškinis"
upd:"Dotted"

MSetColorStyleUnderlineDashed
"Пунктирное"
"Dashed"
"Čárkované"
"Gestrichelter"
"Szaggatott"
"Przerywane"
"Discontinuo"
"Čiarkované"
"Punteggiata"
"Пунктирне"
"Пункцірнае"
"Brūkšninis"
upd:"Dashed"

MSetColorSample
"Текст Текст Текст Текст Текст Текст"
"Text Text Text Text Text Text Text"
"Text Text Text Text Text Text Text"
"Text Text Text Text Text Text Text"
"Text Text Text Text Text Text Text"
"Tekst Tekst Tekst Tekst Tekst Tekst"
"Texto Texto Texto Texto Texto"
"Text Text Text Text Text Text Text"
"[Anteprima Testo Di Esempio!]"
"Текст Текст Текст Текст Текст Текст"
"Тэкст Тэкст Тэкст Тэкст Тэкст Тэкст"
"Tekstas Tekstas Tekstas Tekstas Te"
"Texto Texto Texto Texto Texto Texto"

MSetColorVTHintInfo
upd:"Extended colors and styles require VT rendering."
"Extended colors and styles require VT rendering."
upd:"Extended colors and styles require VT rendering."
upd:"Extended colors and styles require VT rendering."
upd:"Extended colors and styles require VT rendering."
"Rozszerzone kolory i style wymagają renderowania VT."
"Colores extendidos y estilos requieren renderizado VT."
upd:"Extended colors and styles require VT rendering."
upd:"Extended colors and styles require VT rendering."
"Розширені кольори та стилі потребують VT rendering."
"Пашыраныя колеры і стылі патрабуюць візуалізацыі VT."
upd:"Extended colors and styles require VT rendering."
upd:"Extended colors and styles require VT rendering."

MSetColorVTHintSupported
upd:"Press \"Enable VT\" below to turn it on."
"Press \"Enable VT\" below to turn it on."
upd:"Press \"Enable VT\" below to turn it on."
upd:"Press \"Enable VT\" below to turn it on."
upd:"Press \"Enable VT\" below to turn it on."
"Wciśnij \"Włącz VT\" poniżej, aby uruchomić."
"Presione \"Habilitar VT\" abajo para activarlo."
upd:"Press \"Enable VT\" below to turn it on."
upd:"Press \"Enable VT\" below to turn it on."
"Натисніть \"Enable VT\" щоб увімкнути."
"Націсніце \"Уключыць VT\", каб уключыць яго."
upd:"Press \"Enable VT\" below to turn it on."
upd:"Press \"Enable VT\" below to turn it on."

MSetColorVTHintNotSupported
upd:"Your system does not support it."
"Your system does not support it."
upd:"Your system does not support it."
upd:"Your system does not support it."
upd:"Your system does not support it."
"Twój system nie obsługuje tej opcji."
"Su sistema no lo soporta."
upd:"Your system does not support it."
upd:"Your system does not support it."
"Ваша система не підтримує це."
"Вашая сістэма не падтрымлівае гэтае."
upd:"Your system does not support it."
upd:"Your system does not support it."

MSetColorSystemDialog
upd:"System"
"System"
upd:"System"
upd:"System"
upd:"System"
"&System"
"Sistema"
upd:"System"
upd:"System"
upd:"System"
upd:"System"
upd:"System"
upd:"System"

MSetColorSet
"Установить"
"Set"
"Nastavit"
"Setzen"
"A&lkalmaz"
"&Ustaw"
"Poner"
"Nastaviť"
"&Imposta"
"Встановити"
"Ужыць"
"Gerai"
upd:"Set"

MSetColorEnableVT
upd:"Enable VT"
"Enable VT"
upd:"Enable VT"
upd:"Enable VT"
upd:"Enable VT"
"Włącz &VT"
"Habilitar VT"
upd:"Enable VT"
upd:"Enable VT"
upd:"Enable VT"
"Уключыць VT"
upd:"Enable VT"
upd:"Enable VT"

MSetColorCancel
"Отменить"
"Cancel"
"Storno"
"Abbruch"
"&Mégsem"
"&Anuluj"
"Cancelar"
"Storno"
"&Annulla"
"Скасувати"
"Адмяніць"
"Atšaukti"
upd:"Cancel"

MColorsPalette
"Палитра"
"Palette"
"Paleta"
"Palette"
"Paletta"
"Pale&ta"
"Pale&ta"
"Paleta"
"Tavolozza"
"Палітра"
"Палітра"
"Paletė"
upd:"Palette"

MColorsClassicPalette
"Классическая палитра"
"Classic palette"
"Klasická paleta"
"Klassische Palette"
"Klasszikus paletta"
"&Klasyczna paleta"
"Paleta clásica"
"Klasická paleta"
"Tavolozza classica"
"Класична палітра"
"Класічная палітра"
"Klasikinė paletė"
upd:"Classic palette"

MSetConfirmTitle
l:
"Подтверждения"
"Confirmations"
"Potvrzování"
"Bestätigungen"
"Megerősítések"
"Potwierdzenia"
"Confirmaciones"
"Potvrdiť"
"Conferme"
"Підтвердження"
"Пацвержданне"
"Patvirtinti"
"Confirmações"

MSetConfirmCopy
"Перезапись файлов при &копировании"
"&Copy"
"&Kopírování"
"&Kopieren"
"&Másolás"
"&Kopiowanie"
"&Copiar"
"&Kopírovanie"
"&Copia"
"Перезапис файлів при &копіюванні"
"Перезапісаць файлы пры &капіяванні"
"&Kopijuojant"
"&Copiar"

MSetConfirmMove
"Перезапись файлов при &переносе"
"&Move"
"&Přesouvání"
"&Verschieben"
"Moz&gatás"
"&Przenoszenie"
"&Mover"
"&Presunutie"
"&Spostamento"
"Перезапис файлів при &перемішенні"
"Перезапісаць файлы пры &пераносе"
"&Perkeliant"
"&Mover"

MSetConfirmRO
"Перезапись и удаление R/O &файлов"
"&Overwrite and delete R/O files"
"Př&epsání a smazání R/O souborů"
upd:"&Overwrite and delete R/O files"
"&Csak olv. fájlok felülírása/törlése"
"&Nadpisz i usuń pliki R/O"
"S&obrescribir y borrar archivos de Sólo-lectura"
"Pr&epísanie a zmazanie súborov R/O"
"Sovrascri&vi/Elimina Sola Lettura"
"Перезапис і видалення R/O &файлів"
"Перезапісаць і выдаліць &файлы 'толькі для чытання'"
upd:"&Overwrite and delete R/O files"
upd:"&Overwrite and delete R/O files"

MSetConfirmDrag
"Пере&таскивание"
"&Drag and drop"
upd:"&Drag and drop"
"&Ziehen und Ablegen"
"&Húzd és ejtsd"
"P&rzeciąganie i upuszczanie"
"&Arrastrar y soltar"
"Po&tiahni a pusť"
"&Trascinamento"
"Пере&тягування"
"Пера&цягванне"
"Pert&empiant pele"
"&Arrastar e Soltar"

MSetConfirmDelete
"&Удаление"
"De&lete"
"&Mazání"
"&Löschen"
"&Törlés"
"&Usuwanie"
"&Borrar"
"Z&mazanie"
"&Eliminazione"
"&Видалення"
"&Выдаленне"
"&Trinant"
"A&pagar"

MSetConfirmDeleteFolders
"У&даление непустых папок"
"Delete non-empty &folders"
"Mazat &neprázdné adresáře"
"Löschen von Ordnern mit &Inhalt"
"Nem &üres mappák törlése"
"Usuwanie n&iepustych folderów"
"Borrar &directorios no-vacíos"
"Zmazanie &neprázdnych priečinkov"
"Ca&ncella Cartelle Non Vuote"
"Ви&далення непорожніх папок"
"Вы&даленне непустых каталогаў"
"Trinant &netuščius katalogus"
"Deletar &diretórios não vazios"

MSetConfirmEsc
"Прерыва&ние операций"
"&Interrupt operation"
"Pře&rušit operaci"
"&Unterbrechen von Vorgängen"
"Mű&velet megszakítása"
"Przerw&anie operacji"
"&Interrumpir operación"
"Pre&rušenie operácie"
"&Operazione Interrotta"
"Перерива&ння операцій"
"Перапы&ненне дзеянняў"
upd:"&Interrupt operation"
upd:"&Interrupt operation"

MSetConfirmRemoveConnection
"&Отсоединение сетевого диска"
"Disconnect &network drive"
"Odpojení &síťové jednotky"
"Trennen von &Netzwerklaufwerken"
"Háló&zati meghajtó leválasztása"
"Odłączenie dysku &sieciowego"
"Desconectar u&nidad de red"
"Odpojenie &sieťovej jednotky"
"Disconnessione &Unità Rete"
"В&ід'єднання мережевого диска"
"&Адключэнне сеткавага дыску"
upd:"Disconnect &network drive"
upd:"Disconnect &network drive"

MSetConfirmRemoveSUBST
"Удаление SUBST-диска"
"Delete &SUBST-disk"
"Odpojení virtuálního d&isku"
upd:"Trennen von &Substlaufwerken"
upd:"Virt&uális meghajtó törlése"
"Odłączenie dysku SU&BST"
upd:"Desconectar disco s&ustituido"
"Odstránenie d&isku SUBST"
"Disconnetti Dischi SUBS&T"
"Видалення SUBST-диска"
"Выдаленне SUBST-ды&ска"
upd:"Delete &SUBST-disk"
upd:"Delete &SUBST-disk"

MSetConfirmDetachVHD
"Отсоедиение виртуального диска"
"Detach &virtual disk"
"Odpojení virtuálního disku"
"Trennung von virtuelle Laufwerke"
upd:"Detach virtual disk"
"Odłącz dysk wir&tualny"
"Desmontar disco virtual"
"Odpojenie virtuálneho disku"
"Smontaggio Periferica &Virtuale"
"Від'єднання віртуального диска"
"Адключэнне уяўнага дыску"
upd:"Detach &virtual disk"
upd:"Detach &virtual disk"

MSetConfirmRemoveHotPlug
"Отключение HotPlug-у&стройства"
"Hot&Plug-device removal"
"Odpojení vyjímatelného zařízení"
"Sicheres Entfernen von Hardware"
"H&otPlug eszköz eltávolítása"
"Odłączanie urządzenia &HotPlug"
"Remover dispositivo Hot&Plug"
"Odpojenie vyberateľného zariadenia"
"Rimuovi Periferiche &HotPlug"
"Відключення HotPlug-при&строю"
"Адключэнне прыладаў гарачай &устаноўкі"
upd:"Hot&Plug-device removal"
upd:"Hot&Plug-device removal"

MSetConfirmAllowReedit
"Повто&рное открытие файла в редакторе"
"&Reload edited file"
"&Obnovit upravovaný soubor"
"Bea&rbeitete Datei neu laden"
"&Szerkesztett fájl újratöltése"
"Przeładuj &edytowany plik"
"&Recargar archivo editado"
"&Obnovenie upravovaného súboru"
"&Ricarica File Editati"
"Повто&рне відкриття файлу в редакторі"
"Паўто&рнае адкрыццё файла для змены"
upd:"&Reload edited file"
upd:"&Reload edited file"

MSetConfirmHistoryClear
"Очистка списка &истории"
"Clear &history list"
"Vymazat seznam &historie"
"&Historielisten löschen"
"&Előzménylista törlése"
"&Czyszczenie historii"
"Limpiar listado de &historial"
"Vymazanie zoznamu &histórie"
"A&zzeramento Cronologia"
"Очищення списку історії"
"Чысціць спіс г&історыі"
upd:"Clear &history list"
upd:"Clear &history list"

MSetConfirmExit
"&Выход"
"E&xit"
"U&končení"
"Be&enden"
"K&ilépés a Far-ból"
"&Wyjście"
"&Salir"
"Uk&ončenie"
"&Uscita"
"Ви&хід"
"&Выйсці"
"I&šeinant"
"&Sair"

MPluginsManagerSettingsTitle
l:
"Параметры менеджера плагинов"
"Plugins manager settings"
"Nastavení správce modulů"
"Plugin Manager Parameter"
upd:"Plugins manager settings"
"Ustawienia managera wtyczek"
"Configuración de gestor de complementos"
"Nastavenia správcu modulov"
"Gestore Selezione Plug-In"
"Параметри менеджера плагінів"
"Налады распараднік дадаткаў"
upd:"Plugins manager settings"
upd:"Plugins manager settings"

MPluginsManagerOEMPluginsSupport
"&Поддержка OEM-плагинов"
"&OEM plugins support"
"Podpora OEM modulů"
"OEM Plugins Unterstützung"
upd:"OEM plugins support"
"Obsługa wtyczek w werji &OEM"
"Soporte de complementos OEM"
"Podpora modulov OEM"
"Supporto Plugin OEM"
"&Підтримка OEM-плагінів"
"&Падтрымка убудаваных дадаткаў"
upd:"&OEM plugins support"
upd:"&OEM plugins support"

MPluginsManagerScanSymlinks
"&Сканировать символические ссылки"
"Scan s&ymbolic links"
"Prohledávat s&ymbolické linky"
"S&ymbolische Links scannen"
"Szimbolikus linkek &vizsgálata"
"Skanuj linki s&ymboliczne"
"Explorar enlaces simbólicos"
"Prehľadávať s&ymbolické prepojenia"
"Scansione Link S&imbolici"
"&Сканувати символічні посилання"
"&Сканаваць сімвалічныя спасылкі"
upd:"Scan s&ymbolic links"
upd:"Scan s&ymbolic links"

MPluginsManagerOFP
"Обработка &файла"
"&File processing"
"Zpra&cování souboru"
upd:"&File processing"
"&Fájl feldolgozása"
"&Przetwarzanie pliku"
"Procesado de archivo"
"Spra&covanie súboru"
"Percorso Plugin &Personali"
"Обробка &файлу"
"Апрацоўка &файла"
upd:"&File processing"
upd:"&File processing"

MPluginsManagerStdAssoc
"Пункт вызова стандартной &ассоциации"
"Show standard &association item"
"Zobrazi&t položku standardní asociace"
upd:"Show standard &association item"
"Szabvány társítás megjelenítése"
"Pokaż &standardowe powiązanie"
"Mostrar &asociaciones normales de ítems"
"Zobrazi&ť položku štandardnej asociácie"
"Mostra Voce &Associazione Standard"
"Показати стандартну &асоціацію"
"Пункт выкліку звычайнага прызн&ачэння"
upd:"Show standard &association item"
upd:"Show standard &association item"

MPluginsManagerEvenOne
"Даже если найден всего &один плагин"
"&Even if only one plugin found"
"I pokud se naj&de jen jeden modul"
upd:"Even if only &one plugin found"
"Akkor is, ha csak egy plugin van"
"Nawet, gdy tylko &jedna wtyczka"
"Aún si solo se &encontró un complemento"
"aj keď sa náj&de len jeden modul"
"Anche Se Solo &Un Plugin E' Presente"
"Навіть якщо знайдено лише &один плагін"
"Нават калі знойдзены ўсяг&о адзін дадатак"
upd:"&Even if only one plugin found"
upd:"&Even if only one plugin found"

MPluginsManagerSFL
"&Результаты поиска (SetFindList)"
"Search &results (SetFindList)"
"Výs&ledky hledání (SetFindList)"
upd:"Search &results (SetFindList)"
"Keresés eredménye (SetFindList)"
"&Wyniki wyszukiwania (SetFindList)"
"&Resultados de búsqueda (SetFindList)"
"Výs&ledky hľadania (SetFindList)"
"Risultati Di Ricerca (SetFindList)"
"&Результати пошуку (SetFindList)"
"Вынікі &пошуку (SetFindList)"
upd:"Search &results (SetFindList)"
upd:"Search &results (SetFindList)"

MPluginsManagerPF
"Обрабо&тка префикса"
"&Prefix processing"
"Z&pracování předpony"
upd:"&Prefix processing"
"Előtag feldolgozása"
"P&rzetwarzanie przedrostków"
"Procesado de &prefijo"
"S&pracovanie predpony"
"Prefisso Elaborazione"
"Обро&бка префікса"
"Апрацоўка прыс&таўкі"
upd:"&Prefix processing"
upd:"&Prefix processing"

MPluginConfirmationTitle
"Выбор плагина"
"Plugin selection"
"Výběr modulu"
upd:"Plugin selection"
"Plugin választás"
"Wybór wtyczki"
"Selección de complemento"
"Výber modulu"
"Selezione Plug-In"
"Вибір плагіну"
"Абраць дадатак"
upd:"Plugin selection"
upd:"Plugin selection"

MMenuPluginStdAssociation
"Стандартная ассоциация"
"Standard association"
"Standardní asociace"
upd:"Standard association"
"Szabvány társítás"
"Standardowe powiązanie"
"Asociación normal"
"Štandardné asociácie"
"Associazione Standard"
"Стандартна асоціація"
"Звычайнае прызначэнне"
upd:"Standard association"
upd:"Standard association"

MFindFolderTitle
l:
"Поиск папки"
"Find folder"
"Najít adresář"
"Ordner finden"
"Mappakeresés"
"Znajdź folder"
"Encontrar directorio"
"Nájsť priečinok"
"Cartella Di Ricerca"
"Пошук папки"
"Пошук каталогу"
"Rasti katalogą"
"Procurar Diretório"

MFolderTreeF1
l:
l:// Find folder Tree KeyBar
"Помощь"
"Help"
"Nápověda"
"Hilfe"
"Súgó"
"Pomoc"
"Ayuda"
"Pomocník"
"Aiuto"
"Допомога"
"Дапамога"
upd:"Help"
upd:"Help"

MFolderTreeF2
"Обновить"
"Rescan"
"Obnovit"
"Aktual"
"FaFris"
"Odśwież"
"ReExpl"
"Obnoviť"
"Aggiorna"
"Оновити"
"Перачытаць"
upd:"Rescan"
upd:"Rescan"

MFolderTreeF3
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeF4
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeF5
"Размер"
"Zoom"
"Zoom"
"Vergr."
"Nagyít"
"Powiększ"
"Zoom"
"Zoom"
"Zoom"
"Розмір"
"Памер"
"Zoom"
upd:"Zoom"

MFolderTreeF6
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeF7
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeF8
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeF9
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeF10
"Выход"
"Quit"
"Konec"
"Ende"
"Kilép"
"Koniec"
"Salir"
"Koniec"
"Quit"
"Вихід"
"Выйсці"
upd:"Quit"
upd:"Quit"

MFolderTreeF11
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeF12
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeShiftF1
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeShiftF2
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeShiftF3
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeShiftF4
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeShiftF5
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeShiftF6
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeShiftF7
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeShiftF8
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeShiftF9
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeShiftF10
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeShiftF11
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeShiftF12
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeAltF1
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeAltF2
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeAltF3
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeAltF4
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeAltF5
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeAltF6
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeAltF7
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeAltF8
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeAltF9
"Видео"
"Video"
"Video"
"Vollb"
"Video"
"Video"
"Video"
"Video"
"Video"
"Відео"
"Відэа"
"Video"
"Video"

MFolderTreeAltF10
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeAltF11
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeAltF12
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeCtrlF1
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeCtrlF2
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeCtrlF3
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeCtrlF4
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeCtrlF5
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeCtrlF6
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeCtrlF7
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeCtrlF8
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeCtrlF9
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeCtrlF10
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeCtrlF11
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeCtrlF12
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeCtrlShiftF1
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeCtrlShiftF2
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeCtrlShiftF3
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeCtrlShiftF4
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeCtrlShiftF5
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeCtrlShiftF6
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeCtrlShiftF7
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeCtrlShiftF8
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeCtrlShiftF9
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeCtrlShiftF10
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeCtrlShiftF11
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeCtrlShiftF12
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeCtrlAltF1
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeCtrlAltF2
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeCtrlAltF3
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeCtrlAltF4
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeCtrlAltF5
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeCtrlAltF6
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeCtrlAltF7
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeCtrlAltF8
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeCtrlAltF9
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeCtrlAltF10
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeCtrlAltF11
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeCtrlAltF12
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeAltShiftF1
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeAltShiftF2
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeAltShiftF3
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeAltShiftF4
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeAltShiftF5
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeAltShiftF6
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeAltShiftF7
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeAltShiftF8
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeAltShiftF9
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeAltShiftF10
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeAltShiftF11
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeAltShiftF12
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeCtrlAltShiftF1
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeCtrlAltShiftF2
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeCtrlAltShiftF3
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeCtrlAltShiftF4
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeCtrlAltShiftF5
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeCtrlAltShiftF6
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeCtrlAltShiftF7
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeCtrlAltShiftF8
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeCtrlAltShiftF9
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeCtrlAltShiftF10
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeCtrlAltShiftF11
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MFolderTreeCtrlAltShiftF12
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MTreeTitle
"Дерево"
"Tree"
"Stromové zobrazení"
"Baum"
"Fa"
"Drzewo"
"Arbol"
"Stromové zobrazenie"
"Albero"
"Дерево"
"Дрэва"
"Medis"
"Árvore"

MCannotSaveTree
"Ошибка записи дерева папок в файл"
"Cannot save folders tree to file"
"Adresářový strom nelze uložit do souboru"
"Konnte Ordnerliste nicht in Datei speichern."
"A mappák fastruktúrája nem menthető fájlba"
"Nie można zapisać drzewa folderów do pliku"
"No se puede guardar árbol de directorios al archivo"
"Strom priečinkov sa nedá uložiť do súboru"
"Non Posso Salvare Albero Di Ricerca In Un File"
"Помилка запису дерева папок у файл"
"Немагчыма захаваць дрэва каталогаў у файл"
"Negaliu išsaugoti katalogų medžio faile"
"Não foi possivel salvar a árvore de diretórios no arquivo"

MReadingTree
"Чтение дерева папок"
"Reading the folders tree"
"Načítám adresářový strom"
"Lese Ordnerliste"
"Mappaszerkezet újraolvasása"
"Odczytuję drzewo folderów"
"Leyendo árbol de directorios"
"Načítavam strom priečinkov"
"Lettura Albero Delle Cartelle"
"Читання дерева папок"
"Чытанне дрэва каталогаў"
"Skaitau katalogų medį"
"Lento a árvore de diretórios"

MUserMenuTitle
l:
"Пользовательское меню"
"User menu"
"Uživatelské menu"
"Benutzermenü"
"Felhasználói menü szerkesztése"
"Menu użytkownika"
"Menú de usuario"
"Užívateľské menu"
"Menu Utente"
"Меню користувача"
"Карыстальніцкае меню"
"Vartotojo meniu"
"Menu do usuário"

MChooseMenuType
"Выберите тип пользовательского меню для редактирования"
"Choose user menu type to edit"
"Zvolte typ uživatelského menu pro úpravu"
"Wählen Sie den Typ des zu editierenden Benutzermenüs"
"Felhasználói menü típusa:"
"Wybierz typ menu do edycji"
"Elija tipo de menú de usuario a editar"
"Zvoľte typ užívateľského menu na úpravu"
"Scegliete Il Menu Da Modificare"
"Виберіть тип меню користувача для редагування"
"Выбраць тып карыстальніцкага меню для змены"
"Pasirinkite kurį vartotojo meniu redaguoti"
"Escolha o tipo de menu do usuário para editar"

MChooseMenuMain
"&Главное"
"&Main"
"&Hlavní"
"&Hauptmenü"
"&Főmenü"
"Główne"
"&Principal"
"&Hlavné"
"&Principale"
"&Головне"
"&Галоўнае"
"Pagrindinį"
"Principal"

MChooseMenuLocal
"&Местное"
"&Local"
"&Lokální"
"&Lokales Menü"
"&Helyi menü"
"Lokalne"
"&Local"
"&Miestne"
"&Locale"
"&Локальне"
"&Мясцовае"
"Vietinį"
"Local"

MMainMenuTitle
"Главное меню"
"Main menu"
"Hlavní menu"
"Hauptmenü"
"Főmenü"
"Menu główne"
"Menú principal"
"Hlavné menu"
"Menu Principale"
"Головне меню"
"Галоўнае меню"
"Pagrindinis meniu"
"Menu principal"

MMainMenuUser
l:
l:// <...menu (User)>
"Пользовательское"
"User"
"Uživatel"
"Benutzermenü"
upd:"User"
"Użytkownika"
"Usuario"
"Užívateľ"
"Utente"
"Меню користувача"
"Карыстальніцкае"
upd:"User"
"Usuário"

MMainMenuGlobal
"Глобальное"
"Global"
"Global"
"Globalmenü"
upd:"Global"
"Globalne"
"Global"
"Global"
"Globale"
"Глобальне"
"Усеагульны"
upd:"Global"
upd:"Global"

MLocalMenuTitle
"Местное меню"
"Local menu"
"Lokální menu"
"Lokales Menü"
"Helyi menü"
"Menu lokalne"
"Menú local"
"Miestne menu"
"Menu Locale"
"Локальне меню"
"Мясцовае меню"
"Vietinis meniu"
"Menu local"

MAskDeleteMenuItem
"Вы хотите удалить пункт меню"
"Do you wish to delete the menu item"
"Přejete si smazat položku v menu"
upd:"Do you wish to delete the menu item"
"Biztosan törli a menüelemet?"
"Czy usunąć pozycję menu"
"Desea borrar el ítem del menú"
"chcete zmazať položku v menu"
"Vuoi Cancellare Questa Voce"
"Ви бажаєте видалити пункт меню"
"Вы жадаеце выдаліць пункт меню?"
"Ar norite ištrinti iš meniu"
"Deseja apagar o item de menu"

MAskDeleteSubMenuItem
"Вы хотите удалить вложенное меню"
"Do you wish to delete the submenu"
"Přejete si smazat podmenu"
upd:"Do you wish to delete the submenu"
"Biztosan törli az almenüt?"
"Czy usunąć podmenu?"
"Desea borrar el submenú"
"Chcete zmazať podmenu"
"Vuoi Eliminare Questo Sotto Menu"
"Ви бажаєте видалити вкладене меню"
"Вы жадаеце выдаліць укладзенае меню?"
upd:"Do you wish to delete the submenu"
upd:"Do you wish to delete the submenu"

MUserMenuInvalidInputLabel
"Неправильный формат метки меню"
"Invalid format for UserMenu Label"
"Neplatný formát pro název uživatelského menu"
upd:"Invalid format for UserMenu Label"
"A felhasználói menü névformátuma érvénytelen"
"Błędny format etykiety menu użytkownika"
"Formato inválido para etiqueta de menú usuario"
"Neplatný formát názvu užívateľského menu"
"Formato Invalido Della Etichetta Del Menu!"
"Неправильний формат мітки меню"
"Несапраўдны фармат меткі меню"
upd:"Invalid format for UserMenu Label"
upd:"Invalid format for UserMenu Label"

MUserMenuInvalidInputHotKey
"Неправильный формат горячей клавиши"
"Invalid format for Hot Key"
"Neplatný formát pro klávesovou zkratku"
upd:"Invalid format for Hot Key"
"A gyorsbillentyű formátuma érvénytelen"
"Błędny format klawisza skrótu"
"Formato inválido para tecla de atajo"
"Neplatný formát klávesovej skratky"
"Formato Invalido Del Tasto Rapido!"
"Неправильний формат гарячої клавіші"
"Несапраўдны фармат хуткай клавішы"
upd:"Invalid format for Hot Key"
upd:"Invalid format for Hot Key"

MEditMenuTitle
l:
"Редактирование пользовательского меню"
"Edit user menu"
"Úprava uživatelského menu"
"Menübefehl bearbeiten"
"Parancs szerkesztése"
"Edytuj menu użytkownika"
"Editar menú de usuario"
"Úprava užívateľského menu"
"Edita Menu Utente"
"Редагування меню користувача"
"Змена карыстальніцкага меню"
"Redaguoti vartotojo meniu"
"Editar menu do usuário"

MEditMenuHotKey
"&Горячая клавиша:"
"&Hot key:"
"K&lávesová zkratka:"
"&Kurztaste:"
"&Gyorsbillentyű:"
"&Klawisz skrótu:"
"&Tecla de atajo:"
"K&lávesová skratka:"
"&Tasto Scelta Rapida:"
"&Гаряча клавіша:"
"&Хуткая клавіша:"
"&Greitraktis:"
"&Tecla de atalho:"

MEditMenuLabel
"&Метка:"
"&Label:"
"&Popisek:"
"&Bezeichnung:"
"&Név:"
"&Etykieta:"
"&Etiqueta:"
"&Názov:"
"&Descrizione:"
"&Мітка:"
"&Подпіс:"
"&Vardas:"
"&Volume:"

MEditMenuCommands
"&Команды:"
"&Commands:"
"Pří&kazy:"
"&Befehle:"
"&Parancsok:"
"&Polecenia:"
"&Comandos:"
"Prí&kazy:"
"&Comando:"
"&Команди:"
"&Каманда:"
"&Komandos:"
"&Comandos:"

MAskInsertMenuOrCommand
l:
"Вы хотите вставить новую команду или новое меню?"
"Do you wish to insert a new command or a new menu?"
"Přejete si vložit nový příkaz nebo nové menu?"
"Wollen Sie einen neuen Menübefehl oder ein neues Menu erstellen?"
"Új parancs vagy új menü?"
"Czy chcesz wstawić nowe polecenie lub nowe menu?"
"Desea insertar un nuevo comando o un nuevo menú?"
"Chcete vložiť nový príkaz alebo nové menu?"
"Vuoi Inserire Un Comando Oppure Un Nuovo Menu?"
"Ви бажаєте вставити нову команду чи нове меню?"
"Вы жадаеце ўставіць новую каманду ці новае меню?"
"Ar norite įterpti naują komandą ar naują meniu?"
"Deseja adicionar um novo comando ou novo menu?"

MMenuInsertCommand
"Вставить команду"
"Insert command"
"Vložit příkaz"
"Neuer Befehl"
"Parancs"
"Wstaw polecenie"
"Insertar comando"
"Vložiť príkaz"
"Inserimento Comando"
"Вставити команду"
"Уставіць каманду"
"Įterpti komandą"
"Inserir comando"

MMenuInsertMenu
"Вставить меню"
"Insert menu"
"Vložit menu"
"Neues Menü"
"Menü"
"Wstaw menu"
"Insertar menú"
"Vložiť menu"
"Inserimento Menu"
"Вставити меню"
"Уставіць меню"
"Įterpti meniu"
"Inserir menu"

MEditSubmenuTitle
l:
"Редактирование метки вложенного меню"
"Edit submenu label"
"Úprava názvu podmenu"
"Untermenü bearbeiten"
"Almenü szerkesztése"
"Edytuj etykietę podmenu"
"Editar etiqueta de submenú"
"Úprava názvu podmenu"
"Edita Sotto-Menu Descrizioni"
"Редагування мітки вкладеного меню"
"Змена подпісу укладзенага меню"
"Redaguoti submeniu vardą"
"Editar volume de submenu"

MEditSubmenuHotKey
"&Горячая клавиша:"
"&Hot key:"
"Klávesová &zkratka:"
"&Kurztaste:"
"&Gyorsbillentyű:"
"&Klawisz skrótu:"
"&Tecla de atajo:"
"Klávesová &skratka:"
"&Tasto Di Scelta Rapida:"
"&Гаряча клавіша:"
"&Хуткая клавіша:"
"&Greitraktis:"
"&Tecla de Atalho:"

MEditSubmenuLabel
"&Метка:"
"&Label:"
"&Popisek:"
"&Bezeichnung:"
"&Név:"
"&Etykieta:"
"&Etiqueta:"
"&Názov:"
"&Descrizione:"
"&Мітка:"
"&Подпіс:"
"&Vardas:"
"&Volume:"

MEditMenuConfirmation
"Сохранить изменения?"
"Save changes?"
"Uložit změny?"
"Wollen Sie die Änderungen speichern?"
upd:"Save changes?"
"Zapisać zmiany?"
"Guardar cambios?"
"Uložiť zmeny?"
"Salva I Cambiamenti?"
"Зберегти зміни?"
"Захаваць змены?"
upd:"Save changes?"
upd:"Save changes?"

MEditMenuError
"Не удалось обновить меню"
"Cannot update menu"
"Nemohu aktualizovat menu"
upd:"Cannot update menu"
upd:"Cannot update menu"
"Nie można uaktualnić menu"
"No se puede actualizar menú"
"Nemožno aktualizovať menu"
"Non Posso Aggiornare Il Menu"
"Не вдалося оновити меню"
"Не атрымалася абнавіць меню"
upd:"Cannot update menu"
upd:"Cannot update menu"

MViewerTitle
l:
"Просмотр"
"Viewer"
"Prohlížeč"
"Betrachter"
"Nézőke"
"Podgląd"
"Visor"
"Zobrazovač"
"Visualizzatore"
"Перегляд"
"Прагляд"
"Peržiūra"
"Visualizador"

MViewerCannotOpenFile
"Ошибка открытия файла"
"Cannot open the file"
"Nelze otevřít soubor"
"Kann Datei nicht öffnen"
"A fájl nem nyitható meg"
"Nie można otworzyć pliku"
"No se puede abrir el archivo"
"Nemôžem otvoriť súbor"
"Non Posso Aprire Il File"
"Помилка відкриття файлу"
"Немагчыма адчыніць файл"
"Negaliu atidaryti failo"
"Não foi possivel abrir o arquivo"

MViewerStatusCol
l:// Up to 3 characters
"Кол"
"Col"
"Slp"
upd:"Spl"
upd:"Osz"
"Kol"
"Col"
"Stĺ"
"Col"
"Кол"
"Кал"
"Stl"
upd:"Col"

MViewSearchingFor
l:
"Поиск"
"Searching for"
"Vyhledávám"
"Suche nach"
"Keresés:"
"Szukam"
"Buscando por"
"Vyhľadávam"
"Ricerca Di"
"Пошук"
"Пошук"
"Ieškau"
"Procurar por"

MViewSearchingHex
"Поиск байтов"
"Searching for bytes"
"Vyhledávám sekvenci bytů"
"Suche nach Bytes"
"Bájtok keresése:"
"Szukam bajtów"
"Buscando por bytes"
"Vyhľadávam sled bajtov"
"Ricerca Di Bytes"
"Пошук байтів"
"Пошук байтаў"
upd:"Searching for bytes"
"&Procurar por bytes"

MViewSearchCannotFind
"Строка не найдена"
"Could not find the string"
"Nelze najít řetězec"
"Konnte Zeichenkette nicht finden"
"Nem találtam a szöveget:"
"Nie można odnaleźć ciągu znaków"
"No se puede encontrar la cadena"
"Nemôžem nájsť reťazec"
"Non Posso Trovare La Stringa"
"Рядок не знайдено"
"Радок не знойдзены"
"Negalėjau surasti eilutės"
"Não foi possivel localizar a string"

MViewSearchCannotFindHex
"Байты не найдены"
"Could not find the bytes"
"Nelze najít sekvenci bytů"
"Konnte Bytefolge nicht finden"
"Nem találtam a bájtokat:"
"Nie można odnaleźć bajtów"
"No se puede encontrar los bytes"
"Nemôžem nájsť sekvenciu bajtov"
"Non Posso Trovare I Bites"
"Байти не знайдено"
"Байты не знойдзены"
upd:"Could not find the bytes"
upd:"Could not find the bytes"

#fixed order begin
#
MViewSearchEod
"Достигнут конец документа"
"End of the document reached"
"Dosažen konec souboru"
"Das Ende des Dokuments ist erreicht"
upd:"End of the document reached"
"Koniec dokumentu"
"Fin del documento alcanzado"
"Dosiahnutý koniec dokumentu"
"Raggiunta La Fine Del Documento"
"Досягнуто кінець документа"
"Дасягнуты канец дакументу"
upd:"End of the document reached"
upd:"End of the document reached"

MViewSearchFromBegin
"Продолжить поиск с начала документа?"
"Continue from the beginning of the document?"
"Pokračovat s hledáním od začátku dokumentu?"
"Mit Suche am Anfang des Dokuments fortfahren?"
"Folytassam a keresést a dokumentum elejétől?"
"Kontynuować wyszukiwanie od początku dokumentu?"
"Continuar búsqueda desde el comienzo del documento?"
"Pokračovať v hľadaní od začiatku dokumentu?"
"Continua La Ricerca Da Inizio Documento?"
"Продовжити пошук з початку документа?"
"Працягнуць пошук з пачатку дакумента?"
upd:"Continue from the beginning of the document?"
upd:"Continue from the beginning of the document?"

MViewSearchBod
"Достигнуто начало документа"
"Begin of the document reached"
"Dosažen začátek souboru"
"Der Anfang des Dokuments ist erreicht"
upd:"Begin of the document reached"
"Początek dokumentu"
"Comienzo del documento alcanzado"
"Dosiahnutý začiatok dokumentu"
"Raggiunto L'Inizio Del Documento"
"Досягнуто початок документа"
"Дасягнуты пачатак дакументу"
upd:"Begin of the document reached"
upd:"Begin of the document reached"

MViewSearchFromEnd
"Продолжить поиск с конца документа?"
"Continue from the end of the document?"
"Pokračovat s hledáním od konce dokumentu?"
"Mit Suche am Ende des Dokuments fortfahren?"
"Folytassam a keresést a dokumentum végétől?"
"Kontynuować wyszukiwanie od końca dokumentu?"
"Continuar búsqueda desde el final del documento?"
"Pokračovať v hľadaní od konca dokumentu?"
"Continua La Ricerca Dalla Fine Del Documento?"
"Продовжити пошук з кінця документа?"
"Працягнуць пошук з канца дакумента?"
upd:"Continue from the end of the document?"
upd:"Continue from the end of the document?"

MViewSearchCycle
"Просмотрен весь документ"
"The whole document scanned"
"Celý soubor byl prohledán"
"Das Dokument wurde bereits durchgesehen"
upd:"The Whole document scanned"
"Przeszukany cały dokument"
"Documento completo escaneado"
"Celý dokument prehľadaný"
"Intero Documento Scansionato"
"Переглянуто увесь документ"
"Прагляедзены ўвесь дакумент"
upd:"The whole document scanned"
upd:"The whole document scanned"

MViewSearchRepeat
"Повторить поиск в документе?"
"Repeat the search in the document?"
"Opakovat hledání v souboru?"
"Wollen Sie die Suche im Dokument wiederholen?"
upd:"Repeat the search in the document?"
"Powtórzyć szukanie w dokumencie?"
"Repetir la búsqueda en el documento?"
"Zopakovať hľadanie v dokumente?"
"Ripetere La Ricerca Nel Documento?"
"Повторити пошук в документі?"
#
#fixed order end
"Паўтарыць пошук у дакуменце?"
upd:"Repeat the search in the document?"
"Repeat the search in the document?"

MPrintTitle
l:
"Печать"
"Print"
"Tisk"
"Drucken"
"Nyomtatás"
"Drukuj"
"Imprimir"
"Tlač"
"Stampa"
"Друк"
"Друк"
"Spausdinti"
"Imprimir"

MPrintTo
"Печатать {0} на"
"Print {0} to"
"Vytisknout {0} na"
"Drucke {0} nach"
"{0} nyomtatása:"
"Drukuj {0} do"
"Imprimir {0} a"
"Vytlačiť {0} na"
"Stampa {0} Su"
"Друкувати {0} на"
"Друк {0} на"
"Spausdinti {0} su"
"Imprimir {0} em"

MPrintFilesTo
"Печатать {0} файлов на"
"Print {0} files to"
"Vytisknout {0} souborů na"
"Drucke {0} Dateien mit"
"{0} fájl nyomtatása:"
"Drukuj {0} pliki(ów) do"
"Imprimir {0} archivos a"
"Vytlačiť {0} súborov na"
"Stampa {0} Files Su"
"Друкувати {0} файлів на"
"Друк {0} файлаў на"
"Spausdinti {0} failus su"
"Imprimir arquivos {0} em"

MPrintingFile
"Печать {0}"
"Printing {0}"
"Tisk {0}"
"Drucken {0}"
"Nyomtatás {0}"
"Druk {0}"
"Imprimiendo {0}"
"Tlač {0}"
"Stampa {0}"
"Друк {0}"
"Друк {0}"
"Spausdinimas {0}"
"Imprimir {0}"

MCannotEnumeratePrinters
"Не удалось получить список доступных принтеров"
"Cannot enumerate available printers list"
"Nelze zjistit seznam dostupných tiskáren"
upd:"Cannot enumerate available printers list"
"Az elérhető nyomtatók listája nem állítható össze"
"Nie można odczytać listy drukarek"
"No se puede enumerar lista de impresoras disponibles"
upd:"Cannot enumerate available printers list"
"Non Riesco A Trovare Nessuna Stampante"
"Не вдалося отримати список доступних принтерів"
"Немагчыма атрымаць спіс наяўных друкарак"
upd:"Cannot enumerate available printers list"
upd:"Cannot enumerate available printers list"

MCannotOpenPrinter
"Не удалось открыть принтер"
"Cannot open printer"
"Nelze otevřít tiskárnu"
"Fehler beim öffnen des Druckers"
"Nyomtató nem elérhető"
"Nie można połączyć się z drukarką"
"No se puede abrir impresora"
"Nemôžem otvoriť tlačiareň"
"Non Posso Comunicare Con La Stampante"
"Не вдалося відкрити принтер"
"Немагчыма адчыніць друкарку"
"Negaliu susisiekti su spausdintuvu"
"Não foi possivel abrir a impressora"

MCannotPrint
"Не удалось распечатать"
"Cannot print"
"Nelze tisknout"
"Fehler beim Drucken"
"Nem nyomtatható"
"Nie można drukować"
"No se puede imprimir"
"Nemôžem tlačiť"
"Non Riesco A Stampare"
"Не вдалося роздрукувати"
"Немагчыма надрукаваць"
"Negaliu spausdinti"
"Não foi possivel imprimir"

MDescribeFiles
l:
"Описание файла"
"Describe file"
"Popisový soubor"
"Beschreibung ändern"
"Fájlmegjegyzés"
"Opisz plik"
"Describir archivo"
"Súbor popisov"
"Descrivi L'Oggetto"
"Опис файла"
"Апісанне файла"
"Aprašymo failas"
"Descreve o arquivo"

MEnterDescription
"Введите описание для"
"Enter description for"
"Zadejte popisek"
"Beschreibung für"
upd:"Írja be megjegyzését:"
"Wprowadź opis"
"Ingresar descripción para"
"Zadajte popis"
"Inserisci Descrizione Per"
"Введіть опис для"
"Увядзіце апісанне для"
"Įveskite aprašymą"
"Entre com a descrição de %s"

MReadingDiz
l:
"Чтение описаний файлов"
"Reading file descriptions"
"Načítám popisy souboru"
"Lese Dateibeschreibungen"
"Fájlmegjegyzések olvasása"
"Odczytuję opisy plików"
"Leyendo descripción de archivos"
"Načítavam popisy súboru"
"Lettura Delle Descrizioni"
"Читання описів файлів"
"Чытанне апісання файлаў"
"Skaitau failo aprašymą"
"Lendo descrições do arquivo"

MCannotUpdateDiz
"Не удалось обновить описания файлов"
"Cannot update file descriptions"
"Nelze aktualizovat popisy souboru"
"Dateibeschreibungen konnten nicht aktualisiert werden."
"A fájlmegjegyzések nem frissíthetők"
"Nie można aktualizować opisów plików"
"No se puede actualizar descripción de archivos"
"Nemôžem aktualizovať popisy súboru"
"Non Posso Aggiornare Le Descrizioni"
"Не вдалося оновити описи файлів"
"Не атрымалася абнавіць апісанні файлаў"
"Negaliu atnaujinti failo aprašymo"
"Não foi possivel atualizar descrições do arquivo"

MCfgDizTitle
l:
"Описания файлов"
"File descriptions"
"Popisy souborů"
"Dateibeschreibungen"
"Fájl megjegyzésfájlok"
"Opisy plików"
"Descripción de archivos"
"Popisy súborov"
"Descrizione File"
"Описи файлів"
"Апісанні файлаў"
"Failų aprašymai"
"Descrições do arquivo"

MCfgDizListNames
"Имена &списков описаний, разделённые запятыми:"
"Description &list names delimited with commas:"
"Seznam pop&isových souborů oddělených čárkami:"
"Beschreibungs&dateien, getrennt durch Komma:"
"Megjegyzés&fájlok nevei, vesszővel elválasztva:"
"Nazwy &plików z opisami oddzielone przecinkami:"
"Nombres de &listas de descripción delimitado con comas:"
"Zoznam pop&isov súborov oddelených čiarkami:"
"Nomi Files Contenenti &Descrizioni Divisi Da Virgola:"
"Імена &списків описів, розділені комами:"
"Імёны &спісаў апісанняў, падзеленыя коскамі:"
"Aprašymo failų &sąrašas, vardai atskirti kableliais:"
"Nomes da &lista de descrições separados por vírgulas:"

MCfgDizSetHidden
"Устанавливать &атрибут \"Скрытый\" на новые списки описаний"
"Set \"&Hidden\" attribute to new description lists"
"Novým souborům s popisy nastavit atribut \"&Skrytý\""
"Setze das '&Versteckt'-Attribut für neu angelegte Dateien"
"Az új megjegyzésfájl \"&rejtett\" attribútumú legyen"
"Ustaw atrybut \"&Ukryty\" dla nowych plików z opisami"
"Poner atributo \"Oculto\" en nuevas listas de descripción"
"Nové súbory s popismi nastaviť s atribútom \"&Skrytý\""
"Rendi I Files Con Le Descri&zioni Di Sola Lettura"
"Встановлювати &атрибут \"Прихований\" на нові списки описів"
"Ужыць &атрыбут \"Зхаваны\" на новыя спісы апісанняў"
"Uždėti \"&Hidden\" atributą naujiems aprašymų failams"
"Ajustar o atributo \"&Oculto\" na a nova lista de descrições"

MCfgDizROUpdate
"Обновлять файл описаний с атрибутом \"Толь&ко для чтения\""
"Update &read only description file"
"Aktualizovat popisové soubory s atributem \"Jen pro čtení\""
"Schreibgeschützte Dateien aktualisie&ren"
"&Csak olvasható megjegyzésfájlok frissítése"
"Aktualizuj plik opisu tylko do odczytu"
"&Actualizar archivo descripción de sólo lectura"
"Aktualizovať popisové súbory s atribútom Len na čítanie"
"&Aggiorna File Di Sola Lettura"
"Оновлювати файл описів з атрибутом \"Лише для читання\""
"Абнаўляць файл апісанняў з атрыбутам \"Толь&кі для чытання\""
upd:"Update &read only description file"
upd:"Update &read only description file"

MCfgDizStartPos
"&Позиция новых описаний в строке"
"&Position of new descriptions in the string"
"&Pozice nových popisů v řetězci"
"&Position neuer Beschreibungen in der Zeichenkette"
"Új megjegyzéseknél a szöveg &kezdete"
"Pozy&cja nowych opisów w linii"
"&Posición de nueva descripciones en la cadena"
"&Pozícia nových popisov v reťazci"
"&Posizione Delle Descrizioni Nel File"
"&Позиція нових описів у рядку"
"Месцазнаходжанне новых а&пісанняў у радке"
"Naujų aprašymų &pozicija eilutėje"
"&Posição das novas descrições na string"

MCfgDizNotUpdate
"&Не обновлять описания"
"Do &not update descriptions"
"&Neaktualizovat popisy"
"Beschreibungen &nie aktualisieren"
"N&e frissítse a megjegyzéseket"
"&Nie aktualizuj opisów"
"&No actualizar descripciones"
"&Neaktualizovať popisy"
"Non Aggiornare Le Descri&zioni"
"&Не оновлювати описи"
"&Не абнаўляць апісанні"
"&Neatnaujinti aprašymų"
"&Não atualizar descrições"

MCfgDizUpdateIfDisplayed
"&Обновлять, если они выводятся на экран"
"Update if &displayed"
"Aktualizovat, jestliže je &zobrazen"
"Aktualisieren &wenn angezeigt"
"Frissítsen, ha meg&jelenik"
"Aktualizuj jeśli &widoczne"
"Actualizar si es &visualizado"
"Aktualizovať, ak sa &zobrazuje"
"&Aggiorna Se Visualizzata"
"&Оновлювати, якщо вони виводяться на екран"
"Абнаўляць, калі яны выв&одзяцца на экран"
"Atnaujinti jei &rodomi"
"&Atualizar se mostrado"

MCfgDizAlwaysUpdate
"&Всегда обновлять"
"&Always update"
"&Vždy aktualizovat"
"Im&mer aktualisieren"
"&Mindig frissítsen"
"&Zawsze aktualizuj"
"Actualizar &siempre"
"&Vždy aktualizovať"
"A&ggiorna Comunque"
"&Завжди оновлювати"
"За&ўсёды абнаўляць"
"&Visada atnaujinti"
"&Sempre atualizar"

MCfgDizAnsiByDefault
"&Использовать кодовую страницу ANSI по умолчанию"
"Use ANS&I code page by default"
"Používat výchozí kódovou stránku &WIN"
upd:"Dateien standardmäßig mit Windows-Kod&ierung öffnen"
"Fájlok eredeti megnyitása ANS&I kódlappal"
"&Otwieraj pliki w kodowaniu Windows"
"Usar página de códigos ANS&I por defecto"
"Automaticky otvárať súbory v kódovaní &WIN"
"AN&SI Per Default"
"&Використовувати кодову сторінку ANSI за замовчуванням"
"Уж&ыць прадвызначаную кадыроўку ANSI"
upd:"Use ANS&I code page by default"
upd:"Use ANS&I code page by default"

MCfgDizSaveInUTF
"Сохранять в UTF-&8"
"Save in UTF-&8"
"Uložit v UTF-&8"
"In UTF-&8 speichern"
upd:"Save in UTF-&8"
"Zapisz w UTF-&8"
"Guardar en UTF-&8"
"Uložiť v UTF-&8"
"Salva In UTF-&8"
"Зберігати в UTF-&8"
"Захоўваць у UTF-&8"
upd:"Save in UTF-&8"
upd:"Save in UTF-&8"

MReadingTitleFiles
l:
"Обновление панелей"
"Update of panels"
"Aktualizace panelů"
"Aktualisiere Panels"
"Panelek frissítése"
"Aktualizacja panelu"
"Actualización de paneles"
"Aktualizácia panelov"
"Aggiornamento Dei Pannelli"
"Оновлення панелей"
"Абнаўленне панэляў"
upd:"Update of panels"
upd:"Update of panels"

MReadingFiles
"Чтение: {0} файлов"
"Reading: {0} files"
"Načítám: {0} souborů"
"Lese: {0} Dateien"
"{0} fájl olvasása"
"Czytam: {0} plików"
"Leyendo: {0} archivos"
"Načítavam: {0} súborov"
"Lettura: {0} Files"
"Читання: {0} файлів"
"Чытанне: {0} файлаў"
"Skaitau: {0} failus"
"Lendo: {0} arquivos"

MOperationNotCompleted
"Операция не завершена"
"Operation not completed"
"Operace se nedokončila"
"Vorgang nicht abgeschlossen"
"A művelet félbeszakadt"
"Operacja nie zakończona"
"Operación no completada"
"Operácia sa nedokončila"
"Operazione Interrotta"
"Операцію не закінчено"
"Дзеянне не закончана"
"Operacija nepabaigta"
"Operação não completada"

MEditPanelModes
l:
"Режимы панели"
"Edit panel modes"
"Upravit módy souborových panelů"
"Anzeigemodi von Panels bearbeiten"
"Panel módok szerkesztése"
"Edytuj tryby wyświetlania paneli"
"Editar modo de paneles"
"Upraviť módy panelov"
"Editor Delle Modalità"
"Режими панелі"
"Становішча панэляў"
"Redaguoti langų režimus"
"Editar modos do painel"

MEditPanelModeName
l:
"Имя"
"&Name"
"Jméno"
"Name"
"Neve"
"N&azwa"
"Nombre"
"Meno"
"Nome"
"Им'я"
"&Імя"
"&Vardas"
upd:"&Name"

MEditPanelModeTypes
"&Типы колонок"
"Column &types"
"&Typ sloupců"
"Spalten&typen"
"Oszlop&típusok"
"&Typy kolumn"
"&Tipos de columnas"
"&Typ stĺpcov"
"Tipi Di &Colonne"
"&Типи стовпців"
"&Тыпы слупкоў"
"Stulpelių &tipai"
"&Tipos das colunas"

MEditPanelModeWidths
"&Ширина колонок"
"Column &widths"
"Šíř&ka sloupců"
"Spalten&breiten"
"Oszlop&szélességek"
"&Szerokości kolumn"
"&Ancho de columnas"
"Šír&ka stĺpcov"
"&Larghezze Colonne"
"&Ширина стовпців"
"&Шырыня слупкоў"
"Stulpelių &pločiai"
"&Largura das colunas"

MEditPanelModeStatusTypes
"Типы колонок строки ст&атуса"
"St&atus line column types"
"T&yp sloupců stavového řádku"
"St&atuszeile Spaltentypen"
"Állapotsor oszloptíp&usok"
"Typy kolumn &linii statusu"
"Tipos de columnas &línea de estado"
"T&yp stĺpcov stavového riadka"
"Colonne &Barra Di Stato"
"Типи стовпців ст&атусного рядка"
"Тыпы слупкоў радка ст&ану"
"St&atuso juostos stulpelių tipai"
"Tipos de linha de &status das colunas"

MEditPanelModeStatusWidths
"Ширина колонок строки стат&уса"
"Status l&ine column widths"
"Šířka slo&upců stavového řádku"
"Statusze&ile Spaltenbreiten"
"Állapotsor &oszlopszélességek"
"Szerokości kolumn l&inii statusu"
"Ancho de columnas lí&nea de estado"
"Šírka stĺ&pcov stavového riadka"
"Larghe&zza Barra Di Stato"
"Ширина стовпців стат&усного рядка"
"Шырыня слупкоў радка ст&ану"
"Statuso j&uostos stulpelių pločiai"
"Largura da l&inha de status das colunas"

MEditPanelModeFullscreen
"&Полноэкранный режим"
"&Fullscreen view"
"&Celoobrazovkový režim"
"&Vollbild"
"Tel&jes képernyős nézet"
"Widok &pełnoekranowy"
"&Vista pantalla completa"
"&Celoobrazovkový režim"
"&Vista A Tutto Schermo"
"&На весь екран"
"&Прагляд на ўвесь экран"
"Pilnaekranis &vaizdas"
"Visualização em tela &cheia"

MEditPanelModeAlignExtensions
"&Выравнивать расширения файлов"
"Ali&gn file extensions"
"Zarovnat příp&ony souborů"
"Datei&erweiterungen ausrichten"
"Fájlkiterjesztések &igazítása"
"W&yrównaj rozszerzenia plików"
"Alinear &extensiones de archivos"
"Zarovnať príp&ony súborov"
"Allinea Estensioni &Files"
"&Вирівнювати розширення файлів"
"&Выраўнованне пашырэнняў файлаў"
"Sulygiuoti failų p&lėtinius"
"Alinhar &extensões do arquivo"

MEditPanelModeAlignFolderExtensions
"Выравнивать расширения пап&ок"
"Align folder e&xtensions"
"Zarovnat přípony adre&sářů"
"Ordnerer&weiterungen ausrichten"
"Mappakiterjesztések i&gazítása"
"Wyrównaj rozszerzenia &folderów"
"Alinear e&xtensiones de directorios"
"Zarovnať prípony prieči&nkov"
"Allinea Estensioni &Cartelle"
"Вирівнювати розширення пап&ок"
"Выраўноўваць пашырэнні катал&огаў"
"Sulygiuoti katalogus plėtinius"
"Alinhar &extensões do diretório"

MEditPanelModeFoldersUpperCase
"Показывать папки &заглавными буквами"
"Show folders in &uppercase"
"Zobrazit adresáře &velkými písmeny"
"Ordner in Großb&uchstaben zeigen"
"Mappák NAG&YBETŰVEL mutatva"
"Nazwy folderów &WIELKIMI LITERAMI"
"Mostrar &directorios en mayúsculas"
"Zobraziť priečinky &VEĽKÝMI písmenami"
"Mostra Le Cartelle In &MAIUSCOLO"
"Показувати папки &заголовними літерами"
"Адлюстроўваць каталогі в&ялікімі літарамі"
"Rodyti katalogus &didžiosiomis"
"Mostrar diretórios em &maiúculas"

MEditPanelModeFilesLowerCase
"Показывать файлы ст&рочными буквами"
"Show files in &lowercase"
"Zobrazit soubory ma&lými písmeny"
"Dateien in K&leinbuchstaben zeigen"
"Fájlok kis&betűvel mutatva"
"&Nazwy plików małymi literami"
"Mostrar archivos en m&inúsculas"
"Zobraziť súbory ma&lými písmenami"
"Mostra I Files In m&inuscolo"
"Показувати файли малими літерами"
"Адлюстроўваць каталогі малымі літа&рамі"
"Rodyti failų vardus &mažosiomis"
"Mostrar arquivos em mi&núsculas"

MEditPanelModeUpperToLowerCase
"Показывать имена файлов из заглавных букв &строчными буквами"
"Show uppercase file names in lower&case"
"Zobrazit velké znaky ve jménech souborů jako &malá písmena"
"G&roßgeschriebene Dateinamen in Kleinbuchstaben zeigen"
"NAGYBETŰS fájl&nevek kisbetűvel"
"Wyświetl NAZWY_PLIKÓW &jako nazwy_plików"
"Archivos en ma&yúsculas mostrarlos con minúsculas"
"Zobraziť veľké znaky v názvoch súborov ako &malé písmená"
"Mostra Nomi Files MAIUSCOLO In minuscol&o"
"Показувати имена файлів из заголовних літер малими літерами"
"Адлю&строўваць імёны файлаў з вялікімі літарамі як малымі"
"Rodyti didžiosiomis parašytus failų vardus ma&žosiomis"
"M&ostrar nomes de arquivos maiúsculos em minúsculos"

MSetFolderInfoTitle
l:
"Файлы информации о папках"
"Folder description files"
"Popisy adresářů"
"Ordnerbeschreibungen"
"Mappa megjegyzésfájlok"
"Pliki opisu folderów"
"Archivos de descripción de directorios"
"Súbory s popisom priečinka"
"File Di Informazioni Per Cartelle"
"Файли информації про папки"
"Файлы апісанняў аб каталогах"
"Katalogo aprašymo failai"
"Arquivos de descrição dos diretórios"

MSetFolderInfoNames
"Введите имена файлов, разделённые запятыми (допускаются маски)"
"Enter file names delimited with commas (wildcards are allowed)"
"Zadejte jména souborů oddělených čárkami (* jsou povoleny)"
"Dateiliste, getrennt mit Komma (Jokerzeichen möglich):"
"Fájlnevek, vesszővel elválasztva (joker is használható)"
"Nazwy plików oddzielone przecinkami (znaki ? i * dopuszczalne)"
"Ingrese nombres de archivos delimitado con comas (comodines permitidos)"
"Zadajte názvy súborov oddelené čiarkami (* je povolené)"
"Inserite Nomi Dei Files Divisi Da Virgola [*/?] Sono Permessi"
"Введіть имена файлів, розділені комами (дозволено маски)"
"Увядзіце імёны файлаў, падзеленыя коскамі (магчыма маскі)"
"Įveskite failų vardus atskirtus kableliais (* ir ? leidžiami)"
"Entre com os arquivos separados por vírgulas (curingas permitidos)"

MScreensTitle
l:
"Экраны"
"Screens"
"Obrazovky"
"Seiten"
"Képernyők"
"Ekrany"
"Pantallas"
"Okná"
"Schermo"
"Екрани"
"Экраны"
"Ekranai"
"Telas"

MScreensPanels
"Панели"
"Panels"
"Panely"
"Panels"
"Panelek"
"Panele"
"Paneles"
"Panely"
"Pannelli"
"Панелі"
"Панэлі"
"Langai"
"Paineis"

MScreensView
"Просмотр"
"View"
"Zobrazit"
"Betr."
"Nézőke"
"Podgląd"
"Ver"
"Zobraziť"
"Vista"
"Перегляд"
"Прагляд"
"Žiūrėti"
"Visualizar"

MScreensEdit
"Редактор"
"Edit"
"Editovat"
"Bearb"
"Szerkesztő"
"Edycja"
"Editar"
"Upraviť"
"Modifica"
"Редактор"
"Змена"
"Redaguoti"
"Editar"

MAskApplyCommandTitle
l:
"Применить команду"
"Apply command"
"Aplikovat příkaz"
"Befehl anwenden"
"Parancs végrehajtása"
"Zastosuj polecenie"
"Aplicar comando"
"Použiť príkaz"
"Applica Comando"
"Застосувати команду"
"Скарыстаць каманду"
"Panaudoti komandą"
"Aplicar comando"

MAskApplyCommand
"Введите команду для обработки выбранных файлов"
"Enter command to process selected files"
"Zadejte příkaz pro zpracování vybraných souborů"
"Befehlszeile auf ausgewählte Dateien anwenden:"
"Írja be a kijelölt fájlok parancsát:"
"Wprowadź polecenie do przetworzenia wybranych plików"
"Ingrese comando para procesar archivos seleccionados"
"Zadajte príkaz na spracovanie vybraných súborov"
"Applica Comando Alla Selezione"
"Введіть команду для обробки вибраних файлів"
"Увядзіце каманду для апрацоўкі абраных файлаў"
"Įveskite komandą pažymėtų failų apdorojimui"
"Entre com o comando para processar os arquivos selecionados"

MPluginConfigTitle
l:
"Конфигурация плагинов"
"Plugins configuration"
"Nastavení modulů"
"Konfiguration von Plugins"
"Plugin beállítások"
"Konfiguracja wtyczek"
"Configuración de complementos"
"Nastavenie modulov"
"Configurazione Plug-IN"
"Конфігурація плагінів"
"Налады дадаткаў"
"Priedų konfigūracija"
"Configuração dos Plugins"

MPluginCommandsMenuTitle
"Команды плагинов"
"Plugin commands"
"Příkazy modulů"
"Pluginbefehle"
"Plugin parancsok"
"Dostępne wtyczki"
"Comandos de complemento"
"Príkazy modulov"
"Comandi Dei Plug-IN"
"Команди плагінів"
"Каманды дадаткаў"
"Komandos - priedai"
"Comandos do Plugin"

MPreparingList
l:
"Создание списка файлов"
"Preparing files list"
"Připravuji seznam souborů"
"Dateiliste wird vorbereitet"
"Fájllista elkészítése"
"Przygotowuję listę plików"
"Preparando lista de archivos"
"Pripravujem zoznam súborov"
"Preparazione Della Lista"
"Створення списку файлів"
"Стварэнне спіса файлаў"
"Ruošiu failų sąrašą"
"Preparando lista de arquivos"

MLangTitle
l:
"Основной язык"
"Main language"
"Hlavní jazyk"
"Hauptsprache"
"A program nyelve"
"Język programu"
"Idioma principal"
"Hlavný jazyk"
"Lingua Programma"
"Основна мова"
"Асноўная мова"
"Pagrindinė kalba"
"Idioma principal"

MHelpLangTitle
"Язык помощи"
"Help language"
"Jazyk nápovědy"
"Sprache der Hilfedatei"
"A súgó nyelve"
"Język pomocy"
"Idioma de ayuda"
"Jazyk Pomocníka"
"Lingua File Aiuto"
"Мова допомоги"
"Мова дапамогі"
"Pagalbos kalba"
"Idioma da ajuda"

MDefineMacroTitle
l:
"Задание макрокоманды"
"Define macro"
"Definovat makro"
"Definiere Makro"
"Makró gyorsbillentyű"
"Zdefiniuj makro"
"Definir macro"
"Definovať makro"
"Definizione Macro"
"Задання макрокоманди"
"Задаць каманду макраса"
"Apibrėžti makro"
"Definir macro"

MDefineMacro
"Нажмите желаемую клавишу"
"Press the desired key"
"Stiskněte požadovanou klávesu"
"Tastenkombination:"
"Nyomja le a billentyűt"
"Naciśnij żądany klawisz"
"Pulse la tecla deseada"
"Stlačte požadovaný kláves"
"Premere Il Tasto Desiderato"
"Натисніть бажану клавішу"
"Націсніце жадаемую клавішу"
"Paspauskite pasirinktą klavišą"
"Pressiona a tecla designada"

MMacroReDefinedKey
"Макроклавиша '{0}' уже определена."
"Macro key '{0}' already defined."
"Klávesa makra '{0}' již je definována."
"Makro '{0}' bereits definiert."
""{0}" makróbillentyű foglalt"
"Skrót '{0}' jest już zdefiniowany."
"Macro '{0}' ya está definido."
"Kláves makra '{0}' je už definovaný."
"Tasto '{0}' Già Definito"
"Макроклавішу '{0}' вже визначено."
"Клавіша макрасу '{0}' ужо вызначана."
upd:"Macro key '{0}' already defined."
upd:"Macro key '{0}' already defined."

MMacroDeleteKey
"Макроклавиша '{0}' будет удалена."
"Macro key '{0}' will be removed."
"Klávesa makra '{0}' bude odstraněna."
"Makro '{0}' wird entfernt und ersetzt:"
""{0}" makróbillentyű törlődik"
"Skrót '{0}' zostanie usunięty."
"Macro '{0}' será removido."
"Kláves makra '{0}' bude odstránený."
"Tasti '{0}' Sarà Rimosso"
"Макроклавішу '{0}' буде видалено."
"Клавіша макрасу '{0}' будзе выдалена."
upd:"Macro key '{0}' will be removed."
upd:"Macro key '{0}' will be removed."

MMacroCommonReDefinedKey
"Общая макроклавиша '{0}' уже определена."
"Common macro key '{0}' already defined."
"Klávesa pro běžné makro '{0}' již je definována."
"Gemeinsames Makro '{0}' bereits definiert."
""{0}" közös makróbill. foglalt"
"Skrót '{0}' jest już zdefiniowany."
"Tecla de macro '{0}' ya ha sido definida."
"Kláves pre bežné makro '{0}' je už definovaný."
"Tasto Macro Comune '{0}' Già Impostata"
"Загальну макроклавішу '{0}' вже визначено."
"Агульная клавіша макрасу '{0}' ужо вызначана."
upd:"Common macro key '{0}' already defined."
upd:"Common macro key '{0}' already defined."

MMacroCommonDeleteKey
"Общая макроклавиша '{0}' будет удалена."
"Common macro key '{0}' will be removed."
"Klávesa pro běžné makro '{0}' bude odstraněna."
"Gemeinsames Makro '{0}' wird entfernt und ersetzt:"
""{0}" közös makróbill. törlődik"
"Skrót '{0}' zostanie usunięty."
"Tecla de macro '{0}' será removida."
"Kláves pre bežné makro '{0}' bude odstránený."
"Tasto Macro Comune '{0}' Sarà Rimossa"
"Загальну макроклавішу '{0}' буде видалено."
"Агульная клавіша макрасу '{0}' будзы выдалена."
upd:"Common macro key '{0}' will be removed."
upd:"Common macro key '{0}' will be removed."

MMacroSequence
"Последовательность:"
"Sequence:"
"Posloupnost:"
"Sequenz:"
"Szekvencia:"
"Sekwencja:"
"Secuencia:"
"Postupnosť:"
"Sequenza:"
"Послідовність:"
"Паслядоўнасць:"
upd:"Sequence:"
upd:"Sequence:"

MMacroReDefinedKey2
"Переопределить?"
"Redefine?"
"Předefinovat?"
"Neu definieren?"
"Újradefiniálja?"
"Zdefiniować powtórnie?"
"Redefinir?"
"Predefinovať?"
"Reimposta?"
"Перевизначити?"
"Перавызначыць?"
upd:"Redefine?"
upd:"Redefine?"

MMacroDeleteKey2
"Удалить?"
"Delete?"
"Odstranit?"
"Löschen?"
"Törli?"
"Usunąć?"
"Borrar?"
"Odstrániť?"
"Elimina?"
"Видалити?"
"Выдаліць?"
upd:"Delete?"
upd:"Delete?"

MMacroEditKey
"Изменить"
"Chan&ge"
"Změnit"
"Verändern"
upd:"Change"
"Zmienić?"
"Cambiar?"
"Zmeniť"
"Cambia"
"Змінити"
"Змяніць?"
upd:"Chan&ge"
upd:"Chan&ge"

MMacroSettingsTitle
l:
"Параметры макрокоманды для '{0}'"
"Macro settings for '{0}'"
"Nastavení makra pro '{0}'"
"Einstellungen für Makro '{0}'"
""{0}" makró beállításai"
"Ustawienia makra dla '{0}'"
"Configurar macro para '{0}'"
"Nastavenia makra pre '{0}'"
"Configurazione Macro Per '{0}'"
"Параметри макрокоманди для '{0}'"
"Налады каманды макрасу для '{0}'"
"Makro parametrai dėl '{0}'"
"Configurações de macro para {0}"

MMacroSettingsSequence
"Последовательность:"
"Se&quence:"
"Posloupnost:"
"Sequenz:"
"Szekvencia:"
"&Sekwencja:"
"Secuencia:"
"Postupnosť:"
"Sequenza:"
"Послідовність:"
"Паслядоўнасць:"
upd:"Se&quence:"
upd:"Se&quence:"

MMacroSettingsDescription
"Описание:"
"&Description:"
"Popis:"
"Beschreibung:"
"Megjegyzés:"
"&Opis:"
"Descripción:"
"Popis:"
"Descrizione"
"Опис:"
"Апісанне:"
upd:"&Description:"
upd:"&Description:"

MMacroSettingsEnableOutput
"Разрешить во время &выполнения вывод на экран"
"Allo&w screen output while executing macro"
"Povolit &výstup na obrazovku dokud se provádí makro"
"Bildschirmausgabe &während Makro abläuft"
"Képernyő&kimenet a makró futása közben"
"&Zezwalaj na zapis na ekranie podczas wykonywania"
"Permitir salida pantalla mientras se ejecut&an los macros"
"Povoliť &výstup na obrazovku, kým sa vykonáva makro"
"&Abilita Schermo Quando Si Esegue Macro"
"Дозволити під час &виконання виведення на екран"
"Дазволіць у час &выканання вываду на экран"
"Išvedimą į ekraną kol vykdoma makro"
"&Desativar tela de saida durante a execução da macro"

MMacroSettingsRunAfterStart
"В&ыполнять после запуска Far"
"Execute after Far &start"
"&Spustit po spuštění Faru"
"Ausführen beim &Starten von Far"
"Végrehajtás a Far &indítása után"
"Wykonaj po starcie &Far"
"Ejecutar luego de &iniciar Far"
"&Spustiť po spustení Faru"
"Esegui Ad &Avvio Di Far"
"В&иконувати після запуску Far"
"В&ыканаць пасля запуску Far"
"Vykdyti po Far &paleidimo"
"&Executar após iniciar o Far"

MMacroSettingsActivePanel
"&Активная панель"
"&Active panel"
"&Aktivní panel"
"&Aktives Panel"
"&Aktív panel"
"Panel &aktywny"
"Panel &activo"
"&Aktívny panel"
"Pannello &Attivo"
"&Активна панель"
"&Дзейная панэль"
upd:"&Active panel"
upd:"&Active panel"

MMacroSettingsPassivePanel
"&Пассивная панель"
"&Passive panel"
"Pa&sivní panel"
"&Passives Panel"
"Passzí&v panel"
"Panel &pasywny"
"Panel &pasivo"
"Pa&sívny panel"
"Pannello &Passivo"
"&Пасивна панель"
"&Бяздзейная панэль"
upd:"&Passive panel"
upd:"&Passive panel"

MMacroSettingsPluginPanel
"На панели пла&гина"
"P&lugin panel"
"Panel modu&lů"
"P&lugin Panel"
"Ha &plugin panel"
"Panel wtyczek"
"Panel de comp&lementos"
"Panel modu&lov"
"Pannello Pl&ug-IN"
"На панелі пла&гіна"
"На панэлі дадатка&ў"
upd:"P&lugin panel"
upd:"P&lugin panel"

MMacroSettingsFolders
"Выполнять для папо&к"
"Execute for &folders"
"Spustit pro ad&resáře"
"Auf Ordnern aus&führen"
"Ha &mappa"
"Wykonaj dla folderów"
"Ejecutar para &directorios"
"Spustiť pre p&riečinky"
"&Esegui Per Cartelle"
"Виконувати для папок"
"Выканаць для &каталогаў"
upd:"Execute for &folders"
upd:"Execute for &folders"

MMacroSettingsSelectionPresent
"&Отмечены файлы"
"Se&lection present"
"E&xistující výběr"
"Auswah&l vorhanden"
"Ha van ki&jelölés"
"Aktualne zaznaczenie"
"Selección presente"
"E&xistujúci výber"
"Selezione &Presente"
"П&означені файли"
"&Абраныя файлы"
upd:"Se&lection present"
upd:"Se&lection present"

MMacroSettingsCommandLine
"Пустая командная &строка"
"Empty &command line"
"Prázdný pří&kazový řádek"
"Leere Befehls&zeile"
"Ha &üres a parancssor"
"Pusta &linia poleceń"
"Vaciar línea de &comandos"
"Prázdny prí&kazový riadok"
"Linea Di Comando &Vuota"
"Порожній командний рядок"
"Пусты камандны &радок"
"Komandinė eilutė tuščia"
"Linha de comando estiver vazia"

MMacroSettingsSelectionBlockPresent
"Отмечен б&лок"
"Selection &block present"
"Existující blok výběr&u"
"Mar&kierter Text vorhanden"
"Ha van kijelölt &blokk"
"Obecny &blok zaznaczenia"
"Selección de &bloque presente"
"Existujúci blok výber&u"
"Selezione Blocco &Presente"
"Позначено б&лок"
"Адзначаны б&лок"
upd:"Selection &block present"
upd:"Selection &block present"

MMacroPluginLuamacroNotLoaded
"Плагин LuaMacro не загружен"
"Plugin LuaMacro is not loaded"
"Plugin LuaMacro není nahrán"
"Plugin LuaMacro wurde nicht geladen"
upd:"Plugin LuaMacro is not loaded"
"Wtyczka LuaMacro nie została wczytana"
"Complemento LuaMacro no está cargado"
"Modul LuaMacro nie je spustený"
"Plugin LuaMacro Non Caricato"
"Плагін LuaMacro не завантажено"
"Дадатак LuaMacro не запампаваны"
upd:"Plugin LuaMacro is not loaded"
upd:"Plugin LuaMacro is not loaded"

MMacroRecordingIsDisabled
"Запись макросов запрещена"
"Macro recording is disabled"
"Nahrávání maker je vypnuto"
"Macro Screiben is verhindert"
upd:"Macro recording is disabled"
"Nagrywanie makr jest wyłączone"
"Grabación de macro está desactivada"
"Záznam makra je zrušený"
"Registrazione Macro Disabilitata"
"Запис макросів заборонено"
"Запіс макрасаў забаронена"
upd:"Macro recording is disabled"
upd:"Macro recording is disabled"

MCannotSaveFile
l:
"Ошибка сохранения файла"
"Cannot save file"
"Nelze uložit soubor"
"Kann Datei nicht speichern"
"A fájl nem menthető"
"Nie można zapisać pliku"
"No se puede guardar archivo"
"Nemôžem uložiť súbor"
"Non Posso Salvare Il File"
"Помилка збереження файлу"
"Немагчыма захаваць файл"
"Negaliu išsaugoti failo"
"Não foi possivel salvar o arquivo"

MTextSavedToTemp
"Отредактированный текст записан в"
"Edited text is stored in"
"Editovaný text je uložen v"
"Editierter Text ist gespeichert in"
"A szerkesztett szöveg elmentve:"
"Edytowany tekst został zachowany w"
"Texto editado es almacenado en"
"Upravený text je uložený v"
"File Salvato In"
"Відредагований текст записано в"
"Зменены тэкст запісаны ў"
"Redaguotas tekstas išsaugotas"
"O texto editado esta armazenado em"

MPluginHotKeyTitle
l:
"Назначение горячей клавиши"
"Assign plugin hot key"
"Přidělit horkou klávesu modulu"
"Dem Plugin eine Kurztaste zuweisen"
"Plugin gyorsbillentyű hozzárendelés"
"Przypisz klawisz skrótu do wtyczki"
"Asignar tecla de atajo a complemento"
"Prideliť skratkový kláves modulu"
"Assegna Tasto Funzione Al PlugIN"
"Призначення гарячої клавіші"
"Прызначэнне хуткай клавішы"
"Priskirti priedui greitraktį"
"Escolher a tecla de atalho do Plugin"

MPluginHotKey
"Введите горячую клавишу (букву или цифру)"
"Enter hot key (letter or digit)"
"Zadejte horkou klávesu (písmeno nebo číslici)"
"Buchstabe oder Ziffer:"
"Nyomja le a billentyűt (betű vagy szám)"
"Podaj klawisz skrótu (litera lub cyfra)"
"Entrar tecla de atajo (letra o dígito)"
"Zadajte skratkový kláves (písmeno alebo číslicu)"
"Inserire Il Tasto Funzione [Lettera/Numero]"
"Введіть гарячу клавішу (букву або цифру)"
"Увыдзіце хуткую клавішу (літару ці лічбу)"
"Įveskite greitraktį (raidė ar skaitmuo)"
"Tecla de atalho (letra ou número)"

MPluginInformation
"Информация о плагине"
"Plugin information"
"Informace o modulu"
"Information über Plugin"
upd:"Plugin information"
"Informacje o wtyczce"
"Información de complemento"
"Informácie o module"
"Informazioni Plugin"
"Інформація про плагін"
"Даведка аб дадатку"
upd:"Plugin information"
upd:"Plugin information"

MPluginModuleTitle
"&Название:"
"&Title:"
"&Nadpis:"
"&Titel:"
upd:"&Title:"
"&Tytuł:"
"&Título:"
"&Názov:"
"&Titolo:"
"&Назва"
"&Назва:"
upd:"&Title:"
upd:"&Title:"

MPluginDescription
"&Описание:"
"&Description:"
"&Popis:"
"&Beschreibung:"
upd:"&Description:"
"&Opis:"
"&Descripción:"
"&Opis:"
"&Descrizione:"
"&Опис:"
"Ап&ісанне:"
upd:"&Description:"
upd:"&Description:"

MPluginAuthor
"&Автор:"
"&Author:"
"&Autor:"
"&Autor:"
upd:"&Author:"
"&Autor:"
"&Autor:"
"&Autor:"
"&Autore:"
"&Автор:"
"&Аўтар:"
upd:"&Author:"
upd:"&Author:"

MPluginVersion
"&Версия:"
"&Version:"
"&Verze:"
upd:"&Version:"
upd:"&Version:"
"&Wersja:"
"&Versión:"
"&Verzia:"
"&Versione:"
"&Версія:"
"&Версія:"
upd:"&Version:"
upd:"&Version:"

MPluginModulePath
"&Файл плагина:"
"&Module path:"
"Cesta k &modulu:"
"&Plugin-Datei:"
upd:"&Module path:"
"Ścieżka &modułu:"
"Ruta de &módulo:"
"Cesta k &modulu:"
"&Percorso:"
"&Файл плагіна:"
"&Шлях да дадатку:"
upd:"&Module path:"
upd:"&Module path:"

MPluginUUID
"&UUID плагина:"
"Plugin &UUID:"
"&UUID modulu:"
"Pludin UUID"
upd:"Plugin &UUID:"
"&UUID wtyczki:"
"&UUID complemento:"
"&UUID modulu:"
"&UUID:"
"&UUID плагіна:"
"UUID &дадатак:"
upd:"Plugin &UUID:"
upd:"Plugin &UUID:"

MPluginItemUUID
"UU&ID пункта:"
"Plugin &item UUID:"
"UUID položky m&odulu:"
"&Punkt UUID:"
upd:"Plugin &item UUID:"
"U&UID menu wtyczki:"
"&Item UUID complemento:"
"UUID položky m&odulu:"
"&item UUID:"
"UU&ID пункту:"
"UUID &элемент:"
upd:"Plugin &item UUID:"
upd:"Plugin &item UUID:"

MPluginPrefix
"&Префикс плагина:"
"Plugin &prefix:"
"Předpona mo&dulu:"
"Plugin &Präfix:"
upd:"Plugin &prefix:"
"&Przedrostek wtyczki:"
"&Prefijo de complemento:"
"Predpona mo&dulu:"
"Prefi&sso:"
"&Префікс плагіна:"
"&Прыстаўка дадатку:"
upd:"Plugin &prefix:"
upd:"Plugin &prefix:"

MExceptionDialogTitle
"Ой"
"Oops"
"Jejda"
"Hoppla"
"Hoppá"
"Ojej"
"Atención"
"Ľutujeme"
"Ops"
"Отакої"
"Вой"
"Oi"
upd:"Oops"

MExceptionDialogMessage1
"Что-то пошло не так."
"Something went wrong."
"Něco se nepovedlo."
"Da hat etwas nicht geklappt."
"Hiba történt."
"Coś poszło źle."
"Algo salió mal."
"Stalo sa niečo nepríjemné."
"Qualcosa non ha funzionato."
"Щось пішло не так."
"Нешта пайшло не так."
"Kažkas nepavyko."
upd:"Something went wrong."

MExceptionDialogMessage2
"Пожалуйста, отправьте отчет об ошибке разработчикам:"
"Please send the bug report to the developers:"
"Zašlete zprávu o chybě vývojářům:"
"Bitte senden Sie den Fehlerbericht an die Entwickler:"
"Kérjük, küldje el a hibajelentést a fejlesztőknek:"
"Proszę wysłać raport błędu do programistów:"
"Por favor, envíe informe de error/es a los desarrolladores:"
"Prosím, pošlite správu o chybách vývojárom:"
"Per favore, invia il rapporto del bug agli sviluppatori:"
"Будь ласка, надішліть звіт про помилку розробникам:"
"Калі ласка, адпраўце справаздачу пра памылку распрацоўшчыкаў:"
"Prašome siųsti klaidų ataskaitą kūrėjams:"
upd:"Please send the bug report to the developers:"

MExceptionDialogClipboard
"Буфер обмена"
"Clipboard"
"Schránka"
"Zwischenablage"
"Vágólap"
"Schowek"
"Portapapeles"
"Schránka"
"Appunti"
"Буфер обміну"
"Буфер абмену"
"Mainų sritis"
upd:"Clipboard"

MExcTerminate
"Завершить Far"
"&Terminate Far"
"Ukončit Far"
"Far beenden"
upd:"Terminate Far"
"Zamknięcie Far"
"Terminar Far"
"Ukončiť Far"
"Termina Far"
"Завершити Far"
"Забіць Far"
upd:"&Terminate Far"
upd:"&Terminate Far"

MExcUnload
"Выгрузить плагин"
"&Unload plugin"
"Ukončit modul"
upd:"Unload plugin"
upd:"Unload plugin"
"Wyłącz wtyczkę"
"Descargar de memoria complemento"
"Zatvoriť modul"
"Scarica Plugin"
"Вивантажити плагін"
"Выгрузіць дадатак"
"Iškrauti priedą"
upd:"&Unload plugin"

MExcContinue
"Продолжить"
"Continue"
"Pokračovat"
"Fortfahren"
"Folytatni"
"Kontynuować"
"Continuar"
"Pokračovať"
"Continuare"
"Продовжити"
"Працягнуць"
"Tęsti"
upd:"Continue"

MExcFullDump
"Полный дамп"
"Full dump"
"Úplný výpis"
"Vollständiges Abbild"
"Teljes memóriakép"
"Pełny zrzut"
"Volcado completo"
"Úplný výpis"
"Dump completo"
"Повний дамп"
"Поўны дамп"
"Visa iškeltis"
upd:"Full dump"

MNetUserName
l:
"Имя пользователя"
"User name"
"Jméno uživatele"
"Benutzername"
"Felhasználói név"
"Nazwa użytkownika"
"Nombre de usuario"
"Meno užívateľa"
"Nome Utente"
"Ім'я користувача"
"Імя карыстальніка"
upd:"User name"
upd:"User name"

MNetUserPassword
"Пароль пользователя"
"User password"
"Heslo uživatele"
"Benutzerpasswort"
"Felhasználói jelszó"
"Hasło użytkownika"
"Contraseña de usuario"
"Heslo užívateľa"
"Password"
"Пароль користувача"
"Пароль карыстальніка"
upd:"User password"
upd:"User password"

MReadFolderError
l:
"Не удаётся прочесть содержимое папки"
"Cannot read folder contents"
"Nelze načíst obsah adresáře"
"Kann Ordnerinhalt nicht lesen"
"A mappa tartalma nem olvasható"
"Nie udało się odczytać zawartości folderu"
"No se puede leer contenidos de directorios"
"Nemôžem načítať obsah priečinka"
"Non Posso Leggere Il Contenuto Della Cartella"
"Не вдалося прочитати вміст папки"
"Немагчыма прачытаць змест каталогу"
"Negaliu perskaityti katalogo"
"Não foi possivel ler o conteúdo do diretório"

MPlgBadVers
l:
"Для работы этого плагина требуется более новая версия Far"
"This plugin requires more recent version of Far"
"Tento modul vyžaduje vyšší verzi Faru"
"Das Plugin benötigt eine aktuellere Version von Far"
"A pluginhez újabb Far verzió kell"
"Do uruchomienia wtyczki wymagana jest wyższa wersja Far"
"Este complemento requiere versión más actual de Far"
"Tento modul si vyžaduje vyššiu verziu Faru"
"Questo Plugin Richiede Una Versione Maggiore Di Far"
"Для роботи цього плагіна потрібна новіша версія Far"
"Для працы дадатку патрабуецца больш новая версія Far"
"Šis priedas veikia tik su vėlesne Far versija"
upd:"This plugin requires more recent version of Far"

MPlgRequired
"Требуемая версия Far - {0},"
"Required Far version is {0},"
"Požadovaná verze Faru je {0},"
"Benötigte Far-Version ist {0},"
"A szükséges Far verzió: {0},"
"Wymagana wersja Far to {0},"
"Requiere la versión Far {0},"
"Požadovaná verzia Faru je {0},"
"Richiesta La Versione {0} Di Far"
"Потрібна версія Far - {0},"
"Патрабуемая версія Far - {0},"
"Reikalinga Far versija - {0},"
upd:"Required Far version is {0},"

MPlgRequired2
"текущая версия Far - {0}."
"current Far version is {0}."
"nynější verze Faru je {0}."
"aktuelle Far-Version ist {0}."
"a jelenlegi Far verzió: {0}."
"bieżąca wersja Far: {0}."
"la versión actual de Far es {0}."
"terajšia verzia Faru je {0}."
"Versione Attuale: {0}"
"поточна версія Far - {0}."
"бягучая версія Far - {0}."
"naudojama Far versija - {0}."
upd:"current Far version is {0}."

MPlgLoadPluginError
"Ошибка при загрузке плагина"
"Error loading plugin"
"Chyba při nahrávání modulu"
upd:"Fehler beim Laden des Pluginmoduls"
upd:"Plugin betöltési hiba"
"Błąd ładowania modułu wtyczek"
"Error al cargar complemento"
"Chyba pri nahrávaní zásuvného modulu"
"Errore Di Caricamento Del Modulo Plugin"
"Помилка при завантаженні плагіна"
"Памылка пры запамоўцы дадатку"
"Priedo pakrovimo klaida"
upd:"Error loading plugin"

MHelpTitle
l:
"Помощь"
"Help"
"Nápověda"
"Hilfe"
"Súgó"
"Pomoc"
"Ayuda"
"Pomocník"
"Aiuto"
"Допомога"
"Дапамога"
upd:"Help"
"Ajuda"

MHelpActivatorURL
"Эта ссылка запускает внешнее приложение"
"This reference starts an external application"
"Tento odkaz spouští externí aplikaci"
"Diese Referenz startet folgendes externes Programm"
"A hivatkozás által indított program"
"To wywołanie uruchomi aplikację zewnętrzną"
"Esta referencia inicia una aplicación externa"
"Tento odkaz spúšťa externú aplikáciu"
"Questa Voce Avvia Una Applicazione Esterna"
"Це посилання запускає зовнішній додаток"
"Гэты спасылак запускае знешнюю праграму"
"Ši nuoroda paleis šorinę programą:"
upd:"This reference starts an external application"

MHelpActivatorFormat
"с параметром:"
"with parameter:"
"s parametrem:"
"mit Parameter:"
"Paraméterei:"
"z parametrem:"
"con parámetro:"
"s parametrom:"
"Con Il Parametro:"
"з параметром:"
"з параметрамі:"
"su parametrais:"
upd:"with parameter:"

MHelpActivatorQ
"Желаете запустить?"
"Do you wish to start it?"
"Přejete si ji spustit?"
"Wollen Sie jetzt starten?"
"El akarja indítani?"
"Czy chcesz ją uruchomić?"
"Desea comenzar la aplicación?"
"Chcete ju spustiť?"
"Vuoi Avviarla?"
"Бажаєте запустити?"
"Вы жадаеце запусіць?"
"Ar norite ją paleisti?"
upd:"Do you wish to start it?"

MCannotOpenHelp
"Ошибка открытия файла"
"Cannot open the file"
"Nelze otevřít soubor"
"Kann Datei nicht öffnen"
"A fájl nem nyitható meg"
"Nie można otworzyć pliku"
"No se puede abrir el archivo"
"Nemôžem otvoriť súbor"
"Non Posso Aprire Il File"
"Помилка відкриття файлу"
"Немагчыма адчыніць файл"
upd:"Cannot open the file"
"Não foi possivel abrir o arquivo"

MHelpTopicNotFound
"Не найден запрошенный раздел помощи:"
"Requested help topic not found:"
"Požadované téma nápovědy nebylo nalezeno:"
"Angefordertes Hilfethema wurde nicht gefunden:"
"A kívánt súgó témakör nem található:"
"Nie znaleziono tematu pomocy:"
"Tema de ayuda requerido no encontrado:"
"Požadovaná téma Pomocníka nenájdená:"
"Aiuto Richiesto Non Trovato"
"Не знайдено запитаний розділ допомоги:"
"Не знойдзенны запытаны падзел дапамогі:"
upd:"Requested help topic not found:"
"Tópico de ajuda requisitado não encontrado"

MPluginsHelpTitle
l:
"Плагины"
"Plugins help"
"Nápověda k modulům"
"Pluginhilfe"
"Pluginek súgói"
"Pomoc dla wtyczek"
"Ayuda de complementos"
"Pomocník k modulom"
"Aiuto Plugins"
"Плагіни"
"Дапамога дадаткаў"
"Priedų pagalba"
upd:"Plugins help"

MDocumentsHelpTitle
"Документы"
"Documents help"
"Nápověda k dokumentům"
"Dokumentenhilfe"
"Dokumentumok súgói"
"Pomoc dla dokumentów"
"Documentos de ayuda"
"Pomocník k dokumentom"
"Aiuto Documenti"
"Документи"
"Дакументы"
upd:"Documents help"
upd:"Documents help"

MHelpSearchCannotFind
"Строка не найдена"
"Could not find the string"
"Nelze najít řetězec"
"Konnte Zeichenkette nicht finden"
"A szöveg nem található:"
"Nie można odnaleźć ciągu znaków"
"No se encontró la cadena"
"Nemôžem nájsť reťazec"
"Non Posso Trovare La Stringa"
"Рядок не знайдено"
"Радок не знойдзены"
upd:"Could not find the string"
upd:"Could not find the string"

MHelpF1
l:
l:// Help KeyBar F1-12
"Помощь"
"Help"
"Nápověda"
"Hilfe"
"Súgó"
"Pomoc"
"Ayuda"
"Pomocník"
"Aiuto"
"Допом"
"Дапамога"
upd:"Help"
upd:"Help"

MHelpF2
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHelpF3
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHelpF4
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHelpF5
"Размер"
"Zoom"
"Zoom"
"Vergr."
"Nagyít"
"Powiększ"
"Zoom"
"Zoom"
"Zoom"
"Розмір"
"Памер"
upd:"Zoom"
upd:"Zoom"

MHelpF6
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHelpF7
"Поиск"
"Search"
"Hledat"
"Suchen"
"Keres"
"Szukaj"
"Buscar"
"Hľadať"
"Cerca"
"Пошук"
"Пошук"
upd:"Search"
upd:"Search"

MHelpF8
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHelpF9
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHelpF10
"Выход"
"Quit"
"Konec"
"Ende"
"Kilép"
"Koniec"
"Salir"
"Koniec"
"Esci"
"Вихід"
"Выйсці"
upd:"Quit"
upd:"Quit"

MHelpF11
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHelpF12
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHelpShiftF1
l:
l:// Help KeyBar Shift+F1-12
"Содерж"
"Index"
"Index"
"Index"
"Tartlm"
"Indeks"
"Indice"
"Index"
"Indice"
"Зміст"
"Змест"
upd:"Index"
upd:"Index"

MHelpShiftF2
"Плагин"
"Plugin"
"Modul"
"Plugin"
"PlgSúg"
"Wtyczki"
"Comple"
"Modul"
"Plugin"
"Плагін"
"Дадатак"
upd:"Plugin"
upd:"Plugin"

MHelpShiftF3
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHelpShiftF4
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHelpShiftF5
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHelpShiftF6
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHelpShiftF7
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHelpShiftF8
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHelpShiftF9
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHelpShiftF10
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHelpShiftF11
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHelpShiftF12
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHelpAltF1
l:
l:// Help KeyBar Alt+F1-12
"Пред."
"Prev"
"Předch"
"Letzt"
"Vissza"
"Poprz."
"Previo"
"Predch"
"Preced"
"Попер."
"Папярэдні"
upd:"Prev"
upd:"Prev"

MHelpAltF2
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHelpAltF3
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHelpAltF4
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHelpAltF5
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHelpAltF6
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHelpAltF7
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHelpAltF8
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHelpAltF9
"Видео"
"Video"
"Video"
"Ansich"
"Video"
"Wideo"
"Video"
"Video"
"Video"
"Відео"
"Відэа"
"Video"
"Video"

MHelpAltF10
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHelpAltF11
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHelpAltF12
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHelpCtrlF1
l:
l:// Help KeyBar Ctrl+F1-12
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHelpCtrlF2
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHelpCtrlF3
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHelpCtrlF4
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHelpCtrlF5
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHelpCtrlF6
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHelpCtrlF7
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHelpCtrlF8
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHelpCtrlF9
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHelpCtrlF10
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHelpCtrlF11
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHelpCtrlF12
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHelpAltShiftF1
l:
l:// Help KeyBar AltShiftF1-12
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHelpAltShiftF2
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHelpAltShiftF3
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHelpAltShiftF4
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHelpAltShiftF5
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHelpAltShiftF6
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHelpAltShiftF7
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHelpAltShiftF8
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHelpAltShiftF9
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHelpAltShiftF10
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHelpAltShiftF11
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHelpAltShiftF12
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHelpCtrlShiftF1
l:
l:// Help KeyBar CtrlShiftF1-12
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHelpCtrlShiftF2
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHelpCtrlShiftF3
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHelpCtrlShiftF4
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHelpCtrlShiftF5
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHelpCtrlShiftF6
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHelpCtrlShiftF7
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHelpCtrlShiftF8
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHelpCtrlShiftF9
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHelpCtrlShiftF10
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHelpCtrlShiftF11
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHelpCtrlShiftF12
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHelpCtrlAltF1
l:
l:// Help KeyBar CtrlAltF1-12
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHelpCtrlAltF2
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHelpCtrlAltF3
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHelpCtrlAltF4
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHelpCtrlAltF5
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHelpCtrlAltF6
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHelpCtrlAltF7
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHelpCtrlAltF8
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHelpCtrlAltF9
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHelpCtrlAltF10
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHelpCtrlAltF11
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHelpCtrlAltF12
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHelpCtrlAltShiftF1
l:
l:// Help KeyBar CtrlAltShiftF1-12
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHelpCtrlAltShiftF2
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHelpCtrlAltShiftF3
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHelpCtrlAltShiftF4
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHelpCtrlAltShiftF5
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHelpCtrlAltShiftF6
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHelpCtrlAltShiftF7
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHelpCtrlAltShiftF8
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHelpCtrlAltShiftF9
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHelpCtrlAltShiftF10
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHelpCtrlAltShiftF11
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MHelpCtrlAltShiftF12
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MInfoF1
l:
l:// InfoPanel KeyBar F1-F12
"Помощь"
"Help"
"Nápověda"
"Hilfe"
"Súgó"
"Pomoc"
"Ayuda"
"Pomoc"
"Aiuto"
"Допом"
"Дапамога"
upd:"Help"
upd:"Help"

MInfoF2
"Сверн"
"Wrap"
"Zalam"
"Umbr."
"SorTör"
"Zawiń"
"Divide"
"Zalam"
"A Capo"
"Згорн"
"Згарнуць"
upd:"Wrap"
upd:"Wrap"

MInfoF3
"СмОпис"
"VieDiz"
"Zobraz"
"BetDiz"
"MjMnéz"
"PodglDiz"
"VerDiz"
"Zobraz"
"Ve.Diz"
"ДивОпс"
"ГлАпіс"
upd:"VieDiz"
upd:"VieDiz"

MInfoF4
"РедОпи"
"EdtDiz"
"Edit"
"BeaDiz"
"MjSzrk"
"EdytDiz"
"EdtDiz"
"Uprav."
"Ed.Diz"
"РедОпс"
"ЗмАпіс"
upd:"EdtDiz"
upd:"EdtDiz"

MInfoF5
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MInfoF6
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MInfoF7
"Поиск"
"Search"
"Hledat"
"Suchen"
"Keres"
"Szukaj"
"Buscar"
"Hľadať"
"Cerca"
"Пошук"
"Пошук"
upd:"Search"
upd:"Search"

MInfoF8
"ANSI"
"ANSI"
"ANSI"
"ANSI"
"ANSI"
"ANSI"
"ANSI"
"ANSI"
"ANSI"
"ANSI"
"ANSI"
"ANSI"
"ANSI"

MInfoF9
"КонфМн"
"ConfMn"
"KonfMn"
"KonfMn"
"KonfMn"
"MenuGł"
"BarMnú"
"KonfMn"
"ConfMn"
"КонфМн"
"КанфМеню"
upd:"ConfMn"
upd:"ConfMn"

MInfoF10
"Выход"
"Quit"
"Konec"
"Ende"
"Kilép"
"Koniec"
"Salir"
"Koniec"
"Esci"
"Вихід"
"Выйсці"
upd:"Quit"
upd:"Quit"

MInfoF11
"Плагины"
"Plugin"
"Modul"
"Plugin"
"Plugin"
"Wtyczki"
"Comple"
"Modul"
"Plugin"
"Плагіни"
"Дадаткі"
upd:"Plugin"
upd:"Plugin"

MInfoF12
"Экраны"
"Screen"
"Obraz."
"Seiten"
"Képrny"
"Ekrany"
"Pantal"
"Okno"
"Video"
"Екрани"
"Экраны"
upd:"Screen"
upd:"Screen"

MInfoShiftF1
l:
l:// InfoPanel KeyBar Shift+F1-F12
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MInfoShiftF2
"Слова"
"WWrap"
"ZalSlo"
"WUmbr"
"SzóTör"
"ZawijSł"
"ConDiv"
"ZalSlo"
"A Capo"
"Слова"
"Словы"
"Kelti"
upd:"WWrap"

MInfoShiftF3
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MInfoShiftF4
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MInfoShiftF5
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MInfoShiftF6
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MInfoShiftF7
"Дальше"
"Next"
"Další"
"Nächst"
"TovKer"
"Nast."
"Próxim"
"Nasl."
"Avanti"
"Далі"
"Наступны"
upd:"Next"
upd:"Next"

MInfoShiftF8
"КодСтр"
"CodePg"
"ZnSady"
upd:"Tabell"
"Kódlap"
"StrKod"
"PágCód"
"TabZn"
"Tavola"
"КодСтр"
"Кадыроўка"
upd:"CodePg"
upd:"CodePg"

MInfoShiftF9
"Сохран"
"Save"
"Uložit"
"Speich"
"Mentés"
"Zapisz"
"Guarda"
"Uložiť"
"Salva"
"Зберег"
"Захаваць"
upd:"Save"
upd:"Save"

MInfoShiftF10
"Послдн"
"Last"
"Posled"
"Letzt"
"UtsMnü"
"OstMenu"
"Ultimo"
"Posled"
"Ultimo"
"Остан"
"Апошні"
upd:"Last"
upd:"Last"

MInfoShiftF11
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MInfoShiftF12
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MInfoAltF1
l:
l:// InfoPanel KeyBar Alt+F1-F12
"Левая"
"Left"
"Levý"
"Links"
"Bal"
"Lewy"
"Izqda"
"Ľavý"
"Sinist"
"Ліва"
"Левы"
upd:"Left"
upd:"Left"

MInfoAltF2
"Правая"
"Right"
"Pravý"
"Rechts"
"Jobb"
"Prawy"
"Drcha"
"Pravý"
"Destra"
"Права"
"Правы"
upd:"Right"
upd:"Right"

MInfoAltF3
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MInfoAltF4
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MInfoAltF5
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MInfoAltF6
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MInfoAltF7
"Искать"
"Find"
"Hledat"
"Suchen"
"Keres"
"Znajdź"
"Buscar"
"Hľadať"
"Cerca"
"Шукати"
"Шукаць"
upd:"Find"
upd:"Find"

MInfoAltF8
"Строка"
"Goto"
"Jít na"
"GeheZu"
"Ugrás"
"IdźDo"
"Ir a…"
"Ísť na"
"Vai A"
"Рядок"
"Радок"
"Eiti"
upd:"Goto"

MInfoAltF9
"Видео"
"Video"
"Video"
"Ansich"
"Video"
"Wideo"
"Video"
"Video"
"Video"
"Відео"
"Відэа"
"Video"
"Video"

MInfoAltF10
"Дерево"
"Tree"
"Strom"
"Baum"
"MapKer"
"Drzewo"
"Arbol"
"Strom"
"Albero"
"Дерево"
"Дрэва"
upd:"Tree"
upd:"Tree"

MInfoAltF11
"ИстПр"
"ViewHs"
"ProhHs"
"BetrHs"
"NézElő"
"HistPlik"
"VerHis"
"HsZobr"
"VediCr"
"ІстПер"
"Гісторыя праглядаў"
upd:"ViewHs"
upd:"ViewHs"

MInfoAltF12
"ИстПап"
"FoldHs"
"AdrsHs"
"OrdnHs"
"MapElő"
"HistFold"
"HisDir"
"HsPrie"
"CartCr"
"ІстПап"
"Гісторыя каталогаў"
upd:"FoldHs"
upd:"FoldHs"

MInfoCtrlF1
l:
l:// InfoPanel KeyBar Ctrl+F1-F12
"Левая"
"Left"
"Levý"
"Links"
"Bal"
"Lewy"
"Izqda"
"Ľavý"
"Sinist"
"Ліва"
"Левы"
upd:"Left"
upd:"Left"

MInfoCtrlF2
"Правая"
"Right"
"Pravý"
"Rechts"
"Jobb"
"Prawy"
"Drcha"
"Pravý"
"Destra"
"Права"
"Правы"
upd:"Right"
upd:"Right"

MInfoCtrlF3
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MInfoCtrlF4
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MInfoCtrlF5
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MInfoCtrlF6
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MInfoCtrlF7
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MInfoCtrlF8
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MInfoCtrlF9
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MInfoCtrlF10
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MInfoCtrlF11
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MInfoCtrlF12
"Режим"
"Mode"
"Režim"
"Modus"
"Mód"
"TrybInfo"
"Modo"
"Režim"
"Modo"
"Режим"
"Рэжым"
"Režimas"
upd:"Mode"

MInfoAltShiftF1
l:
l:// InfoPanel KeyBar AltShiftF1-12
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MInfoAltShiftF2
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MInfoAltShiftF3
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MInfoAltShiftF4
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MInfoAltShiftF5
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MInfoAltShiftF6
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MInfoAltShiftF7
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MInfoAltShiftF8
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MInfoAltShiftF9
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MInfoAltShiftF10
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MInfoAltShiftF11
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MInfoAltShiftF12
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MInfoCtrlShiftF1
l:
l:// InfoPanel KeyBar CtrlShiftF1-12
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MInfoCtrlShiftF2
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MInfoCtrlShiftF3
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MInfoCtrlShiftF4
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MInfoCtrlShiftF5
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MInfoCtrlShiftF6
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MInfoCtrlShiftF7
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MInfoCtrlShiftF8
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MInfoCtrlShiftF9
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MInfoCtrlShiftF10
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MInfoCtrlShiftF11
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MInfoCtrlShiftF12
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MInfoCtrlAltF1
l:
l:// InfoPanel KeyBar CtrlAltF1-12
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MInfoCtrlAltF2
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MInfoCtrlAltF3
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MInfoCtrlAltF4
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MInfoCtrlAltF5
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MInfoCtrlAltF6
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MInfoCtrlAltF7
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MInfoCtrlAltF8
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MInfoCtrlAltF9
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MInfoCtrlAltF10
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MInfoCtrlAltF11
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MInfoCtrlAltF12
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MInfoCtrlAltShiftF1
l:
l:// InfoPanel KeyBar CtrlAltShiftF1-12
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MInfoCtrlAltShiftF2
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MInfoCtrlAltShiftF3
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MInfoCtrlAltShiftF4
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MInfoCtrlAltShiftF5
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MInfoCtrlAltShiftF6
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MInfoCtrlAltShiftF7
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MInfoCtrlAltShiftF8
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MInfoCtrlAltShiftF9
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MInfoCtrlAltShiftF10
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MInfoCtrlAltShiftF11
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MInfoCtrlAltShiftF12
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MQViewF1
l:
l:// QView KeyBar F1-F12
"Помощь"
"Help"
"Nápověda"
"Hilfe"
"Súgó"
"Pomoc"
"Ayuda"
"Pomoc"
"Aiuto"
"Допом"
"Дапамога"
upd:"Help"
upd:"Help"

MQViewF2
"Сверн"
"Wrap"
"Zalam"
"Umbr."
"SorTör"
"Zawiń"
"Divide"
"Zalam"
"A Capo"
"Згорн"
"Згарнуць"
upd:"Wrap"
upd:"Wrap"

MQViewF3
"Просм"
"View"
"Zobraz"
"Betr."
"Megnéz"
"Zobacz"
"Ver"
"Zobraz"
"Vedi"
"Перегл"
"Прагляд"
upd:"View"
upd:"View"

MQViewF4
"Код"
"Hex"
"Hex"
"Hex"
"Hexa"
"Hex"
"Hexa"
"Hex"
"Hex"
"Код"
"Код"
upd:"Hex"
upd:"Hex"

MQViewF5
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MQViewF6
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MQViewF7
"Поиск"
"Search"
"Hledat"
"Suchen"
"Keres"
"Szukaj"
"Buscar"
"Hľadať"
"Cerca"
"Пошук"
"Пошук"
upd:"Search"
upd:"Search"

MQViewF8
"ANSI"
"ANSI"
"ANSI"
"ANSI"
"ANSI"
"ANSI"
"ANSI"
"ANSI"
"ANSI"
"ANSI"
"ANSI"
"ANSI"
"ANSI"

MQViewF9
"КонфМн"
"ConfMn"
"KonfMn"
"KonfMn"
"KonfMn"
"MenuKonf"
"BarMnú"
"KonfMn"
"ConfMn"
"КонфМн"
"КанфМеню"
upd:"ConfMn"
upd:"ConfMn"

MQViewF10
"Выход"
"Quit"
"Konec"
"Ende"
"Kilép"
"Koniec"
"Salir"
"Koniec"
"Esci"
"Вихід"
"Выйсці"
upd:"Quit"
upd:"Quit"

MQViewF11
"Плагины"
"Plugin"
"Modul"
"Plugin"
"Plugin"
"Wyczki"
"Comple"
"Modul"
"Plugin"
"Плагіни"
"Дадаткі"
upd:"Plugin"
upd:"Plugin"

MQViewF12
"Экраны"
"Screen"
"Obraz."
"Seiten"
"Képrny"
"Ekran"
"Pantal"
"Okno"
"Video"
"Екрани"
"Экраны"
upd:"Screen"
upd:"Screen"

MQViewShiftF1
l:
l:// QView KeyBar Shift+F1-F12
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MQViewShiftF2
"Слова"
"WWrap"
"ZalSlo"
"WUmbr"
"SzóTör"
"ZawińSł"
"ConDiv"
"ZalSlo"
"A Capo"
"Слова"
"Словы"
"Kelti"
upd:"WWrap"

MQViewShiftF3
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MQViewShiftF4
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MQViewShiftF5
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MQViewShiftF6
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MQViewShiftF7
"Дальше"
"Next"
"Další"
"Nächst"
"TovKer"
"Nast."
"Próxim"
"Nasl."
"Avanti"
"Далі"
"Наступны"
upd:"Next"
upd:"Next"

MQViewShiftF8
"КодСтр"
"CodePg"
"ZnSady"
upd:"Tabell"
"Kódlap"
"StrKod"
"PágCód"
"TabZn"
"Tavola"
"КодСтр"
"Кадыроўка"
upd:"CodePg"
upd:"CodePg"

MQViewShiftF9
"Сохран"
"Save"
"Uložit"
"Speich"
"Mentés"
"Zapisz"
"Guarda"
"Uložiť"
"Salva"
"Зберег"
"Захаваць"
upd:"Save"
upd:"Save"

MQViewShiftF10
"Послдн"
"Last"
"Posled"
"Letzt"
"UtsMnü"
"Ostat."
"Ultimo"
"Posled"
"Ultimo"
"Остан"
"Апошні"
upd:"Last"
upd:"Last"

MQViewShiftF11
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MQViewShiftF12
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MQViewAltF1
l:
l:// QView KeyBar Alt+F1-F12
"Левая"
"Left"
"Levý"
"Links"
"Bal"
"Lewy"
"Izqda"
"Ľavý"
"Sinist"
"Ліва"
"Левы"
upd:"Left"
upd:"Left"

MQViewAltF2
"Правая"
"Right"
"Pravý"
"Rechts"
"Jobb"
"Prawy"
"Drcha"
"Pravý"
"Destra"
"Права"
"Правы"
upd:"Right"
upd:"Right"

MQViewAltF3
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MQViewAltF4
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MQViewAltF5
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MQViewAltF6
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MQViewAltF7
"Искать"
"Find"
"Hledat"
"Suchen"
"Keres"
"Znajdź"
"Buscar"
"Hľadať"
"Cerca"
"Шукати"
"Шукаць"
upd:"Find"
upd:"Find"

MQViewAltF8
"Строка"
"Goto"
"Jít na"
"GeheZu"
"Ugrás"
"IdźDo"
"Ir a."
"Ísť na"
"Vai A"
"Рядок"
"Радок"
"Eiti"
upd:"Goto"

MQViewAltF9
"Видео"
"Video"
"Video"
"Ansich"
"Video"
"Wideo"
"Video"
"Video"
"Video"
"Відео"
"Відэа"
"Video"
"Video"

MQViewAltF10
"Дерево"
"Tree"
"Strom"
"Baum"
"MapKer"
"Drzewo"
"Arbol"
"Strom"
"Albero"
"Дерево"
"Дрэва"
upd:"Tree"
upd:"Tree"

MQViewAltF11
"ИстПр"
"ViewHs"
"ProhHs"
"BetrHs"
"NézElő"
"HistPlik"
"VerHis"
"HsZobr"
"VediCr"
"ІстПер"
"Гісторыя праглядаў"
upd:"ViewHs"
upd:"ViewHs"

MQViewAltF12
"ИстПап"
"FoldHs"
"AdrsHs"
"OrdnHs"
"MapElő"
"FoldHs"
"HistCarp"
"HsPrieč"
"CrCart"
"ІстПап"
"Гісторыя каталогаў"
upd:"FoldHs"
upd:"FoldHs"

MQViewCtrlF1
l:
l:// QView KeyBar Ctrl+F1-F12
"Левая"
"Left"
"Levý"
"Links"
"Bal"
"Lewy"
"Izqda"
"Ľavý"
"Sinist"
"Ліва"
"Левы"
upd:"Left"
upd:"Left"

MQViewCtrlF2
"Правая"
"Right"
"Pravý"
"Rechts"
"Jobb"
"Prawy"
"Drcha"
"Pravý"
"Destra"
"Права"
"Правы"
upd:"Right"
upd:"Right"

MQViewCtrlF3
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MQViewCtrlF4
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MQViewCtrlF5
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MQViewCtrlF6
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MQViewCtrlF7
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MQViewCtrlF8
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MQViewCtrlF9
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MQViewCtrlF10
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MQViewCtrlF11
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MQViewCtrlF12
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MQViewAltShiftF1
l:
l:// QView KeyBar AltShiftF1-12
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MQViewAltShiftF2
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MQViewAltShiftF3
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MQViewAltShiftF4
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MQViewAltShiftF5
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MQViewAltShiftF6
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MQViewAltShiftF7
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MQViewAltShiftF8
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MQViewAltShiftF9
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MQViewAltShiftF10
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MQViewAltShiftF11
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MQViewAltShiftF12
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MQViewCtrlShiftF1
l:
l:// QView KeyBar CtrlShiftF1-12
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MQViewCtrlShiftF2
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MQViewCtrlShiftF3
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MQViewCtrlShiftF4
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MQViewCtrlShiftF5
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MQViewCtrlShiftF6
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MQViewCtrlShiftF7
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MQViewCtrlShiftF8
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MQViewCtrlShiftF9
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MQViewCtrlShiftF10
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MQViewCtrlShiftF11
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MQViewCtrlShiftF12
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MQViewCtrlAltF1
l:
l:// QView KeyBar CtrlAltF1-12
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MQViewCtrlAltF2
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MQViewCtrlAltF3
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MQViewCtrlAltF4
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MQViewCtrlAltF5
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MQViewCtrlAltF6
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MQViewCtrlAltF7
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MQViewCtrlAltF8
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MQViewCtrlAltF9
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MQViewCtrlAltF10
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MQViewCtrlAltF11
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MQViewCtrlAltF12
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MQViewCtrlAltShiftF1
l:
l:// QView KeyBar CtrlAltShiftF1-12
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MQViewCtrlAltShiftF2
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MQViewCtrlAltShiftF3
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MQViewCtrlAltShiftF4
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MQViewCtrlAltShiftF5
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MQViewCtrlAltShiftF6
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MQViewCtrlAltShiftF7
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MQViewCtrlAltShiftF8
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MQViewCtrlAltShiftF9
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MQViewCtrlAltShiftF10
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MQViewCtrlAltShiftF11
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MQViewCtrlAltShiftF12
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKBTreeF1
l:
l:// Tree KeyBar F1-F12
"Помощь"
"Help"
"Nápověda"
"Hilfe"
"Súgó"
"Pomoc"
"Ayuda"
"Pomoc"
"Aiuto"
"Допом"
"Дапамога"
upd:"Help"
upd:"Help"

MKBTreeF2
"ПользМ"
"UserMn"
"UživMn"
"BenuMn"
"FelhMn"
"MenuUżyt"
"MenúUs"
"UžívMn"
"MenuUT"
"КорисМ"
"Карыстальніцкае меню"
upd:"UserMn"
upd:"UserMn"

MKBTreeF3
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKBTreeF4
"Атриб"
"Attr"
"Atr"
"Attr"
"Attrib"
"Atryb."
"Atrib"
"Atr"
"Attr."
"Атриб"
"Атрыбут"
upd:"Attr"
upd:"Attr"

MKBTreeF5
"Копир"
"Copy"
"Kopír."
"Kopier"
"Másol"
"Kopiuj"
"Copiar"
"Kopír."
"Copia"
"Копія"
"Капіяваць"
upd:"Copy"
upd:"Copy"

MKBTreeF6
"Перен"
"RenMov"
"PřjPřs"
"RenMov"
"ÁtnMoz"
"ZmNazwę"
"RenMov"
"PrmPrs"
"Sposta"
"Перен"
"Перанос"
upd:"RenMov"
upd:"RenMov"

MKBTreeF7
"Папка"
"MkFold"
"VytAdr"
"VerzEr"
"ÚjMapp"
"NowyFold"
"CrDIR"
"VytPri"
"FaiDir"
"Папка"
"Каталог"
upd:"MkFold"
upd:"MkFold"

MKBTreeF8
"Удален"
"Delete"
"Smazat"
"Lösch"
"Törlés"
"Usuń"
"Borrar"
"Zmazať"
"Elimin"
"Видал"
"Выдаленне"
upd:"Delete"
upd:"Delete"

MKBTreeF9
"КонфМн"
"ConfMn"
"KonfMn"
"KonfMn"
"KonfMn"
"MenuKonf"
"BarMnú"
"KonfMn"
"ConfMn"
"КонфМн"
"КанфМеню"
upd:"ConfMn"
upd:"ConfMn"

MKBTreeF10
"Выход"
"Quit"
"Konec"
"Ende"
"Kilép"
"Koniec"
"Salir"
"Koniec"
"Esci"
"Вихід"
"Выйсці"
upd:"Quit"
upd:"Quit"

MKBTreeF11
"Плагины"
"Plugin"
"Modul"
"Plugin"
"Plugin"
"Wtyczki"
"Comple"
"Modul"
"Plugin"
"Плагіни"
"Дадаткі"
upd:"Plugin"
upd:"Plugin"

MKBTreeF12
"Экраны"
"Screen"
"Obraz."
"Seiten"
"Képrny"
"Ekrany"
"Pantal"
"Okno"
"Video"
"Екрани"
"Экраны"
upd:"Screen"
upd:"Screen"

MKBTreeShiftF1
l:
l:// Tree KeyBar Shift+F1-F12
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKBTreeShiftF2
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKBTreeShiftF3
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKBTreeShiftF4
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKBTreeShiftF5
"Копир"
"Copy"
"Kopír."
"Kopier"
"Másol"
"Kopiuj"
"Copiar"
"Kopír."
"Copia"
"Копія"
"Капіяваць"
upd:"Copy"
upd:"Copy"

MKBTreeShiftF6
"Перен"
"Rename"
"Přejm."
"Umben"
"ÁtnMoz"
"ZmNazwę"
"RenMov"
"Premen"
"Rinomi"
"Перен"
"Перанесці"
upd:"Rename"
upd:"Rename"

MKBTreeShiftF7
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKBTreeShiftF8
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKBTreeShiftF9
"Сохран"
"Save"
"Uložit"
"Speich"
"Mentés"
"Zapisz"
"Guarda"
"Uložiť"
"Salva"
"Зберег"
"Захаваць"
upd:"Save"
upd:"Save"

MKBTreeShiftF10
"Послдн"
"Last"
"Posled"
"Letzt"
"UtsMnü"
"Ostat."
"Ultimo"
"Posled"
"Ultimo"
"Остан"
"Апошні"
upd:"Last"
upd:"Last"

MKBTreeShiftF11
"Группы"
"Group"
"Skupin"
"Gruppe"
"Csoprt"
"Grupa"
"Grupo"
"Skupin"
"Gruppo"
"Групи"
"Суполкі"
upd:"Group"
upd:"Group"

MKBTreeShiftF12
"Выбран"
"SelUp"
"VybPrv"
"AuswOb"
"KijFel"
"SelUp"
"SelUp"
"VybPrv"
"Sel.Su"
"Вибран"
"Абраны"
upd:"SelUp"
upd:"SelUp"

MKBTreeAltF1
l:
l:// Tree KeyBar Alt+F1-F12
"Левая"
"Left"
"Levý"
"Links"
"Bal"
"Lewy"
"Izqda"
"Ľavý"
"Sinist"
"Ліва"
"Левы"
upd:"Left"
upd:"Left"

MKBTreeAltF2
"Правая"
"Right"
"Pravý"
"Rechts"
"Jobb"
"Prawy"
"Drcha"
"Pravý"
"Destra"
"Права"
"Правы"
upd:"Right"
upd:"Right"

MKBTreeAltF3
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKBTreeAltF4
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKBTreeAltF5
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKBTreeAltF6
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKBTreeAltF7
"Искать"
"Find"
"Hledat"
"Suchen"
"Keres"
"Znajdź"
"Buscar"
"Hľadať"
"Cerca"
"Шукати"
"Шукаць"
upd:"Find"
upd:"Find"

MKBTreeAltF8
"Истор"
"Histry"
"Histor"
"Histor"
"ParElő"
"Historia"
"Histor"
"Histór"
"Cronol"
"Істор"
"Гісторыя"
upd:"Histry"
upd:"Histry"

MKBTreeAltF9
"Видео"
"Video"
"Video"
"Ansich"
"Video"
"Wideo"
"Video"
"Video"
"Video"
"Відео"
"Відэа"
"Video"
"Video"

MKBTreeAltF10
"Дерево"
"Tree"
"Strom"
"Baum"
"MapKer"
"Drzewo"
"Arbol"
"Strom"
"Albero"
"Дерево"
"Дрэва"
upd:"Tree"
upd:"Tree"

MKBTreeAltF11
"ИстПр"
"ViewHs"
"ProhHs"
"BetrHs"
"NézElő"
"HistPlik"
"HisVer"
"HsZobr"
"VediCr"
"ІстПер"
"Гісторыя праглядаў"
upd:"ViewHs"
upd:"ViewHs"

MKBTreeAltF12
"ИстПап"
"FoldHs"
"AdrsHs"
"OrdnHs"
"MapElő"
"HistFold"
"HisDir"
"HsPrieč"
"CartCr"
"ІстПап"
"Гісторыя каталогаў"
upd:"FoldHs"
upd:"FoldHs"

MKBTreeCtrlF1
l:
l:// Tree KeyBar Ctrl+F1-F12
"Левая"
"Left"
"Levý"
"Links"
"Bal"
"Lewy"
"Izqda"
"Ľavý"
"Sinist"
"Ліва"
"Левы"
upd:"Left"
upd:"Left"

MKBTreeCtrlF2
"Правая"
"Right"
"Pravý"
"Rechts"
"Jobb"
"Prawy"
"Drcha"
"Pravý"
"Destra"
"Права"
"Правы"
upd:"Right"
upd:"Right"

MKBTreeCtrlF3
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKBTreeCtrlF4
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKBTreeCtrlF5
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKBTreeCtrlF6
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKBTreeCtrlF7
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKBTreeCtrlF8
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKBTreeCtrlF9
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKBTreeCtrlF10
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKBTreeCtrlF11
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKBTreeCtrlF12
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKBTreeAltShiftF1
l:
l:// Tree KeyBar AltShiftF1-12
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKBTreeAltShiftF2
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKBTreeAltShiftF3
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKBTreeAltShiftF4
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKBTreeAltShiftF5
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKBTreeAltShiftF6
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKBTreeAltShiftF7
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKBTreeAltShiftF8
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKBTreeAltShiftF9
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKBTreeAltShiftF10
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKBTreeAltShiftF11
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKBTreeAltShiftF12
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKBTreeCtrlShiftF1
l:
l:// Tree KeyBar CtrlShiftF1-12
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKBTreeCtrlShiftF2
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKBTreeCtrlShiftF3
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKBTreeCtrlShiftF4
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKBTreeCtrlShiftF5
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKBTreeCtrlShiftF6
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKBTreeCtrlShiftF7
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKBTreeCtrlShiftF8
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKBTreeCtrlShiftF9
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKBTreeCtrlShiftF10
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKBTreeCtrlShiftF11
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKBTreeCtrlShiftF12
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKBTreeCtrlAltF1
l:
l:// Tree KeyBar CtrlAltF1-12
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKBTreeCtrlAltF2
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKBTreeCtrlAltF3
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKBTreeCtrlAltF4
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKBTreeCtrlAltF5
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKBTreeCtrlAltF6
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKBTreeCtrlAltF7
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKBTreeCtrlAltF8
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKBTreeCtrlAltF9
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKBTreeCtrlAltF10
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKBTreeCtrlAltF11
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKBTreeCtrlAltF12
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKBTreeCtrlAltShiftF1
l:
l:// Tree KeyBar CtrlAltShiftF1-12
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKBTreeCtrlAltShiftF2
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKBTreeCtrlAltShiftF3
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKBTreeCtrlAltShiftF4
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKBTreeCtrlAltShiftF5
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKBTreeCtrlAltShiftF6
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKBTreeCtrlAltShiftF7
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKBTreeCtrlAltShiftF8
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKBTreeCtrlAltShiftF9
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKBTreeCtrlAltShiftF10
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKBTreeCtrlAltShiftF11
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKBTreeCtrlAltShiftF12
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MCopyTimeInfoElapsed
l:
"Время:"
"Time:"
"Čas:"
"Zeit:"
"Eltelt:"
"Czas:"
"Tiempo:"
"Čas:"
"Tempo:"
"Час:"
"Час:"
upd:"Time:"
upd:"Time:"

MCopyTimeInfoRemaining
"Осталось:"
"Remaining:"
"Zbývá:"
"Restzeit:"
"Maradt:"
"Pozostało:"
"Restante:"
"Zostáva:"
"Manca:"
"Залишилося:"
"Засталося:"
upd:"Remaining:"
upd:"Remaining:"

MCopyTimeInfoSpeed
l:// Bytes per second
"Б/с"
"B/s"
"B/s"
"B/s"
"B/s"
"B/s"
"b/s"
"B/s"
"B/s"
"Б/с"
"Б/с"
upd:"B/s"
upd:"B/s"

MKeyESCWasPressed
l:
"Действие было прервано"
"Operation has been interrupted"
"Operace byla přerušena"
"Vorgang wurde unterbrochen"
"A műveletet megszakította"
"Operacja została przerwana"
"Operación ha sido interrumpida"
"Operácia bola prerušená"
"Operazione Interrotta"
"Дію було перервано"
"Дзеянне было перапынена"
upd:"Operation has been interrupted"
upd:"Operation has been interrupted"

MDoYouWantToCancel
"Вы действительно хотите отменить действие?"
"Do you really want to cancel it?"
"Opravdu chcete operaci stornovat?"
"Wollen Sie den Vorgang wirklich abbrechen?"
"Valóban le akarja állítani?"
"Czy naprawdę chcesz ją przerwać?"
"Desea realmente cancelar la operación?"
"Chcete operáciu zrušiť?"
"Vuoi Veramente Interrottmperla?"
"Ви дійсно бажаєте скасувати дію?"
"Вы сапраўды жадаеце адмяніць дзеянне?"
upd:"Do you really want to cancel it?"
upd:"Do you really want to cancel it?"

MDoYouWantToContinue
"Продолжить выполнение?"
"Continue work?"
"Pokračovat v práci?"
"Vorgang fortsetzen?"
"Folytatja?"
"Kontynuować?"
"Continuar trabajo?"
"Pokračovať v práci?"
"Continua Il Lavoro?"
"Продовжити виконання?"
"Працягнуць выкананне?"
upd:"Continue work?"
upd:"Continue work?"

MCheckingFileInPlugin
l:
"Файл проверяется в плагине"
"The file is being checked by the plugin"
"Soubor je právě kontrolován modulem"
"Datei wird von Plugin überprüft"
"A fájlt ez a plugin használja:"
"Wtyczka sprawdza plik"
"El archivo está siendo chequeado por el complemento"
"Súbor je práve kontrolovaný modulom"
"Il File Sta Per Essere Controllato Dal Plugin"
"Файл перевіряється у плагіні"
"Файл правяраецца ў дадатку"
upd:"The file is being checked by the plugin"
upd:"The file is being checked by the plugin"

MDialogType
l:
"Диалог"
"Dialog"
"Dialog"
"Dialog"
"Párbeszéd"
"Dialog"
"Diálogo"
"Dialóg"
"Dialogo"
"Діалог"
"Гутарка"
"Dialogas"
upd:"Dialog"

MHelpType
"Помощь"
"Help"
"Nápověda"
"Hilfe"
"Súgó"
"Pomoc"
"Ayuda"
"Pomocník"
"Aiuto"
"Допомога"
"Дапамога"
upd:"Help"
upd:"Help"

MFolderTreeType
"ПоискКаталогов"
"FolderTree"
"StromAdresáře"
"Ordnerbaum"
"MappaFa"
"Drzewo folderów"
"ArbolDirectorio"
"StromPriečinkov"
"Cartelle"
"ПошукКаталогів"
"ПошукКаталогаў"
upd:"FolderTree"
upd:"FolderTree"

MVMenuType
"Меню"
"Menu"
"Menu"
"Menü"
"Menü"
"Menu"
"Menú"
"Menu"
"Menu"
"Меню"
"Меню"
"Meniu"
upd:"Menu"

MIncorrectMask
l:
"Некорректная маска файлов"
"File-mask string contains errors"
"Řetězec masky souboru obsahuje chyby"
"Zeichenkette mit Dateimaske enthält Fehler"
"A fájlmaszk hibás"
"Maska pliku zawiera błędy"
"Cadena de máscara de archivos contiene errores"
"Reťazec masky súboru obsahuje chyby"
"La Stringa Del Filtro Contiene Errori!"
"Некоректна маска файлів"
"Маска файлаў змяшчае памылкі"
upd:"File-mask string contains errors"
upd:"File-mask string contains errors"

MPanelBracketsForLongName
l:
"{}"
"{}"
"{}"
"{}"
"{}"
"{}"
"{}"
"{}"
"{}"
"{}"
"{}"
"{}"
"{}"

MComspecNotFound
l:
"Переменная окружения %COMSPEC% не определена"
"Environment variable %COMSPEC% not defined"
"Proměnná prostředí %COMSPEC% není definována"
"Umgebungsvariable %COMSPEC% nicht definiert"
"A %COMSPEC% környezeti változó nincs definiálva"
"Nie zdefiniowano zmiennej środowiskowej %COMSPEC%"
"Variable de entorno %COMSPEC% no definida"
"Premenná prostredia %COMSPEC% nie je definovaná"
"Variabile Ambiente %COMSPEC% Non Definita!"
"Змінну оточення %COMSPEC% не визначено"
"Зменная асяроддзя %COMSPEC% не вызначана"
upd:"Environment variable %COMSPEC% not defined"
upd:"Environment variable %COMSPEC% not defined"

MFileFilterTitle
l:
"Фильтр"
"Filter"
"Filtr"
"Filter"
"Felhasználói szűrő"
"Filtr wyszukiwania"
"Filtro"
"Filter"
"Filtro"
"Фільтр"
"Фільтр"
upd:"Filter"
upd:"Filter"

MFileHilightTitle
"Раскраска файлов"
"Files highlighting"
"Zvýrazňování souborů"
"Farbmarkierungen"
"Fájlkiemelés"
"Zaznaczanie plików"
"Resaltado de archivos"
"Zvýrazňovanie súborov"
"E&videnzia File:"
"Розмальовка файлів"
"Афарбоўка файлаў"
upd:"Files highlighting"
upd:"Files highlighting"

MFileFilterName
"Им&я:"
"&Name:"
"Jmé&no:"
"&Name:"
"&Neve:"
"&Nazwa:"
"&Nombre:"
"&Názov:"
"&Nome:"
"Ім'&я:"
"Ім&я:"
upd:"&Name:"
upd:"&Name:"

MFileFilterMatchMask
"&Маска:"
"&Mask:"
"&Maska"
"&Maske:"
"&Maszk:"
"&Maska:"
"&Máscara:"
"&Maska"
"&Maschera Filtro"
"&Маска:"
"&Маска:"
upd:"&Mask:"
upd:"&Mask:"

MFileFilterSize
"Разм&ер:"
"Si&ze:"
"Vel&ikost"
"G&röße:"
"M&éret:"
"&Rozmiar:"
"&Tamaño:"
"Ve&ľkosť"
"&Dimensione"
"Розм&ір:"
"Пам&ер:"
upd:"Si&ze:"
upd:"Si&ze:"

MFileFilterSizeFromSign
l:// up to 4 characters
">&="
">&="
">&="
">&="
">&="
">&="
">&="
">&="
">&="
">&="
">&="
">&="
">&="

MFileFilterSizeToSign
l:// up to 4 characters
"&<="
"&<="
"&<="
"&<="
"&<="
"&<="
"&<="
"&<="
"&<="
"&<="
"&<="
"&<="
"&<="

MFileHardLinksCount
"Болee одной жёсткой ссылки"
"Has more than one hardlin&k"
"Má více než jeden pevný link"
"Mehr als ein harder Link"
upd:"Has more than one hardlink"
"Ma &więcej niż jeden link"
"Tiene mas de un enlace duro"
"Má viac než jedno pevné prepojenie"
"Ha Più Di Un Collegamento"
"Понад одне жорстке посилання"
"Больш адной жорсткай спасылкі"
upd:"Has more than one hardlin&k"
upd:"Has more than one hardlin&k"

MFileFilterDate
"&Дата/Время:"
"Date&/Time:"
"Dat&um/Čas:"
"Da&tum/Zeit:"
"&Dátum/Idő:"
"&Data/Czas:"
"&Fecha/Hora:"
"Dát&um/Čas:"
"Data&/Ora:"
"&Дата/Час:"
"&дата/Час:"
"Data/Laikas:"
upd:"Date&/Time:"

MFileFilterWrite
"&записи"
"&write"
"&zápisu"
"&Schreiben"
"írás"
"&zapisu"
"escritura"
"&zápisu"
"&Scrittura"
"&запису"
"&запісу"
"rašy&mas"
upd:"&write"

MFileFilterCreation
"&создания"
"&creation"
"&vytvoření"
"E&rstellung"
"&létrehozás"
"&utworzenia"
"&creación"
"&vytvorenia"
"&Creazione"
"&створення"
"&стварэння"
upd:"&creation"
upd:"&creation"

MFileFilterAccess
"&доступа"
"&access"
"&přístupu"
"Z&ugriff"
"&hozzáférés"
"&dostępu"
"&acceso"
"&prístupu"
"Acce&sso"
"д&оступу"
"&доступу"
"&naudotas"
upd:"&access"

MFileFilterChange
"&изменения"
"c&hange"
"z&měny"
"Änderung"
upd:"c&hange"
"z&miany"
"c&ambio"
"z&meny"
"&Modifica"
"&змінення"
"з&мены"
upd:"c&hange"
upd:"c&hange"

MFileFilterDateRelative
"Относительна&я"
"Relat&ive"
"Relati&vní"
"Relat&iv"
"Relat&ív"
"Relatywn&y"
"Relat&ivo"
"Relatí&vny"
"Relati&vo"
"&Відносна"
"Адносна&я"
upd:"Relat&ive"
upd:"Relat&ive"

MFileFilterDateAfterSign
l:// up to 4 characters
">="
">="
">="
">="
">="
">="
">="
">="
">="
">="
">="
">="
">="

MFileFilterDateBeforeSign
l:// up to 4 characters
"<="
"<="
"<="
"<="
"<="
"<="
"<="
"<="
"<="
"<="
"<="
"<="
"<="

MFileFilterCurrent
"Теку&щая"
"C&urrent"
"Aktuá&lní"
"Akt&uell"
"&Jelenlegi"
"&Bieżąca"
"Act&ual"
"Aktuá&lny"
"C&orrente"
"Пото&чна"
"Бяг&учая"
upd:"C&urrent"
upd:"C&urrent"

MFileFilterBlank
"С&брос"
"B&lank"
"Práz&dný"
"&Leer"
"&Üres"
"Wyc&zyść"
"En b&lanco"
"Práz&dny"
"&Vuoto"
"С&кидання"
"Зкі&д"
upd:"B&lank"
upd:"B&lank"

MFileFilterAttr
"Атрибут&ы"
"Attri&butes"
"Atri&buty"
"Attri&bute"
"Attri&bútumok"
"&Atrybuty"
"Atri&butos"
"Atri&búty"
"A&ttributi"
"Атрибут&и"
"Атр&ыбуты"
upd:"Attri&butes"
upd:"Attri&butes"

MFileFilterAttrChoose
"&..."
"&..."
"&..."
"&..."
"&..."
"&..."
"&..."
"&..."
"&..."
"&..."
"&..."
"&..."
"&..."

MFileFilterAttrReadOnly
"&Только для чтения"
"&Read only"
"Jen pro čt&ení"
"Sch&reibschutz"
"&Csak olvasható"
"&Do odczytu"
"Sólo &lectura"
"Len na čít&anie"
"&Sola Lettura"
"&Лише для читання"
"&Толькі для чытання"
upd:"&Read only"
upd:"&Read only"

MFileFilterAttrArcive
"&Архивный"
"&Archive"
"Arc&hivovat"
"&Archiv"
"&Archív"
"&Archiwalny"
"&Archivo"
"Arc&hivovať"
"Arc&hivio"
"&Архівний"
"З&апакаваны"
upd:"&Archive"
upd:"&Archive"

MFileFilterAttrHidden
"&Скрытый"
"&Hidden"
"Skry&tý"
"&Versteckt"
"&Rejtett"
"&Ukryty"
"&Oculto"
"Skry&tý"
"&Nascosto"
"&Прихований"
"Зхаван&ы"
upd:"&Hidden"
upd:"&Hidden"

MFileFilterAttrSystem
"С&истемный"
"&System"
"Systémo&vý"
"&System"
"Re&ndszer"
"&Systemowy"
"&Sistema"
"Systémo&vý"
"S&istema"
"С&истемний"
"С&істэмны"
upd:"&System"
upd:"&System"

MFileFilterAttrCompressed
"С&жатый"
"&Compressed"
"Kompri&movaný"
"&Komprimiert"
"&Tömörített"
"S&kompresowany"
"&Comprimido"
"Kompri&movaný"
"Co&mpresso"
"Стисн&утий"
"З&ціснуты"
upd:"&Compressed"
upd:"&Compressed"

MFileFilterAttrEncrypted
"&Зашифрованный"
"&Encrypted"
"Ši&frovaný"
"V&erschlüsselt"
"T&itkosított"
"&Zaszyfrowany"
"C&ifrado"
"Ši&frovaný"
"C&riptato"
"&Зашифрований"
"Та&йнапісны"
upd:"&Encrypted"
upd:"&Encrypted"

MFileFilterAttrDirectory
"&Каталог"
"&Directory"
"Adr&esář"
"Ver&zeichnis"
"Map&pa"
"&Folder"
"&Directorio"
"Pri&ečinok"
"Carte&lla"
"&Каталог"
"&Каталог"
upd:"&Directory"
upd:"&Directory"

MFileFilterAttrNotIndexed
"&Неиндексируемый"
"Not &indexed"
"Neinde&xovaný"
"Nicht in&diziert"
"Nem inde&xelt"
"Nie z&indeksowany"
"No inde&xado"
"Neinde&xovaný"
"Non &Indicizzato"
"&Неіндексований"
"Неін&дэксаваны"
upd:"Not &indexed"
upd:"Not &indexed"

MFileFilterAttrSparse
"&Разрежённый"
"S&parse"
"Říd&ký"
"Reserve"
"Ritk&ított"
"Rzadki"
"Dispers&o"
"Ried&ky"
"&Sparso"
"&Розріджений"
"Разрэджаны"
upd:"S&parse"
upd:"S&parse"

MFileFilterAttrTemporary
"&Временный"
"Temporar&y"
"Doča&sný"
"Temporär"
"Átm&eneti"
"&Tymczasowy"
"Tem&poral"
"Doča&sný"
"&Temporaneo"
"&Тимчасовий"
"&Часовы"
upd:"Temporar&y"
upd:"Temporar&y"

MFileFilterAttrReparse
"Точка повторного анализа"
"Reparse poin&t"
"Reparse point"
"Analysepunkt"
upd:"Reparse point"
"Punkt analizy"
"&Enlace simbólico"
"Reparse point"
"P&unto Di Reparse"
"Точка повторного аналізу"
"Кропка паўторнага аналізу"
upd:"Reparse poin&t"
upd:"Reparse poin&t"

MFileFilterAttrOffline
"Автономны&й"
"O&ffline"
"O&ffline"
"O&ffline"
"O&ffline"
"O&ffline"
"Desconectado"
"O&ffline"
"Non In &Linea"
"Автономни&й"
"Аўтаномн&ы"
upd:"O&ffline"
upd:"O&ffline"

MFileFilterAttrVirtual
"Вирт&уальный"
"&Virtual"
"Virtuální"
"&Virtuell"
"&Virtuális"
"&Wirtualny"
"&Virtual"
"Virtuálny"
"&Virtuale"
"Вірт&уальний"
"&Уяўны"
upd:"&Virtual"
upd:"&Virtual"

MFileFilterAttrIntegrityStream
"Поток целостности"
"Inte&grity stream"
"Integrity stream"
"Integrität"
upd:"Integrity stream"
"Strumień integralności"
"Cadena de integridad"
"Integrita dát"
"Integrità Flusso"
"Потік цілісності"
"Струмень цэласнасці"
upd:"Inte&grity stream"
upd:"Inte&grity stream"

MFileFilterAttrNoScrubData
"Нет данных очистки"
"No scru&b data"
"No scrub data"
"Keine Datenbereinigung"
upd:"No scrub data"
"Brak danych kontrolnych"
"No hay datos depurados"
"Žiadne dáta pre skener integrity dát"
"Dati Scrub Mancanti"
"Нема даних очищення"
"Няма дадзеных ачысткі"
upd:"No scru&b data"
upd:"No scru&b data"

MFileFilterAttrPinned
"Закреплённый"
"Pi&nned"
"Připnuto"
"Angeheftet"
"Rögzítve"
"Przypięty"
"Anclado"
"Pripnuté"
"Bloccato"
"Закріплений"
"Замацаваны"
"Prisegta"
upd:"Pi&nned"

MFileFilterAttrUnpinned
"Откреплённый"
"&Unpinned"
"Odepnuto"
"Gelöst"
"Feloldva"
"Odpięty"
"Desanclado"
"Nepripnuté"
"Sbloccati"
"Відкріплений"
"Адмацаваны"
"Atsegta"
upd:"&Unpinned"

MFileFilterAttrRecallOnOpen
upd:"Recall on open"
"Recal&l on open"
"Zavolat při otevření"
upd:"Recall on open"
upd:"Recall on open"
"Odtwórz przy otwarciu"
"Requerir al abrir"
upd:"Recall on open"
upd:"Recall on open"
upd:"Recall on open"
upd:"Recall on open"
upd:"Recal&l on open"
"Recal&l on open"

MFileFilterAttrRecallOnDataAccess
upd:"Recall on data access"
"Recall &on data access"
"Zavolat při přístupu k datům"
upd:"Recall on data access"
upd:"Recall on data access"
"Odtwórz przy dostępie danych"
"Requerir en acceso a datos"
upd:"Recall on data access"
upd:"Recall on data access"
upd:"Recall on data access"
upd:"Recall on data access"
upd:"Recall &on data access"
"Recall &on data access"

MFileFilterAttrStrictlySequential
upd:"Strictly sequential"
"Strictly se&quential"
"Striktně sekvenční"
upd:"Strictly sequential"
upd:"Strictly sequential"
"Dokładnie sekwencyjnie"
"Estrictamente secuencial"
upd:"Strictly sequential"
upd:"Strictly sequential"
upd:"Strictly sequential"
upd:"Strictly sequential"
upd:"Strictly se&quential"
"Strictly se&quential"

MFileFilterAttrDevice
"Устройство"
"Device"
"Přístroj"
"Gerät"
"Eszköz"
"Urządzenie"
"Dispositivo"
"Zariadenie"
"Dispositivo"
"Пристрій"
"Прылада"
"Įrenginys"
upd:"Device"

MFileFilterReset
"Очистит&ь"
"&Reset"
"Reset"
"Rücksetzen"
"Reset"
"Wy&czyść"
"Reinicio"
"Reset"
"&Resetta"
"Очистит&и"
"Зкінуц&ь"
upd:"&Reset"
upd:"&Reset"

MFileFilterMakeTransparent
"Выставить прозрачность"
"Make &transparent"
"Zprůhlednit"
"Transparent"
"Legyen átlátszó"
"Ustaw jako przezroczysty"
"Hacer transparente"
"Spriehľadniť"
"Traspar&ente"
"Виставити прозорість"
"Усталяваць празрыстасць"
upd:"Make &transparent"
upd:"Make &transparent"

MFileFilterCancel
"Отмена"
"Cancel"
"Storno"
"Abbruch"
"Mégsem"
"&Anuluj"
"Cancelar"
"Storno"
"&Annulla"
"Скасув."
"Адмяніць"
upd:"Cancel"
upd:"Cancel"

MBadFileSizeFormat
"Неправильно заполнено поле размера"
"File size field is incorrectly filled"
"Velikost souboru neobsahuje správnou hodnotu"
"Angabe der Dateigröße ist fehlerhaft"
"A fájlméret mező rosszul van kitöltve"
"Rozmiar pliku jest niepoprawny"
"Campo de tamaño de archivo no está correctamente llenado"
"Veľkosť súboru neobsahuje správnu hodnotu"
"Dimensione File Non Corretta!"
"Неправильно заповнено поле розміру"
"Неправільна запоўнена радок памеру"
upd:"File size field is incorrectly filled"
upd:"File size field is incorrectly filled"

MFarTitleAddonsAdmin
l:
"Администратор"
"Administrator"
"Administrátor"
"Administrator"
"Adminisztrátor"
"Administrator"
"Administrador"
"Správca"
"Amministratore"
"Адміністратор"
"Адміністратар"
"Administratorius"
upd:"Administrator"

MElevationRequired
"Нужно обладать правами администратора"
"You need to provide administrator permission"
"Musíte poskytnout práva administrátora"
"Man muss Administratorrechte haben"
upd:"You need to provide administrator permission"
"Musisz posiadać uprawnienia administratora"
"Usted necesita permisos de administrador"
"Musíte poskytnúť práva správcu"
"Occorrono I Permessi Di Amministratore"
"Потрібно мати права адміністратора"
"Вам трэба валодаць правамі адміністратару"
upd:"You need to provide administrator permission"
upd:"You need to provide administrator permission"

MElevationRequiredPrivileges
"Требуются дополнительные привилегии"
"Additional privileges required"
"Další práva se vyžadují na"
"Man benötigt zusätzliche Vorrechten"
upd:"Additional privileges required"
"Wymagane dodatkowe uprawnienia"
"Privilegios adicionales requeridos"
"Ďalšie práva sa vyžadujú na"
"Sono Richiesti Ulteriori Privilegi"
"Потрібні додаткові привілеї"
"Патрабуюцца дадатковыя прывілеі"
upd:"Additional privileges required"
upd:"Additional privileges required"

MElevationRequiredProcess
"для обработки этого объекта:"
"to process this object:"
"zpracování tohoto objektu:"
"um dieses Objekt zu bearbeiten:"
upd:"to process this object:"
"aby przetwarzać ten obiekt:"
"para procesar este objeto:"
"spracovanie tohto objektu:"
"Per Elaborare Questo Oggetto:"
"для обробки цього об'єкта:"
"для апрацоўкі гэтага аб'екту:"
upd:"to process this object:"
upd:"to process this object:"

MElevationRequiredDelete
"для удаления этого объекта:"
"to delete this object:"
"smazání tohoto objektu:"
"um dieses Objekt zu löschen:"
upd:"to delete this object:"
"aby usunąć ten obiekt:"
"para eliminar este objeto:"
"zmazanie tohto objektu:"
"Per Eliminare Questo Oggetto:"
"для видалення цього об'єкта:"
"для выдалення гэтага аб'екту:"
upd:"to delete this object:"
upd:"to delete this object:"

MElevationRequiredCopy
"для копирования этого объекта:"
"to copy this object:"
"kopírování tohoto objektu:"
"um dieses Objekt zu kopieren:"
upd:"to copy this object:"
"aby skopiować ten obiekt:"
"para copiar este objeto:"
"kopírovanie tohto objektu:"
"Per Copiare Questo Oggetto:"
"для копіювання цього об'єкта:"
"для капіявання гэтага аб'екту:"
upd:"to copy this object:"
upd:"to copy this object:"

MElevationRequiredMove
"для перемещения этого объекта:"
"to move this object:"
"přesunutí tohoto objektu:"
"um dieses Objekt zu verschieben:"
upd:"to move this object:"
"aby przenieść ten obiekt:"
"para mover este objeto:"
"presunutie tohto objektu:"
"Per Spostare Questo Oggetto:"
"для переміщення цього об'єкта:"
"для пераносу гэтага аб'екту:"
upd:"to move this object:"
upd:"to move this object:"

MElevationRequiredReplace
"для замещения этого объекта:"
"to replace this object:"
"nahrazení tohoto objektu:"
upd:"um dieses Objekt zu ersetzen:"
upd:"to replace this object:"
"aby zastąpić ten obiekt"
upd:"para reemplazar este objeto:"
upd:"nahradenie tohto objektu:"
upd:"Per Sostituire Questo Oggetto:"
"для заміщення цього об'єкта:"
"для замены гэтага аб'екту:"
upd:"to replace this object:"
upd:"to replace this object:"

MElevationRequiredGetAttributes
"для получения атрибутов этого объекта:"
"to get attributes of this object:"
"získání atributů tohoto objektu:"
"um Attribute dieses Objektes zu bekommen:"
upd:"to get attributes of this object:"
"aby pobrać atrybuty tego obiektu:"
"para obtener atributos de este objeto:"
"získanie atribútov tohto objektu:"
"Per Leggere Gli Attributi Di Questo Oggetto:"
"для отримання атрибутів цього об'єкта:"
"для атрымання атрыбутаў гэтага аб'екту:"
upd:"to get attributes of this object:"
upd:"to get attributes of this object:"

MElevationRequiredSetAttributes
"для установки атрибутов этого объекта:"
"to set attributes of this object:"
"nastavení atributů tohoto objektu:"
"um Attribute für dieses Objekt zu setzen:"
upd:"to set attributes of this object:"
"aby ustawić atrybuty tego obiektu:"
"para poner atributos a este objeto:"
"nastavenie atribútov tohto objektu:"
"Per Impostare Gli Attributi Di Questo Oggetto:"
"для встановлення атрибутів цього об'єкта:"
"для стварэння атрыбутаў гэтага аб'екту:"
upd:"to set attributes of this object:"
upd:"to set attributes of this object:"

MElevationRequiredHardLink
"для создания этой жёсткой ссылки:"
"to create this hard link:"
"vytvoření tohoto pevného linku:"
"um harden Link zu erstellen:"
upd:"to create this hard link:"
"aby utworzyć twardy link:"
"para crear este enlace duro:"
"vytvorenie tohto pevného prepojenia:"
"Per Creare Questo Hard-Link:"
"для створення цього жорсткого посилання:"
"для стварэння гэтай жорсткай спасылкі:"
upd:"to create this hard link:"
upd:"to create this hard link:"

MElevationRequiredSymLink
"для создания этой символической ссылки:"
"to create this symbolic link:"
"vytvoření tohoto symbolického linku:"
"um symbolischen Link zu erstellen:"
upd:"to create this symbolic link:"
"aby utworzyć symboliczny link:"
"para crear este enlace simbólico:"
"vytvorenie tohto symbolického prepojenia:"
"Per Creare Questo Link Simbolico:"
"для створення цього символічного посил.:"
"для стварэння гэтай сімвалічнай спасылкі:"
upd:"to create this symbolic link:"
upd:"to create this symbolic link:"

MElevationRequiredRecycle
"для перемещения этого объекта в корзину:"
"to move this object to recycle bin:"
"přesunutí tohoto objektu do koše:"
"um dieses Objekt in den Papierkorb zu verschieben:"
upd:"to move this object to recycle bin:"
"aby przenieść obiekt do kosza:"
"para mover este objeto a la papelera:"
"presunutie tohto objektu do Koša:"
"Per Spostare L'Oggetto Nel Cestino:"
"для переміщення цього об'єкта в кошик:"
"для пераносу гэтага аб'екту ў Сметнік:"
upd:"to move this object to recycle bin:"
upd:"to move this object to recycle bin:"

MElevationRequiredList
"для просмотра этого объекта:"
"to list this object:"
"zobrazení tohoto objektu:"
"um dieses Objekt zu sehen:"
upd:"to list this object:"
"aby wyświetlić ten obiekt:"
"para listar este objeto:"
"zobrazenie tohto objektu:"
"Per Elencare Questo Oggetto:"
"для перегляду цього об'єкта:"
"для прагляду гэтага аб'екту:"
upd:"to list this object:"
upd:"to list this object:"

MElevationRequiredSetOwner
"для установки владельца этого объекта:"
"to set owner of this object:"
"nastavení vlastníka tohoto objektu:"
"um den Besitzer des Objektes zu setzen:"
upd:"to set owner of this object:"
"aby ustawić właściciela tego obiektu:"
"para poner como dueño de este objeto:"
"nastavenie vlastníka tohto objektu:"
"Per Impostare Il Proprietario Dell'Oggetto:"
"для встановлення власника цього об'єкта:"
"для усталёўкі ўладальніка гэтага аб'екту:"
upd:"to set owner of this object:"
upd:"to set owner of this object:"

MElevationRequiredOpen
"для открытия этого объекта:"
"to open this object:"
"otevření tohoto objektu:"
"um dieses Objekt zu öffnen:"
upd:"to open this object:"
"aby otworzyć ten obiekt:"
"para abrir este objeto:"
"otvorenie tohto objektu:"
"Per Aprire Questo Oggetto:"
"для відкриття цього об'єкта:"
"для адчынення гэтага аб'екту:"
upd:"to open this object:"
upd:"to open this object:"

MElevationRequiredEncryptFile
"для шифрования этого объекта:"
"to encrypt this object:"
"zašifrování tohoto objektu:"
"um dieses Objekt zu verschlüsseln:"
upd:"to encrypt this object:"
"aby zaszyfrować ten obiekt:"
"para cifrar este objeto:"
"zašifrovanie tohto objektu:"
"Per Criptare Questo Oggetto:"
"для шифрування цього об'єкта:"
"для тайпапісу гэтага аб'екту:"
upd:"to encrypt this object:"
upd:"to encrypt this object:"

MElevationRequiredDecryptFile
"для расшифрования этого объекта:"
"to decrypt this object:"
"dešifrování tohoto objektu:"
"um dieses Objekt zu entschlüsseln:"
upd:"to decrypt this object:"
"aby odszyfrować ten obiekt:"
"para descifrar este objeto:"
"dešifrovanie tohto objektu:"
"Per Decriptare Questo Oggetto:"
"для розшифрування цього об'єкта:"
"для адчынення тайнапісу гэтага аб'екту:"
upd:"to decrypt this object:"
upd:"to decrypt this object:"

MElevationDoForAll
"Выполнить это действие для &всех текущих объектов"
"Do this for &all current objects"
"Udělat toto se všemi &aktuálními objekty"
"Diese Aktion für &alle aktuelle Objekte ausführen"
upd:"Do this for &all current objects"
"Wykonaj dla &wszystkich obiektów"
"Hacer esto para todos los objetos actuales"
"Urobiť to so všetkými &aktuálnymi objektmi"
"Esegui Per &Tutti Gli Oggetti"
"Виконати цю дію для &всіх поточних об'єктів"
"&Выканаць гэтае дзеянне для ўсіх бягучых аб'ектаў:"
upd:"Do this for &all current objects"
upd:"Do this for &all current objects"

MElevationDoNotAskAgainInTheCurrentSession
"Больше не спрашивать в текущей сессии"
"Do not ask again in the current session"
"Neptat se znovu v aktuální relaci"
"In der aktuelle Sitzung nochmal nicht fragen"
upd:"Do not ask again in the current session"
"Nie pytaj ponownie dla tej sesji"
"No preguntar nuevamente en la sesión actual"
"Nepýtať sa znova v aktuálnej relácii"
"Non Richiedere Per Questa Sessione"
"Більше не запитувати в поточній сесії"
"Больш не пытаць у бягучай сэсіі"
upd:"Do not ask again in the current session"
upd:"Do not ask again in the current session"

MCompletionHistoryTitle
"История"
"History"
"Historie"
upd:"History"
upd:"History"
"Historia"
"Historial"
"História"
"Cronologia"
"Історія"
"Гісторыя"
upd:"History"
upd:"History"

MCompletionEnvironmentTitle
"Окружение"
"Environment"
"Prostředí"
"Umgebung"
upd:"Environment"
"Środowisko"
"Entorno"
"Prostredie"
"Ambiente"
"Оточення"
"Асяроддзе"
upd:"Environment"
upd:"Environment"

MCompletionFilesTitle
"Файлы"
"Files"
"Soubory"
"Dateien"
upd:"Files"
"Pliki"
"Archivos"
"Súbory"
"Files"
"Файли"
"Файлы"
upd:"Files"
upd:"Files"

MObjectLockedReason
"Объект {0} в:"
"Object is being {0} in:"
"Objekt je {0} v:"
"Objekt {0} ist in:"
upd:"Object is being {0} in:"
"Obiekt jest {0} w:"
"El objeto ha sido {0} por:"
"Objekt {0} v:"
"L'Oggetto è {0} in:"
"Об'єкт {0} у:"
"Аб'ект {0} у:"
upd:"Object is being {0} in:"
upd:"Object is being {0} in:"

MObjectLockedReasonPlayed
"воспроизводится"
"played"
"přehráván"
"vorgespielt"
upd:"played"
"odtwarzany"
"reproducido"
"sa prehráva"
"esegui"
"відтворюється"
"граецца"
upd:"played"
upd:"played"

MObjectLockedReasonEdited
"редактируется"
"edited"
"editován"
"bearbeitet"
upd:"edited"
"edytowany"
"editado"
"sa upravuje"
"modifi"
"редагується"
"мяняецца"
upd:"edited"
upd:"edited"

MObjectLockedReasonOpened
"открыт"
"opened"
"otevřený"
"geöffnet"
upd:"opened"
"otwarty"
"abierto"
"je otvorený"
"aperto"
"відкритий"
"адчынены"
upd:"opened"
upd:"opened"

MObjectLockedAndMore
"и ещё {0} процессах"
"and {0} more processes."
"a {0} více procesů."
upd:"and {0} more processes."
upd:"and {0} more processes."
"i {0} więcej procesów."
"y {0} procesos mas."
"a {0} procesov."
"e {0} altri processi"
"i ще {0} процесах"
"і яшчэ {0} працэсах"
upd:"and {0} more processes."
upd:"and {0} more processes."

MObjectLockedSwitchTo
"Переключиться"
"Switch to"
"Přepnout na"
"Gehe zu"
upd:"Switch to"
"Przełącz do"
"Cambiar a"
"Prepnúť na"
"Vai A"
"Перемкнутися"
"Пераключыцца на"
upd:"Switch to"
upd:"Switch to"

MObjectLockedClose
"Закрыть файл"
"Close file"
"Zavřít soubor"
"Datei schließen"
upd:"Close file"
"Zamknij plik"
"Cerrar archivo"
"Zatvoriť súbor"
"Chiudi File"
"Закрити файл"
"Зачыніць файл"
upd:"Close file"
upd:"Close file"

MObjectLockedReasonSessionMismatch
"Один или несколько процессов выполняются в другом сеансе служб терминалов."
"One or more processes are running in another Terminal Services session."
"Jeden nebo více procesů běží v instanci terminálových služeb."
upd:"One or more processes are running in another Terminal Services session."
upd:"One or more processes are running in another Terminal Services session."
"Jeden lub więcej procesów jest uruchomionych w innej Sesji Terminalowej."
"Uno o más procesos están corriendo en otra sesión de Servicios de Terminal."
"Jeden, alebo viac procesov je spustených v inom sedení Terminal Services."
"Uno O Più Processi Sono In Esecuzione In Altre Sessioni Di Terminali"
"Один або кілька процесів виконуються у іншому сеансі служб терміналів"
"Адзін альбо некалькі працэсаў выконваюцца ў другім сеансе служб тэрміналаў."
upd:"One or more processes are running in another Terminal Services session."
upd:"One or more processes are running in another Terminal Services session."

MObjectLockedReasonCriticalProcess
"Один или несколько процессов являются критическими процессами."
"One or more processes are critical processes."
"Jeden nebo více procesů jsou kritické procesy."
upd:"One or more processes are critical processes."
upd:"One or more processes are critical processes."
"Jeden lub więce procesów są procesami krytycznymi."
"Uno o más procesos son procesos críticos."
"Jeden, alebo viac procesov je kritických."
"Uno O Più Processi Sono Processi Critici"
"Один або кілька процесів є критичними процесами."
"Адзін альбо некалькі працэсаў з'яўляюцца крытычнымі працэсамі."
upd:"One or more processes are critical processes."
upd:"One or more processes are critical processes."

MObjectLockedReasonCriticalService
"Одна или несколько служб являются критическими службами."
"One or more services are critical services."
"Jeden nebo více procesů jsou kritické služby."
upd:"One or more services are critical services."
upd:"One or more services are critical services."
"Jedna lub więcej usług są usługami krytycznymi."
"Uno o más servicios son servicios críticos."
"Jeden, alebo viac servisov je kritických."
"Uno O Più Servizi Sono Servizi Critici"
"Одна або кілька служб є критичними службами."
"Адна альбо некалькі служб з'яўляюцца крытычнымі службамі."
upd:"One or more services are critical services."
upd:"One or more services are critical services."

MObjectLockedReasonDetectedSelf
"Файл открыт текущим процессом."
"The file is opened by the current process."
"Soubor je otevřen tímto procesem."
upd:"The file is opened by the current process."
upd:"The file is opened by the current process."
"Plik jest otwarty przez bieżący proces."
"El archivo está abierto por el proceso actual."
"Súbor je otvorený aktuálnym procesom."
"Il File E' Aperto Dal Processo Corrente"
"Файл відкрито поточним процесом."
"Файл адчынены бягучым працэсам."
upd:"The file is opened by the current process."
upd:"The file is opened by the current process."

MProblemDb
"Проблемы с БД настроек"
"Problem configuration DB"
"Problém s konfigurací DB"
"Fehler mit der DB Einstellungen"
upd:"Problem configuration DB"
"Problem konfiguracji bazy"
"Problema de configuración DB"
"Problém s konfiguráciou DB"
"Problema Al dBase Di Configurazione"
"Проблеми з БД налаштувань"
"Праблемы з базай дадзеных наладаў"
upd:"Problem configuration DB"
upd:"Problem configuration DB"

MShowConfigFolders
"Показать каталоги настроек"
"Show configuration folders"
"Zobrazit konfigurační adresáře"
"Einstellungsverzeichnis anzeigen"
upd:"Show configuration folders"
"Pokaż foldery konfiguracyjne"
"Mostrar directorios de configuración"
"Zobraziť konfiguračné priečinky"
"Mostra Cartella Configurazione"
"Показати каталоги налаштувань"
"Адлюстраваць каталогі наладаў"
upd:"Show configuration folders"
upd:"Show configuration folders"

MBadLanguageFile
"Некорректный языковой файл"
"Incorrect language file"
"Chybný jazykový soubor"
upd:"Incorrect language file"
upd:"Incorrect language file"
"Niewłaściwy plik językowy"
"Archivo de idioma incorrecto"
"Nesprávny jazykový súbor"
"File Di Lingua Errato"
"Некоректний мовний файл"
"Неправільны моўны файл"
upd:"Incorrect language file"
upd:"Incorrect language file"

MLanguageStringNotFound
"Строка {0} не найдена"
"String {0} not found"
"Řetězec {0} nebyl nalezen"
upd:"String {0} not found"
upd:"String {0} not found"
"Nie znaleziono łańcucha {0}"
"Cadena {0} no encontrada"
"Reťazec {0} nenájdený"
"Stringa {0} Non Trovata"
"Рядок {0} не знайдено"
"Радок {0} не знойдзены"
upd:"String {0} not found"
upd:"String {0} not found"

MUnsupportedCodePageSelectedCodepage
"Выбранная кодовая страница"
"The selected code page"
"Vybraná kódová stránka"
"Die ausgewählte Codepage"
"A kiválasztott kódlap"
"Wybrana strona kodowa"
"La página de códigos seleccionada"
"Vybraná kódová stránka"
"La pagina codici selezionata"
"Вибрана кодова сторінка"
"Выбраная кодавая старонка"
"Pasirinktas kodo puslapis"
"A página de código selecionada"

MUnsupportedCodePageDoesNotSupport
"не поддерживает {0}"
"does not support {0}"
"nepodporuje {0}"
"unterstützt nicht {0}"
"nem támogatja {0}"
"nie obsługuje {0}"
"no admite {0}"
"nepodporuje {0}"
"non supporta {0}"
"не підтримує {0}"
"не падтрымлівае {0}"
"nepalaiko {0}"
"não suporta {0}"

MUnsupportedCodePageCharacter
"cимвол"
"the character"
"znak"
"das Zeichen"
"az karaktert"
"znak"
"el carácter"
"znak"
"il carattere"
"символ"
"сімвал"
"simbolio"
"o caractere"

MUnsupportedCodePageByteSequence
"последовательность байтов"
"the byte sequence"
"sekvenci bajtů"
"die Bytefolge"
"a bájtsorozatot"
"sekwencji bajtów"
"la secuencia de bytes"
"bajtovú sekvenciu"
"la sequenza di byte"
"послідовність байтів"
"паслядоўнасць байтаў"
"baitų sekos"
"a sequência de bytes"

MKeyLaunchMediaSelect
l:// keys
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyBrowserFavorites
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyMediaPrevTrack
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyMediaPlayPause
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyMediaNextTrack
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyBrowserRefresh
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyBrowserForward
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyBrowserSearch
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyMswheelRight
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyMswheelDown
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyMswheelLeft
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyBrowserStop
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyBrowserHome
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyBrowserBack
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyVolumeMute
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyVolumeDown
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyScrolllock
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyLaunchMail
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyLaunchApp2
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyLaunchApp1
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyMswheelUp
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyMediaStop
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyBackslash
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyMsm1click
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyMsm2click
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyMsm3click
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyMslclick
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyMsrclick
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyVolumeUp
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeySubtract
"Gray -"
"Gray -"
"Gray -"
"Grau -"
"Gray -"
"Gray -"
"Tecla -"
"Gray -"
"Num -"
"Grey -"
"Gray -"
upd:"Gray -"
upd:"Gray -"

MKeyNumenter
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyMultiply
"Gray *"
"Gray *"
"Gray *"
"Grau *"
"Gray *"
"Gray *"
"Tecla *"
"Gray *"
"Num *"
"Grey *"
"Gray *"
upd:"Gray *"
upd:"Gray *"

MKeyCapslock
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyPrntscrn
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyNumlock
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyDecimal
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyStandby
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyDivide
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyNumdel
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeySpace
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyRight
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyPause
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyEnter
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyClear
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyBreak
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyPgup
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyPgdn
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyLeft
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyHome
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyDown
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyApps
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyRwin
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyNumpad9
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyNumpad8
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyNumpad7
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyNumpad6
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyNumpad5
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyNumpad4
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyNumpad3
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyNumpad2
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyNumpad1
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyNumpad0
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyLwin
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyTab
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyIns
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyF10
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyF11
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyF12
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyF13
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyF14
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyF15
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyF16
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyF17
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyF18
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyF19
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyF20
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyF21
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyF22
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyF23
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyF24
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyEsc
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyEnd
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyDel
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyAdd
"Gray +"
"Gray +"
"Gray +"
"Grau +"
"Gray +"
"Gray +"
"Tecla +"
"Gray +"
"Num +"
"Grey +"
"Gray +"
upd:"Gray +"
upd:"Gray +"

MKeyUp
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyF9
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyF8
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyF7
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyF6
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyF5
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyF4
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyF3
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyF2
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyF1
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyBs
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyBackbracket
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyQuote
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyBracket
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyColon
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeySemicolon
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeySlash
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyDot
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyComma
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyRCtrl
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
"DešinysCtrl"
""

MKeyShift
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyCtrl
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyRAlt
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

MKeyAlt
l:// keys end
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""

#Must be the last
MNewFileName
l:
"Новый_файл_{0:04}-{1:02}-{2:02}_{3:02}.{4:02}.{5:02}.{6:03}.txt"
"New_File_{0:04}-{1:02}-{2:02}_{3:02}.{4:02}.{5:02}.{6:03}.txt"
"Nový_soubor_{0:04}-{1:02}-{2:02}_{3:02}.{4:02}.{5:02}.{6:03}.txt"
"Neue_Datei_{0:04}-{1:02}-{2:02}_{3:02}.{4:02}.{5:02}.{6:03}.txt"
"Új_fájl_{0:04}-{1:02}-{2:02}_{3:02}.{4:02}.{5:02}.{6:03}.txt"
"Nowy_plik_{0:04}-{1:02}-{2:02}_{3:02}.{4:02}.{5:02}.{6:03}.txt"
"Nuevo_Archivo_{0:04}-{1:02}-{2:02}_{3:02}.{4:02}.{5:02}.{6:03}.txt"
"Nový_súbor_{0:04}-{1:02}-{2:02}_{3:02}.{4:02}.{5:02}.{6:03}.txt"
"Nuovo_File_{0:04}-{1:02}-{2:02}_{3:02}.{4:02}.{5:02}.{6:03}.txt"
"Новий_файл_{0:04}-{1:02}-{2:02}_{3:02}.{4:02}.{5:02}.{6:03}.txt"
"Новы_файл_{0:04}-{1:02}-{2:02}_{3:02}.{4:02}.{5:02}.{6:03}.txt"
upd:"New_File_{0:04}-{1:02}-{2:02}_{3:02}.{4:02}.{5:02}.{6:03}.txt"
upd:"New_File_{0:04}-{1:02}-{2:02}_{3:02}.{4:02}.{5:02}.{6:03}.txt"
